ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
Выборы в Верховные Советы продемонстрировали вели-
СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР
ЕН НЕ Е
И ке ея ee EEE EE rr
ченноств.
чайшее единодущие советского народа, его спло ere
Сталина.
вокруг партии Ленина— “oo
Блок коммунистов и беспартийных одержал но у
блестящую ‘победу.
UAT EIPA TPS
ОРГАН ПРАБЛЕНИЯ СОЮЗА.
о Чай
я Сталин!
Заметен писателя
Суббота, 15 Февраля 1947 г.
Ла здравствует наша славная Родина!
Да здравствует всенародный депутат—велики
`В. ГЕРАСИМОВА
училась здесь... Комсомолка, Софа с первых
же дней войны добровольцем пошла на
фронт. Однажды, тяжело раненную, немцы
захватили ее.в плен. Истязали, пытаясь до-
биться нужных сведений. Ничего не добив-
шись, в упор пристрелили напгу девочку».
Агитатор молча выслушала pacckas ста-
риков, заинтересовалась. как итератоо,
письмами девушки с фронта. Но we сказала
своим избирателям, что и ее единственный
сын погиб при героическом штурме Берлин-
ского рейхстага...
А в одной из квартир того же ‘избирз-
тельного. участка беседа о пятилетнем пла-
не неожиданно вылилась в вечер ‘фронто-
вых воспоминаний. Хозяин квартиры. казал-
ся глубоко «мирным» человеком, хотя бы по
роду своей деятельности. Прекрасные фото-
этюды с женских и детских головок; сним-
ки цветов; с отлично -воспроизведёнными
капельками росы украшали комнату профес-
сионала-фотографа. Атитатор не мог не по-
хвалить эту художественную рабо
Е Все эти снимки, — сказал фотограф, ==
`променяю-на один; вот этот—и он-выложил
аэроснимок. ‚улиц немецкого города с: ЯВНО:
видными результатами ’ воздушной . 6om-
бардировки. А затем специалист. но. ‘аэро:
с’емкам, недавно ‘демобилизованный из ар-
мии в звании капийана, развернул Tepe. FO -
‚сетителем: целый альбом исковерканных не
‘мецких мостов, стертых в: поронюк. дзотов
и сплютщенных танков.. ие посетит:
‘ля особенно привлек разбомбленно}
`Кенигебергской а - у стен этого го-
‘рода он сам, работник фронтовой . ‘печати:
‘был тяжело контужен и ранен... :
Общий труд, общая борьба, общие утраты
‘и, наконец, общая незабываемая ‘блиста-
‘тельная победа’ спаяли советских monet B
неруипимое целое... _
Быть может, именно потому; что. писате-
ли-агитаторы в судьбах своих ‘слушателей
узнавали свое пережитое’ и перечувствован-
‘ное их работа с избирателями была`заду-
GooGmenne
Центральной избирательной комиссии по BeiGopam
в Верховный Совет РСФСР
O6 итогах выборов в Верховный ‘Coser РСФСР.
9 февраля 1947 гола —
Центральная избирательная номиссия сообщает окончательные
5 мунистов и беспартийных голосовало 58.918.779 избирателей, что
анные о результатах выборов в Верховный Совет РСФСР 9 фев- составляет 99,29 процента от общего числа избирателей. участ-
Г’ SS OE OE NE IE PSE SOM Е Tee
pana 1947 года.
вовавших в голосовании. Голосовало против кандидатов в депута-
к 12 часам дня 11 thespana 1947 roga s Центральную избира- ты 420.359 человек, что составляет 0.74 процента от общего чи-
РТА ТТ ТУЧ ТУТ ЗЕРЕН УЕ, ПАДАЕТ
тольную комиссию поступили от Окружных избирательных HO- cha избирателей, участвовавших в голосовании: т.
. a .
миссий полные сведения о результатах. выборов в Верховный Со- Ha ocu 79 Thon a.
aay PCOLP. состзэленные на nfewaeauun sauutiy mane 04009 овании ст. ожения о выборах в Верховный Совет.
вот РСФСР, состаэленные на основании данных всех 84.683 че У-ПУЬСИТЕЙ ЧТ. ~ PRVIUMCNMTA 9 выбовад В осрлоси
Учаетновых избирательных комисгия_ `РСФСР признано недействительными 2.790’ бюллетеней.
Участновых избирательных комиссий. : ‚гус признано недеиствительными 2./9U SwnneTenen,
На основании данных, полученных от всех Участковых избя- Центральная избирательная номиссия на основании ст. 38. По-. -
рательных номиссий, общее количество зарегистоиосванных из- Ложения с выборах в Верховный Совет. РСФСР. рассмотрела, мате-
рательных номиссий, общее количество зарегистрированных из- ЛОоЖения с выборах в Верховный Совет РСФСР. рассмотрела, мате-
бирателей определилось в 59.369.181 избиратель. Из-них приня- ВИалы по каждому избирательному округу и зарегистрировала из-.
ли участие в выборах ‘депутатов Верховного Совета РСФСР: бранных ‘депутатов в Верховный Совет РСФСР по всем 752
59.341.928, или 99,95 процента от общего числа зарегистриро- ИЗЗИрательным онругам. т
ванных избирателей. Все избранные депутаты являются канзизатами блона номму--
Во всех 752 избирательных округах за нандидатов блока ком-` нистов и беспартийных. я
пОЗАЯ ПОБЕДА СТАЛИНСКОГО БЛОК
CES
` Закончились выборы в Верховные Сове-
ты депутатов трудящихся семи союзных
республик, опубликованы тЫ голо-
сования.
В РСФСР 99,29 процента всех участников
голосования — 58.918.779 челювек—выкказа-
лись за избрание кандидатов блока комму-
нистов и беспартийных в верховный орган
власти Российской Федерации; Этот неру-
шямый блок поддержали на выборах ‘в Вер-
ховный Совет Украины 21.431.528 избирате-
лей — 99,47 процента голосовавших; в Be-
поруссии — `4.414.383 избирателя, что со-
ставляет 99,57 процента всего числа участ-
ников голосования; 99,79 процента — в
Азербайджане; 99,94 процента — в Грузии;
99,81 процента — в Армении; 98,05 процен-
та — в Литве: таковы внушительные итоги,
характеризующие могучее едиводушие, с
каким советские народы выразили на выбо-
рах в Верховные Советы доверие сталин-
скому блоку коммунистов и беспартийных.
В ночь на сегодня начался подючет ре-
зультатов вчерашнего голосования в депу-
таты Верховного Совета Таджикистана. Зав-
тра к избирательным урнам пойдут трудя-
щиеся Эстонии и Латвии, Карело-Финской‘
COP к_-Казакстача; КифеизнисизТуримении:
Узбекистана и Молдавии. Нет сомнения, что
я в этих республиках морально-политиче-
ское единство советского народа’ приведет
К блестящей победе блока коммунистов и
беспартийных.
Глубоко знаменательны высокая актив-
ность, организованнюсть и единодушие, про-
являемые трудящимися Советского Союза
при выборах органов верховной власти сво-
их республик. В какой еще стране, в каком
государстве возможен такой подлинно все-
народный размах избирательной кампании,
такое дружное участие в шей всех слоев
населения, всех категорий граждан, незавн-
симо от рода занятий, образовательного
ценза, национальной принадлежности?”
В нашем советском обществе нет анта-
гонистических, враждующих между собой
классов; нет эксплоатации человека чело-
веком. Рабочие, крестьяне, интеллигенция в
крепком трудовом солружестве строят 0б-
щую жизнь, укрепляют свое подлинно де-
мократическое советское государство, Ум-
ножают его богатства, совершенствуют его
культуру, следуя великим идеям учения
Ленина — Сталина.
В нашем советском обществе нет нацио-
налыной розни, нет расового мракобесия —
все республики Советского Союза живут
единой дружной семьей, помогая друг дру-
Товарищи И. В. Сталин
тор. Москвы, где балл
В И. Дакушина.
гу и в борьбе и в труде, равноправно участ- ства. Среди них видное место занимают 4
вуя в общем деле строительства коммуниз- писатели. Это — большая честь, высокое
писатели. Это — большая честь, высокое
доверие к советской литературе, свидетель-
ство того, что—по мудрому слову Ленина—
наше литературное дело стало частью об-
щепролетарского дела.
Народ избрал своими депутатами передо-
вых, наиболее активных писателей, свойм
творчеством кровно близких народу, сумев-
ших в своих произведениях ярко выразить
думы и переживания, идеалы и чаяния мил-
лионных масс, строящтих коммунизм. Почет-
но звание, но и велика ответственность пи:
сателя-депутата. Он-—<луга народа, но они
духовный его воспитатель, «инженер чело-
веческих душ», вдохновенный певец и гла-
шатай его правды. И в активной обществен-
ной деятельности, и в своем творчестве пи-
сатель-депутат, облеченный народным до-
верием, должен служить для всех советских
литераторов высоким примером принципи»
альности, идейности, беззаветного. служе»
ния Родине.
Во всех союзных и автономных республи-.
ках писатели принимали деятельное yuactie
в проведении избирательной кампании. Одни
работали агитаторами на избирательных Уча?
свках, другие возклавляли агитколлективы,
третьи выступали <о своими чарбизведьния
ми в агитпунктах и на собраниях избирате-
лей, выпускали снециальные издания, посвя-
щенные выборам. Эта болышая работа’ со-
ветских литераторов не только способство-
вала успешному ходу избирательной кампа-
een,
нии. Она несомненно аринесла огромную
пользу и самим писателям: в неноередствен-
ном общении и с кандидатами в депутаты,
и с избирателями — с людьми самых разно-
образных профессий, возрастов, обществен-
ных положений советские литераторы дол-
жны были многое почерпнуть, расширить
круг своих жизненных впечатлений, нако-
пить богатый творческий материал. Они
воочию наблюдали высокую сознательность
нашего народа, его сплоченность вокруг
партии Ленина—Сталина, его беззаветную
преданность Родине и мудрому, любимому
восклю. Во всем этом — могучий источник
творческого ‘вдохновения советских худож-
НИКОВ.
Советский народ полюн решимости озна-
меновать победу блока коммунистов и бес-
партийных новыми успехами в борьбе за
осуществление сталинской пятилетки.
Да здравствует героический советский
народ — творец социалистической жизни!
Да здравствует великая партия Ленина—
Сталина — вдохновитель и м на-
ших побед!
ма. С помощью и под руководством велико-
го русского народа, первого среди равных,
достигнут небывалый расцвет экономики и
культуры отсталых прежде народов нашей
страны. Дружба народов Союза Советов,
основанная на мудрых принципах ленин-
ско-сталинской национальной политики, мо-
рально-политическое единство советских
граждан придают нашему социалистическо-
му государству нерушимую прочность мо-
нолита, способного противостоять любым
ударам:
O6uwocTh целей, единство интересов
сплачивали советских людей в годы первых
сталинских пятилеток, помогали им в реше-
нии сложнейших задач индустриального,
экономического и культурного под’ема
страны. Они об’единяли советских людей в
грозные дни Великой Отечественной войны
и сыграли решающую роль в достижении
блестящей победы над смертельным вра-
гом — фашизмом. Могучее духовное един-
ство народов СССР служит залогом того,
что с успехом будут выполнены и новые
грандиозные задачи восстановления и даль--
нейшего_ роста промышленности, сельского.
хозяйства и культуры ‘нашей Родины.
Граждане Российской Федерации, граж-
дане Украины, Белоруссии, Азербайджана,
Грузии, Армении, Литвы ‘выбрали в Верхов-
ные Советы республик своих лучших сыно-
вей и ‘дочерей, чей доблестный труд`на раз-
личных участках социалистического строи-
тельства завоевал этим избранникам высо-
кое ‘доверие трудящихся. И первым в спи-
ске депутатов каждой из республик стоит
имя великого Сталина. Как знамя — символ
чести и победы — ведет за собой колонны
бойцов, так имя Сталина, священное для
всех людей труда и правды, возглавляет
списки избранников, которым народы совет-
ских республик вверяют верховную власть.
В сознании каждого советского человека ©
этим великим именем неразрывно связаны и
исторические государственные преобразова-
ния, и гигантские социально-экономические
реформы, и невиданные по своему фазмаху
народно-хозяйственные начинания, проник-
новенно-мудрое величественное строитель-
ство первой: страны социализма и гениаль-
но- прозорливая стратегия полковЪдца, Ут-
вердиниего нашу свободу и независимость.
Трудящиеся советских республик послали
в Верховные Советы лучших своих предста-
вителей — рабочих и ученых, инженеров И,
колхозников, деятелей культуры и искус-
пления перед избирателями И. Сельвин-
ского, Веры Инбер, Агнии Барто, Веры
Звягинцевой, Вероники Тушновой, Н. Каль-
ма и рассказы стяжавшего любовь избира-
телей талантливого Ираклия Андроникова..:
А сколько кропотливой, подчас не слиш-
ком заметной, но по результатам эффектив-
ной работы проделали активисты кампании,
как партийные, так и беспартийные товари-
щи Чернышев, Бобович, Берестинский,
Мирный, Лагин, Зорич, Чалая, Беля-
ев, Ваганов, Альшиц, Златова, Тарсис и
многие, многие другие... т
Непосредственное, близкое соприкосноя
вение-с людьми самых разнообразных биог=
рафий, возрастов и профессий значитель=
но обогатило писателей творчески: подска-
зывало новые темы, расширяло ‘круг впе-
чатлений. В блокноте одного из. прозаиков
перечислены люди, с: которыми он: познако»
мился как агитатор:” это метростроевец=
проходчик; суфлер, швея-надомница, инвая
‘лид. Отечественной войны, врач, слесарь=
лекальшик. инструктор по. фехтованию,
‘полковник-артиллерист, бухгалтер, инструкя
TOP. райкома...
` Кажлый из нас, агитаторов, вынес из ‘в
их новых знакометв чудесную зарядку бэд=
рости и оптимизма.
С полным ‘правом можно сказать, что 8
дни подготовки к выборам укрепилось жи-
ое дружеское, взаимоплодотворное обще
ие между писателями и их читателями. -
Народ” узнал многих своих писателей в
лицо, связь их с ним стала еще теснее,
сильнее взаимное уважение и любовь.
-В праздничный день выборов мне прин
лось вечером в метро слышать бесэду
‘двух пассажиров. Один из них был моло»
дым человеком в форме летчика; другой;
Много старше, в теплом комбинезоне, в.
шанке-ушанке, — насколько удалось уло-
вить из беседы, простым истопником. Они
делились. `внечатлениями торжественного
дня, причем несколько раз очень почтн-
тельно упоминался некто «он»—тот, за коя
го оба сегодня проголосовали. Меня на*.
столько заинтересовала Ta о почти личная
теплота, которая вкладывалась в это. слово,
что я попросила назвать их кандидата.
— Катаев Валентин Нетрович, — ответил
летчик и добавил с некоторой укоризной:
— Разве не знаете? Известный писатель,
ке издавались 33 раза. Их тираж 582.000
В, $:
Ha Б языков переведены произведения
В. Костылева. Они выдержали 27 изданий,
Тираж их превышает. 600.000 экз.
Книги М. Исаковского издазались ‘на
русском языке‘ 25 раз. Их общий Ира
389.000 экз.
Общий тираж произведений A, Varuray
выпускавшихся 41 раз, — 325.000 экз.,
том числе на латышском языке BInyitleHo
264.300 экз., на русском языке 60.700 экз.
12 изданий выдержали произведения
А. Исаакяна, тифаж которых превьшиает
100.000 экз., в том числе на русском языке—
65.000 экз.
Эта &татья могла бы целиком состоять из
фамилий работников литературы, активно
участвовавигих в избирательной кампании.
Больше того, слова «активно участвовали»
—не совсем точны. Многие жили этой ра-
ботой. Отдавали ей все силы ума, сердца,
дарования: Работали организаторами, агита-
торами, информаторами. Вникали в повсе-
дневную жизнь избирателей, приходили на
помощь там, где это было нужно. Олин
агитатор организовал при. доме детскую
площадку, другой способствовал ремонту
комнаты пенсионера...
На шестнадцатом и девятнадцатом изби-
рательных участках Герценского избира-
тельного округа, где` основную предвы-
борную работу проводили писатели, Эфев-
раля часто можно было слышать удовлет-
воренные замечания: «Мюи пришли», «мои
проголосовали». Это говорили писатели-аги-
таторы о своих избирателях.
— Вон, наш-то стоит, — в свою оче-
редь сказала старупгка- -избирательница про
своего агитатора, известного всей стране
поэта.
Незнакомые люди стали и. свои-
ми за месяцы повседневного общения.
С исключительным ралушием встречало
население активистов избирательной камна-
нии. Об’единяла всех общая для агитатора.и
избирателя забота © государственном благе;
Взаимоотношения тех и других строились
на глубоком взаимном уважении, `котозое
питают трудящиеся советские люди р
другу.
Особенно «близило советских людей
их общее участие в Великой Отече-
ственной ‹ войне. Самоотверженная борыба.
против фашистского зверя оставила неиз-
гладимые следы на биографии миллионов
людей. Женшина-агитатор вошла в кварти-
ру № 14 дома № 31 по улише Воровского.
Ве встретили муж и жена пожилые уже
ни В. М. Молотов голосуют в за 1-го ивоира
тотировалась кандидатура члена-корреслондента
-`о избирательного участка Ленинокого избиралюльного округа
лониента Академии наук СССР. доктора технических наук
~ Фото М, Калащниковой.
BONS СЕ АТН а IN
люди. Вскоре завязалась живая беседа © PRE’. Pave =
Блеск таланта не-
а Naor m RT о © патилнетАим тевной’ й плодотворной,
. доклад.
‘редко согревал слушателей. .
Вспоминается содержательный `
планом; затем. незаметню и естественно T=
решли и к иным темам. Агитатор обратила’
О О 44 Ne
взимание на многочисленные портреты од- перед избирателями Николая Тихонова ©
Tey om.
ной и той же, еще совсем юной девушки .с всеславянском братстве; рассказ © Wi. эрен-
пракрасными. словно говорящими глазами. бурга о своей поездке в Америку, в. страну,
A 2
где. громкие фразы о «демократии» не могут
прекрасными, словно говорящими. тивееоь
На вопрос «кто это?»—<тарики ответили,
NS = а Кр
оллара ‘или
еской › власти д:
это их единственная дочь... «Софа вы- прикрыть цинич
НЮ
В Зе ЕЕРАЕ О
росла вот здесь, в этих комнатах, играла и изуверской ‘расовой дискриминации; высту-
Произведения В. Катаева выдержали В
Советском- Союзе 198 изданий. Общий: ти-
раж их — 6.620.200 экз. Книги В. Катаева
переведены на 34-Языка. Повесть «Белеет
парус одинокий» переведена на 15 языков
и излавалась 35 раз, общим тиражом 687.200
‘экз «Сыи полка» издавался Г раз.
Книги Б. Горбатова за 1935—1946 гг. вы-
держали 134 издания, общим тиражом
5829.500 экз. Они переведены на 27 язы-
ков наролов. СССР и на 5 иностранных язы-
ков. Наибольшее количество изданий выдер-
жала повесть «Непокорениые»: — тираж ee
34 изданий 1:232.500 экз. Новезть пере“
ведена на 18 языков.
Издание книг писателей - депутатов
—По.данным Всесоюзной
Книжной палаты
94 издания“ aw 16. языках выдержали.
произведения, А ‚ Корнейчука, Общий” mapa
их 917.000. экз. . 6
Тираж книг ^ А. Твардовского. 1.170.700.
экз. Они выдержали 47 изланий. Больше
всего издавались поэмы: «Василий Теркин».
— 8 изданий, в количестве 550.000 экз. и
«Страна Муравиях — 7 изданий, тиражом
61.800 экз.
Книги А. Суркова только на русском язы-