КРАСНЫЙ ВОИН
4 октября 1946 года, № 233 (6937).
На Парижской Мирной Конференции _
+ *
*
в более спокойной. и менее тороп-
ливой обстановке закончил раз-
работку этого вопроса. Мы увере-
HH, 40 B TAKOM CAYY3H можно
будет найти средства и способы,
которые помогут притти к yc-
пелнному разрешению этой труд-
ной, но столь важной и в выс-
шей степени ответственной проб-
Темы.
Мы, советская делегация, з3-
щищзем предложение Совета ми-
нистров и предлагаем ограни-
ЧиТься тем, что Halla комиссия
примет статьи, которые соответ-
ствуют решению Совета минист-
ров. Мы предлатаем остальные
статьи здесь не рассматривать, &
передать их Совету министров
для того. чтобы Совет министров
С другой стороны, предетавя-
тели США, Австралия и Китая
поддержали французское предло-
жение. Они вновь настаивали нз
предоставлении губернатору ca-
мых широких полномочий. Пред-
ставитель США сенатор Коннэли
мотивировал требование предоста-
вить губернатору широкие полно-
мочия тем, что Совет Безопасно-
сти должен якобы ‘обладать...
«дтинной рукой, которая может
достать и Югославию и Италию,
чтобы гарантировать целостность
и пезавиенмость Свободной Тер-
ритории Триест».
сяч товарных вагонов, машинное
оборудование, сырье, промышлен-
ная продукция, вывезенные е с0-
тен венгерских фабрик, заводов,
мастерских; 605 тысяч голов ро-
гатого. скота, 250 тысяч лоша-
дей, 1,5 миллиона свиней, 0,5
миллиона овец и т. д. Если бы
США удовлетворили справедли.
вые претензии венгерского прави- ©
Тольства и вернули ему указан-
ное имущество, находящееся под
змериканским контролем, они
могли бы оказать существенную
помощь новой Венгрии. Но аме-
риканская делегация He стре-
митея обеспечить интересы новой
демократической Венгрии, кото-
рая желает выполнить своя 0бя*
зательства, понимзя, Что 910
единственный путь для уетанов-
ления дружественных отношений
со своими соседями.
° Советская делегация выеказы=
вается против американской по-
правки и считает, что Венгрии
пред явлены весьма ` скромные
претензии DO сравнению ¢ тем
громадным — ущербом, который
причинен Советскому Союзу и
хругим союзным державам, я что
Венгрия способна п может вы:
полнить ©вои обязательства.
Атетралийскяй делегат указал,
что поднятый вопросе ‘является
для него неясным, так как он не-
знаком © эконоуическим положе-
нием Венгрии, но, несмотря на
это, он поддержал амерщканское
прелложение,
Однако маневр американской
хелегации не улалея. Комиссия
отклонилз американское прелло-
жение и приняла статью, каеаю-
щуюся репараций, в редакпий,
предложенной Советом. иинистро8
инострапных дел. Против пред“
ложения Совета министров голо“
совзли: США и британские 10
минионы — Австралия, Канадд»
Новзя Зеландия и Юхжно-Афри“
канский (Союз.
Указав далее па тот факт, 910
все лживые выдумки греческих
делегатов быти разоблачены де“
легатами Советского Союза. Юга-
славии и Польши, Tye Идковз
далее пишет: «Верные хрузьй
зашищаля наши права. Осталь“
ные члены Совета Безопасности,
исключая греков, не посмел
сказать хотя бы одно слово пр”
тив Албании и были вынуждены
молчать. Но Албания не 6545
принятз в члены организачий
06’единенных напий лишь п0т0“
му. что делегаты Великобританий
и США наложили вето на реше“
нае Совета. Весь мир узнал, 748
правда. Выяснилось, что некото”
рые предетавители не хотят раб”
сматривать вопро, имеют или #9
имеют празо государства бЫТР
членами организации Об’елинен“
Ответственный редантоР
В А КОбОлЛАПОВ.
Окончание выступления
А. Т. Вышинского
ем, будет губернатор, не ответст-
венный перед этим законодатель-
ным собранием. В действительно-
сти, это было бы извращением
принципа демократии, и мы 203-
ражали и возражаем против та-
кого извращения. Но и по сетод-
няшнему французскому проекту,
который французская делегация
рекомендует, как некий кохпро-
мисс, за губернатором сохраняют-
ся чрезвычайно широкие полно-
мочня. Он имеет их также и п
проектам США и Англия.
Возьмите вопрое © назначении .
судей. Назначение судей губер-
натором противоречит принципу
демократизма. Советская консти-
туция говорит, что судьи незави-
симы и ответственны только пе-
ред законом, и это правильно,
так как соответствует принципу
демократизма. А вы хотите пре-
доставить губернатору назначе-
ние судей и это называется де-
мократией! Мы такую демокра-
тию называем бюрократией! Это
— принципы бюрократизма, а не
демократизма. Поэтому мы предо-
стерегаем против подобного рода
принципа, Мы отвергаем такого
рода принципи, как метод органи-
зации судебных органов.
Наконей, вопроо о демилитари-
зации в нейтралитете Свободной
Территории Триест. Французский
проект говорит © том, что эта
территория должна быть демили-
‘таризована, но но упоминает о
том, что © этой терратории дол-
жны быть уведены иностранные
войска. Вместо этого французский
проект добавляет, что. туда мотут
быть введены войска. Советом Be-
зопасности. Но почему нужно з4-
писывать в статут’ такое положе-
ние, когда Coser Безопасности
может вводить свои войска на
любую территорию любого госу-
дарства. при соблюдении условий,
установленных уставом (б’еди-
ненных наций? Не ясно ли, что
указанное выше добавление к
тексту. Совета министров направ-
лено специально нда То, чтобы
изобразить положение в Трнесте,
как смутное время, требующее
чрезвычайных полицейских мер.
Ведь здесь представитель Велико-
британии говорил, что в Триесте
нужно ограничить демократию,
так как там происходят стачки,
убийства и т. д. Но известно, что
Убийства происходят не только В
Триесте. В западных и. заокеан-
ских государствах немало совер-
шается убийств. Что же касзется
CIATCR, TO, если придерживаться
взглядов английского делегатз, в
Америке нзло было бы ликвиди-
рювать все демократические права
и гражданские свободы — столь-
ко там происходит стачек изо дня
в день, что никогда Триесту и це
снилось. Поэтому, ссылка на
стачки, как на причину обграни-
чения демократии, носит еовер-
шенаю искусственный характер.
Это’ — мотив для ‘того, чтобы
как-нибудь оправдать ограниче-
ние принципов демократии, оп-
равдать чрезвычайные полицей-
ские полномочия губернатора,
сделать так, чтобы эта рождаю-
щаяея демократическая террито-
рия не была похожа на настоя-
шее демократическое государство.
Вот куда пытаются нас’ тащить
проекты США, Англин и Фрап-
цин, противопоставляющие вее-
могушую власть губернатора без-
властию Наротного Собрания и
самого нарола. Эти проекты докз-
зывают, что. эти делегации ©бя-
ДиСЬ © верного пути,
Триест. Мы стоим на почве pe-
шения Совета министров, которое
имеет в виду организацию демо-
Ератического государства, где
власть должна принадлежать нз-
. роду и органам, ответетвенным
перед народом. Я думаю, что не
случайно со скамей. британской
делегации раздалея здесь B03-
тлас: для чего народу эта
власть? Странный возглас. Я от-
вечу. Народному собранию нуж-
HO дать власть Потому, ITO B
Триесте должна быть народная
ВЛАСТЬ.
Народное собрание холжено ocy-
ществлять законодательную власть
в Триесте; Эта власть должна
быть и булет демократической, а
не бюрократической. Мы не про-
тив того, чтобы исполнительная
власть была ответственной перед
‚народом, а, наоборот, за то, что
`бы исполнительная власть была
ответственна перед народом, вы-
ражающим свою волю в Народ-
ном Собрании. Английский, 3ме-
риканекий и французский проек-
ты прязнают это в принципе. Да
и как могут они возражать про-
тив этого! Но так обстоит ° дело
на словаг. В действительности
подлинная исполнительная власть
отдается этими проектами в руки
губернатора, который не несет
никакой ответственности перед
Народным Собранием. И вы не
возражаете против этого, вы —
предетавители западной и амери-
канской демократии, признающие.
и разделение власти я ответст-
венность правительства перед
Народным Собранием, парламен-
тоу, палатой депутатов или как
он яначе будет называться? Но
.мы возражаем против таких пред-
ложений, так как это является
грубым варушением основных
прав народа, основных принци-
поз демократизма.
Мы пе можем допустить, что-
бы эта исполнительная влаеть
осуществлялась губернатором. Мы
не можем согласиться с тем, что-
бы это входило в ето функции.
Почему? Потому, что губернатор
—эта страж и блюетитель стату-
та. Он должен, представляя Co-
вет Безопасности, обеспечить,
чтобы статут выполнялся в 60-
ответствии с теми прянципамя
целостности и независимости
Свободной Территории, которые
провозглашены в проекте Совета
министров и выражены в етатье
16 проекта мирного договора с
Италией. Поэтому совершенно не-
допустима и непонятна с точки
зрения принципов демократии -та-
кзя позиция, которую так упорно
защищают представители трех де-
легапий—США, Англии и Фран-
ции при поддержке голландской и
австралийской делегаций, доби-
вающиеся столь широких полно-
мочий для губернатора. Эти де-
легации еще несколько дней то-
му назад лобизвалиеь, чтобы пред-
селателем Правительственного Co.
вета был губернатор, чтобы он
возглавлял — Правчтельственный
Совет или, иначе говоря, прави-
тельство.
Я вяжу, что в послелнем до-
кументе ни английская, ни аме-
риканекая, ни франпузекая деле-
гациз уже этого прелложения не
поддержизают. Они отказались от
него. Это — шаг вперед. Но атя
делегации все время защишали
это предложение, доказывая, что
вполне необходимо, целесообразно
и разумно такое положение, Kor-
да предеелателеи Правительст-
венного Совета, ответственного
перел законолзтельным собрани-
Представители Югославии, Бе- речит согласованным решениям
лоруссни и Польши высказались Совета министров иностранных
против Французского предложе- дел и лишает население Трнеста
ния, указывая, что оно противо- демократических прав.
APH; 3 октября. (Спец.
Hopp. ТАСС). Обсуждение эконо-
мических статей проекта мирного
Хоговора © Венгрией сильно з4-
тянулось из-за неожиданной по-
правки делегации США, которую
она внесла в последнюю минуту
в экономическую комисеню по
Балканам и Финляндии. Эта по-
правка сводилакь Е тому, чтобы
сократить предусмотренную в
проекте Совета министров иност-
ранных дел сумму репараций, ко-
торую Венгрия должна уплатить
Советскому Союзу, Югославии и
Чехословакии, е 300 ипллионов
долларов до 200 миллионов дол-
ларов.
Мотивируя вое предложение,
американский делегат указал HA
необходимость «облегчить тяжелое
экономическое положение Вепг-
рин», предлагая проявить вели-
водушие 33 caer CCCP, Югоелз-
вии и Чехословакии, которые,
как известно, © самото начала
выдвинули весьма скромные ре-
‘парационные претензии в Венг-
рии.” Несмотря на то, что амёри-
канская делегация выдвинула
свою поправку © большим опозда-
нием, в нарушелие- правил про-
цедуры, установленных нь Вон-
ференции,. комиссия большинством
голосов решила приступить к ee
обсуждению, Ha что ушло все
вчерашнее вечернее и сегодняш-
нее утреннее заседания комис-
сии.
Против американского предло-
жения, явно преследовавшего
спекулятивные политические Te
ли, резко выступили предетави-
тели СССР, Чехословакии, Юго-
славии, Украины, Белоруссия.
Представитель советской делега-
ции Гусев разоблачил подлинные
мотивы, скрывающиеся за амери-
канской поправкой. Он. обратил
также внимание на То, что при
обсуждении вопроса в Совете ия-
нистров предетаватели.США не
ПРИКАЗ 05 АРЕСТЕ
ФОН-ПАПЕНА, ШАХТА
И ФРИЧЕ
ОНДОН, 3 октября. (ТАСС).
Как передает агентство Рейтер,
американекая информационная
служба в Германии 3 октября
сообщила, что главный обвини-
тель германской комиссии по де-
нацификацти в Нюрнберге издал
приказ 06 аресте фон-Папена,
Шахта нп. Фриче, ‘оправланных на
процессе главных немецких воен-
ных преступников в Нюрнберге.
Немецкая полиция утром 3 ок-
тября окружила здание суда я
блокировала все входы и выхо-
Хы, чтобы арестовать этих трех
людей, когда он будут покидать
здание. +
Греческае правительство осталось
в прежнем составе
‚АФИНЫ, 3 октября. (ТАСС).
Как стало ° известно, греческое
правительство осталось в прех-
Hew €OcTacga.
В комиссиях Мирной Конференции
возражали против принятой сум-
мы репараций.
Гусев указал, что на основе
условий перемирия Советский
Союз, Чехословакия и Югославия
ваключили © Венгрией соглаше-
ния, предусматривающие кон-
кретные планы получения репз-
раций. Ни одна из этих стран, в
том числе и сама Венгрия, не
предлатала пересмотра этих ‹от-
лашений. Однако делегация США
настанвает на коренном пере-
смотре уже’ осуществляемого ре-
шения 0 репарациях, предлатает
уменьшить сумму репаращий для
всех трех стран. Яено, что в 05-
нове американской поправки леё-
ar HO экономические, & в пер-
вую очерель политические моти-
вы. Повидимому, делегации США
не нравится, чтобы существовали
хобрососедекие отношения, скла-
дывающиеся между Венгрией, ©
одной стороны, и Советским Con-
зом, Чехословакией и Югоелави-
ей, с другой. Делегация США не
желает, чтобы страны, получаю-
щие репарации, могли ими вос-
пользоваться, чтобы хотя бы в
какой-то степени способствовать
восстановлению своей экономики,
Совершенно очевидно, что по-
правка, предлагаемая делегацией
США, не способствует ‘укрепле-
нию основы дружественных от-
ношений между запнтересованны-
ми странами, а ичезт своей це-
лью подорвать эту основу.
Если бы США. действительно
проявляли. заботу 0 венгерской
экономике, продолжал далее Гу-
COB, они моглн бы давно оказать
Венгрии существенную помощь,
вернув венгерское имущество. вы-
везенное немцами и салашистами
из Вентрии’ и находящееся до сих
пор пох американским контролем.
Достаточно указать, что” среди
этого имущества находится 1320
паровозов, ‘около 5 тысяч пасса-
жиреких вагонов, евыше 50 ты-
ТИРАНА, 1 октября. (ТАСС).
Возвратившийся из Нью-Йорка
бывший представитель `албанеко-
то правительства в Совете Безо-
пасности Тук Изкова опублико-
вал в газете «Башкими» статью,
в которой подробно обрисовал от-
ношение к албанскому вопросу
в Нью-Йорке.
— Накануне заседапия Совета
Безопасноети по повэлу обсужде-
ния в01р0са 0 приеме новых
членов в организацию (5’единач-
ных наций, — пишет автор, —
греческое правительство через
своих друзей подняло в Америка
шумную кампанию лжи и влева-
ты протиз Албании. Цель ге бы-
1а одна — ввести в заблужле-
ние американскую и чежлунаро1-
ную общественность. Провокаяи-
онная кампания греков” нашла
поддержку в некоторой части
ачериканекой печати. Но это Belay паи».
чишил1о Пас веры в прзвоту на-
шего дела и мы шли ва 326613-
нае Совета; налеяеь на торжест-
во справетаивоети,
Адрес редакции: Москва, 34. улица Кропоткина, Вебволожевий переулок, nom 2. Телефоны:
информация — К-3-52-31; отделов пропагавлды а *БуЛЬТУры = K $.49.91- ornare по on
с ee Sol, OTA2SA TANTHRHOR AEC
ПЭДНИСЕЯ И ра^пстранения пачата — К.3 47-71:
Гапографиа газеты «Прагный Вода.
сокретаряатз — К-5.43-48; отделов боевой подготозБЯ
Комсомольской жизни и отдела писем — К-5.-46-00;
’-711; прием телефозугглим — К 3 68 99.