СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО DK О М В Германской демократической республике Под знаком Интеллигенция Германской демо- кратичеекой республики стремится внести свой вклад в дело укрепления нового государства. Важным этапом на пути строительства народной культуры новой Германии явилась 2-я конференция профсоюза худож- ников, музыкантов, работников ©еце- ны и кино, состоявшаяся недавно в тороде Эйзенахе. Центральным вопросом повестки дня был доклад Кур» Пфаншмидта «Борьба, за, мир во всем мире». Пфан- шмидт рассказал © напряженной борьбе немецких ‘работников ис- кусетв за прочный и длительный MED. - = ` В развернувшейся затем оживлен- ной дискуссии хелегаты обсудили конкретные вопросы, возникшие В борьбы за мир ходе деятельности комитетов мира в Германии. Доцент Отто Чанг коснулея задачи воспитания молодо- го поколения и подготовки новых пе- дагогических кадров. 0 работе в Бранленбурге рассказал делегат Эппенберг, сотрудник — киностудии Бабельсберг. Студия организовала 19 комитетов мира, агитационные группы которых ведут активную ра- боту среди населения. В театраль- ных и киноучреждениях области Саксония—Антальт боздано 20 ко- митетов ‘мира. Конференция приняла резолюции о борьбе за прочный и длительный мир, о единстве трудящихся и работ- ников искусств всех стран в этой борьбе. Первым председателем проф- союза избран Курт Пфаншмидт. Корейские художники выполняют свой Долг лями и их американскими хозяевами. Художник 0 Тек Хен на большом полотне, носящем название «В ночь перел выборами», показал вооружен- ную борьбу народа против еепарат- ных выборов, «ортанизованных» американцами. Скульптор Мун Сов’ 0 в образе тру- дящейся женщины, держащей факел в руке, выразил борьбу нашего на- рода против американских поработи- телей. Работой мастеров изобразительного искусства руководит Союз художни- ков Кореи, который насчитывает бо- лее 400 членов. Союз художников проводит большую работу по. идеоло- гическому и профеесиональному вос- питанию художников, помогая им глубже освоить метод социалистиче- ского реализма. Большую роль в раз- витии нашего изобразительного ис- кусства сыграло установление He- посредетвенного творческого контакта е советскими художниками. Побывав- шие в Корее советские художники Финогенов и Макаров непосредетвен- но ознакомились е работой корейских живопиецев и оказали нам своими ео- ветами и докладами неоценимую по- МОЩЬ. Корейское изобразительное искус- ство ветупило в новую стадию своего развития. Постоянными темами про- изведений художников являются дружба народов Кореи и Советекого Союза, героическая борьба против американских агрессоров, строитель- ство НОВОЙ ЖИЗНИ. успешное развитие натиого изобра- зительного искусства стало возмож- ным только в результате установле- ния народно-демократического строя. Народное правительство горячо забо- тится © развитии искусетва и создает все условия для творческой работы наших художников. В массовых из- даниях выхолят в стране книги по искусству, создаются художествен- ные студии для мастеров и учени- ков. Лучшие художественные произ- ведения народное правительство хра- нит в музеях как национальные ценности. Корейские художники свято вы- полняют свой долг перед родиной. Преступная агрессия американских империалистов, чудовищные зверства заокеанских колонизаторов. не слом воли нашего народа к свободе и неза- висимости. Корейский народ чувст- вует моральную поддержку всех сво- бодолюбивых народов мира, он твердо уверен в правоте евоего дела. Художник СЕН У ДАМ. гарантирована безопасность в США. Мы обращаемся к художникам, писателям, актерам Америки. Мы 0б- ращаемся в ним, как к людям, кото- рые лучше, чем кто-либо, знают, что Робсон воплощает благородство, честь и искусство. Мы говорим. им — .3а- щитите свое исклество! Мы требуем — защитите Робсона! - Голос благорюоднейшето человека Америки, голос певца, трибуна, аги- татора за мир должно слышать чело- вечество. Мы знаем — искусство нельзя запретить, искусство нельзя парализовать, заключить в тюрьму, уничтожить. Оно всегда живо. Й мы верим — Робсон будет петь! Мы ве- рим — Робсон будет говорить! А. ПИРОГОВ, народный артист СССР. музыки, хореографический ансамбль создал большое чиело замечательных танцевальных номеров. В них сохра- нены непосредетвенность, самобыт- ность и разнообразие танцев отдель- ных районов страны. Большим достижением ансамбля является первый в Албании хоре- ографический спектакль — балетная постановка «Дружба народов», выра- жающая идеи мира. за который бо- История изобразительного искуеет- es Кореи восходит в глубокой древ- ности. В старинной живопиеи мы яасто встречаемся с изображением «стралного дракона», который, по понятию корейцев, воплощает силу волы. На стенах древних замков мож- но увидеть вырезанных на камне огромных чёрепах, символизирующих долгую жизнь и здоровье, на стенах домов — рисунки фантастических птиц, являющихся‘ еимволами храб- рости, супружеской верности и мира. С течением времени в искусетво были привнесены элементы реализма, Но развитию корейской художест- венной культуры помешал захват страны японскими империалиетами. Создавать произведения на, нацио- нальную тематику корейским худож- никам было запрещено. Нарушители этото «порядка» заключались в тюрь- мы, а их произведения конфиековы- вались. Так, например, в 1930 году, наряду со многими вылающимиея картинами корейских мастеров, япон- ская жандармерия уничтожила книги и скульшгуры выдающегося худож- ника Ким Бок Тина. Его самого бро- сили в застенок, где он спустя четы- ре года умер. После освобождения страны от QWORCKEX угнетателей в развитии корейского искусства. как и во всвй жизни нашего народа, произошли ко- ренные изменения. Благодаря Советекой Армии-0ево- бохительнине большая часть корей- ского народа получила возможность провести в жизнь широкие демокра- тические реформы. С тех пор прошло пять лет. Наравне с быстрым развитием на- родного хозяйства росла и крепла культура Кореи. Несмотря на то, что истеклиий со дня освобождения‘ рок был невелик, несмотря на TO, что преступная американская агрессия заставила, многих художников Bpe- менно сменить свои кисти на вин- товки и автоматы, корейское изобра- зительное искусство уверенно идет по новому, реалистическому пути. Решающую роль в возрождении И успешном развитии реалистических тралиций корейской живописи и скульттуры сыграло благотворное влияние самого передового в мире ©о- ветского искусства. освоение корей- скими художниками метода социали- стическото реализма. Художники—живописпы. екульп- Торы, мастера прикладного искусства в евоих произведениях отражают ге- роизм партизан, боровшихея против японских колонизаторов, великий _- ПАРИЖ. (ТАСС). Газета «Се суар» опубликовала сообщение из Соеди- ненных Штатов (штат Коннектекут) 6 том, что знаменитый негритянский певеп Поль Робсон оказался без средств и вынужден об’явить о про- даже своего лома, находящегося в этом штате. «Американские предприниматели, > Робсону запрещают петь! Podcony запрещают говорить! Но разве. можно заставить человека искусства откА- заться от своего творчества, в KOTO- ром. состоит эго жизнь! Мы в Советском Союзе видели и слушали замечательного певца, пред- ставителя передовой Америки, круп- вейшего художника, трибуна и аги- татора. Мы гордимея тем, что Робсон Нащиональная филармония в Ти- ране за короткий срок своего сущест- вования (она создана в мае 1950 г.) успела завоевать своей концертной деятельностью популярноеть и лю- бовь албанского народа. `В настоящее время оркестр ‘народ- ных инструментов. хор и хореогра- фический ансамбль филармонии ши- рюко пропатанлируют среди населе- ния песни и танцы наролов Албании и Советекого Союза. Коллектив фи- полвиг своих освободителей — совет- ских воинов, творческий труд корей- ского народа. Одна из важнейших тем наших ху- дожников — героическая борьба, ко- рейского народа против американ- ских захватчиков и лисынмановских марионеток. Значительное место в творчестве художников и скульпторов занимает образ великого вождя трудящихся всего мира товарища Сталина. Ху- ложник Цой Ен Ха, скулымор Мун (ок 0 и многие другие создали вол- нующие произведения, пронизанные душевной теплотой и любовью, пре- красно передающие образ › величай- шего друга нашего народа — Иосифа Виесарионовича Сталина. Много ра- бот посвящено героической Советской Армии — оплоту мира и безопаено- сти народов. Так, художник Вим Ик Сон создал большое полотно «Великое наступление», на котором мастерски запечатлены победоносные действия Советекой Армии-освободи- тельницы. В ряде произведений изо- бразительного искусетва нашел свое отображение образ вождя корейекого. народа, Вим Ир Сена. 5 картине «Битва под Почамбо» художнику Тен Ран Черу удалось правдиво по- казать бой руководимого Ким Ир Се- HOM партизанекого отряда против японских самураев. Монументальное скульптурное произвеление Мун Сок 0 «Ким Ир Сен в партизанской борьбе» увековечивает образ вожля корейского народа. Картина Сен У Дона «Защита родины» посвяшена Народной армии ШВореи — верному стражу независимости республики, борющейся против американских аг- рессоров. Многочисленные произведения жи- вописи посвящены темам труда Ео- рейского народа. Е Хен Сук в своей картине «Плавка стали» реалисти- чески показывает . влохновенный свободный труд корейских рабочих. Пак Сок Чи ноевятил свое полотно «Разговор о земле» корейской дерев- не после’ проведения земельной pe- формы. Художник Шин Ре Хун е03- дал картину «Уборка урожая», ри- сующую радостный труд крестьян на земле, полученной от народной вла- сти, Hama мастера изобразительного искусства в своих. произведениях за- печатлели не только новый облик Северной Вореи и творческий труд освобожденного народа, но и герои- ческую борьбу партизан Южной Ёо- реи, помогающую победе нашего на- рода над лисынмановекими предалте- Преследование Поля Робсона в США держалцие в своих. руках концертные залы, — пишет газета, — отказа- лись заключать < Полем Робеоном контракты, а. государственный де- ‚ партамент отказывает ему в разреше- нии на выезд за границу. Сколь прекрасна американская демокра- тия!» — иронически замечает в 38- во зи лени ба ай нии на выезд за границу. UReIb прекрасна американская. демокра- тия!» — иронически замечает в 3а- ключение газета. ° чувствовал себя среди нас, работни- ков советского искусства, как. среди своих товарищей и друзей. Мы знаем цену американской лемо- кратии —— демократии гангетеров, ракетиров, убийц. И поэтому мы © тревогой и беспокойством следим за сульбой Поля Робсона. Мы знаем це- HY американской «демократии» И позтому опасаемся, что Робеону не Албанский хореографический ансамбль танцев и! рется албанекий народ. лармонии состоит из одаревной, та- лантливой молодежи, отобранной из чиела лучших участников художеет- венной самодеятельности страны. Хореографический ансамбль ‘на- считывает сейчас 32 человека. В ближайшее время его состав увели- чится ло 40 человек. Значительно распгирится состав хора и оркестра. Черпая живительные силы из е0- кровищницы национальной культу- о — народных плясок. танцев и й 20-й сезон Центральный В первых числах октября начивает сво mun racrpoan p Ленин- театр транспорта, недавно успешно закончив I rpane, Pare u Toppxom. Коллектив выступал не только в помешениях театров, но и в двориах культуры, в клубах, в цехах крупнейших > 4 eee Ee промышленных предприятии им. Молотова. Балахринская (завод, «Красное Сормово», автозавол ГРЭС, строительство электрифицирован- Много сепектаклен ной железной дороги в ‘Латвийской ССР). и концертов было дано в паровозных, вагонных депо и на железно- дорожных станциях. Здесь выступления театра проходили на откры- a Е О к - Сиеническими пло- том воздухе перед многотысячной аудиторией. шадками порой служили железнодорожные платформы, платформы грузовых автомашин, импровизированные эстрады. В гастрольных поездках театр показывал основные спектакли своего репертуара — пьесы, посвященные людям железнодорожного ant. 2 а COS транспорта: Г. Мливани и «Знатная фамилия» Б. Ромашова, «молодой человек» А. Кирова, «Секрет успеха» Н. Зелеранского и Р. Хиге- ровича. _Переполненные аудитории _ собирали спектакли, посвященные ателей воины: © галантерейшчк» разоблачению происков англо-американских поджигателей Смотр искусства передовой интеллигенции Германской демократической республики на, этом пути ярко продемонстрированы в до- кументальной выставке «Культура и мир», организованной Культурбун- дом. Кульгурбунд об’единяет в своих рядах тысячи литераторов и худож- ников, музыкантов и скульнторов, учителей и киноработников всей страны. Выетавка «Культура и мир» подволит итоги его пятилетней пло- хотворной леятельности. Только 3a первую неделю ярмарки павильон Культурбунда посетило свыше 25 ты- сяч человек. Среди них — много го- стей из Западной Германии и из-за границы. Посетители сразу обращают внима ние на центральный стенд, над ко- торым расположены большой портрет товарища Сталина и текет его ието- рической телеграммы от 13 октября 1949 года по случаю образования Германской демократической респуб- лики. В центре зала — макет земно- го шара, вокруг которого летают го- луби мира. Огромные модели изобра- жают новые дворцы культуры, парки культуры и отдыха. Художественные панно рассказывают о постановке на- родного образования в оеепублике (школьг, детекие сады). Широко прел- ставлены труды Германской академии искусств. Особый интерее у посетите- лей вызывают панно, посвященные празднованию гётевских и баховских дней. На стенах павильонов разве- шаны ‘полотна художников — лау- реатов Национальных премий. Среди них — портреты выдающихся деяте- лей республики, передовиков про- мышленности и сельского хозяйства. Над группой экспонатов, об’единен- ных темой «Человек и труд».— слова великого. гуманиста М. Горького: «Человек. — это звучит гордо!». Чрезвычайно знаменательны эке- понаты, которые характеризуют тес- нейшие культурные связи‘ Герман- ской демократической республики 00 страмами народной демократии. В па- вильоне` помещена, например, вы- ставка «Румынекая антиимпериали- ‚стическая карикатура». Осенняя ярмарка в Лейпциге в 1950 году — яркое свидетельство неуклонного движения Германской демократической республики к на- циональному возрождению, к OROH- чательной ликвидации последствий черной эпохи гитлеризма. ления, так и мололежи. эдееь поме- щены произведения известного ху- дожника Генриха Фогелера, одного из видных деятелей кружка. Особенно характерны для нового кружка пэ- лотна Паулы Модерзон (Bexep) — портреты детей, картины Отто Модер- зона и пейзажи Карла, Вруммахера. Из работ молодых художников де- мократическая печать отмечает на- тюрморты с цветами и портреты де- тей Лизель Оппель. «Зимний ланд- шафт» Бернгарда Хайса, «Алтанье на коньках» Шарлотты Цурек- Шенк. Выделяются также акварели молодой художницы и скульштора Tattte Baitedeprep. Уже первая неделя сентября, в течение которой проходила тради- ционная, ежегодно устраиваемая ярмарка в Лейпциге, стала интерес- нейшим фестивалем ряда театральных коллективов республики, доказавиим. их серьезные достижения. Театр «Дружба» показал тостям ярмарки популярную пьесу Густава фон-Ван- тенхейма, «Ты прав», обошедшгую под- мостки многих театров. Приехавший из Шверина Театр им. Максима, Горь- кото показал пьесу Константина Си- монова «Чужая тень». В здании Лейпцитекой оперы в течение недели были исполнены оперы «Евтений Онегин» Чайковского, «Манон Леско» Пуччини, оперы Моцарта, Генделя. На сцене Лейпцигского драматиче- ского театра е большим успехом про- шел ряд пьес, среди которых—«Мно- го шуму из ничего» Шекспира и «30- лотой мальчик» прогрессивного дея- теля Голливуда Клиффорда Слдетез. В концерте, специально носвящен- ном ярмарке, выступил ченюкий вио- лончелиет Милош Задло. Оркеетр среднегерманекого радиовещания под управлением Герхарда Нфлюгера ихс- полнил ряд произвелений Чайковеко- го, Листа и Дворжака. Впервые здесь’ икироко прелетав- лены работы ie только профес- сиональных деятелей искусств, HO и любителей изо среды ‘трудящих- ся. Всеобщее внимание привлекло исполнение коллективом художеет- венной самодеятельности кантаты «1950 год» Иоганнеса Бехера, и Ган- са. Эйслера. Исключительной попу- лярностью пользовались выступле- ния знакомого советскому зрителю певца, антифашиета Эрнста Буша. Ежедневно на площади Варла Маркса выступали самодеятельные труппы трудящихся народных предприятий, организации «Свободная немецкая молодежь», Общества германо-совет- ской дружбы и Народной сцены, «Мы любим искусство, поэтому мы боремся за мир», — написано 30л0- тыми буквами над вхолом Лейпциг- ского оперного тезтра. Эти слова от- ражают стремление немецких работ- ников искусств. к активной борьбе за прочный, длительный мир в 19- дах великого фронта демократии и «Наша цель, — говорил Отто Гро- теволь, — создание новой, миролю- бивой и прогрессивной германской национальной культуры». Успехи Серьезным событием в художест- венной жизни Германской `демокра- тической республики является не- давно открывшаяся в Берлине в зда- нии Национального совета на, площа- ди Тельмана выставка работ чле- нов прогрессивного о О EPYRRA. Кружок этот об’единяет группу прогресеивной художественной ‘ин- теллигенции республики, активно участвующей в движении сторонни- ков мира. Девяносто процентов чле- нов кружка уже подписали Сток- гольмское Воззвание. 3 На выставке экспонированы ра- боты художников как старшего поко- На пути к реализму «Заговор обреченных» Н. Вирты и «Бесноватый А. Сурова. Болыпим успехом пользовалась новая работа театоз «Иван-да-Марья» В. Гольдфельда. За успешное проведение гастролей в Риге Президиум Верховного Совета Латвийской ССР наградил театр и группу его. работников почетными грамотами. Театр получил также почетные грамоты ет ряда крупных промышленных предприятии и железных дорог. © На фото: артистка Л. Скопина после концерта в паровозном депо Горьковской железной дороги делится с железнодорожниками свои- ми впечатлениями о поездке в Чехословакию в качестве делегата на Международный кинофестиваль. В секретариате Союза советских номпозиторов СССР Новые музыкальные произведения Секретариат Союза советских ком- позиторов СССР совместно е Вомите- том но лелам искусств при Совете Министров СССР и Комитетом ралио- информажии при Совете Министров СОСР намечают провести в декабре нынешнего года в Москве большой. цикл концертов из новых произведе- ний советских композиторов, напи- санных в 1950 голу. В связи © этим секретариат ССВ CCCP прослушал ряд-новых работ со- BeTCRUX композиторов. Проелупгива- ния сопровождались обеуждением, определивигиим необхолимость значи- тельной доработки ряда произвеле- ний. К пим относятся поэма «Голос мира» А. Пащенко и симфоничеекая поэма «Ленин жив» Ю. Александрэ- ва. Стремление этих композиторов отразить в своем творчестве наиболее актуальные и значительные темы современности заелуживает всемер- ной поддержки. Олнако творческое обсуждение этих работ показало, что их авторы недостаточно отчетливо представляют себе круг идей, связан- ных © программой произведения. не веегда с должной требовательностью OTHOCATCA к созданию мелолических образов, раскрывающих большую и важную тему. Наиболее уязвимо в этом смысле произведение А: Пащенко. Музыка поэмы не содержит ярких, мужест- венных образов, выражающих силу и величие миллионов простых людей, борющихся за мир во всем мире. Она страдает сухостью языка, усложнен- ностью гармонических средетв, He- сколько истерична по характеру. В симфонической поэме «Ленин жив» Ю. Александров, идя в значи- тельной мере от узко суб’ективных ощущений, не поставил евоей задачей воплотить в поэме большие и глубо- ко оптимистические чувства и мысли народа, связанные с великим образом В. И. Ленина. Впечатление некоторой недорабо- танности оставляет также «Кантата о Ленине» А. Арутюняна и 9. Мир- зояна. Выдержанная целиком в из- лишне суровых тонах. кантата при воей ев привлекательности, вырази- тельности и технологическом мастер- стве скупо и односторонне передает образ В. И. Ленина. Мнотие компо- зиторы и музыковеды отмечали не- обхолимость расширить кантату, соз- дав дополнительные контрастные ча- ети. ‚ Прослушав новую работу Н. Вого- словекого — симфоническую повесть «Василий Теркин» (по мотивам эд- ноименной поэмы А. Твардовского), секретариат одобрил значительную идею произвеления и отметил удач- ное решение автором отлельных еим- фонических картин. Однако недоста- точная развитость нескольких основе ных картин-эпизодов приводит к яв- ному снижению образа наролного гё- POH; отдельные эпизоды построены на внешне изобразительном приеме. ин- тонационный язык симфонической повести страдает пестротой. В целом это новое интересное произведение Н. Богословского нуждается в д0- ваботке. - В числе произведений, получив- пгих одобрение секретариата и ре- комендованных к исполнению в про- траммах цикла концертов советекой музыки в декабре 1950 г., — син: фоничеекая «Увертюра-поэма» А. Ха- чатуряна, «Былина про Ленина» (для мужекого хора, солиста и CHM- фонического оркестра) Г. Попова, симфония 1. Книппера, концерт: для. фортепиано с оркестром (№ 4) Г. Му- шеля, сюита нз молдавские темы Н. Пейко. Оживленную дискуссию вызвало исполнение новой симфонии (№ 3) М. Вайнберга. Отмечая значительный ‘идейный замысел симфонии, поевя- щенный теме освобождения братеких славянских народов, многие комтю- зиторы отмечали известную отвле- ченность принципов симфонического развития, уводящих автора в сторону от живых, ярких и волнующих ме- лодий основного тематического мате- риала симфонии. Из произведений композиторской молодежи одобрены и рекомендованы RK исполнению в программах цикла симфоническая поэма «Чайкз» М. Кусс (программное произведение‘ героине-партизанке Лизе Чайкиной), концерт для голоса © оркестром и концерт для трубы А. Арутюняна, «Эпическая поэма» Г. Голынина, «Героическая баллада» лля фортепи- ано с оркестром А. Бабалжаняна: кантата «Две русские песни» для хора, еолистов и оркестра Д. Львова- Компанейца, концерт для фортепиано © оркестром С. Цинцадае. Секретариат решил также реко- мендовать к включению в программы декабрьских концертов советекой wy- зыки симфоническую поэму В. Мурз- дели «Путь победы». «Закарпалекую свиту» Гомоляки и рял других ранее прослушанных новых произведений, Вчера в помещении театра, на тор- жественном собрании двух коллекти- вов состоялось торжественное подии- сание договора. С речами выступи- ли главный режиссер ПТКА А. По- пов, депутат Верховном — Совета СССР Н. Российский, артист А. Хох- NOB. в цирках страны пито» (на 900 и 500 мест), которые покажут новые программы трудя- щимся городов Северного Кавказа и Крыма. >> Мастера цирка. подготовили к.эим- нему сезону новые программы. На: родный артист РСФСР. В. Дуров после долгого перерыва, вызванного болезнью, выступит в Москте и дру- гих городах с большой ‘группой дрес- сированных животных. Новое ‘полити- ческое обозрение? подготовил 7 заслу- женный : артист РСФСР _Э. Кио. За- служенные артисты РСФСР В. Лисин и Е. Синьковская подготовили аттрак: цион «Летающая торпеда». Главное управление цирков органи: зует новый молодежный цирковой коллектив ‘из выпускников государ- ственного училища ‘циркового . ‘искус: ства (режиссер первой программы «ша- Н. Барзилович). вали против того образа жизни, кото- рый американские империалисты хо- тели бы навязать их стране и другим странам мира при помощи атомной бомбы. Итальянцы не разучились уважать Гольдони. Но Гольдони-—ред- кий гость на сценах их театров. Во- прос. который они задают себе у окоика театральной кассы: & стоит ли? — относится к, эстетическим ка- чествам тех пьес, которые ставятся сегодня в Италии. Народ не испытывает никакой еклонности в восхищеняю фалигет- ско-декадентекими «шедеврами» дАннунцио, которые попрежнему, каж и в годы фашиетекого режим». Муссолини, исполняются в итальян- ских театрах. Еще менее вызывают ето энтузиазм широко пропатавли- руемые грязно-порнографичеекме пьески, вроде «Дочь Жорио», ко- торые умышленно разбавлены. пеев- донародным жаргоном. Итальян- ский народ отказываетея смотреть пьесы французского коллаборацио- ниста Влоделя и аплодировать эро- тической мистике «экзиетенеиалихт- ского театра» © Сартром во главе. На продвижение подобных bec уполномоченный правительства де- Гаепери по делам культуры Андреот- ти тщетно тратит миллионы лир. Итальянский народ презирает подоб- ное театрамьное «искуеетво», Но есть спектакли, которые италь- янекий нарол посещает. Есть пьесы. которым он горячо аплодирует. Олэз- Ко это не те пьесы. которые ставятся на правительственные лиры. Не так давно в Римском комму- нальном ° театре прогрессивным итальянским режиссером Марчелло Сартарелли был поставлен спектакль, который называлея «На дороге Сво- боды». Это был подлинно народный спектакль. В нем принимало участие 600 человек. Это были не професемо- нальные актеры, & вами итальянские трудящиеся. Спектакль рассказывал 0 борьбе итальянского народа е фа- шизмом, о борьбе за национальную независимость, за землю, труд. CBO- боду, мир. Спектакль имел колос- сальный успех. Театр был перепол- нен. Тысячи итальянских трудящих- ся бурно аплодировали негущимся во сцены словам: «Среди грома оружия, среди дыма и затаха пороха мы вы- резаем на стволах деревьев и на ру- жейных прикладах имя твое—мир!». Миллионы итальянских трудящих- ся, подпиеавшихея под Стоктольм- ским Воззванием, хотят видеть пье- сы, рассказывающие об их жизни и 0б их борьбе за мир. Это показывает, а успех «На дороге Свободы» до- казывает, как. может выйти из кризисе» современный итальянекий театр. Не миллионы лир Андреотти, а миллионы итальянских борцов 3a мир помогут ликвидировать этот кри- зис. Но попытки протресеивных италь- янских режиюсеров. ставить впектак- ли, которых ждет от них итальян- ский народ, наталкиваютея на упор- ное сопротивление со стороны -офи- циальных правительственных EDY- гов. На пропаганду л’Аннунцио и Сартра итальянское. правительство тратит миллионы, на вооружение и на борьбу с миром оно тратит -мил- лиарты. Самое слово «мир» запреще- но. Итальянская театральная цензу- ра безжалоетно вычеркивает его из жаждой пьесы. В пьесе «В завтраш- нем дне есть уверенность» имеется следующая реплика: «Безработных В Рифреди очень много. Но борьба за труд, борьба за мир встречает в рабо- чем районе все большую поддержку CO CTOPOHH 0б’единившихея трудя- щихся». Итальяникая цензура при- `казала вычеркнуть из этой ренлики слова «борьба за мир». Таких при- меров можно было бы привести де- CATH. ‘ Итальянский прогрессивный тедт- ральный критик Умберто Барбаро < полным основанием говорит, что, да- же не зная о положении Италии, 0 двух с половиной. миллионах безра- ботных fA об условиях жизни батра- ков, о военных обязательствах, взя- тых на себя итальянским правитель- ством, и о понижении уровня культу- ры, о нашествии американских филь- мов и 0б агонии итальянекото кинои театра. ставших орудием военной пропагазды, можно составить себе предетавлениюе о Том. что делается в. Кризис буржуазного итальянского театра Италия — страна замечательных театральных традиций. Советские зрители любят веселые, жизнералост- ные пьесы изобретательного Гольдо- ни. Станиславский, Ермолова, Лен- cen и Южин восторженно этзыва- лись о талантливой игре таких заме- зательных итальянских артиетов, как Сальвини. Роеги и Дузэ. Горький восторгалея итальянским народным театром. В сегодняшней Италии театр уми- рает. Все театральные журналы и критики в один голое твердят о глу- боком кризисе буржуазного театра. Итальянское правительство тшет- но пытается подтержать искру жиз- ни, угасающую на театральных под- мостках. В чем же причины кризиса бур- жуазного итальянского театра? Причин много. В периол американ- ской оккупации помещения итальян-. ских тезтров были реквизированы для военных нужл. В первое время американекое командование не зна- ло, что с ними делать. Превратить’ итальянские театры в казармы? Но для казарм уже были использованы итальянские фабрики и заволы Для закрытых кортов и спортивных за- лов помепшения тватров также были мало пригодны. Для этого 00- лее подхолили заводские помещения после очиетки их от станков и мА- тин. Американские оккупационные власти решили использовать помеще- я итальянских театров по «прямо- му» назначению. Они были превра- щены в кинозалы для демонстрации американских фильмов. Американекие войска пришли в Италию. чтобы ва- садить там «американский образ жизни». А этому «образу жизни», как известно, не свойственно театральное искусство. После американской окжупащии, согласно плану Маршалла, поеледо- вала интервенция доллара. кока-ко- ла и продуклии Голливуда. Амери- канские фильмы наводнили Италию. Владельцы итальянских театров к этому времени попали в полную ка- балу 6 американеким дельцам и не видели для себя иного выхода. Ran продолжать в условиях маршаллизо- ванной Италии демонстрацию в поме- щениях итальянеких театров змери- канеких фильмов. Все это. так ска- `зать, причины политические. Но есть и другие причины. ` Итальянские техтры «горят» поте- му. что они не посещаются. Италь- янцы считают. что в театр ходить не стоит. Может быть, они стали пред- почитать комедиям Гольдови гавт- стерекие фильмы. сфабрикованные в Голливуде? Или настолько прозик- лись уважением к американексму 0б- разу жизни. Что стати и те- зтральнюе искуество? Было бы несправедливым подозре- вать в этом итальянский народ. 16 миллионов итальянцев проголосо- Содружество театра и завода Центральный театр Врасной Ар- мии заключил договор о содружестве © коллективом одного из передовых промышленных предприятий столицы — стахановекого завода «Калибр», где, по инициативе лауреата, Сталин- ской премии Н\ Российского, зарохи- тось замечательное движение за кол- лективную стахановекую работу. Открытие сезона Начинается сезон в 22 зимних цир- ках страны. Первым открылся Ленин- градский цирк представлением под назранием «Новое в цирке» в поста- новке режиссеров. Г. Венецианова Италии, только по одному тому фак- И В оформлении А. Судакевич. В но- ту, что слова ‹уир» систематичесви вычеркивается ‹ правительственной цензурой из всех театральных пьес. ‚ Прогрессивным pexuccepam при- ходится работать в трудных уелови- ax. Ho они знают, для чего они рабо- тают. .И они знают, кто булут их Зри- тели. Это не безучаетные люли. 16 миллионов итальянцев, похпигав- нихея под Стоктольмеким Воззвани- ем, доказали, что им не безразличны судьбы их страны. ее культуры, ее театра. 16 инллионов — это сила, на которую могут опереться режис- веры-в своей борьбе за новый италь- янский тватр — театр для налола,. вом сезоне на арене Ленинградского цирка будет показана. водяная панто- мима. г 14 и 15 сентября открыли зимний сезон цирки-в Сталинабаде и Фрунзе. 29 сентября открывают сезон цирки Харькова, Одессы, Баку, Тбилиси, Казани, Риги, Саратова, Ташкента, Челябинска, Иванова, Омска и ряда других. городов. Седьмого октября откроется Мос- ковский цирк, который в норРом сезо- не покажет три’ программы. На юге страны будут работать два передвижных разборных цирка «ша- ‹‘ павный редантор С. 6 Редакционная коллегия: Г : В. АЛЕНСАНДРОВ. В. Н. ВЛАСОВ, (зам. главного пелантора», Н. Н. ЖУНОВ, П.Н. ИВАНОВ А. А. ИКОННИКОВ, С. В. МИХАЛНОВ. НК. И. ТРАПЕЗНИКОВ. «Советское искусство» вВыхоПи? [. во вторникам а субботам, изобразительных иску сств —К 1-48-08, АТ ° Б03256. Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7. А Пре НЫ Алрес редакции: Москва, Цветной бульвар. 25. Телефоны: секретарнат. отделы информапин. архитектуры — К 4-15-66; отделы театра, корреспонлентской сети —К 6-45-19: от оз -12; делы музыки, киво,