ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Орган Министерства кинематографии СССР, Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР и Комитета по делам архитектуры при Совете Министров СССР а, 11 июля 1947 года № 26 (10604). Год УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА.РСФ За выдающиеся заслуги в области советского изобразительного искус- ства присвоить почетные звания: Народного художника РСФСР 1. Бакшееву Василию Николаевичу — художнику. 2. Бялыницкему-Бируля Витольду Каэтановичу — художнику. О присвоении почетных званий РСФСР работникам изобразительного искусства овстскаял опера Первые месяцы предстоящего се--го искусства болыпого образа героя, змопиональным теплом. Ho зона во многих крупнеиших оперных театрах страны — в Москве, в Ле- нинграде, в-ряде других городов — будут ознаменованы новыми ^ снек- таклями, посвященными темам и об- разам современностн. В разной сте- нашего времени. И ей должны быть посвящены все искания композито- ра-драматурга. Выдающийся талант, подлинная новаторская сила, мастер- ства, умение вслушиваться. BR? BByYa- щую музыку народной речи: отби- эмоциональным теплом. 10 задача эта требует поистине творческого ре- шения, верного отбора, коррективов, учета всей специфичности вырази- тельных средств оперы. Надо помнить, что тенденции на- туралистического принижения героя, равнодунного фотографирования дей- ствительности, калейдоскопического нагромождения кадров — весе это просочилось в наше искусство из чуждых каналов модернистической оперы — искусства беекрылого, ли- шенного идеалов и света, оскверняв- шего и дискредитировавшего самую идею воплощения человеческих ка- честв и человеческих чуветв в опер- ной музыке. Тенденции модернистического опер- ного искусства, потерявшего дар естественного и благородно-поэтиче- ского пения, враждебны и чужды ос- ‘новам стиля советской оперы. Проб- лема мелоса, человеческого непия- одна из важнейших проблем совре- менной оперной эстетики и верное ее решение должно определить ис- тинную выразительность, истинную идейно-эмоциональную насыщен- ность оперной музыки. пени завершенности, но с одинаковой рать в ней живые интонации и рит- - интенсивностью ведется работа над! мы — всем этим должен в полной! мере обладать современный оперный композитор. Но прежде всего он новыми производениями, в числе ко- торых «Дружба народов» В. Мура- дели (в Большом театре CCCP), «Непокоренные» Д. Кабалевского (в Театре им. Станиславского и Неми- ровича-Данченко), «Князь-Озеро» И. Дзержинского (в Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Ки- рова) и другие. С особой тщательностью и созна- нием высокой ответственности гото- вят театры новые постановки совет- ских опер, с особым интересом и це- терпением ожидает их народ. Ведь’ эти спектакли должны явиться твор- ческим рапортом оперных театров к 30-летию Великой Октябрьской со- циалистической революции; они, эти спектакли, должны показать, каковы реальные итоги и результаты дея- тельности композиторов, либретти- стов, театрально-исполнительских коллективов в решении важнейшей задачи, поставленной перед нимн,— в создании художественно полноцен- ного, музыкально-театрального- про- изведения о людях нашей эпохи. Нужно ли напоминать о громадном долге работников оперного - искус- ства перед страной и народом? Нуж- MUDD в. CCP). композитер. MO прежде всего OF театре СССР). должен обладать глубоким знанием. окружающей его жизни. Заслужекного деятеля искусств РСФСР 1. Волкову Борису Ивановичу— ху- дожнику. 2. Горелову Гавриилу Никитичу — художнику. 3. Томскому Николаю Васильевичу — скульптору. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР И. ВЛАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Москва, 5 июля 1947 года. Заслуженного артиста РСФСР 1. Григорьеву Спиридону Алексе- евичу — художественному руководи- телю Якутского драматического теат- а. 2. Слепцовой Дарье Даниловне — артистке Якутского драматического театра. О присвоении почетных званий За большие заслуги в области со- ветского искусства присвоить’ почет- ные звания: Заслуженного деятеля искусств РСФСР Жиркову Марку . Николаевичу — композитору. работникам искусств Якутской АССР Исключительно велика ответствен- ность за судьбу оперного произведе- ния либреттиста, этого соратника композитора на всех этапах творче- ства -- от выбора темы и сюжета до определения всех ситуаций_и ли- ний драматического’ развития. Верно найденные формы творческого содру- `жества, взаимно обогащающего его-и оплодотворяющего, должны опреде- лить подлинное качество -драматур- гии, идейно-образную ‘насыщенность произведения. Механическое разде- ление функций, при котором либрет- ‘тист, часто не разбирающийся в. во3- можностях и. задачах музыки, лишь поставляет словесный материал, а композитор, не способный критиче- ски разобраться и определить свои эстетические. `требования. «перекла- дывает» готовый текст. на музыку, ‘ни к чему хорошему привести не мо- жет, лишь порождая хилые произве- дения, - обедненно изображающие жизнь и людей. Либретто таких про- изведений обычно: представляет со- Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР И. ВЛАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Москва, 5 июля 1947 года. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР О присвоении ночетного звания заслуженного артиста РСФСР работникам театрального искусства За болыние заслуги в области <о- ветского театрального искусства при- своить почетное звание: Заслуженного артиста РСФСР 1. Афанасьеву Владимиру Викторо- вичу — артисту Хабаровского крае- вого драматического театра. 2. Доре-Берзон Георгию Ивановичу — артисту Хабаровского театра му- зыкальной комедии. 3. Карганову Алексею Николаеви- чу — артисту Всесоюзного гастроль- но-концертного об’единения. Опера без мелодии — чудовищное изобретение буржуазного декадент- ского искусства, враждебного прав- дивости” оторванного. от националь- ных народных корней. Прикрываясь тогой заботливости о-слове, о «есте- ственности» и близости к жизни, мо- лернизм в опере растлевает мелодию, тем самым отказываяеь-от правдивой перелачи глубоких чувств, глубокого ‘содержания. Ведь именно - мелодия является в музыке языком больших чувств и именно она: лежит в основе оперного реализма. Задача современ- ного композитора — верный отбор правдивых интонаций, нахождение богатого и естественного музыкаль- ного языка современности. Могучей основой “этих исканий являетея пол- нокровный язык народа, безгранич- но богатый, находящийся в процес- ‚се динамического роста, опираюцщтий- ся на многовековые и мудрые тради- ИИ. Обращение к этим богатствам да- ло уже в советском оперном творче- стве свои первые плоды, в частно- сти в произведениях Дзержинско- го и группы примыкающих к нему композиторов, а также многих ком- позиторов братских республик. Од- нако здесь еще непочатый край для глубоких исканий, для преодоления некоторого эмпирического примити- визма. Язык современного героя должен быть ясен, прост, общедоступен, но он не может быть упрощенным и бедным. Ведь сама народная музыка никогда не бывает упрощенна, прими- тивна и бедна, — разве лишь в при- митивном восприятии отдельных му- зыкантов, неспособных оценить и воспринять динамическую силу, неис- черпаемые богатства. великие тради- ции и закономерности ‘народного языка. Народное творчество и весь опыт русской классической школы, школы Глинки, зовет не к упроще- нию, не к бедности, а. к реформатор- ству, к расширению горизонтов, К обогащению мировой музыки, к иска- нию нового, зовет к сочетанию поч- венности с новаторством, демокра- тизма и общепонятности е подлин- ным богатством. Именно на этом пу- ти лежит решение стилистических задач советской оперной музыки — искусства простого и общепонятно- го, искусства великих эстетических обобщений. Советским художникам, вдохнов- ляемым высокими идеалами и устрем- лениями нашей эпохи; помогают ве- ликие образцы классического искус- ства, в первую очередь — русской оперы и многовекового народного творчества, отмеченного высоким нравственным — строем, жизненной правдивостью. Недалеко то время, когда со сцены оперных - театров вдохновенно зазвучит советская классическая опера — великое, со- вершенное в своей выразительности искусство. несущее мысли и чувства передовых людей нашего времени. Решения этой задачи, поставлен- ной перед творческими Деятелями советского музыкального театра И. В. Сталиным, ожидает весь совет- ский народ. Это явится актом вели- кого роста советской и мировой музыки, неоценимым вкладом в со- пиалистическую культуру. Дело чести советских композиторов и со- ветских музыкальных театров все- мерно приблизить и ускорить это горячо ожидаемое торжество нашего Затем были произведены выборы правления и ревизионной комиссии общества. Вчера состоялось заседание правления. Всесоюзного общества. Председателем правления - едино- гласно избран президент Академии наук СССР академик С. Вавилов, его первым заместителем — академик М. Митин. Избран также президиум общества в составе 12 человек. —— но ли напоминать о той резкой и не- бой не что иное, как сокращенную. лицеприятной критике, которая зву- и обедненную пьесу, со множеством чала с трибуны Всесоюзного сове- ецен, второстепенных подробностей, мелких персонажей, об единенных внешней видимостью конфликта, на- думанного. ничтожного. полностью выполнение Равнодушного. к идеийно-этическому шания по вопросам оперы и балета? мелких персонажей, Это совещание имело целью мобни- лизовать все силы творческих орга: низаций и театров на выполнение больших задач. сформулированных в Заданию произведения. Немало про- решениях ЦК ВКЕ{б). ило_ перед_нами опер, сюжетная «за- вязка» которых. построена на моти- вах ревности, грубой. примитивной, переключающей действие в ватура- листический .будничный тон... При этом авторы ставят себе в заслугу то, что у них-де все «как в жизни»! Им невдомек, что оперное искусство требует не равнодушного. натурали- стического регистрирования, а актив- ного вмешательства в жизнь что оперный художник должен отыски- вать высокий и сокровенный смысл изображаемого, угадывать важней- ume новые черты современного ‘че- ловека, возвеличивать их, показы- вать их чистоту, романтическую си- лу и тем самым служить делу тор- жества передовых идеалов и норм общественного поведения человека сопиалистического общества. Как может оперный - композитор задерживаться на мелких, подчас пошлых переживаниях «героев», то ревнующих, то изменяюнщих своему непрочному и неверному чувству, Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР И. ВЛАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Москва, 5 июля 1947 года. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР За успешную деятельность в обла- сти советского театрального искусст- ва присвоить почетные звания: Народного артиста РСФСР Леондору Григорию, Евсеевичу — артисту Ростовского областного дра- матического театра имени Горького. Заслуженного артиста РСФСР 1. Грязнову Феодосию Александто- вичу — артисту Новгородского обла- стного драматического театра. 2. Дементьеву Михаилу Алексееви- чу — артисту Ивановского областно- го драматического театра. 3. Емельяновой Полине Алексани- ровне — артистке Свердловского го- сударственного театра музыкальной комедии. 4. Любиной Евгении Яковлевне — артистке Новгородского областного драматического театра. 5. Несмелову Григорию’ Наумовияу — артисту Саратовского государст- венного драматического театра имени Карла Маркса. О присвоении почетных званий РСФСР работникам театрального искусства Прошедшие месяцы были периодом коренной перестройки работы теат- ров, решительно повернувшихея к задачам создания нового советского репертуара и установивших творче- ский контакт с лучшими композитор- скими силами страны. Помимо наз- ванных уже мастеров, в. содружестве с театрами работают Т. Хренников. М. Коваль Ю. Шапорин, Д. Шюоста- кович, В. Трамбицкий, Н. Макарова, IO. Бирюков, Г. Попов и друг. С подобной же активностью вошли в работу над советской оперой ком- позиторы Ленинграда, братских республик, крупнейших областных центров. С несомненностью ме- тилось большое творческое — дви- жение, результаты которого не за- медлят сказаться в репертуаре теат- ров. Отрадно. что в исканиях и ра- Плакат художника Н. Викторова, выпущенный издательством «Искус- ство» к 800-летию Москвы. Архитекторы к 800-летию Москвы В Центральном доме архитектора, а также в клубах, дворцах куль- туры и парках столицы‘ будет про= веден цикл лекций и докладов на темы: «Москва в прошлом и `настоя- nem», «Сталинский план рекон- струкции Москвы», «Архитектура будущей Москвы» и другие. Ака- демик А. Шусев, действительный член Академии архитектуры СССР Б. Иофан, члены-корреспонденты Академии архитектуры СССР `Д. Аркин; Б. Рубаненко и другие _ выступят по радио © докладами, посвященными 800-летию Москвы. В дни празднования юбилея в Центральном доме архитектора ¢o- стоится торжественное заседание правления Союза советских архи- текторов СССР. СЕМКИ «СТАЛИНГРАДСКОЙ БИТВЫ» ‚ СТАЛИНГРАД. (Наш корр.). На пароходе «Грибоедов» сюда прибыла с’емочная группа художественно-ис+ торического фильма «Сталинградская битва», который снимается по сцена- рию Н. Вирты. Сейчас группа под ру- ководством режиссера В. Петрова производит с’емки в районе пристани Клетская и Калач-на-Дону. Снима- ются эпизоды прорыва советских войск к Сталинграду. В этом месяце В. Петров предпола- гает начать в Сталинграде с’емки главных эпизодов фильма. в гостях У КОЛХОЗНИКОВ ТГУУГА. (Наш корр.). Выполняя обя- зательства, взятые в ответ на обра- ‘щение коллектива Московского Ма- ‘лого театра, Тульский областной дра- матический театр им. М. Горького в полном составе выехал в Ефремов- ский район. Там за короткое время театр показал: «Русский вопрос» К. Симонова, «Приезжайте в Звонковое» А. Корнейчука, «Далеко от `Сталин- града» А. Сурова, «На бойком месте» А. Островского. В районном центре и в колхозах театр оказал также большую практи- ческую помощь сельской художест- венной самодеятельности. Художе- ственный руководитель театра Л. Луккер провел в Ефремове семинар руководителей сельских кружков. Квалифицированную — консультацию самодеятельным коллективам дали режиссер-ассистент театра А. Эсик- ман, заведующий хореографической частью К. Азарова, композитор Б. Шварцштейн, артистка Е. Теняева. Бюро Ефремовского райкома ВКП(б) и президиум райисполкома отметили, что приезд театра явился большим событием.в культурной жиз- ни района. В Архитектурная общественность готовится широко отметить 800-лет- ний юбилей Москвы. На-днях президиум правления Со- юза советских архитекторов CCCP утвердил план мероприятий, госвя- шенных этой знаменательной дате. Совместно с Комитетом по делам архитектуры при Совете Министров СССР -в Центральном доме архитек- тора организуется большая выстав- ка на тему «Архитектура Москвы в пронтлом и настоящем». B столицы прежнивойй настоящем». В столицы союзных республик и в краевые и’ областные центры направляются пе- редвижные выставки, показывающие огромные изменения, происшедшие в Москве в результате осуществле- ния сталинского плана реконструк- ции столины, Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР И. ВЛАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Москва, 5 июля 1947 года. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР О присвоении почетного звания заслуженного деятеля искусств РСФСР вомпозитору Ковалю М. В. За большие -творческие достижения присвоить почетное звание Заслужен- ного деятеля искусств РСФСР ком- позитору Ковалю Мариану Викторо- вичу. ботах композиторов советская тема- задерживаться на тика решительно POCHOACTBYVET, ` Мы: с большими ожиданиями и на- деждами должны присматриваться > когда действительность наша бога- за такими великими и цельными ха- рактерами, как Зоя, как Олег, как вся славная когорта «молодогвар- дейцев!» А ведь именно музыке да- этой нужной и большой деятельно- сти наших мастеров. Немалую роль сыграет творческая помощь театров, обеспечивающих необходимую _ раз- Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР И, ВЛАСОВ, Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. Москва, 5 июля 1947 года, НА ГАСТРОЛИ В МОСКВУ РИГА. (Наш корр.). Коллектив Государственного Художественного театра Латвийской ССР деятельно готовится к предстоящим гастролям в Москве. Это будет первая поездка латышского театра в столицу Совет- ского Союза. Москвичи увидят пье- сы Яниса Райниса «Вей, ветерок» и «Огонь и ночь», пьесу Маргариты Алигер «Сказка о правде» и «Много шума из ничего» Шекспира. Театр предполагает выехать в Мос- кву в конце этого месяца. Слектакли в столице начнутся 15 августа в по- мешении Малого театра. МОСКОВСКИЙ ТЕАТР ДРАМЫ В КИЕВЕ КИЕВ. (Наш корр.). Спектаклем «Молодая гвардия» начал свои га- строли в столице Украины Москов- ский театр драмы. Перед началом спектакля зам. председателя Коми- тета по делам искусств УССР И. Чабаненко обратился к коллектизу тезтра с приветствием. В ответном слове художественный руководи- тель театра Н. Охлопков благода- рил общественность Киева за ра- душный прием. Спектакль прошел с болыгим ус- пехом. ПЬЕСА О БАКИНСКИХ НЕФТЯНИКАХ БАКУ. (Наш корр). Театр им. Азизбекова заканчивает работу лад. постановкой пьесы И. Эфендиеза «Светлый путь». Пьеса повествует о трудовых буднях бакинских нефтя- ников; вносящих свой вклад в по- слевоенную сталинскую пятилетку. Параллельно театр работает над пьесой американских ‘ драматургов Гоу и Д’Юссо «Глубокие корни» в переводе Сулеймана Рустама. ностороннюю консультацию, НО больше, чем другому искусству, восчеть, возвеличить прославить такие кристально чистые, излучаю- щие свет, живущие насышенной и бурно богатой жизнью образы, 30- вущие к нравственному величию. Нельзя сказать, чтобы B опере не было попыток творчески слушатель использовать литературные прообра- зы. Гема Горбатова легла в. основу оперы Кабалевского (работает над ней и Васильев-Буглай), Вершигора нашей вдохновил Дзержинского на созда- ние оперы, образы Алигер привлекли внимание Макаровой, Бирюкова. Над оперным воплощением романа Фадеева «Молодая гвардия» рабо- тают Шостакович, Мейтус, Tla- шенко. Нет сомнения, что - на возможность проверять создаваемую воспеть, музыку в живом звучании, создаю- щих атмосферу того’ творческого под’ема всех сил, которая только и может обеспечить ответственное # полноценное решение задачи созда- ния современной советской оперы. Советский зритель и слушатель жаждет услышать со сцены оперно- го театра полнозвучный голос наше- го современника жаждет увидеть прекрасные черты человека нашей эпохи. F Но пусть не рассчитывает на сни- сходительность и благодушную тер- пимость тот. кто, ссылаясь на труд- ность и многосложность задачи, бу- тают дет повторять и множить ошибки щенко. [о родной земле ДВОРЕЦ ИСКУССТВ СОВЕТСКОГО ВОСТОКА ТАШКЕНТ. (Наш корр.). В центре: жающих кулуары театра, взорам зои- теля откроются виды города. столицы Узбекистана по проекту ака- демика А. Шусева строится огромное Театр оснащен последними новин- ками театральной техники. К каждо- му креслу в зрительном зале подво- лит слушать перевод спектакля одно- временно на трех языках. Здание обо- рудовано специальной усовершенст- вованной аппаратурой для подачи воздуха. Большое внимание уделяет- ся оборудованию сцены, артистиче- ских комнат и подсобных предприя- ТИЙ. Обширная площадь перед театром украсится большим водоемом и кра- сивыми фонтанами. На аллеях выса- живаются декоративные деревья. В ближайшее время на участках, прилегающих к площади, начнется строительство новых зданий, которые вместе с театром составят единый ар- хитектурный ансамбль крупнейшей плошади столицы Узбекистана, НОВАЯ КАЗАХСКАЯ ОПЕРА АЛМА-АТА. (Наш корр.). Молодой казахский композитор Мукан Тулеба- ев написал оперу «Биржан и Сара» по либретто драматурга Хажима Жума- лиева. В музыке оперы широко ис- пользован национальный музыкаль- ный фольклор. Опера «Биржан и Сара» принята к постановке в Алмаатинском театре оперы и балета. Ставит спектакль на- родный = артист Казахской CCP К. Жандарбеков, художник заслу- женный артист республики А. Нена- шев. Партию Сары исполняют народ- ная артистка СССР Куляш Байсеито- ва и заслуженная артистка республи- ки Шабал Бейсекова, в роли Биржана выступают заслуженный артист здание Узбекского академического те- атра оперы и балета. Сейчас заканчи- ваются последние работы по его от- делке и оборудованию. В день 30-ле- тия Великой Октябрьской революции откроются для зрителей двери нового театра. Зрительный зал вмещает 1400 че- ловек. Более 10 тысяч квадратных метров стен и потолков зала и мно- гочисленных фойе украшены восточ- ным орнаментом. В одном из них на втором этаже ус- танавливается мраморная фигура Али- шера Навои высотой в два с полови- ной метра. В панно ‘работы художни- ка Чингиз Ахмарова использованы мотивы крупнейших произведений поэта. Рядом разместился обширный двухцветный зал, предназначенный для музея искусств. С террас, окру- НАРОДНЫЙ ХОР — СТРОИТЕЛЯМ ДОМНЫ № 3 ЗАПОРОЖЬЕ. (Наш корр.). На празднике трудящихся Запорожстроя в честь пуска сверхмощной домны № 3 с большим успехом выступил Воронежский русский народный хор, руководимый композитором Масса- литиновым. Величественно прозвуча- ла в общем праздничном ликовании песня о вдохновителе побед советско- го народа—«Величальная Сталину», были исполнены также песни о победах Советской Армии, старинные воронежские песни, массовый хоро- вод и тг. A. Во время пребывания в Запорожье пройденного периода. К произведе- этом пути будут достигнуты боль- нию, посвященному актуальной 1 жизненной теме, пред’явлены ныне актуальной и шие победы и что на лучших образцах советской литературы наши компози- требования высокого идейно-художе- торы научатся умению запечатлевать ственного качества. Все богатейшие ‚ богатство современной человеческой средства оперного искусства, соче- тающего в себе выразительность слова. человеческого голоса и мело- дии с могучим звучанием современ- жизни. Нужно лишь предостеречь от в себе выразительность иллюстративнего подхода к задаче, от механичеекого — лишь сокращен- ного — использования первоисточ- ного симфонического оркестра, долж- ника. Будет ошибочным включение в ны совершенно и гармонично елу- оперу «Молодая гвардия» множества жить. передаче правдивого и боль-[Гецен и попытка свести драматургию итого содержания жизни. Пусть ком- оперы к калейлоскопическому чере- позитор запечатлеет важнейшие от- дованию: разрозненных иллюстраций. тенки и изгибы человеческой речи, Это угрожает тем, что будет заглу- пусть отразит он выпукло и сильно шено важнейшее поэтическое каче- лвижения и богатства человеческой ство первоисточника, а герои станут души, богатства интеллектуальные. волевые, моральные. Вот задача, с меньше. бледнее, чем в романе. Меж- с! ду тем создание оперы на фадеев- которой подходит наш слушатель к ский сюжет должно вдохновляться современным оперным творениям. стремлением еще более приблизить к Это задача узловая, решающая, — нам образы «молодогвардейцев», вы- горячо ож задача создания средствами оперно- писать их с еше большей любовью, искусства. 7 июля в Москве открылось общее собрание членов-учредителей и дей- ствительных членов Всесоюзного об- щества по распространению полити- ческих и научных знаний. Открывая общее собрание, предсе- датель оргкомитета Всесоюзного об- щества по распространению полити- ческих и научных знаний президент Академии наук СССР С. Вавилов указал, что призыв инициативной группы, предложившей создать Все- союзное обшество но распростране- В. Лоброницкий Общее собрание Всесоюзного общества по распространению политических и научных знаний нию политических и научных знаний, нашел горячий отклик во всех кру- гах советской общественности. На утреннем заседании 8 июля, со- стоявшемся в Доме ученых, с докла- дом о проекте устава общества вы- ступил заместитель поедседателя оргкомитета академик М. Митин. Общее ‹обрание единогласно ут- вердило устав. Он определяет цели общества и указывает пути и методы, которыми будут осуществляться его залачи. Е шурин с. юоткевя ератор Режиссер a F 88, act хор дал несколько концертов для КазССР Анварбек Умбетбаев и Бай- строителей Днепростраоя. гали Досымжанов. ЛАУРЕАТЫ СТАЛИНСКИХ ПРЕМИИ Р. Кармен Режиссер А. Головня Оператор. Б. Макасеев Оператор Ф. Проворов Оператор И. Луковский А. Якобсон т. И. Моисеев Сценарист Драматург а Режиссер e