ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! иное пене Цена 30 коп. Четверг, 24 октября 1 ПИСАТЕЛЕЙ СССР TOTOBNTDER К ie: CABPLEI ROMY MEL: TONY Во второй половине декабря этого года состоится пленум правле- ния Союза советских писателей СССР. В центре внимания прошлого— мартовского — пленума стоял вопрос о состоянии литературной кри-. тики. В центре внимания декабрьского пленума будет стоять вопрос о состоянии поэтического фронта. an Декабрьский пленум пройдет в условиях нового под’ема советской литературы, общего оживления литературной жизни. Этот под’ем oco- бенно заметен в прозе и драматургии. $ Поэзия на протяжении всей истории советской литературы играла чрезвычайно важную роль, а в некоторых случаях, как это было в годы военного коммунизма, занимала главенствующее положение. В наши дни, когда перед страной поставлена, второй пятилеткой, задача ликвидации остатков капитализма, как в экономике, таки в сознании людей значение поэзии особенно повышается. Из. ‚лозунга тов. Сталина о заботливом внимании к живому человеку, к его нуж- дам, потребностям наш поэтический фронт обязан сделать выводы. Социалистическая лирика должна запечатлеть и углубить те новые чув. хоцнавеьтизссвая гирика должна запечатлеть и углубить те новые чув- ства и мысли, которые рождаются у активного строителя ‘социалистиче- кого облаества. : E Капиталистический мир минирован опасностями новых империалисти- ческих войн. Наша боевая политическая `и публицистическая поэзия, имеющая славные традиции, рожденные в героические голы военного коммунизма, давшая блестящих представителей — Демьяна Бедного ин Владимира Маяковского должна быть мобилизована и находиться в полной боевой готовности, Советская страна, вынесшая невиданные испытания, подходит к XVII годовщине. У нас складываются новые формы быта, заметно растут черты социалистических отношений между людьми. Советская поэзия, прошедшая исключительно интересный путь, дала непревзойденных художников и мастеров слова, у которых сейчас учится вся мировая революцнонная поэзия. Именно поэтому проблемы советской поэзии, ‘которые будут поставлены на пленуме, нужно ре- шать в связи с общим ходом развития неё только советской поэзии, но и поэзии капиталистических стран. К этим вопросам нужно как следует подготовиться, и в первую оче- редь секциям критиков и поэтов надлежит разработать конкретные мероприятия, которые обеспечили бы высокий уровень обсуждения про- блем поэзии. В советской поэзии есть ряд спорных вопросов, их нужно обсудить со всей серьезностью и знанием дела. В порядке подготовки к. пле- нуму литературные газеты и вся наша литературно-художественная пе- риодика должны уделить большое внимание вопросам поэзви, Нужно во всю ширь поставить вопросы, связанные с воспитанием мо- лодых поэтических кадров, уделив особое внимание областной поэзии. У нас есть способные и талантливые поэты, затерянные в’ необ’ятной стране. Они часто . предоставлены самим себе. Печать провиициализма, дурного вкуса часто лежит на произведениях этих поэтов, и в этом повинна наша центральная пресса, наши маститые поэты. Они еще недо- статочно уделяют внимания воспитанию молодых, особенно молодых поэтов ‚из республик в областей. Поэзией интересуются широчайшие слои трудящихся нашей страны. Жадно ловит каждое новое поэтическое слово наша молодежь. Поэты должны знать н узнавать голос читателя советских стихов. Нужно узнать его мнение, его запросы и требования: Поэтому ‘перед плену- MOM следует организовать читательские конференции‘ на фабриках, заводах, в колхозах, в Красной армии. в учебных заведенаях и т. д. Суммированное мнение созетского читателя, представленное ‘на’ пле- нуме, внесет много свежего, может, для многих неожиданного, но ‘оно неминуемо окажет ‘плодотворное влияние на ход работ пленума. Первый с’езл советских писателей явился демонстрацией хуложест- венных достижений народов Советского союза. Могучее явижение, национальнсй по форме и социалистической по содержанию культуры, показало торжество ленинско-сталинской национальной политики. Вза- имное ознакомление литератур национальных республик. было одной из основных забот руководства ССП. Русские писатели и поэты про: делали за это время исключительно большую работу. Переведено боль: шое количество поэтических и прозаических произведений националь- ных авторов. Этими переводами продолжалась работа, начатая на сезде, и работа эта дала возможность всесоюзному читателю позна- комиться @ изумительнейшим ‘богатством наших братских литератур. Декабрьский пленум заслуттает Доклады белорусского и башкирского союза писателей. Вокруг этих докладов должны развернуться прения. которые разрешат ряд принципиальных вопросов, связанных с наци- ональными литературами. Каковы особенности стиля социалистическо- го реализма в национальных литературах? Каковы общие черты всей нашей литературы и в ‘чем состоят стилевые особенности рассматри- ваемых на пленуме национальных литератур? Вопросы перевода, па праву,. должны привлечь особое внимание участников совещания; Ко всем этим вопросам необходимо подготовиться. Особенно большая и ответственная задача выпадает на нашу критику, которая не подошла еще вплотную к изучению национальных литератур. Широкое. участие в обсуждении должны принять не только национальные авторы, и к этому должны тщательно готовиться участники пленума. До открытия пленума осталось немного времени. Нужно организо- вать работу всех звеньев наших организаций, пустить в ход все пйи- водные ремни наших литературных организаций, чтобы пленум дах же- лаемые результаты. За работу товарищи! РЕДАКЦИИ Союз советских писателей шлет го- рячий привет одному из активнейших организаторов миллионных масс с0- ветской детворы — газете «Пионере- Кая правда» в день ее десятилетия. Самая младлная «Правда» за десять дет своей жизни показала себя близ- зим другом и руководителем младше- Ю поколения нашей страны, Первые читатели «Пионерской пра- ВДЫ» — нынешние летчики, пафанио- THCTH, моряки, молодые инженеры воин в армию активных строителей нашей отраты. Мы энаем первых дет” коров газеты — нынешних членов Ha шей писательской организации, Co- ветокие писатели желают «Пионер- ской правде» во втором десятилетии еше больше укревить свою связь ©0 покольникамн и пионерами, быть по- прежнему интересным, увлекательным и веселым отаршим товаритшем своих читателей. ‘ } ` 6003 СОВЕТСКИХ © ПИСАТЕЛЕЙ СССР _ ПЛЕНУМА О «белях пятнах» поэтического фронта, не обследованных еще кри- тикой, говорит В. Гусев, указываю- щий, что в докладах ина пленуме не- обходимо широко осветить все жан- ровое многообразие советской поэзии. Тов. Гусев выдвигает мысль о при- влечении к работам пленума и пред- ставителей смежных искусств. По мнению т. И; Сельвинското, од- ной из основных проблем при обсуж- дении: вопросов поэзии на пленуме должна явиться проблема. марксист- ской эстетики. То, что ‘создано 50- ветской поэзией, дает уже возмож- ность широких обобщений, и попыт- ки такого рода обобщений должны быть обязательно сделаны на плену- ме, Пусть эти попытки будут несо- вершенны, но они безусловно дадут т к плодотворному обмену мве- НИЙ, : Ряд принципиальных положений выдвинули в своих выступлениях также тт. В. Лутовской, . Уткин, Н. Плиско, А. Сурков, М. Розенталь и др. °В качестве: основного ‘докладчика по вопросам ‘поэзии ва пленуме, бю- ро секции поэтов наметило т. А. Сур- Кова. Для разработки плана практиче- ских мероприятий по подготовке к пленуму избрана тройка в составе И. Оельвинского, В. Jlyroscxore x А. Суркова, es ao = «+. oe Родной ваш товарищ Отадин! Прошло пятнадцать лет е тех пор, как, на десятом. с’евде пафтии ‘ты го- ворил: ‹.:.Отарое государство, `поме- щики и капиталисты оставили в на- следотво такие‘ запнанные народности, каж киргизы, чеченцы; осетины, ‘зем- ли которых служили‘ для колонизации ©0 стороны казачьих и кулацких эле- ментов России. Эти. народности были обречены: на неимоверные страдания я вымирание», А поглядитшь‘ теперь крутом —‘ и ничето ‘ничего от этого проилото наследотва в Казакстане не осталось, me } _` Выпрямился казахский народ В сво бодной` советокой стране! И: только в памяти народной сохранились тяже- мые прежние времена. Давно ли, на- ‚пример, казаки-окотоводы Kaxraraii- Матвеевокой волости, котла их сгоня- ‚ли колонизаторы се хоропгих пастбиащ, ‘писали в одной из жалоб: «Что де- лать? По направлению к Балхашу, ес: ли покочевать, в пески — мало бу- дет трав, волости не’ поместятся я скот может пасть... На воздухе лететь — крыльев не. имеем, на сохране- ние окота мест также не ‘имёем...». А теперь, Иосиф Виосарионович, да- жев балхашеких песках люлно. Стро- ят там бывшие кочевники‘ великий медный гигант Союза. Холят тула ий обратно от Алма-Ата через озеро Бал- шах и дальше в Караганду огромные советские птицы — самолеты. а 600 стороны. Караганды уже заканчива- ется и Через месяц будет готова но- вая железная дорога. ‘протяжением 500 километров, равная половине Турксиба: ` Очень хотелось бы показать тебе лично, как дружно мы живем межлу собой — казакские и русские рабо- чине и колхозники. как крепко нам по- мотает на кажлом шагу русский про- летариат и как претворяется в жизнь слово в елово великое учение Ленина и Сталина, Как хотелось бы показать тебе, сколько ‘за эти годы, особенно за последние три, при твоей исклю- чительной помоши и поллержке и в. нантем огромном крае поналелано ве- ликих чудес. Что знали о казакстаноких богат- ствах проклятые колонизаторы ‘степ- ные волки—баи и феодалы. замор- окие хишники-концесононеры. Знали только одно—жми, угнетай и воруй. Не были известны балхашокие и докез-казганокие медные богатства, ботатейшие запасы ‘свинца, цинка, золота, вольфрама, молибдена, бора- тов, сурьмы и много-много дру- тих богатств, найленных за ды ©0- ветевой власти. He была известна ни Вараганда, ни. «Эмбанефть», ни Chae зочные оботатотва давно открытого Риддера. С екатерининских времен ковырялись цари и концесосионеры на Алтае. Ковыряли руками крепост- ных и полукрепостных рабочих то, что лежит наверху, Даже не постро- или трактовой дороги к этим богат- ствам. И как не горлиться нам, по- строившим Турксиб и Караганду, еле- лавшим на Ридлере то, что нено- сильно было царю и Урквартам. Че- рез месяц вступает в строй железная дорога, Рубцовка-—Риддер, протяжени» ем 270 километров, проложенная в го- рах я открывающая, наконец-то, пря- мую дорогу к богатствам Алтая. Есть над чем поработать в Алтайсоких го- рах, тде пол руководством талантли-- вых советских геологов Омара Талы- баева и Николая Бухова установлено. тенерь овыше 700 различных место- рождений пветных металлов. на другом, противоположном, С тех пор как были даны тобой великие и мудрые указания 0 путях под’ема казакстанското животновод- ства, все думы. все помыслы напги 06 одном —`0 восстановлении стала, © под’еме скотоводства. Поняли теперь все‘ честные колхоз- ники. поняли женщины-колхозняцы — лучшие борцы за под’ем живот- новолства, - что только при колхоз- ном приволье, при мулром уставе колхозной жизни. только теперь и ‘выращивать на наших просторах хо- ропие и тучные отары и гурты. Как не порадоваться и не полез литьея 6 тобой успехами лучших колхозов, таких, как «Чубарчи». Кок- пектинскотс района, в котором рабо- тает знатный человек Казакстана член казакского Центрального Испол- нительного Комитета *® лучшая улар- ница Бытатья Косумбаева. Колхоз не очень крупный — 135 двора, а еколь- ко развели за эти голы прекрасноге скота. Одних только овеп на фермах около лесятка тысяч. Да и каких овец! Каракулевых 4 тысячи. англий- ских линкольнов 250, ангорсвих коз ‘вместе с козлятами 600, овеп волот- ских 200 юлов. михновских 400 и много-много других. Все это. не счи- тая скота, который нахолится в лич- HOM пользовании у самих колхозни- ков. Copestyetca ¢ чубарчинцами колхоз’ имени Степана Разина в За- палном Казакстане. Он уже тоже за вел около 10 тысяч голов. Крепко хотим и лобъемся. чтобы во всех колхозах Казакетана через год- другой стало. как в «Чубарчи». и в колхозе имени Степана Разина. Й какие герои появляются теперь в колхозах. Колхоз имени Аммосова довегил ‘лучшую отару племенной овцы Лжумасову Хусанну. Олнажлы в полночь в кошару ворвался волк. С риском для жизни бросился 65- летний чабан старик Хусаин на вол- ка, растолкал сбившихся плотной стеной овец, вцепился сухими рука- ми в горло хишника и задушил его. Волк разорвал Хусаину нос и шеку, прокусил обе руки. Нелавно на выставку в Каркара- линском окруте в долине реки Ток- гаука колхозник Ахинтай Алаберге- нев притнал пелую семью коз — 22 головы. происходящую от`одной ко- вы — единственной. которая у него была три гола назал. Колхозник Амирхан Тажибаеков привел коровью ‘семью из 10 толов Развел оя этот скот за четыре тола от олной матки. Вот таким путем обзавелось уже те- перь немалое количество колхозни- KOR сталами по 30—40. & некоторые и по 100 голов сдОТа. `Слаббе. место у нас лошали и вер- блюды. Хоть и приростили в нынет- нем году но краю но 6 лошалей на сотню. но это мало. А по верблюлам все елие уменьшается потоловъе. Обе- шаем тебе. товарити Сталин, что 39- велем такие табуны, каких в степях етце не волилось. которые похвалят и товари Ворошилов. и товарищ Вуленный! В последних строках хотим сказать о том. чего не перелатиь, не выразить ни в цифрах. ни в процентах: о ве- ликой нашей любви к тебе — испы- танный и ролной руководитель, © преланности нашей родине, о гор- лости. нашей за самих себя — ка- закских и русских трудящихся — полноправных ггажлан могучего Со- ветското Союза, за наролы. населяю- птие его. и за великое наше братство. Долто искал свое счастье задавлен- ный и вымиравший наш. нарол. Пол- нимались в 1916 году, в ответ на царскую мобилизатию, казакские аулы против чужих и своих утнета- телей. выступали крестьянской вой- вой. Хватило еше силы у царских тенералов разбить казакские белняц- кие отрялы. Но уже в 1918 толу го- ворил бывший вожак повстанцев, военный комиссар Тургайской сте- пи, герой гражданской войны! Аман- гельлы Иманов, сразу после Октября вступивший в ряды большевиков: «В 1916 толу мы с камчей и топором лерзнули вырвать с корнем паризм. Теперь в революционном бою. при помоши русского пролетариата раз- тромим до кониа белые банлы. унич- тожим проституток — алапт-ордын- TPR и: построим счастливую жизнь». Ключи от счастья нахолились в ру- ках у большезистской мартян. Ач крыли сундуки ео счастьем наполов великие батыри человечества Лении и. Сталин! i В ббях за советскую власть про- тив Лутовых, Колчаков. Анненковых против овоих врагов алатш-ордынцев, в борьбе ¢ кулаком и баем нашел свою родину казакский народ, гас- правились согнутые спины. Поглялел бы ты. Иосиф Виссарионович, как в Лбищенске, там, тле потиб великий терой Чапаев, недавно 56-летний колхозник Бесенталии первым обно- влял парапютную вышку. Хорошо там придумали: перелелали коло- кольню в параптютную вышку. Пер- вым прытал Бесенталии, а за ним еше 600 колхозников. И знай, Иосиф Виссарионович, знай, вся наша родина, великий рус- ский пголетариат. — когда протру- бит боевая тревога; как в 1916 году, как в толы гражланской войны, заж- TYTCH призывные костры по горам, полнимемся всем казакским народом, но родину от врагов отетоим. Хорошо и правильно поют теперь напти каролные певцы о тебе. Ста- лин. поларившем угнетенному чело- вечеству. всем наролам закабаленно- то Востока ключи OT счастья. Эту песню, Сталин. тебе Поет жирши Маимбет. И аулы поют вокруг: Ролной нази учитель и друг, Пусть солнце всегла нал тобой, Пусть оалость всегла с тобой, ‘Tu себя для нас береги, Наш любимый. вечно живи! _товаришу СТАЛИПУ мое крупное в Союзе медное место- рождение, ожидающее своей широкой промышленной разработки. Как отрадно становится на душе от одной только мысли, что в заби- том прежде Казакстане уже выращена родиной нашей и тобой, родной учи- тель, огромная армия пролетариев в 700 тысяч человек, из которых почти половина — казаки. Давно ли хвастались байские бол- туны единственным в дооктябрьское время инженеромказаком Таныбае- вым — заклятым врагом трудящих* сея, алаш-ордынцем. Теперь казаков инженеров, врачей. научных работ- виков, профессоров считаем мы уже не сотнями, а тысячами. Как горло и радостно сознавать, что джезказ- ганокое месторождение изучил и раз- ведал крупный казакокий ученый. мо- лодой геолот Каньыш Сатпаев. Теперь в огромном социалистическом наступ- лении на степь. на пустыню, рука об руку с героями русскими пролетария- ми шагают казакокие стахановцы. © русскими учеными — казажекие уче- ные, казакские инженеры социалисти- ческой промышленности и’ полей. Всего пять. лет назад один из луч- ших организаторов колхозного строя в Казакотане, бывший батрак д . сембай Алтынбеков. пустил в`сожжен- ную солнцем Шаульлерскую лолину воду из реки Арыси. На огромном пуотыре осели 6 тысяч бывших ко- чевников. И вырос злесь большой цве- тущий район, один из лучших в Юж- ном Казакстане. Бесоменный руково- дитель шаульлерских колхозников, сейчаю-—предеедатель райисполкома. Дюсембай выстроил целый горол с ло-. мом советов. с больницей. с баня- ми, с клубом, с электростанцией, ло: бился блестящих урожаев хлопка и питеницы, роста животноводства, сча- отливой. изумительной жизни на прежнем безволье и безлюдье, Уже немало у нае теперь. Иосиф Виссарионович, таких Сатпаевых и Алтынбековых. а булет во много раз больше. : Хорошо и правливо написал о на- ших мыслях казакокий поэт Сабит Яаканов — бывигий пастух: «Великий вожль и крепкий друг наш — Сталин Живет в Москве, но видит всю страну. Он мне сказал: «Не будь, пастух; . печален. Мы выиграем с баями войну». И мы дрались, по фронту наступая, Под зорями ковыльной стороны. От злых ножей, от мертвой хватки бая Спасали золотые ‘табуны. Наш вождь стране себя . до капли отдал, Бесстрашный батырь с зоркостью орла. Ни волк, ни бай и не предатель подлый Не стащат нас с’ высокого седла...» Землю в аулах копали деловским кетменем, пахали самодельной дере- вянной сохой, а часто и просте су- коватым деревом. По всем аулам Верненского, например, уезда было накануне 1914 года всего-навсего пять косилок и конных трабель; три веялки, да и эти машины - находи- лись в байских руках. Теперь в пре: делах одного только прежнего Вер- ненското уезда свыше 20 машино- тракторных станций, Одних только тракторов в колхозах и совхозах Ка- закстана уже насчитывается около 20 тысяч, комбайнов — свыше тысячи, автомобилей — 3—4 тысячи. И вот уве три года кряду дают колхозные и совхозные поля нашего края устой- чивые урожаи, каких в засушливых наших местах не знали казакские и русские крестьяне. Что только не ра-. стет в Казакстане! Хлопок и рис на re, плантации таусагыза, кок-саты- за, ароматного трапезундекого табака, релкостные в нашем Союзе сафлор, кунжут, итальянская конопля, ворсо- вальная шишка. А наша свекла, соч- ная, сахаристая! Уже в прошлом ‘толу она обеспечила весь Казакстан ‘своим сахаром, выработанным на своим сахаром, выработанным на казакстанских, построенных 3& эти толы, заводах. А ведь это только начало; ‘только первые Wath Kpen- нущих и богатеютщих артелей и тозов. . Было до Октября среди казаков всего ‘полтора процента трамотных, и этими трамотеями были баи па мул- ла, ла волостной управитель и их дети. Лишь сотни детей обучались в кавакских школах, ла и как обу- чались — обучал мулла палкой А теперь, Иосиф Виссарионович, в па- чальных школах учится только одних детей казаков свыше 250 тысяч. не считая ребят других национально- стей. И хотя отстаем мы еще в школьном деле и в культуре. вообще от передовых братских республик, но как не отметить и не пораловаться, недалеко осталось и Казакстану ло сплошной грамотности. Особенно трудно было у нас ео школой в ауле, Пространства огромные, аулы малень- кие, тле тут построить хорошую шко- лу. Но за послелние голы мы раз- гепгили и этот вопрос. Начали 03- давать в кочевых районах, по район- ным центрам и крупным аулам ка- закские школы, интернаты, и дело теперь пошло веселей и лучше. Ра- стет, расцветает национальное пе фофие и социалистическое но содер- жанию искусство, театр, литература, музыка. Знаем мы крепко. Иосиф Висса- рионович, что за казакскими труля- шимися большой долг перел великой годиной, перед тобой, наш учитель ий лучший друг — животноводство еще не подняли. ‘Но при огромной помощи стравы и партии, при мании уже одержаны у Нас за эти годы первые усмехи и Ha этом сла- бейнтем участке. Крепкое начало к большому пол’ему животноводства уже заложено. А. И. Епизарова-Ульянова (фото Союзфото). Революционная биография Анны Ильиничны началась в годы учения в симбирской женской гимназии. Уже тогда она читала Белинского и Пи- сарева — властителей дум передо- вой молодежи России. Ее первое вы- ступление в политической демонстра- ции относится к 95-летней годовити- не смерти Добролюбова. Анна Ильинична принимала уч8- стие в организаций покушения на Александра НЪ была связана с ра» бочими революционными кружками Москвы, осенью 1898 г. была избрана в первый московский комитет СД партии и всю свою жизнь оставалась верным. другом и. помощником. Вла- димира Ильича. Перу Анны Ильиничны принадле- жит один из первых переводов «Тка- чей» Гаунтмана. Кроме того, Анна Ильинична написала ряд ценных в06- поминаний об Александре Ильиче и Ленине: «Александр Ильич Ульянов в день 1 марта 1887 г.>, «Воспомина- ния о Владимире Ильиче», «Детские и школьные годы Ильича» и целый ряд статей, Анна Ильинична скончалась кочью 19 октября в Горках. У постели больной до последней минуты оставались Надежда Кюнстан- тиновна Круяская и Мария Ильиниз- на Ульянова» 21-го тело А. И. Елизаровой-Ульяно- вой установили в зале ЦИК Союза ССР, И со всех концов Москвы про-. щаться с Анной Ильиничной пришли десятки тысяч трулящихся. : Ночью 21-г0 состоялась кремация тела А. И. Влизаровой-Ульяновой. 22-го © самого утра, мимо урны про. ходят трудящиеся Москвы, пришел- ине проститься © прахом старейшей большевики. Б почетном карауле тт. Бубнов, Землячка, Антипов, делегации работ- ников ЦК ВЕКИ); Совнаркома, ЦИК, Наркоминдела, Свердловского инсти- тута, красные партизаны, красноа?- мейцы н рабочие. , Последний караул несут тт. Моло- тов, Катановит Андреев, Хрущов, Кульков, Киселев, Артюхина и Ста- CORS. : В 11 ч. вечера на Комсомольской нлощали состоялся траурный митинх, на котором выступали тт. Кульков, Юрасов и Власова. Урну с прахом Анны Ильиничны увезли в Ленин- град. Похороны состоялись 23 в Ленин- траде на Волковом кладбище. ЛЕНИНГРАДСКИЕ ПОЭТЫ НА УКРАИНЕ ленинтрадской поэтической бригады на. Украину. нинтград, после полуторамуовзетя поездки no Украине; вернулась бри” гада поэтов. В бригаду входили А. Прокофьев, Н: Браун, В.‹ баянов, И. Садофьев. и М. Комиссарова. — Наша поздка,— сообщили mpHe- хавшие поэты корреспонденту «Лите- ратурной газеты»,— была ответом на посещение Ленинграда делегацией поэтов Украины. Приезд украинеких поэтов в Ленинград совпал с предло- жением инициативной группы ле- нинградцев создать большую анто- логию украинской поэзии ‘(письмо было опубликовано в «1. Г»). Поми-. мо антологии, включающей лузитие образцы дореволюционной поэзии: фольклора и, наконец, современных советоких поэтов, мы’ предлагали также развернуть работу по переводу и изданию на русском языке отлель- ных книг стихов украинских поэтов. Осуществление нашего предложения, встретившето живой отклик срели украинских и русоких поэтов, He явилось ‘основной задачей поезцки В Киеве состоялея ряд творческо- производственных встреч ленинград- цев с поэтами Украины, Кроме Ки- ева, поэты посетили Одессу, Днепро-, петровек; Запорожье. (Днепрогэс). —Близкое знакомство C социалисти- ческим строительством на Украине, © культурной жизнью украинского иа- рода, отмечают поэты, —значитель- но поможет нашей переводной рабо- те. Сейчае уже начата работа над переводами стихов `П. Тычины, М, Бажана, Я. Рыльского, Л. Первомай- ского, Голованивсного и др. В Кневе и Днепропетоовске” состо- ялись вечера ленинградеких и укра- иноких поэтов, Ленинтадны ‘отмечают радушный прием, ‘оказанный ‘им на Украине. В скором времени ирелполатается ©о- зыв произволственного совещания украинаких и русских поэтов, посвя- щенного творческим вопросам, евя- занным © созланием айтологии. конце Казакстана уже берутся © боем подступы в большой Эмбе, окрываю- щей в своих соляных куполах около трети нефтяных ботатств Союза. Уже закончена в эти дни электрическая сварка поеледних труб нефтепровода, уже течет казакстажекая, эмбенокая нефть в Орск, на Урал. Голюдными и страшными счита- лись раньше степи Центрального Ёа- зажотана. Но какое великое наступ- ление развернулось сейчас в этих ечи- тавшихся проюлятыми от Аллаха ме- стах! Настунление ведется © четы- рех сторон — от Караганды, где уже вырое город © населением в 150 ты- сяч, где уже поднялись и поднимают- ся сотни казакоких стахановцев — Кузембаевых, Ракишевых и других, от далеких Эмбы и Гурьева, от снеж- но Алтая, от хлопкового Южного Казаксфана. Илет оно от самого цент- ра пустыни — от Балхалта, от казаж- отанокой жемчужины — Джезказгана, PH разведлано за тоды пятилеток са- `° “омсомопьская пяощадь в Москвез, Гразюра ка дерев в худ. Г. Туганова, 21 октября состоялось заседание бюро секции поэтов, посвященное вопросам подготовки к декабрьскому пленуму союза советских писателей. Как известно, вопросы поэзии зай- мут на предстоящем пленуме значи- тельное место. —- Необходимо позаботиться 0 TOM, чтобы обсуждение вопросов поэзии проходило на должном теоретическом уровне, — такова основная мысль всех выступлений на заседании бюро. — На пленуме, — говорит т. Щер- бзков— должны быть подведены, в известной мере, итоги развития пс- влеоктябрьской поэзии, в частности, должны быть тщательно проанализи- рованы тенденции, обозначившиеся в нашей: поэзии после первого с’езла советских. писателей. Пленум приз- ван создать все предносылки, могу- щие обеспечить перелом на нашем поэтическом фронте и стимулировать дальнейший рост советской поэзии. — Нельзя недооценивать достиже- ини советской поэзии, не замечать того факта, что. она значительно пре- восходит современную мировую поэ- зни не только. своим идейным содер- жаннем, но. и разнообразием фор- мальных исканий. Пленум должен по- высить интерес критнки к вопросам поэзии, заставить ее относиться © большим вниманием к нашей поэти- ческой продукции, зачастую: не нахо- дящей никакой оценки Ha страни- Nax печати, — заявил выступивший 8 превиях т. Кирсанов. Письмо составлено, обсуждено и принято колхозов и на рабочих собраниях. Подписало по поручению об- щих собраний ков республики. 626.436 человек ударни-