Релактор—деятель литературы
ЮБИЛЕЙ ХУДОЖНИЦЫ
также к числу’ выдающихся произведений.
Общественность Львова тепло. отметила
госл ATH: ДАТ
`Толетой Л. «Анна Каре-
нина». 766 стр. Цена 16 р.
Луначарский А. Руеская.
литература, Избранпые
статьи. 429 стр. Цена 9 р.
Павленко ПН, «Счастье».
‚ Серия «Роман-газета», вып.
Ш и. 1, 10 стр. Цены
4 р. 35 к.
‚ Евгеньев-Макеимов .В,
«Жизнь. и деательность
Н. A. Некрасова». T. J,
315 стр. Цена 9 руб.
ины правительство наградило
орденом «Знак Почета»..
„Новые KHULU
Вершигора И. «Люди с
чистой совестью», 406 стр.
lena 19 py6..;
Березко Г, «Ночь польо-
водца», 241 стр. ‹ Цена
5 р: 50 в.
Самовов К. «Дни и ночи»,
382 стр. Цена 7. р. 50 к.
Толстой А. «Хлеб». 4<060-
рона Hapurninas). adi erp.
Цена 7 р.
‚ИЗДАТЕЛЬСТВО
ИНОСТРАННОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ
^ Синклер. Э. «Крушение
художницу
Фа Ка Зо Е.П
р. 50 к, . .
Manaep А. «От шестн ве-
ра до полуночи», 83 стр;
ена 3 р. 50 к. у
Дебидур А. «Динломати:
‘ская история Европы»;
Tl, 544 erp. Цена 57 руб,
Фаст Х. «Последняя гра»
ца». -350 erp. Tena
р. 75 к .
¥
Фронтиспие ‘книги Г. Бе-
резко «Ночь. полковолна»
стого «Анна Каренина»
работы худ. Б. Карпова.
«СОВЕТСКИЙ ПИОАТЕЛЬ».
‘Фиш Г. «Каменный бор».
230 стр. Цена Тр, 50 к.
`Рыльекий М. «Чаша друж.
бы»: 94 стр.
Коновалов
тет». ° 372 ©
25 к
Эренбург И.
CTD. Цена 20
›Ажамиль А,
стр. Цена 5 р.
Зорвян —С.
сад», 260 стр.
Федоров А. «Подпольный
обком _ действует». 195 стр.
Цена 5 р. 25
Панова PR
К»
«Спутники.
«В боях за
стр. Цена
‚ «Ненокорен-
нанова В. «Спу
286 стр. Цена 6 р.
Смирнов С. «В 6
Будапеюнт», 126 erp.
Будапезит».
3 руб.
Горбатов ВБ
нБ;е». («Семья Tapacas). 176
стр. Цена 4 р. 50
Цена 4 р. 50 к.
Г. «Универси.
. Цена 11 р.
_ «Буря». 796
р:
Стихи. 105
«Яблоневый
Цена 8 р.
Воровский В. Литератур-
но-критические статьи. 254
стр. Цена 6 руб.
Лацие Be «Сын ` рыбака»,
‘418 стр. Цена 8 руб. з
ПНетефи LU. «Избранное». Фронтиение
487 стр. Цена 12 руб. erore «Ане
работы худ
Фронтиспие книги П. Вер.
`шигоры «Люди с чистой
совестью> работы худ. ©
Tl Панкисевича.
Работа редактора — работа творческая.
«Редактор, — писал Горький, — ЭТО Че-
ловек. который в известной мере учит
писателя, воспитывает его». Являясь пер-
вым читателем и первым критиком в
процессе создания произведения, редак-
тор помогает писателю“ еще до опублико-
вания увидеть Книгу «со ` стороны».
устранить многие недостатки, повысить ее
художественную ценность. :
Издательским редакторам принадлемвт
серьезная роль и`в выпуске: ‘литературо-
ведческих книг, вступительных статей и
комментариев. к отдельным изданиям и
собраниям сочинений. Эта в высшей. сте-
пени сложная и ответственная работа
требует больших знаний и глубокого
марксистско-ленинского подхода к разр”
шению труднейших эстетических и исто-
рико-литературных вопросов.
«Не говоря ‘о том, что редактор должен
знать больше ‘писателя, он должен, непре-
рывно * учиться своему — делу». Таково
требование ‹ основоположника советской
литературы М.Горького, который и сам
был замечательным. редактором.
Наши редакторы. ‘должны учиться у
Горького” умению кропотливо и любовно
работать. © писателем, ‹ находить новые
произведения, замечать и привлекать к
работе ‘талантливых. людей.
В издательствах” художественной литера-
туры работают квалифицированные редак-
торы. Основные редакционные кадры Гос-
литиздата, «Советского писателя» и «Мо-
лодой гвардии» обладают большим опытом
и пользуются заслуженным уважением. со
стороны. писателей. -
Однако в работе редакторов и издательств
есть еще значительные недочеты. В печать
иногда сдаются книги; имеющие серьез-
ные художественные и ‘идеологические нз-
достатки. Не все редакторы и. руководи-
тели издательств прониклись ответствен-
ностью перед народом, перед читателем.
Серьезность ‘задач требует, чтобы внут-
ри издательств самая система редакцион-
ной работы была во многом улучшена; ^
В издательствах не создана такая
атмосфера, при которой редактор M0-Ha-
стоящему ощущал бы ответственность за
свою работу перед общественностью:
Редакторы лишены условий, спобобствую-
щих постоянному совершенствованию и
повышению ‚творческой квалификации.
В издательстве «Молодая гвардия» кни-
га проходит множество инстанций. В ре-
зультате. _ понижаются ответственность
редактора, его творческая. заинтересован-
ность в работе. В. Гослитиздате долгое
время считалось, что редактор, имея дело
с крупным писателем, не в праве пред-
являть ему серьезные идеологические
и ‘художественные. требования. а` должен
только устранять ‘мелкие недочеты языка
и наблюдать за прохождением рукописи в
производстве. Последствия такого воспи-
тания редакторов дают о себя знать и
сенчас. Е
В издательствах почти не бывает 05-
суждений творческой и производственной
работы редакторов. Выпущенные книги,
как правило, подвергаются критике лищь
в тех случаях, когда в. печати. вскрывают-
ся допущенные в: них ошибки. Обычно
качество работы редактора не учитывает-
ся, а принимается во внимание TOMbKO
количество сданных в набор авторских
листов. :
Пепризнание творческого характера ра-
боты редактора приводит к снижению
качества редактирования. к тому, что
внутри издательств к редакторам начи-
нают относиться, как к техническому
аппарату, подготавливающему материал в
типографию. Редакторы превращаются в
«читальные машины». 6 :
График прохождения книги в произ-
водстве обычно составляется без лостаточ-
ного учета времени, необходимого для
серьезной проработки корректур. Часто в
течение дня редактору приходится прочи-
тывать и подписывать в печать по десять,
ЛЬВОВ. (Наше корр.). Иллюстрации к про-
изведениям Ивана Франко и Михаила
Коцюбинского, ‚ созданные львовской худож-
нивей, заслуженным. деятелем искусств
УССР Еленой „Львовной Кульчицкой, по
единодушному признанию причадлежат к
числу лучших образцов современной укра-
ивской гравюры. Большая серия. «Гупуль-
шина в труде»; посвященная художницей
30-летию Великого Октября. принадлежит
а иногда и больше авторских ` листов
верстки.
Все это неизбежно снижает качество’ раз
боты редактора, зачастую — порождает
ошибки в книгах. ^ :
Больше года тому назад ЦК ВКП(б) сде.
лал серьезное предупреждение руководству
Огиза, отметив, Что работа редакционного
аппарата нал рукописями организована не.
правильно, :
В июне прошлого roma B Orn3e состоя-
лось двухдневное собрание редакторов, ва
котором обсуждалось это. решение. На, со»
вешании с полной очевидностью вскры.
лась вся’ порочность руководства редак:
ционной работой в Огизе. Казалось, что
такое положение должно было бы озабо-
тить руководителей ‹Огиза, в. частности
тг. Осьминина и Накорякова. Но прошло
еще четыре месяца; прежде чем тов. Ось-
минин собрал комиссию’. по выработке
практических предложений (Было признано
необходимым улучшить .-работу’ лектория,
установить Твердые нормы’. редакционной
ото изменить ‘систему ‚оплаты труда н
многое другое. Как будто. дело, наконец,
сдвинулось с мертв точки, но, увы,
сейчас о предложениях’ Комиссии, НИКТО He
вспоминает. а А.
Так, в болтовне и пустых обещаниях в
Огизе утопили значительное дело. Решение
ИК. ВКП(б) осталобь невыполненным.
В. Огизё «опеку» над работой редакто:
ров передали в руки начальника планою-
экономического отдела тов. Францмана, ко.
торый` считает, что успешность работы pe-
дакторов определяется только количеством
«валовой» продукции. Руководителю пла»
ново-экономического отдела ‘Огиза невдо:
мек; что редактор ‘обязан в первую ove
редь заботиться” © высоком идейном уров»
не. книги. в
-В. постановлении 0 Новых, повышенных
‘ставках авторского. гонорара: Совет Мини»
стров` РСФСР предусмотрел также оплату
релакционной работы. Разумеется, это поз
становление прежде всего следует примеч
нить к тем редакторам, которые постоянно
‘работают. в издательствах. и являются их
основными кадрами. Но в Огизе, например,
решили. оплачивать По государственным
ставкам лишь работу внештатных редакто-
ров и, таким образом, самочинно лишили
‘права на‘поощрение основные редакцион»
ные кадры. Создалось ‘нелепое положение
Для того чтобы иметь право оплачивать
‘редакторов по утвержденным ставкам, ди“
ректор издательства должен этих редакто-
ров.. уволить и вступить с ними в Oro:
ворные отношения.
Вызывает. удивление тот’ факт, что` Союз
писателей не привлекает редакторов к уча-
‘стию в работе своих творческих комиссий,
как правило, лишенных связи с издатель»
ствами. Это часто затрудняет решение во-
проса о судьбе книг, которые следует из-
дать. Рукописи месяцами находятся
в комиссиях, пока выясняется, где их
можно напечатать. В то же время 43a:
тельства не всегда информированы о. рабо-
те Союза писателей и не знают, над чем
‘работают писатели. : :
’ Участие редакторов. `в. деятельности
‘творческих комиссий теснее свяжет писа-
телей с ‘издательствами,. поможет быстрей-
шему появлению новых книг. = Е
Нужно, чтобы редактор занял в изда*
тельстве ‘ведущее положение, которое
соответствует его ролн в создании книг,
необходимых нашему народу.
С. Бородин. Вл. Бахметьев, Ji. Белов,
А. Воинов, Б. Горбатов, В. Костылев,
А. Котов, Ф. Гладков, `М.`` Горячкина,
Вс. Иванов, Н. Крюков, Ф.’Левин, Н. Ляш-
ко, С. Обрадович, А; Пузиков. А. Садов-
ский, И Ширяев, И. Френкель, Д. Юфе-
рев, Л. Юдкевич, В. Щербина, В. Гри-
горенко, К. Бонецкий. ©
70-летие со дня ‘рождения и 40-летие
творческой деятельности талантливой ху-
дожницы и пожелала ей дальнейших твор-
ческих ‘успехов. К юбилею. Кульчицкой во
Львове открыта выставка ее произведений.
Елена Львовна Кульчицкая — активный
общественный — деятель. - Она — депутат
Львовского областного’ Совета ‘депутатов
трудящихся. К 30-летию Советской Укра-
,Банкирский дом
о
_ Письмо us
Италии
шистской организации «Уомо куалюн-
Rye»,
Полготовка кадров. вквалифицированных
лжецов и клеветников происходит в с08-
циальной школе журналистики, суще-
ствующей при Ватикане. Официально на-
уки; которым обучаются . питомцы этой
школы, почему-то именуютея «журнали-
стикой четвертого измерения». ‘При бли-
жайшем рассмотрении не может не 6бро-
ситься в глаза «херстовская завваска»
веех преподаваемых злееь «наук». Наря-
ду с куреом «публицистики» и «филосо- $
фии» ватиканские чернильные лакеи и
поденщики пера знакомятся с «основами
профессиональной морали» и с такой He
слишком понятной дисциплиной, как .<«ме-
тодология апостольства». Для того, чтобы
составить себе полное представление, 06
уровне и характере этой «профессиональ-
ной морали», достаточно привести темы
«сочинений», разрабатываемых в шШЕоле:
«Тито вторгаетея в Италию», «Спеллман
становится папой» и т. a. Eom ata ase
нуется «журналистикой четвзртого изме-
рения», то что же тогда следует именовать
низкопробной провокацией по указке
Уолл-стрита? т.
Отнюдь не лишнее’ наномнить также о
том, что диплом ‘06 ‘окончании хжурна-
листекой школы» Ватикана ‘широко ‘9т-
крывает двери редакцяй реакционных. га-
зет и журналаз вето мира и помогает
продвигаться ‘по пелитичзекей лестнице.
Достаточно сказать, что один из редакто-
ров папекого официоза «Оссерваторе рома-
но» Toneaza соичае стал не более: и пе
менее как миниетсм проеве-щенля в ира-
деятельность вати-
диктуемая, как мы
вительстве де Гаспери.
Тавова «духовная»
канских мракобесов,
Vi
ятого пуха
23 марта Всесоюзное
общество по pacnpo-
странению политических
и научных знаний сов-
местно с московским
Домом культуры Ар-
мянской ССР” устраива-
-ет вечер, - посвященный
25-летию `©0 дня смерти
Ованеса Туманяна.
Доклад © творчестве
крупнейшего армянского
поэта сделает проф.
В. Я Кирпотин.
В фойе Дома культу-
ры Армянской ССР бу-
дет развернута фотовы-
ставка, отображающая
жизненный путь народ-
ного поэта Армении,
На- снимке: Ованес
Туманян в своем рабо-
чем кабинете Снимок
публикуется впервые.
«Ванк святого духа» — это не 0браз-
ное. выражение и не случайная острота
досужего фельетониста, а действующее
учреждение, исправно выплачивающее про-
центы на капитал, производящее всевоз-
можные операции и входящее в систему
крупнейшего финансового треста наших
дней, именуемого Ватиканом.
Оборотный и основной капитал Ватика-
на по неполным подсчетам составляет сот-
ни миллиардов лир. Франция и Бразилия,
Аргентина и Боливия, США и Испания,
Швейцария и Португалия, наконец, с0б-
ственно. Италия. — вот страны, где. раз-
мещено движимое и недвижимое имуще-
ство этого финансово-церковного ›спрута.
В одной лишь Италии Ватикан контроли-
ру? 30 акционерных обществ с капита-
10у в 300 миллиардов лир. Бразильский
ЕЗУЧУЕ, боливийское олово, американская
руда, французский текстиль, meelinapenad
электропромьшленность ‘и даже о игорны
лома в Биаррице и Виши — вот а
не полная сфера «интересов» Ватикана, ке-
торые’ отнюдь нельзя назвать платониче-
СКИМИ.
„Во главе «Банка святого духа». стоит
маркиз Саккеттн,. одновременно являю-
щийся... директором зоопарка в. Риме, —
у всякого маркиза своя ‘фантазия, хотя,
впрочем, ‘изучение ‘повадок хищных зве-
рей может пригодиться при общении с
банковскими клиентами... Управляющим
«Франко-птальянским банком для Южной
Америки», также. принадлежащим Вати-
кану, состоит барон Бернарлино Horapa,
в свое время предотавлявший Муссолини
при всякого ‘рода’ важных переговорах.
Неудивительно, что отделение этого’ бан-
ка, скажем, в Аргентине является ‘под-
линной опорой фашизма во всей Южной
Америке.
Мантия папского нунция в Нью-Йорке
пронахла неё только лаланом, но и самой
натуральной нефтью. Ватикан владеет па-
кетом акний фирмы «Синклер Ойл», и в
США его интересы представляет банк Мэр-
тана. При посредстве кардинала Спеллма-
на, являющегося, как известно, своим че-
ловеком на Уолл- -стрите, связи ватиканско-
го треста с крупнейшими американскими
монополиями непрерывно крепнут, Извест-
но, что еще в 1938 году при посредничестве
американского лельца и дипломата Maa-
рона Тэйлора Ватикан прибрел у ньо-
ЙорЕСкого треста Гуггенгейм Оловянные
рудники в Боливии. Ныне Майрон. Тэйлор
является представителем Трумэна в. Ва-
такане и продолжает на новой, значитель-
Но более широкой основе свой операции.
Все части большой пропагандистской
машины Ватикана сейчае усердно обелу-
живают ’ американских реакционеров
поджигателей войны. Существует в Вати-
Rane конгрегапия «Санкт Оффицио», в
функпии которой вхолит борьба с ересями;
yepes посрелетво своего органа’ «Субетиту-
то нотаро» конгрегация дает также разре-
шения на «освящение» некоторых эмблем.
Этот орган охотно «благословляет» вея-
кого рода фашистские эмблемы, но репги-
тельно запрешает... красное знамя!
Международный центр пропаганды Ва-
тикана имеет отделения в Риме, Брюсселе
и Нью-Йорке. Агитация ведется сейчас по
чисто американским стандартам, Biorb
JO использования с рекламной целью све-
тящихся неоновых лозунгов. Такова не9-
новая модель вифлеемской звезды: где-
нибуль в ночном небе Нью-Йорка тексты
священного писания безмятежно с0сед-
ствуют с рекламой кока-кола и эластич-
HEIX ПОлТЯжек..
Усиленно действует существующая при
Ватикане «папская комиссия по делам
России». добывающая ежемесячное пропв-
тание ежедневным провоканнонным вранр-
ем. Нетрудно догадаться, что сбогвететвую-
щими материалами эта комиссия снабжает-
ся все из тех же. мутных американекях
источняков п, в частности. из католиче-.
ского агентства. COA = «Интеркатолик
пресс элженси». Олной из «сенсаций»,
опубликованных комиссией, явился доклал,
посвященный деятельности новасибир-
ского комсомола! Доклал этот был озаглав-
лен «Десять заповедей сатаны» и передан
для соответствующего использования $з-
Норт тор рт РФУ Ф<>
- Цеомешаемый . нами в сокращенном
виде очерк о борьбе партизан юго-
восточной Испании вапнсан известным
‘испавскам журналистом Х. Искарай.
ОчерЕ опубликован во фравцузском eae:
_ Hegeapgure «Аксьон».
..В первом партизанском отряде, кото-
рый начал действовать два года назад на
юго-востоке Испании, насчитывалось шесть
человек, вооруженных ‘автоматами, Кто-то
сказал партизанам: «Слишком мал ван aT-
pan.»
“Командир ответил:
— Это верно, но придет день, когда
партизан будет столько, что вы не еможе-
те нас сосчитать...
{Шестеро возвращались в горы и попали
в.ловушку. Завязался неравный бой; Фран-
кисты потеряли пять человек ‚ранеными и
одного убитым, . но успеха не добились.
Таков был итог первой схватки партизан
Леванта с врагом.
— В моей провинции не будет парти-
зан! — заявил Лапорта: Хирон, Ре
Валенсии, ‘узнав о’ происшелшем.
Спустя месяи партизаны Леванта ony6-
ликовали. сообщение о о своих. новых
успешных операциях. Партизанские отря-
ды ‘превратились в столь внушительную
силу, что для борьбы с ними Франко ‘при-
слал в помошь гарнизону Валенсин полк
и двух генералов.
В одном из. наступлений ‘против’ парти-
зан. участвовали части, ‹ прибывшие из
Гвалалахары, Валенсии и Кастельона. Им
предстояло окружить и уничтожить все
партизанские отряды. Тем не менее парти-
заны не только благополучно избежали
разгрома; но`и сумели оставить у. против-
вика хорошую память о себе. У подножья
одного из холмов они заминировали. доро-
гу, С восходом солнца, когла основные
силы партизан были уже палеко, до них
доносились глухие взрывы. Это’ взлетела
на воздух ‘колонна грузовиков «гражлан-
ской гвардии» Валенсии — центрального
ядра атакующих франкистских войск.
отряды
партизанские
, Wak :. возникли
Леванта?
БАСНИ ЛЛЯ ПРОСТАКОВ
В журнале «Америка» № 14 напечата-
на статья профессора Мориса Кальша, по-
священная деятельности суда в США.
Автор статьи, очевидно, рассчитывая на
малую осведомленность советского читате-
SA, пытается доказать, каким «неповоле->
бимым стражём личной свободы» являютея
американские суды, как они «защищают
отдельное лицо от. произвольных и насиль-
ственных действий представителей власти».
Так, например, проф. Вальп утверждает,
что Верховный суд США — непоколеби-
мый страж конституции. Но каждому, ма-
ло-мальски знакомому с правовым режи-
Mom Соединенных Штатов, известно, что
американский Верховный. суд отнюдь He
является поборником действительной сво-
боды граждан, а охраняет интересы де-
нежного мешка. Ведь не случайно амери-
канские жрепы Фемиды, выражающие ин-
Tepech: банкиров и промышленников, в
свое время так рьяно противились ноныт-
кам Рузвельта реорганизовать Верховный
‘суд, пренятетвовавший проведению пре-
грессивных экономических мероприятий.
Верховный суд США на деле пред-
‚ставляет собой оплот реакции. Пра-
‘во рабочих заключать коллективные до-
говоры суд считает противоречащим кон-
ституций, нарушающим «евоболу граждан»
(надо понимать, промышленников.—б. 3.)..
horja xe Трумэн издает пресловутый
‘приказ о проверке. лойяльности государет-
венных служащих, то Верховный -вуд-епе-
шит придать правомерное п конетитуцион-
ное толкование этому антиконетитуцион-
ному покушению на личную свободу.
Лля пушей «лохолчивоети» своих 0а-
сен редакция журнала: «Америка» иллю-
как
нроие-_
AGAMT арест. правонарушителя и суд
ним. Агент. полиция, как гласит. подниеь
пох одним ‘из рисунков, «не может войтн
в дом без орлера за подписью представите-
ля судебной власти». Редакция, повидиме-
му, полагает, что советский читатель 3а-
был о существовании статьи 178 Уголов-
но-процессуального кодекса штата Нью-
Йорк. Статья 178 предуематривает право
зреста. не только без. ордера... но даже е
применением силы. В этих случаях поли=
ция держит арестованного до тех пор, 1о-
ка не будет сфабриковано «доказатель-
ство», а затем уже оформлен ордер. Про-
peceopy. HaIbUY должно быть H3BECTHIO
также, что Верховный суд США недавно
фактически отменил четвертую поправку
& конституции, разрешив полицейским чи-
`новникам производить обыски без ордеров.
Американские газеты по этому вопросу не
проронили ни единого слова. *
Говоря 06 американских судах, автору
‘статьи в журнале «Америка» следовало
`бы охарактеризовать самих судей. Но он
не сделал это по причинам внолне понят-
HBIM.
Коррупция и политические интриги —
вот что характеризует американское «пра-
восудие». Судьи судят, «взирая на лица».
Чем богаче преступник, чем выше ‚его
ранг, тем благосклоннее к нему относятся
‘блюстители законности. Именно поэтому
Верховный суд не привлекает к ответу
спекулянтов, окружающих ею,
Трумэна.
Вот что пишет об. американских судьях
коллега Кальнпа — профессор Уильям Ан-
`дерсон из Миннесоты:
«Легкие приговоры, условное осуждение,
предоставляемое закоренелым престунни-
кам, досрочное освобождение в таких слу-
чаях, когда оно представляется ничем пе
оправданным, и даже прекращение дел при
`наличии серьезного, хорошо обоснованного
обвинения, представляют собой обычное
явление...»
«Независимый» ‘американский судья!..
Чтобы понять, от кого зависит этот «неза-
висимый», достаточно ознакомиться с бно-
графией любого судьи. Например, судья В
штате Мичиган. Франк ЦШикард раныпе был
випе-президентом ряда торговых и про-
мышленных компаний и`в настоящее вре-
мя совмещает свою должность с высовями
постами в корпорации по торговле утизем,
а также в одной промышленной фирме.
Как правило, судьн США прошли трени-
_ровку на-службе большого бизнеса.
Смешным поэтому кажутся слова «пе-
ред законом все равны», высеченные , ча
фронтоне здания Верховного суда США,
снимок которого помещен в качестве «убе-
дительной» иллюстрации к статье проф.
`Вальпа. ,
Напрасно журнал «Америка», издаю-
щийся информацибнным бюро поеольетва
США в Москве, рассчитывает на неиеку-
шенных читателей. Мусть поияшет проста-
ков В Америке!
С. ЗИВС.
BHIHM, не только их”реакдионными” идей=
ными взглядами: или ‘их повседаевной прэ-
фессией, нь в первую очередь. материаль-
ными, экономическими интересама Вати-
кана, как одного из. крупнейнтих, финанс-
вых трестов мира. Вот почему если до
войны папа называл Муссолини «челове-
ком, нисносланным провилением». ту сей-
час он старается изо всех сит уверить
свою’ паству; что «люди. ниепосланные
провидением», обитают на Уолл-стрите.
Эти усилия приняли особенно яростный
характер. после того, как между 1руманом
й папой состоялся обмен письмами, 8 п91-
держка, оказываемая Ватиканом плану
Маршалла, всемерно усилилась. Американ-
ский епископ Мунк, назначенный новым
папским нунцием в Германии, получил от
Государственного = департамента пряказ
превратить Тризонию в «христианскую
крепость». орудия которой want Reni
против демократии и коммунозма. Вихлимо,
в качестве «ответвой меры» амерй-
канская шпионка Бреди’ открыла в Нью-
Йорке филиал идеологического итаба Ва-
тикана — «Чентрале информационе пр»
део». во‘главе которого в Риме стоит мах-
ровый фашиет. Морлио.
Особенно тесный контакт между США
й Ватиканом установлен именно сейчае —
на почве подготовки к предстоящим в
Италии выборам. Страх перед успехами
Народного демократического фронта в оди-
наковой степени свойственен и магнатам
Уолл-стрита и ватиканеким кардиналам.
И злееь г-н Маршалл не столько получает
успокоительное благословение от папы,
скблько сам благословляет. папу Ha край-
ние п решительные действия.
Опасаясь поражения реакции, пала
угрожающим образом требует от всех’ ве-
рующих, чтобы они безоговорочно голосо-
вали за американскую агентуру в Италии.
то-есть за де Гаспери и его партию. Епис-
копы Милана и Болоньи без всяких стес-
нений грозят отлучением OF церкви всем
тем. кто не отдаст своих голосов за став-
ленников реакнии, выступающих в неза-
видной роли прислужников «его святейше-
ства» доллара.
Вряд ли только удастся достигнуть в
этом случае решающего эффекта: ибо даже
с помощью неоновых ламп не создашь
«нетленного сияния» ни вокруг заокеан-
ского денежного мешка, ни вокруг головы
самого мистера Трумэна.
П. ЗВАНЦЕВ.
РИМ.
Факты без комментариев
«РЕВЮ ДЛЯ ВЕРУЮЩИХ»
Как сообщает французский еженедельник
«Аксьоя», в одном из наиболее посещаемых
мюзик-холлов Вашингтона в ночь под. ро-
ждество было организовано специальное
представление «только для . верующих».
Сцена: изображала. хлев; живой бык-и пара
ослов ‘Пережевывали‘ жвачку. ‘а в яелях
орал младенец Чтобы ‘он, упаси боже, не
заснул, к подушке были подведены прово-
да, по которым пустили: электрический ток,
щекотавший и покалывавший «новорожден-
ного Христа». ;
По холу ревю на сцену ворвались
«герлс» в костюмах, представлявших собой
помесь стиля Людовика ХГУ и индийских
баядерок. Они исполняли ° чечотку ‘под
звуки церковного гимна «Вот пришел к
нам. божественный младенецу, переделан-
ного в румбу...
«ПОСЛЕДНИЙ КРИК МОДЫ»
Директор одного из. крупнейших HbIO-
йоркских универмагов сгандартных цен
приобрел недавно статую знаменитого
французского скульптора Аристида Майо-
ля, изображающую обнаженную женскую
фигуру. Эго подлинное произведение ис-
кусства установлено в отделе - дамского
белья и используется ‘для демонстрации
бюстгальтеров «Последний крик моды»,
ОТКРОВЕННО ГОВОРЯ...
Как сообщает бельгийская газета «Суар»,
американский сенатор-демократ Хаукс зая-
вил на банкете, устроенном торговой пала-
той США: «За время моего пребывания
на посту сенатора я никого не ненавидел
больше одного ‘дня. Было ‘только одно
исключение: одного человека я ненавидел
и ненавижу до сих пор. Это тот, кто нохо-
ронен в. Гайд-парке — Франклин Рузвельт».
тяжелое, время. Франко грабит вас, изде-
вается над вами, крадег у вас все плоды
вашего труда.
Командир ‘повысил голос:
— Крестьяне! Партизаны приветствуют
вас! Мы готовы защищать ваши права,
ваше имущество и вашу честь. Мы здесь
родились, и мы не хотим, чтобы на. нашей
родной земле лилась кровь невинных. Но
пусть дрожат доносчики и все те, кто
поднял оружие против народа. Я хочу
вновь сказать вам то, что вы, вероятно,
уже и сами знаете. Только республика
создаст для всех нас человеческие уело-
вия жизни. `Поддерживайте партизанское
движение, и вы обретете свободу. Жители
Ладрунана! Мы уйдем отсюда опять в
горы. Если после нашего ‘ухода ‚здесь
случится что-нибудь по вине франкистских
властей, — партизанское правосудие. не
заставит себя ждать... .
Он поднял винтовку и воскликнул:
_ — Братья! Смерть Франко! Да здрав-
ствует реснублика! Да здравствуют’ пар-
тизанские отряды Леванта! oo
500 крестьянских’ голосов единодушно
повторили -этот боевой клич. На площади
запели. То был гимн партизан, впервые
прозвучавший в деревушке Ладрунан, в
провинции Теруэль. Партизаны: пели: «Мы
победим фашизм в’ последней битве...»
x #
a
«Вышедшая из народа ^ партизанская
армия составляет его вооруженный аван-
гард в борьбе за уничтожение франки^т-
ского режима и восстановление республи-
ки», — так. говорится в первой статье
устава партизанских отрядов ‘Испании. Из
этих немногих слов становится ясным.
они взялись за оружие и какова пель их
героической борьбы.
Партизаны Мспании_
Они росли по мере роста сопротивления
народных масс. Чудеса ‘героизма, прояв-
ляемого партизанами, — это лишь прояв:
ление народной воли к ‘борьбе..;
Любой житель этих провинций скажет:
— Здесь все — республиканцы.
То же самое вынужден. будет подтвер-
дить и полицейский из, Аликанте:
— Против нас — народ.
Партизаны МЛеванта пользуются под-
держкой всего народа. Народ снабжает
партизан нужной им информацией, лечит
раненых и больных, укрывает партизан a
сополняег их ряды Лучшими своими
СЫНОВЬЯМИ.
Медленно, но верно растет число парти:
зан. расширяется район их действий.
Теруэльские горы и массив ‘Альбасете
служат для них базой и надежным укры-
тием. От Тортосы` до Кастельона дей-
ствуют- их отряды. .
В мае 1947 года: во время боев с парти-
занами в окрестностях Теруэля патрули
«гражданской гвардии» уничтожили близ-
лежащие деревни Рубильос, = Саррион,
Альбентоса и Алиага. Фашистские палачи
вешали крестьян на старых дубах, стега-
ли женщин по грудям плетями.
Из деревень `патриоты-испанцы ‘уходили
к партизанам. Только в одной деревне к
ним присоединились сто человек. Наплыв
добровольцев был настолько велик, что
партизаны сообщали командованию: «У нас
ехватает оружия для стольких людей...»
°Все лучшее, передовое, мужественное, что
есть среди молодежи испанского Леванта,
стремится принять участие в борьбе на сто-
роне’ паргизан. Когда’ Франко об’явил-в
1947 году’ очерелной призыв. в. армию,
молодежь ответила:
— Нае ждут партизаны.
ни в путеводителях. В ‘апреле 19347. го-
да. Ладрунан некоторое время был свое-
образной маленькой столицей. свободной
Испанской республики...
Вот как это случилось...
Было ‘раннее утро, когда вдалеке появил-
ся вооруженный отряд. Землепашцы, на-
правлявшиеся в поле, и крестьянки, хло-
потавшие по’ хозяйству во дворах, забе-
спокоились: что 3a люди?
Отряд в рассыпном” строю спускался в
долину... : ;
— Партизаны! — . воскликнул,. наконец,
один старик, указывая, на подходящих.
С автоматами в руках партизаны вышли
на площадь. В молчании несколько минут
разглядывали друг друга жители деревни,
сгрудившиеся с одной стороны, и парти-
заны, остановившиеся напротив. Командир
мучительно старалея вспомнить’ все то, что
он собиралея сказать этим людям. Но ни
одна. из пышных“ заранее подготовленных
фраз We приходила на ум. Он сначала
молчал, а иотом просто сказал:
— Ну, sor w mo... Партизаны...
Этого было — достаточно. Крестьяне
бросились обнимать партизан; а женщины
заметили, что в первую. очередь следует
починить им одежду...
Партизаны все подходили и подходили.
Вскоре оживление и веселье на площади
стало. напоминать. дни былых pasqHHKos.
Крествяве: - ‘решили -устронть нзстоящее
пиршество. ‘В центре площади ^ а рас-
ставлены. столы. Несколько женщин яз.
зажиточных, семей принесли расшитые.
скатерти и салфетки. Подносы г пирогами
и флаги с вином ‚переходеля ‘из рук в
руки,
Закойчилось угощение, м м. по-
просил тишины.
— Лрузья из Ладрунава! — начаР он.—
Спасибо за прием. Вы види!е, что’ мы,
партизаны, и ‘Вы, крестьяне -= одни в. те
же люди, трудящиеся... Мы жизем в
работы худ. О. Верейвского,
1 зараей nanagran R EDA NAD
павный релактор. В. ЕРМИЛОВ.
Редакционная коллегия: H. ‚ АТАРОВ, А. БАУЛИН, 5. rOPBATOR
А BS rere RD EX Ba areceous И ЧЕ
А. КОРНЕЙЧУК, О. КУРГАНОВ.
М. МИТИН, Н. ПОГОДИН, А.
‘тературы в. искусства — К 4:76:0
1.18.94, издательство — К 4-98.62
ye WER ERNE, OAL МА ROR:
ТВАРДОВСКИИЙ_
к 4-76-02, внугренней жизни и
4-28-63 .
eee
B~-OLI7L
Испанцы верят в знамя республики, в
знамя народа. Они уверены, что под этим
знаменем иснанский народ. придет к демо
кратии. ‘и `евободе.
: oof Х. ИСКАРАИ.
Телефоны:
науки и TeX!
Москва, Латгазета).
Ладрунан — маленькая отдаленная горная
деревушка. Вы не найдете этого на-
звания ни На географических картах,
Адрес редакции издательства; ул. 25 Октября, 19 (для телеграмм —
отдел писем — К 4-00 02; международной жизни. = К 4.64-61.
< итературная газета» выходит два раза
в неделю: по средам и субботам.
ны: ‘секретариат — К 5-10-40, отделы: лите
гехники — К 4-60-02 информания. —К 11
Типография имени И. И. Скворнова- Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5