» PAH, СОЕДИНЯЙТЕСЫ!
Иена 30 коп.
ИГО
№ 40 533 ие
_ ПИСАТЕЛЬ, ИЗДАТЕЛЬ
И ЧИТАТЕЛЬ,
из широчайших масс трудящнхояк культуре, к знаниям, к искусству и
ественной литературе, усиливающееся © каждым днем побед в
ааСтЯ воциалистического строительства, возлагает. на писателей; кри-
en TAN YT WATATaAWTAM owe wen.
пиков, редакторов, издателей колосса льнейшую ответственность. Первый
„оюзный сезд советских писателей выдвинул как одну из основных
А Af КТО ae
ЛЕНИЕ о ГЛ ЬА ее
‹и борьбу з& повыщение качества хуложебтвенности нашей лите..
р ‚ 84 ее высокую идейность. Читатели, пришедшие на с’езд, пред’.
хай требования хуложникам, говорили о необходимости дать больше
pola BERT, способных удовлетворить повышенные требования самого
ною В Мире читателя художественной литературы, — советского чи:
ед, Под знаком атих требований после с’езда проходила работа писа-
ритика, редактора, издателя. Публикуемое нами сегодня постано-
wd, Tre А ПЗ ба а ча чье. пела Пао
С att м ИС РОМ НА И: TFOCTaHO-
vie Совета народных комиссаров РОФОР о работе тоеуларственнога
* ательства «Художественная литература» свидетельствует о некото.
АХ Ч ч cee ee EE NIA
grsTeubCTBa «Художественная литература» свидетельствует о некото-
и улучшении работы основного нашего издательства — этой крупней-
дей фабрики художественной книги. «Совет народных комиссаров. РОФСР,
„ читаем в постановлении по докладу Гослитиздата, — отмечает некоторое
шение качества отбора выпускаемой издательством литературы».
7 о этого еще далеко недостаточно и Совнарком РСФСР. обязывает по:
Тослитиздат «повысить требования к славаемым в печать про-
адениям как в облабти идеологии’ — содержания, так и в отношении
тудожественното качества, в также улучшить постановку редакцнон-
-{ работы». Эти требования Совнаркома к нашей центральной фабрике
сдожебтвенной книги прежде всего должны быть адресованы к нашим
позтелям. Эту высокую ответственность в массе своей писатели чув-
‚зуют. Каждый из них работает с большим напряжением, добиваясь
длинно боциалистического качества художественного ‚ произведения.
(1088 ОДНОГО #8 писателей, произнес енные на всесоюзном с’езде, о том,
и) писателям дано все и лишь отнято право писать плохо — вошли
‚плоть й кровь каждого подлинно советского писателя. Но вместе с тем
у нас н такие писатели, которще правом борьбы за качество при-
иывают свое право на продолжительное молчание. Вопрос о качестве
пдожественного произведения не должен приводить к замедлению тем-
гв работы, не должен уволить в сторону от зктуальной тематики... Тре-
фания, пред’явленные Совнаркомом Гослитиздату, возлагают на изда-
влытво художественной литературы необходимость берьбы за органи-
нцию тематики, за повышение идейно-воспитательной работы в писа-
зим, Особенно это относится к молодым начинающим авторам.
№ чногом издательства в области излания современной хуложествен-
ий литературы руководствуются самотеком. Издательства же должны
ить организующим центром и впияающим непосгедотвенно на литера-
ный процесс, г
ton. Сулимов в своем выступлении на заседании Совнаркома по отчету
хнтиздата заострил внимание руководителей издательства на необхо.
пхость проведения такой тонорарной политики, которая обеспечила бы
нвышение художественности наших произведений. До, сих пор еще
пзидартные нормы тонорара, ве выделяющие более высокую оплату луч-
них произведений художественной л итературы, продолжают господотво-
ить. Необходимо провести в жизнь такой порядок, когла уровень гоно-
нра определялся бы уровнем хуложественной. значимости нечатаемото
тфонзведения, а He степенью известности или неизвестности писатель-
вого имени, предлагающего. рукопись для издания.
Забота о советском читателе должна пронизать собою всю работу изла-
влъств художественной литературы, «Качество издания книг (прифт,
буата, краски, перенлет, ‘внегинее оформление книги)» значительно по-
HICKIOCh за последнее время. Это относится. прежле всего к книге. имею-
щи сравнительно небольшой тираж — 5—10 тысяч. Что же касается ху-
виественной книги, расочитанной на массового читателя, здесь предстоит
илать еще многое. Резко повысить качество издания массовой книги —
и! 10, что необходимо издательству в ближайшее время.
Hamma критика, занимающаяся высокими проблемами, в значительней-
sit своей части почти не ведет информационной работы о выходящих
‘imax Ata массового читателя. Совнарком РСФСР предлагает Гослит-
вдму «провести необходимые мероприятия по информации широких
нив трудящихся о выпускаемых лучших хуложественных пронзведе-
из путем надания рекомендательных каталогов, списков < оценкой из-
Иааемой, особенно новой, литературы», Здесь сам собой нацрапгивается
прое 0 необходимости организации массового боевого, оперативного с
льшимх тиражом критико-библиографического журнала; который бы
ходил раз в декаду, Либо два газа в месяц, в котором должны найти
#08 отражение и оценку всё выходящие, особенно новые; книги по
Туюжественной литературе. Бюро секции критиков правлению союза
дует в ближайшее время заняться этим вопросом и решить его поло-
RETCABHO. >
У нае до сих пор не налажена совершенно работа по изучению чита-
\тыких интересов. Та работа, которая проводится Гослитиздатом, в зна-
тельной своей части проводится кустарно, бесиланово. Бюро секции
Цитиков необходнмо OPTAHHSOBATh такой центр по изучению. читатель-
цих интересов, в котором был бы обеспечен подлинно научный подход
`вучению читательских мнений. читательских интересов,
Решение Совнаркома РСФСР о работе” Гослитизлата является вазеней-
их дитературно-политическим документом, определяющим ‘направление
® только издателя, но и’ редактора; но и писателя, но и критика,
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ
КОМИССАРОВ РСФСР ОТ 7 ИЮЛЯ 1935 г.
О работе государственного издательства
«Художественной литературы»
чЧавпушав доклад директора госу-
Мртвенного издательства «Художе-
Иная литература». при СНК
, СР т. Нанорякова о работе изда-
мытва в 1934 г, и о плане на
Ут, Совет народных комиссаров
м Р отмечает некоторое улучше-
‚, НаЧества отбора выпускаемой из-
Е а Е: ее м а
“AbCTROM литературы, . повышение
ата изданий и увеличение выпу-
Ча массовой художественной пите-
туры, о
‚Уряду с этим СНК РСФСР указы-
Т На все еще недостаточное уде-
_Мтеорение опроса-на лучшие про-
`\дения илаесинов и современной
ААТСКОЙ литературы, а также на
«’Аовлатворительное внешнее офор-
ние книги и значительное копиче-
“39 опечаток. - ре ‹
кое Народных номиссаров РСФСР
‚ тановляет: .
о `чОязать Гослитиздат:
yt повысить требования к сдавае-
мВ печать произведениям кан в
я (ТИ идеологии содёржания, тан
tees MOWER нх художественного
са’ ро
а» @ также улучшить поста-
go. Редакционной работы;
!) Поднять тиражи изданий луч-
аа озведений классиков и нан-
выдающихся проиэведений. 0-
манной на веет
Э6вмерно повысить мачество Из
nt ‘ини’ (шрифт, бумага, краска,
пл, внешнее оформление кни-
у Lo
м, Продасти необходимые мероприя-
о информации, широних ©7068
Аящихея © выпускаемых пучших
Meer Be x произведениях пу-
мы Здания рекомендательных Ка-
А-слиское © оценкой издавае-
ae SoCenno новой, питературы, a
ve! организовать постоянное изу
читательского спроса,
ne Утвердить nponssoncree rib
Pity, AAHHA художественной ante
в УРЫ по Гослитиздату на 193 у
В ИЧеетве 253,2 мин. печатны
о
_ Gs) у
rary nuckon, предложив Гослит-
А ных m подборе к изданию от-
а hen руководствоваться уна-
ня в п. 1 настоящего
: ,
Kea Parte согласованный ¢ HK
а на о oe план Госпитиз-
io Ими и г. в поправкамм, выте-
М, 3 настоящего постановле-
Уп
и .
thy, PHA ot свелонию заявление
И ТИЗдата K сведению заявление
В принят 2 (т, Накорякова) о том,
чи 1995 мерами во втором
wom Г. будет обеспечен
ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕМ СССР.
в
Суббота, 20 июля 1935 г..
‚ ПОСТАНОВЛЕНИЕ _
Ческое качество книги. Тем не менее
мы @читаем. что полного обеспечения
реализации постановления. Совнарко-
мА мы добъемся лишь тогда, когда
будет создана самостоятельная поли“
графическая база С’этой ‘целью Гос-
литизлат занят сейчас тем, 410, © од-
ной стороны, разрабатывает ° проект
° новой типографии. а с друтой — под:
тотовляёт оборудование для тнпогра».
фий, которые будут переданы в нал
ше ведение. :
В постановлении Совнаркома отме-
чена ‘недостаточная работа издатель-
ства по подготовке молодых кадров
тисателай Гослитизлат за первую
половину 1935 т. получил более ше-
сти тысяч авторских листов рукони-
сей проввля консультационную ра-
боту © 2600 авторами. Но эта рабо-
та не может считаться уловлетвори».
тельной. потому ‘что громалное. боль
шинство ‘этих рукописей припьто” в
издательство самотеком, а © азтора-
MH их не было проведено углублея-
ной работы, Мы не сумели до сих
пор поставить на достаточную BECO.
ту отбор наиболее талантливых моло
лых писателей, организовать их ра-
боту и помочь им. Нам очень трудно’
работать с молодыми писателями без
достаточного внимания к Этому 60
стороны квалифицированных литера-
торов. А надо сказать, что мы о боль-
шим трудом привлекаем их к этой
работе, ‘Для реализации указания
правительства Гослитиздат организу>
ет ряд творческих поезлок целого pa-
да молодых писателей, которым это
необходимо в связи с темами их про-
извелений. Создаются группы моло-
дых писателей: с которыми мастер&
художественного слова будут вести
работу.
‚Постановление Совета народных
комиссаров легло ‘в основу составлен
ния т6матического плана ‘издательст-
ва на 1936 тод. Я не буду подробно
останавливаться сейчас на его кон»
кретизации, скажу лишь, что ила
этот. сейчас аа я 910 в
разделе ‘классики в 1936 г цент-
ральное место. завимают юбилейные
пушкинские издания. Что же касает“.
ся современной художественной лите-
ратуры, то в части иностранной лите-
-ратуры план. булет сильно увеличен
по количеству названий. 5 cpaBuenER
6 1935 годом.
Советская художественная литера“
тура будет представлена лучшими o6-
разцами. причем Гослитизлах ста»
вит своей задачей, не увлекаясь чрез»
мерно количеством названий, давать
наиболее высококачественные книти
в.больших тиражах. Общее количест=
во бумаги на 1936 год пока еще на
установлено, но оно несомненно Oy
дет увеличено против плана 1935
года.
Постановление Совнаркома требует
OT нашего издательства значительно-
то улучшения релакционной работы,
увеличения и улучшения кадров ре-
цензентов и редакторов, усиления
внимания к художественному и поли-
графическому оформлению книги и
т. п. Реализация требований прави-
тельства — наше прямой долг, ‚мы
приложим все старания для того,
чтобы постановление Совкаркома бы.
ло выполнено нами полностью ий вы-
ражаем. уверенность, что ` сумеем э10-
ro добиться. Но для этого нам нуж-
ны помощь и внимание со стороны
Союза советских писателей и `веей
нашей советской писательской `0б-
щественностя. —
выполним
_ `ТОРЕНЕСТВА В БЕЛОРУССИИ
вякова и па това PHMMECKOL На 8
с активом писателей. ’
Мы, делегаты, + Ba массовке в
г. Дзержинске. Изумительные дороги
пертрят караванами телег, перепол»
ненных ‘де отказа овбрестными кол-
хоаниками. Собираемся в хвойной
роще. Вся роша залита элоктричь-
Chum светом, В трех местах ктраю?
‘@ркестры. Вак увертюра к народной
массовке .— маленький митиие На
митинге, на своих. родных языках
выступают наи делегаты: бакинокий
нефтяник, армянский колхозник) гру
зинская шзея. Десятитызязная маза:
са. слушает ик речи, выражая боль.
шое . уважение KR совершенно непо-
нятным. языкам и награждая друж:
ными аплодисментами переводы pe-.:
чей. на понятный eh язык; После
митинга начались народные танцы,
игра в мяч. Всюду царит веселье —
простое, непринужденное,..
Часов в семь вечера массовка вдруг
прекращается. Ё
— Чудная погода, нужно вобполь-
зоватьоя этим и ехать убирать сено,
говорят колхозники, .
‘Опять пестрые телеги потянулись
по дорогам. А оттуда, с траницы.
сосредоточенный всадник ведет толь-
Ко что задержанного в лесу челове-
ка, которого. пограничники деликат-
но называют ‹нарупгителем».
: ‘*
Побывав у самой границы, гостепри-
HMHO принятые пограничниками ст.
Негорелое, мы возвращаемся в Минск,
Мы еще раз. убедились в’ братской,
теплой дружбе ео стороны белорус-
ского народа. Последние часы я про-
вел в кругу актива белорусских пи-
сателей. Это была. незабываемая кон-
цовка трехдневного пребывания в
возрожденной прекрасной Белорус-
сни, с которой мы знакомились в
помощью предведателя Союза mica
телей Белоруссии т. Климковича, не
покидавшего нас за вое время пре-
бызания на его орденоносной родн-
не и которому. наити делегаты прино-
cat большую блатодарность.
На торжествах по случаю 15-пе-
тия со дня освобождения Бёпорубс-
сии присутствовала’ закавказеная,
делегация в состазе: А; ШАХСУВА-
РОВА, ‚ руководителя Группы пар-.
тийно-советского контроля при Зак-
жрайкоме ВКП(б), поэта ПАОЛО,
ЯШВИЛИ, бакинского бурильщика-
орденанесца АЛИ ГУСЕЙНА: ЗАЙ-
КАЛОВА, председателя `Степанов-
ского колхоза в Армении М. ПАПЬ-
ЯНА и ударницы швайной фабри-
ки в Тифлисе В. КИТАНИШВИЛИ.
Мы печатаем заметки т. Паоло
Яшвили ©’ его поездке в Бепорус-
сию, : >
Дома пылают красным цветом, &
вдоль улиц и на перекрестках стоят
сверкающие белизной кителей ми-
лнционеры, Мы под’езжаем к площа:
ди перед новым Домом нравитель-
ства. В этом огромном здании чув:
ствуется большевиетская мощь, под-
черкнутая портретом Сталина во всю
вышину фасада. Нионеры подняли
звонкий шум, и народ, подхватив
эти детские голоса, превратил их в
перекатнстое, мужественное «ура». К
площади под’ехала машина, засы-
панная цветами. А среди цветов
стоит всесоюзный староста М. И. Ка-
линин, изумлённо улыбаясь. «Ура»
проводило его до входа в Дом пра-
вительства, «ура» встретило его, ког-
ла он вышел на балкон. Под портре-
. TOM великого Сталина (как у подно-
жья Казбека) зашумело восклица-
ниями ликующий народ, покрывая
аплодисментами слова Калинина. Ми:
мо огромного памятника Ленину про-
ходили колонны, неся ©’ собой rop-
дость сознания, что’ они являются
тражданами великой Женинско-ста-
линской энохи. Праздник ‘проходит в
том сиянии, которое излучает «ордён
Ленина», полученный республикой за
честное. и трудолюбивое выполнение
заветов Ильича.
Ha сессии Белорусского: ЦИК, совер+
шенно изумительно прозвучало вы-
ступление пионеров: Они собрались
сс: всей Белоруссни. На груди у. ка-
ждото делегата — ‘лента с` названием
его района.
Пнонер из Дзержинска. Он родил:
ся в день освобождения Белоруссии
от белополяков, Он говорит, высоко
подняв голозу. и-голос его звучит,
как команда BO строевому корпусу,
Котда он назвал себя ровесником
освобожденвя своей родины, ему за-
аплодировал весь Зал: > ;
Сидящий за мной пожилой това-
ринг говорит:
— Вму пятнадцать. л мае сколько?
Столько же. Разве до изгнания бело-
поляков MOH жизнь называлась
AHR?
Выступает девятилетний еврейский
мальчик, Его хотят поднять к три-
буне. Но он отмахивается, он хочет
товорить с высоты, которая подобает
девятилетнему советскому граждани-
ну. Его слова звучат рапортом с’езду.
С трудом подымая свой планер, он.
докладывает:
— Мой планер за 38 секунд проле-
тел 175 метров, Добивнытиеь воебело-
русского первенства, готовлюсь побить
всесоюзный рекорд. с ‘
М. И. Калинин перегибаётся через
стол президнума и залодирует у са-
мото ухя крохотного планериста, Не-
бется ветер аплодисментов, и оратор
хватается da планер, будто ему ка-
WeTCH, что он Вырвется из рук.
Сессия превратилась в демонстра-
плю братетва республик Советского
союза. Тов. Войцеховский из’ Украи-
вы, Шахеуваров из Закавказья, Ни-
китин из Чувашии, представители
друтих республик и областей гово-
рили 06 интернациональности бело-
русского праздника и о единой ро-
дине наших родин — СССР. Под-
стрекатели войны должны помнить
этпра фоРРоазнРто: бтапосты:‘ «Знамя
nAono яшвили
‚Поздно вечером закончилось ваде-
дание сессии. Улицы запылаля фэ-
келами. Весь город — Ha улицах.
Народ танцует и поет. И только на
границе безмолвствуют нмпи погра-
ничники, следя за тем, чтобы в
праздничном шуме не пробрались на
напгу землю вражеские шпионы и
диверсанты,
tr
Мы собираемся в доме. отдыхе пра-
вительства.
Здесь М. И. Калинин © юноше.
ским пылом делится впечатлениями
о Белоруссин. Рядом с ним тт. Гика-
ло, Голодел, Червяков. Тов. Гикало
вспоминает беселу, которую Tos, Ora-
лин вел с руководителями республик
й областей, награжденных орденом
Ленина, и говорит © задачах ордено-
носной Белоруссии.
Белорусские писатели и поэты.
бывшие здесь, вызвали на выступ:
ление и меня. :
Я товорил o TON, ITO MHe MoKaga-
лось новым. в нашей Советской стра-
не с первых дней первой пятилетки,
о Новом типе партийного работника-
сталинца. Партработники-сталинцы
это — прежде всего. моральная ка-
тегория. Они проникнуты великими
классовыми идеями, они проводят их‘
в жизнь, творя великие дзла’и одно-
временно уделяя большое внимание
тем мелочам, о которых так убеди-
тельно товорил тов, Сталин. Они_до-
рожат этим званием ‘и не уронят его
ни в больших, ни в малых делах.
Я товорил о том, что Сталин и ето
ученики создали новую тралици
дружбы ин уважения между людьми,
подняв человеческое Достоинство, и
на некоторых примерах We практики
руководителя большевиков Грузии и
Закавказья т. Л. Берия подтвердил
свои предпосылки. Е
Я чувствовал нарастание бодрэсти
в ритме своего слова, ибо меня, не-
онытного в политических деклара-.
циях стихотворца, воодушевляло
одобрение присутствующих. Это одоб-:
рение было толчком к следующим
моим выступлениям на большой
встрече у. председателя ПИК т. Чер-
(Беседа с дирентором.. Гослитиздата т. Накоряковым)
— Постановление Совнаркома,
РСФСР o работе Гослитиадата ставит’
перед нами ®ерьезнейнгие залачи.—
сказал в беседе о нашим сотрудни-,
ком директор’ Гослитиздата т. Нако-.
panos. Учитывая опыт работы нашие-
го издательства, мы должны всемерно.
бороться 60 всеми недостатками и.
промахами, допущенными нами. —
В 1984 году план Гослитиздата по.
количеству выпущенных экземпляров
был выполнен ва 105 процентов. На
3,3 процента снижена собестоимость
и на 8 ‘процентов — номинальная
стоимость книг. Выполнены вое фи-
нансовые сметы, производственная’.
экономия, как и намечено было‘ ила-
ном, составила 375 тысяч рублей, чи-
стая прибыль за 1934 год вместо на-
меченных 986 тысяч составила 985
тысяч рублей. ы
- Слабое всего был выполнен Tocaut-
издатом план периодики. Номера.
‚журналов опаздывали. на три-четыре
`месяца. Были случаи, когда в февра-
ле выпускались ноябрьские — ле-
кабрьские книжки, Сейчас мы доби-
лись того, что журналы. выходят в
срок и не поадиее 25 числа каждого.
_ месяца,
Отнитываясь перел Советом народ-
ных комиссаров, я имел возможность,
— продолжает тов. Накоряков,—при-
вести некоторые данные плана пер-
вой половины 1935 гола. В общем хо-.
де работы Гослитиздатя наблюдается
улучшение, отмеченное и в` постанов-
лении ОНК Тиражный план нантих’
изданий выполнен на 115 процентов,
по изданию классики — на 126 ипро-
пентов.
Наиболее отстапым‘ участком на-
‚ шей работы является выполнение
‚ плана по изданию современной совет-
ской литературы. Здесь наш план вы
полнен всего на 40 процентов. Мы
обязаны этим авторам, полписавшим
с вами дотовора и соглашения ин
60 пропентов нарушившие свои в
зательства, Опаздывают с предотав-
‚ лением рукописей: А. Авденнко (ро-
ман «Отолица»), Виноградов («Госно-
дин февраль»), Горбунов («Семья»);
И, Ильф нЕ. Петров («Путешествие»),
В. Катаев (роман. «Война»), В, Ли-
дин («Сын»), Огнев, Павленко, Пиль-
nak, Серафимович (роман «Борьба»),
Соспани («Новый сад»), и ap. Mat
наметили. в плане по договоренности
с: писателями выпустить 301 новое
произведение, забронировав для этого
36 миллионов листов-оттисков и 121
переиздание — 37 миллионов листов-
оттисков, а на деле за первую полоз
вину 1935 г. мы выпустили всего 70
’ повых названий книг — 55 миллио-
HOB JHCTOB-OTTHCKOB и 66- переизла-
ний — 19 миллионов листов-оттис-
вов. В связи с таким . положением
Гоблитиздат на ходу перестраивает
овой план, увеличивая за счет нешред-
ставленных рукописей издания ayy
ших образцов классического наслед:
ства, Таким образом, значительно pac-
ширяя издания классической литера-
туры, мы надеемся выйти из затрул-
нения созданного непредставлением
нам рукописей и переводов совре:
менных советских и иностранных. пи-
сателей.
Много ‘внимания и энергии Гослит-
издат отдает улучшению полиграфи-
ческих качеств выпускаемой книги.
Обновлен руководящий состав работ-
ников, притлашейы специалисты —
инструктора, На которых возлагает-
ся наблюдение за всеми СТВДИЗМИ
производства’ книги.
Широко вовлечена общественность
типографии в борьбу 3a полиграфи-
регулярный и своевременный выход дине наших родин — ССФР.
периодических изданий.
‚4, Указать Гослитиздату ` на совер-
шенно неудовлетворительное состоя-
ние работы с авторами, особенно с
молодыми и начинаюими писателя-
ми (организация литературных кон-
сультаций) и предложить Гослитиз-
слова всесоюзного старосты: «obama
с орденом. Ленина’ навеки водруже-
NO на земле белорусского народа».
Они должны помнить и 10, что ‘охря-
нителями ‘этого знамени являются все
народы нашего Союза.
20 Еще и еще раз стано-
вится все тот же вопрос.
пюля Вопрос, поставленный как
© генеральная задача дня
: Сталиным — © методе
выращивания людей. В литературе
точно Tak ще. как в промышлен-
ности мы не могли ждать десяткз лет,
пока одаренные люди из пролетариа-
та и крестьянства пройдут долгий и
тяжелый путь писательской учебы.
Мы создавали кадры на ходу. И если
ведущие писатели пролетариата узже
давно овладели техникой писательско-
то ремесла, то младший и средний
командный состав литературы очень
часто попалает, в тусклую рубрику
средних, областных и пр: писателей`
только из-за плохой работы © ними.
дату, с привлечением Союза созет-
ских писателей, разработать игобхо-
димые мероприятия’ по устранению
в 1335 г, имеющих место недочетов
в этой области работы.
Увеличить смету Гослитиздата на
работу с авторами в 1935 г. до 250
тыс, руб. ‘
5. Предложить Гослитиздату пере
оборудовать передаваемые издатепь-
ству типографии (в Москве и Ленин-
граде), исходя из потребностей изда-
тельства, представив не позже 1 сен-
тября 1935 г. в Госплан РСФСР тех-
нические проекты и сметы на работы
по переоборудованию этих типогра-
фий; Предложить Госплану РСФСР
предусмотреть необходимые для это-
го капиталовложения в плане на
1936 г. /
Признавая необходимым присту-
пить в 4936 г. к строительству новой,
специально оборудованной типогра-
фии для Гослитиздата, разрешить
Госпитиздату израсходовать в 1935 Г.
ЕВ Е a
50 ‘тыс. руб, на проектирование стре-
ительства типографии.
6, Разрешить директору Госпитиз-
патат_ Накорякову израсходовать 40
да. И тут перед нами задача двоякого
pola — во-первых, обеспечить быст-
рый культурный рост кадров, в том
числе и кадров т. BH. средних писа-
телей, ®` во-вторых, талантливая ре-
дактура произведений молодых инса-
телей, И это задача всех мастеров со-
ветской литературы.
У нас не должно быть среднего
писателя. Если это посредственность,
ему нужное менять профессию, — в
стране социализма любой работы нё-
початый край, если это’ неотшлифо-
ванный талант, его надо воспитывать,
как учит Сталин, — редактироваль,
перерабзтывать;, учить его и помогать
ему.
И тут буржуавный писательский
индивидуализм. 10-боку. Горький
призывает к коллективной работе над
литературой. Работа «среднего» и мо-
лодого писателя о редактором тоже
должна быть коллективной. г
Редактор в этом случае должен
быть сотворном. Без этого мы обре-
каем отромное количество потенци-
альных талантов на прозябание, а в
лучшем случае на мучительный и
длительный рост. И критиковать их
нужно умеючи: подчеркивая удачи,
растолковывая основные линии про-
тиворечий тех процессов, которые они
отражают не-вселда сознательно. Это
дает и среднему и молодому писате-
лю в тысячу раз больше, чем меце-
натокое оценочное захваливание или’
чванливо придирчивое отношение’ к
неудачному обороту, фразе, метафо:
ре. Технология художественного сло-
ра сразу не растет. Она поститается
только путем конкретной учебы по
исправленной рукописи.
‚ В нашей литературе можно насчи-
Таль десяток популярнейших KHHT,
зачитываемых до дыр массовым чи-
тателем, которые в историю длитера-
туры вое же не войдут. Й ве войдут.
потому, что это скорее человеческие
документы, нежели художественные
произведения, документы эпохи,
близкие и понятные, волнующие са-
мим фактическим материалом — сов-
ременников, которые. дополняют ме-
муарные записи автора живыми в0о-
поминаниями пережитого. И горьков-
ские статьи 0 языке нужно прежде
всего рассматривать как требование
высокой техники мастерства от ху-
дежественного произведения. Даже
лучная по материалу и композиции
книга, если она бедна, сера, неряш-
по языку, теряет веякую силу
эмоционального воздействия Ha ‘ETa-
теля. Книта, в которой рассказывает“
ся 06 интереснейтих волнующих со:
бытиях, не лойдет до читателя, если
композиционно она будет рыхла, пе-
регружена тормозящими действие ло-
RHO художественными описаниями
природы или поихологическими пере:
‚живаниями героев, Мнотословие ллин-
ноты, цеплянье 3a. блестящий, HO не
идущий к делу оборот, метафору, —
все это авторская неопытность, кото-
рая очень часто приводит к_художе:
ственому краху всего произведения..
И тут залача редактора пелагота дол-
жна стать схожей с ролью режибсера
на театре. Нока же‘он часто не боль-
ше чем помощник режиссера, выпу-
скающий автора на сцену, & то я tpdoe
сто контролер — билетер, пропускаю-
щий людей по контромаркам в лите-
ратуру. В свете задач, поставленных
Оталиным в своей речи четвертого
мая, проблема редактора становится
одной из основных проблем Hamel
литературы. Недооценке роли федак-
тора нужно об’явить жесточайнкую
войну! ее
x
\
}
Е. А а А О оо aan
тыс. руб. за счёт экономии по про-
изводственным расходам за 4934 г,
для премирования луч
их ударни-
ase 6k ame
Бюрократическая близорукость и к9м-
чванство узаконили совершенно не-
тернимое оложение, ‘когда; рукопись
пталнета или молодого писателя пре-
ce ge es
HOB-PAGOTHHHOD ло повышению кач”
ства продукции. К ЕЕ
7. Отмечая, что значительное коли-
чество издаваемой художественной
питературы ве доходит до индиви-
дуального потребителя вследствие
сохранившейся системы закрытого
распределения книг и бронирования
за разными учреждениями, обязать
КОГИЭ представить в денадный срок
в СНК РСФСР предложения о меро-
приятиях по улучшению иниготор-
говли с тем, чтобы основная часть
тиража изданий Шла в свободную
продажу. . 2
8. Отпустить Гослитиздату в 1!
квартале 1935 г. 2 грузовых и_2 ner
ковых автомашины.
RreaneaenatAath
Совета народных
Председатель ees
комиссаров РСФ
Д.. СУЛИМОВ.
Управляющий делами Совета
народных комиссаров РСФСР
и. ГЕРАСИМОВ.
врадцается в какую-то святыню и под .
лежит печатя в. том уботом виде, в
котором инотла предетавляет автор 34-
мечательный материал, и тут мало
критических разтлагольствований по
поводу серой, но интересной по мате-
риалу книти. Нужно вытаскивать на
свет божий тех, кто виноват в том,
что она. осталась- серой. Работа над
книгой вто не благочестивые разтово-
ры с автором; & прежде всего редак-
тура и редактура талантливая. Нам
сейчас в. этой области нехватает пе-
лагогического авторитета релактера
художественной литературы. Именно
потому, что сейчас семимильными ша-
твмн лвинулась вперед культурная
революция, нужно ожидать прихода в
литературу десятков, сотен, & может
быть и тысяч одаренных, но не ква-
лифицированных людей: Процесс, wa:
копления ими культурного багажа, это
не штурм, & тяжелая и упорная 06а.
11 ИЮЛЯ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА ИМ. МАКСИ. °
МА ГОРЬКОГО ПОСЕТИЛ РОМЭН РОЛЛАН. НА СНИМКЕ РОМЭН РОЛЬ
ЛАН В ДЕТСКОМ ГОРОДКЕ ПАРКА НАБЛЮДАЕТ ЗА ИГРАМИ ДЕТЕЙ,