ОВОИ Хоротую. школу показал Ефимов в@ своими дрессированными лошадь- ми, Энлер е медведями и два Лео- Маро с фейнским колесом. Не многим выше клубного уровня оказались упражнения на тройном турнике 4 Банола.. Не производит больного ‚впечат- ления заграничный аттракинон «че- повек-снаряд» Лейнерт, несмотря на вое приготовления (по коридорам цирка грохочет воняющий керобином трактор, из жерла пушки вйнерт долго подает зловещим голосом по- зывные ситналы). Аттракцион $в0- дится к действию обыкновенной .ка-. тапульты. Номер с попугаями и Нэдин (их дрессировщиком) в блестящем и без- вкусном оформлении смотрится. вя: ло. я Бессодержательным и лошлым со всем. свонм репертуаром было высту- пление так наз, буффонадного трио Альперова, Мишеля. и Роланда, Музыкальные клоуны -— трое Лав- АРЕНЕ резых, — казалось, соревновались в пошлости с буффонадным TPHO Аль- перова и др. Клоуны у ковра — это маски Па- ta и Паташюна, Иногда у них полу: чаются веселые трюки, но можно бы: ло бы простить чужие маски и не- которую пассивность в их работе, ес- ли бы Пат и Патантон смогли быть советскими клоунами, Их дналог ней: трален и ‘полностью приноровлен к очередному трюку. : 3 Советского клоуна .— сатирика. тонкото. и умного, изобретательного: и чуткого импровизатора. — в. циркё не. было. А вель он призван: вести конферанс, оживлять программу, _за- полнять в ней «возлушные ямы». Это — сложная проблема HO ГОМЭЦ лолжен привлечь настоящих авторов. для помощи в работе клоу- нам и отдельным исполнителям, что бы их слова стали острыми, веселы- ми и советскими. eo Е. НИЛЬСКИЙ. НА ЦИРК © именем цирка у взрослых воегда связаны воспоминания детства. То- тда нас пленяло в цирке необычай. ное. Удивительные люди — ловжие и смелые, веселые и сильные, Уче, ные животные, онн знали арифмети- ку не хуже ндс. Клоун у ковра, всб- [Ra немножко: жалкий, . Опасные трюки наверху; под купо- лом цирка. Мы помины до сих по] ‘острый запах нигковых конюшен и короткий, хриплый крик акробата перед прыжком. Поптлость’ словесно: ‘то репертуара проходила мимо дет- ских ушей. Ворота старом цирка всегда были широко расиахнуты для острых заграничных аттракционов и доморощенной пошлости. Все цирки репертуарно походили друт ва дру- га, Лучше было в отолице, в Петер- е, ‘у итальянца Чинизелли, ху- же — в странствующем цирке Отре- петовых. Но все в общем было. так однообразно; Цирк считалея зрели- щем «низким», : О воспитательном значении цирка стали товорнть только после Октя- Opa. Теперь уже не может в цирко- вой программе главное место ‘зати- мать злтракиион с смертельным We- ходом, подхлеетывающий нервы зри- телей, или ревю с обнаженными л6- винами, или пошлые клоунекие‘ но- мера с обязательным морлобоем. Хорошо тренированное тело: — кра. свое, совершенное — советского спортемена, танцы н акробатические номера русских н национальных нс- полнителей, советские музыкальные аттракционы и, изконен, клоунада с советским сатирическим. репертуаром, с остроумпыми и веселыми диалога: KH ~~ BCE ATO культивируется в Ha- нтем цирке. ‚Но, к сожалению, еще медленно, неуверенно, и на низком культурном уровне, ис большой оглялкой/на ста- рый цирк. 16 сентября в 1 Московском roc- цирке ‹ открылея SAMAR — сезон 1935—36 Poza, Всеобщим одобрением зрителей была встречена работа аж- побатической восточной труппы 10 Кадыр-Гулям о на верблюдах. Эти ловкие и темпераментные акробаты, одетые в разноцветные восточные ко- стюмы, с большим чувством меры и ритмической сработанностью показа- ли превосходную технику. Работы этой группы станут любимым номе- ром. Хороша мраморная группа 4 Риан. Они строго и иластически-вырави- тельно строят свои композиции «во вкусе древних», изображая гладнато- роз в цирке, античных дискоболов и гимнастов. К 25-ЛЕТИЮ 5 ДНЯ СМЕРТИ Л. Н ТОЛСТОГО РАБОТА. [ОБИЛЕЙНОЙ КОМИССИИ 20 ноября 1935 тода исполняется дзалцатипятилетие со дня смерти Льва Толетото. Правление Союза Co- ветских Писателей создало юбилей- ную комносию и наметило програм- му мероприятий по проведению DOK- wae Wook! лея, Почетным председателем. комис- сии избран Алексей Максимович Горький. В состав комиссии вошли И. К. Луппоп (председатель), te- пикс Кон, т. Воеводин (Наркомпрос), директор “Толстовского музея’ В. Д. Бонч-Бруевич, вице-презилент Ком- зкадемии М. А. Савельве, акалемнк (A. С. Орлов, зам, директора ‚ ИРЛИ Ю, Г. Океман, писатели Вс, Иваиов, В. Вересаев, Л, Леонов, А. ‚Фадеев, В. Ильенков, И. Нусинов, предеёла- тель ВОКС А. Я. Аросев, сын Льва Толстого — Сергей Львович, И. Мар- ‘ченко (секретарь комиссни) и быв- img секретарь Льва Николаевича Н, Н. Гусев, о ° Председатель толетовской комис- спи И. К. Луппол расскавал наше- му сотруднику о программе юбилей- ных дней, Юбилейные лни начнутся 19 ноя- бря посещением толетовского музея, который готовит опециальную BH ставку. Экспозиция будет характери- зовать жизнь и творчество писателя. В этот же день будет организовано посещение московской квартиры Льва Толотого в Хамовниках, 20 ноября в Колонном зале Дома союзов состоится торжественное за- селание, организуемое с0ю30м с0- ветских писателей. Основной доклал на тему «Толстой и современность» будет слелан И. К. Луппопом. Писа- тели выступят с личными восиоми- наниями о Толётом и с высказыва- чиями. на тему «Что дает Толстой советскому писателю». В. ПД. Бонч: Бруевич рассказкет 0 толоторских из. - даниях, уже вышедших в CCCP за голы революцин и выпускаемых в этом тоду. . 20 н 21 ноября писатели и леяте- пн советской культуры и литерату- ры поедут в Ясную Поляну. где co- стоится торжественнов ‘заседание 6 участием яснополянской обществен- ности. Здесь в музее. будет. развер- кута выставка на тему «Ясная По: ляна при царизме и при советской власти». - : , . На крупнейших предприятиях Мо- сквы в юбилейные дни состоятся до- клады, популяризующие жнэнь ‘и творчество Льва Толстого. oe В 1928 тоду, в связи со стоЛета- ем со дня рождения Толстого, Совет» свое правительство вынесло побтано- вление ‘06. надании академического собрания сочинений Толстого. Изда- ние это выпускалось крайне медлен» но — по три тома в тод. В. нюле 1934 года новым постановлением Сов- наркома было решено увеличить ти- № раж издания © 5 до 10 тысяч экзем- пляров, а также ускорить ето вы- пуск. К тому времени вышло всего 18 томов. В. этом году будет выпуще- Но 570 тысяч экземпляров произве- хений Толстого. Из академического собрання сочинений уже вышли: том П — «Отрочество н’ юность», т. ХГХ — «Анна Каренина», т. АХ «Письма 1844—1856 тт.>, т. ГХХХУ— «Письма к Черткову (1883—1936 1.)». В ближайнее время выйдет еще 8 новых томов ин 5 томов будут лопе- чатаны до 10 тысячного тиража, Отдельными. изланиями вышли в Гослитиздате: «Анна Каренина» — 10-тысячным тиражем, и этот же ро- ман уденевленным изданием, тира-. жем в 25 тысяч, «Война и мир» — 15-тысячным тиражем. «Казаки» — 100 тысяч экаемпляров. В. печати: «Халжи Мурат». выпускаемый ро? скошным изданием с иллюстражия- ми @. Лансере (60 тысяч экаемпля- ров), «Война ‘и мир» в иллюстриро- ванном издании (15 тысяч), «Во- скресение» — тиражом в 100 тысяч. _ В серни «Библиотеки начинающего читателя» выйдут массовым изда- нием рассказы Толстото. Выпускают- ся также по материалам Толетовеко- то музея неизланные труды Толстого WO вопросам литературы и нокусства. Гослитиздат прелпринимает изда- ния еборника статей Ленина в Топ- стом. Тираж сборника 100 тысяч эк- аемпляров. ОЛСТОГО _ ФА ШТУРМ TPACCHI ‚На строительстве канала Волга — Москва, успехи которого только на- днях были отмечены постановлени- ями партия и правительства, выхо- ART литературно - художественный журнал «На пмурм трассы». Почти все его основные сотрудныя- ки — «тридцатипятники» (обужден- ные по 35 статье Уголовного колек- са), люди, большинство которых и не подозревало раньше о своих ©по- собностях и волько в лагере взялись за перо, кисть и каранлаш, Жизнь бывшего «тридцатипятни- ка»-каналоармейца в настоящем пол- на новым содержанием, Перестройка сознания, переоценка прошлого, захватывающая, обновля- ющая работа на канале и радостное булущее — вот основные темы твор- чества каналоармейцев. ТВОРЧЕСТВО КАНАЛОАРМЕЙЦЕВ ного журнала, как работать с п нающим писателем и подтом, т штурм трассы» проводит литератур, ные конкурсы, снабжает начинаю книгами, кажлому написавшему су, хотворение, очерк или рассказ. обе, печены воредакции дружеский при. ем и деловая помощь. - Особо надо отметить работу з. нала с националами. На канале yrs, новлено прекрасное правило: сво стихи и рассказы националы, даж, те, кто хорошо владеет русским, пи. шут на родном языке ‘и печатают у журнале, переводы. Вокруг журнала, который сущее, вует немногим более года, SLLOTA Og, крепкое ялро начинающих проза, ков. Многие из них по-настоящму та лантливы и заслужили высоки оценку Алексея Максимовича Tops. кого, KOTOPHI BRAMATCIBHO Chenur a, их работой и интересуется лично судьбой каналоармейцев: История Беломорско-Балтийском канала писалась профессионалами. писателями. История второго Сталин. ского канала, соединившего Волту t Москвой, должна быть написана чи. вместно с писателями — самим строителями канала; . Жуфнал «На штурм трассы» п вкусом и любовно оформлен Rarep. ными художниками. Почти вое поэты стройки обладают неопенимыми лля начинающего пи- сателя качествами; у них есть что ‘сказать, и они много и упорно, учат- Нея. Перелистав тодовой комплект журнала, можно прослелить рост ла- терных поэтов. — М. Брипева, С. Мат- `веева, Л. Державина, В. Калентьева -И Др. } а а iti отдел лагеря и редакция журнала ведут о молодыми авторами большую рабо- ту. Многие нии массовые журналы могли бы поучиться на опыте латер- 16. сентября состоялось заселание Фольклорной секции союза советских писателей! Лев Пеньковский и Марк Тарловский) прочли переводы на- родных казакоких эпических 00M «Саин-батый» и «Кобланды». Поэмы по историческому своему содержанию относятся к ХИГ-ХГУ вв.; сложены они в ХУГ в. и, испытав немало из- менений в силу творческих перера- боток сжазителями последующих эпох, были записаны во второй по- ловине ХГХ века. В настоящее вре- мя издательством «Академия» подго- товляется книга переводов «Казак- ского эпоса», над которой работает группа поэтов: М, Зенкевич, 0. Ко- THIER, Л. Пеньковский и М. Тарлов- creat. : Группа 4 Риан, ПЕРЕВОДЫ! НАЗАКСНОГО ЭПОСА В обсуждении‘ переводов приняли участие: В. Дынник, В. Инбер, Ti. Скосырев, И. Н. Розанов, А. М Смирнов-Кутаческий, проф. Ю. и Соколов, представитель `Казакскою союза. советских писателей т. Ту, жанов и др. Всеми высказывшиму. ся было привнань высокое качест переводов. В переводе Л. Пенькоз. ского была отмеченна умелая перь дача. стихотворного ритма. орнтинала, соблюдение многих элементов сво. образной национальной поэтики п чуткое истолкование поэтических of. разов, В переводе М. Тарловского вы. звала Оживленные споры поэтиче окая лексика, по мнению pana вы. ступавигих . товарищей, ‹ нескольм противоречащая характеру народном эпоса. Беседа с зав. отделом рукописей Толстовского музея Н. Н. Гусевым В РЕДАКЦИЮ «ЛИТЕРАТУРНОЙ ГАЗЕТЫХ \ Литфонда не писателями, при вн даче путевок внести указание, чи путевка, выданная писателям. дей. ствительна ‘при’ пред явлении ве в доме‘отлыха вместе с членским би. летом. ССП или Литфонла» ‘` ‚ Одновременно дирекция Литфонда сообщает. что по проверенным лан. ным в августе ‘было пролано путе. вок 53, из них; членам ССП (в Ме скве). 9, прямым ижливенцам чл, ССП — 9. для членов’ ССП других республик. краев и областей — 14. Однако; как выяснилось, украинское отделение Литфонла ‘из полученных ими 6 шт. путевок для. писателей послало иждивениа и 4-х ответствен- ных работников родственных органи. заций. ‘ «В настоящее время (сентябрь) ko отдыхающих . довелено 10 31 чел. из них; писателей — 18 чел, ижливеннев — 8, прочих — 11 че. 35 ‘чел. живут в основном доме (в соответетвии с планом) и? чел. в арендуемом помещении в поселке Хоста. Директор Литфонда СССР ХАПАЛОВ. Сятналы «Правды» и «Литератур- ной Газеты» о неполадках в доме отлыха писателей в Хосте обеужла- лись на заседании правления Лат- фонла, на котором принято следую- щее решение: «Признать, что блатоларя neuer были допущены ошибки при запол:. ненви дома отлыха Сигнализапию печати о некоторых непорядках при- знать правильной, ’Поручить дирекции в срочном по. рялке направить письмо в <Нравду» н «Литературную газету» с об’ясне. нием причин происшедлитего перепол.. нения лома отдыха и’ oO _контитенте отлыхающих. Срочно направить члена правяе- ee Рая ния т. Максимова в ‘лом оттыхах _Аосту для ‘расследования на aN, eM госте. О результатах расследования с006- шить дополнительно. Дать телеграфное ‚распоряжение директору Д/О в Хосте о прелоста- влении писателям бесплалного поль- зования ваннами и лечением, дальнейшем. во избежание пе- Раныне, до революцин, в этой ком- Нате хранились ценности фабрикан- тов Морозовых. Тяжелые двери, же- ‘лезобетонные стены, стальные став- ни на окнах являли собой надежную ‚ защиту от огня ин воров, _ Сейчас в стальной комнате бывше- то морозовского дома находится ру: кописный отдел Толстовского ‘музея, В сейфах и шкафах лежат письма. дневники и рукописи писателя, письма к нему ето многочисленных коореспондентов. уникальные Hana- ния запрещенных книг “олетото. архив жены писателя ит. п. 3a 24 гола своего существования музей собрал богатейшую коллекцию толстовских рукописей и материалов © Толстом Первое крупное пожертвование в рукописное отделение было’ вделано еще в 1912 мужем покойной: почери Толстого Марии Львовны Н. Л. 0бо- пенским, Он передал музею черфнови- ки и корректуры различных статей писателя. 14 его записных книжек, до ныне неопубликованных, черновики его писем к разным лицам (в том числе к Ромэн Родлану.) . В 1926 №. В. Г. Чертков подарил музею свое исключительно ботатое собрание толстовских ‘материалов. Музей получил от Черткова Гукопи- си «Воскресения». «Власти тьмы». «Крейцеровой сонаты» и’ других xy- дожественных произведений, а так- же рукописи ряда философско-теоре- тических статей: «Не могу молчать». «Значение ‘русской революции», «Не- ужели это так надо?» «Великий трех» и лр: Исключительный интерес представляют в этом собрании днев- ники Толстого за 1884 г. и записные книжки с 1904 по 1910 гг. Всего Чертковский архив заключает не: менее 74 тысяч листов подлинных рукописей и точных копий © них, Вместе с рухописями В, Г. Чертков передал музею подлинники девяти- сот семнаднати писем писателя к нему и пятнадцать тысяч писем к Толстому ‘равных лиц. - В 1927 г. рукописный отлел по: лучил от А. Л. Толстой восемь на- нок рукописей, семь тетрадей днев- ников Толстого с`1900 г. по 3 ноября 1910 r. . В. самое последнее время из Ясной Поляны в музей поступил богатейнтий атхив Софьи Андрезвны Толстой, со- стоящий из десяти тысяч писем к ней разных лиц с 1360. по. 1919 г. Но перечисленным руконненые 60- гатства музея далеко не исчерпыва- ются. В 1917 г. музей получил много судебных и административных ‘дел о преслелованиях Толетото и его еди: номыпгленников, дело о распростра- нении в 1914 г. группой толетовцев антимилитаристического воззвания, Центроархив передал музею лело «святейего правитёльствующего си нола» об отлученни Толстого от церк- ви. Все ` эти матерналы вместе с письмами к Фету, Леониду Андрееву, . Короленко, Ческову и другим писа- телям хранится во образцовом по- рядке. ‘Архивы рукописного отдела широ- ко используются редакцией полного юбилейного издания произведений Л. Н. Толстого, которое выпускается Гослитяздатом. ЛИТЕРАТУРЕ _ АТТРАКЦИОНЫ МЮЗИК-ХОЛЛА еще’ нет, а Mnsus Xoaa ymme сущест- вует. Жанр Мюзик Холла — эстрадный спектакль, т. е. спектакль ортани- чески включающий. в себя эстрадные аттракционы, Естественно, что oT столичного, стационара мы в. праве требовать. аттракционов показатель-. ных. Вовая программа’ ни в какой мере не отвечает этим требованиям. 0со- бенно’ важно, что’ никак не онтунает- cf B ней. организующее ‘влияниё ‘ре: жиссуры на отдельные ‹ эетрядные номера. В этом. смысле 06060 характерна работа «коверных» Отто и Каштепя- на, Эта пара действует. всегда по одному методу: примитивно пароди- руя предыдущие. выступления. Мы видели работу Отто и Каштеляна и раньше, ее нельзя было оценить иначе, как находящуюся на сугубо провинциальном уровне. Что изме- HHJOCh в ней, с тех пор как пере: несена она на площадку Мюзик Холла? Решительно ничего. 5 Вартанио, заменяющие обещан- ных в программе 3 Гопд, работают неплохо, но несколько однообразно. Номер мог бы быть оживлен вмеша- тельством художника, режиссера. Но авторы спектакля, потратившие столько труда и изобретательности ло, Нет более благодарной аудитории, чем ребята 8—11 лет. Уж эти, зани- мая места в театре, решают наслаж- латься во что бы то ня стало; они Хотят использовать свои полтора ча- са перел открытым зававесом как мо- лоно лучше. Это — аудитория самая блатоларная и замечательно чуткая. Она ощутит, как их ни маскируйте, равнолушный дидакиизм, скуку, фальшь. И вот’ неестественное зрели- ще: эмоции, омех присутствовали в зале детского театра только в немпо- гие релкие минуты. ‚Неудача? Не булем бояться слов: неудача, конечно. Она. была пред- определена порочным текстом и еще ‘тем, что постановщик Г. Дебрие we стремился преодолеть недостатки тек- ста, но слепо следовал ему. Об’яене: ние этого факта следует искать в том, что’ тот же Г. Дебрие является и автором текота. Однако в спектакле далеко не все плохо. Это первая ра- Gora эстрадного театра для детей, ор-. ганизованного ЦДХВД. Мы увидели актеров. хоть внешними только чеёр- тами, но уверенно создающих ска- очный 0браз. Эти актеры обладают еще. одним драгоценным качеством: они увлеченно разговаривают с ре- бятамн о ‘вещах. близких в понят: ных им, Мы залюмнили интересные режиссерские находки: музыкальное выотукивание Мишки, танец Барма- лея и кое-что другое, представляющее попытку органического = введения эстрадного аттракциона в спектакль. аконел, мы слушали доброкачест- венную музыку, лохолчивую, Gea ‘вульгаризации. © эстралой у наю’ дела вообще не слишком блатополучны. Жанр этот, при всей его видимой легкости, 4, говоря . точнее, благодаря ей, труден и трудоемок. Еще более изобилует трулностями жанр эстрадном тезт- ра. синтетического спектакля, ‘соеди: нлющего ‘олементы лраматическом пействия и эстрадного аттракциона. Ho эстралный тватр лля детей — вто уже третья, высшая степень трудно- сти, Молодой театр не должен oMy- щаться, Пусть: неудача, но 1910 — честная, творческая неулача. Важно продолжать работу, и, мы уверены, удачи: не. заставят себя жлать. -А. КАМЕННОГОРСКИЙ. ‚17 сентября спектаклем «Пэд купо- лом цирка» открылся зимний сезон Мюзик ХЖопла. Спектакль — не но- вый н своевременно бывший прел- метом обсуждения нашей критики, Но есть в нем ин часть, неведомая еще зрителю: обновлены аттракционы, О них следует сказать, и вот по- чему. Отало традицией — отмечать низ- кий уровень эстрадного искусства. — искусства, многие качества которото: мобильность, ` злободневность,‘ лохол- чивость,—делают его поистине. драго- ценным ‚для нас, искусства, пользу- ющегося самым широким признанием и любовью массового зрителя. Как на причины отставания эстрады, справелливо указывалось на, низкий культурный уровень авторов и ис- нолнителей, отсутствие подлинно творческой атмосферы и помощи квалифицированных писателей, ху- AOMHHKOR ин постановщиков. Многочисленные протесты печати и общественности против такого. по- ложения. привели котому, что эстра- да об’единена, наконец, в единой системе. Она получила хозяина — тосударственное острадное об’елине- переломным для нее. Один из вернейших методов под: нятня качества эстралы — организа- ция показательных эстрадных теат- ров, с чем согласно и руководство но- вого 06’единения. Но новых театров Все дело в том, что Мойдодыр, как и полатается подлинно сказочному персонажу, — существо лвойствен: ное. Конечно of не любит неумытых мальчишек и довольно сурово’ обра: щается с ними, но одновременно же он просто-напросто — умывальник, притом имеющий вполне реальные черты. Он стоит в маминой спальне, у него отломама, нота, и вообще это— персонаж, малышам очень знакомый и ни чуть не таинственный. Комическяй эффект блестящей сказки Чуковского образуется там, тле пересекаются линии двух природ Мойдолыра. Одних бутафорских срел- ств отнюдь не достаточно, чтобы пе- редать свовобразный ето облик. Ho. звтор и постановщик переложили всю тяжесть этой задачи на бутофо- ра, и Получилось’ плохо. Потому, что кувшин на голове, медный таз и зуб- ная щетка в руках остались сами по себе, а Мойдодыр не вышел. По сцене ходил грозный мужчина, ко- торый даже пугал некоторых ребят. И когла он стал насильно мыть Ми- (RY, то потрясенная аудитория забы- ла, что перел ней — умывальник, с несколько чрезмерной настойчиво- стью выполняющий свои обязанно- сти, — это казалось пыткой, мучи- тельютвом: : И все-таки Мойлодыру повевло. Как никак, он мыл, т, е, действовал, и действовал согласно своей природе. тотда как доктор Айболит изменил свой характер настолько, что если бы не грнм, и костюм, примелькавииеся ребятам на страницах вняжек, его бы просто не узнали. Айболит перестал быть симпатичным, он отал довтером всерьез, чей визит ‘небет © CoCo? трах, боль н прочие неприятности. И уже совсем не повезло Бармалею, которому, как оказалось, решитель- но ‘нечего ‘делать в пъесе. Что же получилось? Мишка шалил, портил вещи, мучил котенка, врал маме, Ночью, накинулись на. него страшные дали и далн ему хоро- кую трешку, После этого, утром, уви: лели мы ето раскаявшимея в преоб- эажениым. Так уаналя мы старую, не слишком приятную, не слициком убедительную сказку о дурном маль- чике, который был наказан и стол хорошим. о это было. не только не оли: TOM убелительно, но и‘ие очень весе, ` щипография газеты «За инду на него, считают очевидно, что эстралд- ные аттракционы — ‘вне их‘ компе- тенции, о А Основной номер программы — 2 Дуклас. — демонстрирует. не столь- ко цирковую технику, сколько’ поис- тине страшное мускольное напряже: ние актеров. Интереснее всех — жон- тлер на проволоке Рихард Милон, Номер любопытно аалуман, дает вод- можность › пролемонстрировать неза- Урядное мастерство, но, к сожалению, техника его‘ в отлельных местах не ры а - `` Таким образом, -ролв показатель Н0то ‘экспериментального эстрадного стационара. роль обязательную лля него, Мюзик Холл неё выполняет ни в какой мере. Мало. того, что он от: казывается от создания новых эстрал- ных номеров, — привлекая сложив: шихся уже исполнителей, он отби- рает их неудачно. Советская эстрада, при всех ее нелостатках, располагает значительным количеством талантляг вых исполнителей, работающих во всех жанрах. То. что мы видали на премьере; ни в какой мере не соот- ветствует уровню их мастерства. На- конец, чем об’яснить. что из всего ботатства, зарубежной эстрады отбираются номера просто слабые, которые ничему не могут научить на- ших исполнителей, ничем не мотут заинтересовать нашего зрителя? PeARTH путевок и заполнения И Е ХАПАЛОВ Orcercreenmed т А. А, вОЛОТНИКОВ. ИЗДАТЕЛЬ: Журнально-газетное об единение, Последний пер. д. 26, тел. 69-41 РЕДАКЦИЯ: Москва, Сретенка, и 4-34-60. - & ИЗДАТЕЛЬСТВО: Москва, Страстной бупьвар, 44, тел. 4-68-18 и 5-54-69 ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ И ДА НИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ‚РУССКОГО МУЗЕЯ СЛевинград, Инженерная, 4) 1. Мраморная‘ скульптура {< 50ю и люстрациями). Цена 8 р. 50 к, 2. Герон Гоголя в изо-искусстве (69 иллюстраций). Цена 5 р. 3. Русский фарфор и фаянс с неиз. вести. марками. Цена 3 р. $ Выставка ленинградских художни. Ков (© 20 иллюстр.). Цена 1 р, 75% ‚_ (Без иллюстраций). Пена 1 р, 5. Альбом «Советское искусство» (29 ренродукций) Цена 3 р. 50 к, 6, В, Г. Перов (20 иллюстр.). Ц. 2 руб: Е ФОТО-РЕПРОЛУКНИИ: 8. В, Г. Перов (20 иллюстр). Ц. 2 Log 20TO-PENP ПРОД а р аа ме Русского “Музка, pasa, 18X24. по Гр. 15 к, экз, 4. ty 1. Весна 5 Мтальянка, енимающая виноград. ‚ Сатир, разу- arom ним- осени кого, 5. Бабушка и «Haan Tp ыы ван Грозы’ р Ним ть : eet . Птичьи вра- om Антоколь». — eee 10, Фрина, / i. а стигнутая старцами, 12. Лве девушва > 1в. гроте. 3. Наймычка, 14. Психея, 15. Запорожцы, 16. Укротитель. ника змей, 11. Девятый вал. 18, Римский Kel ги. Е: навал, Книготоргующим. оргавизациям обыч ‚ная скидка. Издания и репродукций высылаются по получении денег Заказы направлять в Издательскя отдел. Гос. Рубек, Музея, Ленинграл Инженерная. 4. a еятельность . нац.-социалистских атеятов ак гитлеронокие агенты ва’ границей пол’ германской тайной полиции, Мето: Тайная перевозка оружия. Агент а водах. Нила, Кониессия. Рике- маниях мо себе Государственное издательство «Художественная Литература» Вышел из печати, на-днях будет рассылаться подпиечикам и посту- пает в продажу; №9 (сентябрь) ЕЖЕМЕСЯЧНОГО —ЛИТЕРАТУБНО- ХУДОЖЕСТВЕННОГО И ‘ОБЩЕСТ- ВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО ЖУРНАЛА и 5; $ ЗНАЯ B HOMEPE: © Абрамович-Блэк — Невиднмый адмирал, роман. Евг, Долматовский-—- Февральокие стихи. Василий Грос- сман — Цейлонский графит, рассказ. Дм. Петровский — Араканы, стихи, Маргарита Алнгер—Гроза.—стихи, ЛИТЕРАТУРНЫЙ ДНЕВНИК Г. Мунблит — Равмьшиления о’ не- законченной книге, Ан. Тарасенков— О грузинских переводах Цастернака. Герман Хохлов — Рассказы УЖан- Ришар Блока.’ ; ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО ‚ А. Селивановский — «День третий» © новом романе Ильи . Эренбурга). А, Лейтес — Без оловянных солда- Условия полписки: ва 12 мес.—24 р., на 6 мес.--12 р., na 3 mec.—t p., на 1 мес.—2 р.. Подписка принимается в почтовых отделениях, письмонооцами, а также отделениями, уполномоченными. ки- оскамн КОГИЗА, : И Журнал «ЗНАМЯ» включен в реко- мендательньый слизи YUP TT A ВЫНТЕЛ B CBET N 2g Содержание номера: Государственный Толстовский му- эей слал в печать сборник «Толстой 0 художественной литературе». В книге печатается ряд небпубли- кованных рассказов и статей писате- ля: памфлет Толстого на современный (1873 +.), неоконченная повесть из жизни революционеров «Нет в мире виноватых» (1909 г,), вариант статьи © Гоголе (1909 г.), прозаический пере- вод стихотворения Гюго «Люди» (1908 т.) и много неизвестных сталей об’ искусстве и науке. Текст. произве- длений снабжен комментариями Н; Н. Гусева, В разделе критико-исследователь- ских статей помещены: исследование Н. Гусева «Незавершенные замыслы Толстого», воспоминания А, В. Цин- гера, «Ненаписанный рассказ Толето- то», статьи Ю, М, Сокопова «Л. Тол- стой и сказитель Щетоленок», 9. Е. Зайденшнур «Портрет Масловой» и Н. Гусева «К истории Крейкеровой‘ COHATEI>, Сотрудники музея С. А, Есенина- Толстая, К, И. Старовойтов и Э. Е, Зайденшнур печатают в книге кол- лективную работу, представляющую собой свод высказываний Толстого 06 искусстве. В большинстве своем эти высказывания ло сих пор были неиз- вестны. Большой интересе представляет ра- бота А. Петрова «Заметки Толетого’ на книгах яоснополянской библиоте- ки» и публикация Г. Волкова «Неиз- вестное стихотворение Толстого», Кроме этого в сборнике впервые пу- бликуются 40 писем Л, Н. к Лескову, Я. Полонскому, У. Синклеру и др. OGem сборника — 25 печатных ли- стов. Выйлет книга в Гослитиздате в октябре—ноябре 1935 г. Редактор В. A. Бонч-Бруевич, КОФАНОВА. ` КЛУБ МАСТЕРОВ Искусств БЕСЕДА С т. Б. хФилиПпОвым. — В наступающем театральном се- зоне, —сказал директор Клуба масте- ров искусства т. Б, Филиппов в 66- седле с сотрудником; «Литературной. тазеты» —- мы намерены взять еще более” решительный Куре на. разтра- вичение ‘работы обоих клубов. On- лизал в основном будет обслуживать интересы ведущих работников фрон- та искусства: злэсь будут проводить ся вечера заврытсгс типа, дискуссии, встречи с чностраньыми мастерами, здесь патти актеры. художники и 8р- хитекторы будут выстувать со свон- ми творческими отчетами и т. д. Mace ‘совая же пабстя булет проводиться в центральном клубе... : Основные принципы деятельности нашего клуба зстаютея прежними. Мы в настоящеь время заняты разработ- кой целого ряла мероприятий по во- пресам нолитического. воспитания ра- ботников искусства. культурно-быто- вого сболуживания HX. помощи ху- пожественной самодеятельности ит. д. В ближайшее время предно- латается созвать специальную конфе- ренцию ‘членов клуба для обоужле- ния вопросов клубной работы. 9со- белное впимание мы улелим меро- приятиям. по. повышению квалифика- ции актерской массы, В этом смысле несомненный интерес должен. выз- зать организуемый, по примеру пон- лого сезона, цикл лекций и локля- дов: «Лев Толстой м театр», «А. Ост- ровский», «Советские праматурги» и. т. д. В октябре мы. намерены поо- вести вечера, посвященные творче- ству А. Файко я А. Афиногенова.. Как. ч прежде. мы будем система“ тически поовопать просмотры” тза- тральных премьер. и фильмов цо- следующим обсуждением HANH nee интересных постановок. В октябое клуб организует просмотр н обсужде- ние поблелних позтановок театра Ре- волюцин — «Ромео и Джупьетта» и «Умка — бепый медведь». Точно так me будем Мы. устраивать ежемебяч- ные просмотры ‘эстрадных премьер. Из других. мероприятий. намечев- ных к осуществлению Клубом маствь ров искусств, стоит. отметить вечер, посвященный 35-летию деятельности Качалова, лва вечера «актерских династий» — Садовских и Самойло- вых (с участием Малого п Алёксан: пинското театров). Обсуждение в «Советском писателе» цессе своего становления, Автор, же- лая создать повесть на автобиографи- ческом материале, настолько стре- мится быть точным в воспроизведе. нии веех этапов своей жизни, что создается впечатление будто он иногда использует свои давнишние дневники, которые целиком и вводит в ход повествования, Но при всем этом нельзя отказать «Пануке> в известной поучительно- CTH и занимательности. Кофанов су: мел дать ряд неплохих зарисовок слободокого быта, дореволюционной ‘провинциальной школы ит. д. ‘ Обсуждение книги краевого писа- теля — явление почти небывалое у нас Следует поэтому расценивать, ” как весьма положительное начина- ние, творческий вечер Кофанова. ор- танизованный издательством «Совет: ский писатель». Жаль только, что ‘вечер носил почти «келейный» хА- рактер: это не обеспечило должно- To качества обсуждения. Межлу тем такая помошь т. Кофа- нову совершенно необходима, так как роман его изобилует рялом весьма существенных недостатков. В романе нет сюжетного слержня, образы да- wres не в их развитии. не’ в про- ,пОРИЧНЕВА ЗИвтериалы, разоблачающие деяте третьей имперни. ва границей, Как г готовляют войну. Заграничные Jaren ды работы’ гестапо. Вербовка агент ТЫ © зособыми заданиями то I 0 зособыми sana РоОВЕа агентов. Тайная перев т © «особыми заданиями» ит, д, \ лики мировой. печати на смерть ‚Анри. Барбюса, ывки из романа Анри Варбюса «ОРоньх. Итало-абиосинский конфликт. Вопрое а волах. Нин ». Bonunras-: avn. Политичеевне мол соокая ‘карта Абиссинии. = . THIGH. Wonocen в... Я Экономические проблемы Бразилии. за гранинев». ‚ -- Эрл Браудер, Мнение антличанина о пругях ск ФА. МЫ OBOCTH зарубежной авиации, Новости науки и техники. . атья Ункхема Отида — «Простакн ортреты современников -& Эрл Бра Что такое `вигличанин, Мнение ант самом, Служба спразок: атлас текущих с ловарь, Мировой книжный рынок, Политика в каригатуре и др, мате Цена номера —1 рубль. Требуйте во всех киосках Conmsné: Подцисная цена: 12 мес, — 80 руб. 4 ; одинока принимает. Жургазоб’единением, t Жургаз’а ина местах и Союзпечати. и: Pole у . ий атлас текущих событий, ‘цамятные pati, текуш материалы. . 8 мес, -=Т руб. 59 ког. Страстной бульвар, 11 Ti eee we OH PYG. 6 ме: —15 Py6., 8 мес, —1 „ Кодпиека принимается: Москва. в ‘Стоястной cree mee em een инструкторами и ‘уполномоченны повсеместно ‘почтой и отделения ЖУРГАУРЕДИНЕНИЕ. Раскопни на месте древнегреческого городка «Дия», производимые экс педицией Академии материальной 1 %нолвом. Главлита Б—11611 культуры на Нерченском полуострове стризлизацию», Москва, Цветной бульвар,