ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! НТЕРЕСНО начался театральный сезон в Ленинтраде. Театры города, показали ленинградекому зрителю ряд новых спектак- лей. Характерной чертой нынешнего сезона является активное обращение теалров к советской праматургии и музыке. Крупным событием в музыкальной жизни не только Ленинграла, но и всей страны явилась постановка новой оперы Д. Вабалевекого «Семья Тараса» (либретто С. Ценина по роману Б. Горбатова «Не-. покоренные» ) на сцене Академического театра, оперы и балета, им. С.. М. Кирова. Главные партии на премьере исполняли И. Яшугин, 0. Мшанская, В. Ульянов, 0. Кашеварюова, И. Шашков. Я. Мищенко, В. Ивановский. Тепло принял зритель молодую дебютантку Б. Валя- да. Спектавюль поставлен И. Шлепяновым, дирижер Б. Хайкмин, художник С. Вирсаладзе. Положительную оценку новому произве- дению Д. Кабалевекого пали участники обсуждений, состоявшихся в Доме композитора и Доме актера. Театр лрамы им. А. С. Пушкина ‘Показал пьесу А. Корнейчука «Калиновая роща» (режиссер Б. Дмоховский, художник И. Вуско- вич). Сейчас в театре идут последние репетиции пьесы В. Финна, «Честность» (режиссеры Л. Вивьен и В. Эренберг), действие кото- рой происходит на металлургическом заводе. В фаботе нах иъесой театру оказьтвают помошь своей консультацией рабочие и инжене-, ры трижды орленоносного Кировского завода. Инсценировку повести Г. Гулиа «Добрый горох» (apropsr A. Бур- лаченко и Г. Флоринский) показал в ноябре Театр комедии. Опек- такль поставлен А. Тутышкиным, художник В. Рынлин, композитор - И. Дзержинский. В прошлом сезоне раздавалось немало справедливых нареканий в адрес ленинтрадоких тедтров, чю на их сценах me идут пьесы местных авторов. За последние месяцы ленингралцы позна- комились © рядом новых произведений своих земляков-драматур-. TOR, Большой драматический театр им. А. М. Горького первым в стра- не поставил пъесу Ю. Германа «Темной осенней ночью» — о борь- бе прогрессивных сил Западной Германии за единую, независимую Германскую демократическую республику (режиссер 0. Селектор). С удовлетворением встретила молодежь Ленинграда появление в репертуаре Театра им. Ленинского комсомола пьесы В. Лифшица, «Студенты», созданной в тесном содружестве театра и драматурга. Спектакль поставлен главным режиссером театра, Г. Товстоноговым. Стремятея привлекать местных авторов и другие театры. Новый театр показал в постановке 0. Морщихила и 0. Ремез комедию ленинградца Е. Люфанова «Жигули»; Ленинградский драматиче- ский тезтр ставит пьесу Н. Эльяшевой «Запретный рубеж» — о HORATODAX скоростного резания металлов. Можно отметить и другую инициативу ленинградских театров— обращение в этом сезоне к лучшим произведениям советской дра- матургии, давно не шедшим на ленинградской сцене. Так, Большой драматический театр им. А. М. Горького показал в новой литера- турной редакции пъесу-Б. Лавренева, «Разлом» (режиссеры А. С9- колов и И. Зонне). Новый ‘театр заканчивает ролетинии пъесы Ве. Иванова «Бронепоезт 14-69». СССР и Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР. Вторник, 12 декабря 1950 года Выборы в местные Советы депутатов трудящихся Встречи с канпидлатами вносят CBOH предложения и пожела- ния. направленные к дальнейнтему улучшению работы местных Советов, в частности, по вопросам развития искусства. В Центральном доме композиторов состоялась встреча избирателей © кап- дидатом в депутаты Московского гэ- родокого Совета Т. Н. Хренниковым. Доверенное лице — композитор С. Туликов познакомил избирателей < биографией этого видного деятеля со- ветской музыкальной культуры. Он рассказал о его большой и плоло- творной творческой деятельности. С большим интересом выслушали избиратели взволнованный рассказ своего кандидата о Втором Всемир- ном контрессе сторонников мира в Варшаве, в работе которого он уча- ствовал. В красном уголке болыного лома Аоверие избирателей и лважды удостоив Оталинеких пре- MILT. - Свою творческую работу Е. М. Ша- трова сочетает ¢ активной общест венной деятельностью. В 1947 roxy Е. М. Шатрова была избрана денута- том Коминтерновекого районного (6- вета столицы. 0 том, как проявила она себя на этой работе, ярко евидо- тельствует следующий замечательный факт: с началом кампании по выбэ- рам в местные Советы в Малый те- атр поступило письмо, под которым значились 382 полписи. В этом пись- ме избиратели товорили о своем же- лании вновь видеть своим депутатом в райсовете Е. М. Шатрову, чело- века, «который с 1947 тола жил нанигии интересами, чутхо откликал- ся на все наши нужды и запосы». Е. М. Шатровой было произведено обеледование всех школьных библио- тек Коминтерновекого района, она лично помогала в работе двух крас- ных уголков в домах по Садово-Ка- ретной улице и 2-му Иолобовекому переулку. С ее помощью был открыт клуб при фабрике «Москвошвей» № 3. гле теперь работают самодея- тельные драматический и хореогра- фический кружки, создана хорошая библиотека. Но было бы неверным заключить. что леятельность Е. М. Шатровой пнинннининиинезий № 5/7 ш улице Немировича-Данчен- RO собрались избиратели на ЕН с народной артисткой РСФСР Н. Кемарской. Доверенное лицо — артист театра им. №. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко А. Художни- ков рассказал о творческом пути аргисткл. Затем выступила Н. Ф. Кемарская: — Я — дочь рабочего Донбасса, — сказала она, — Только блатоларя советской власти я смогла получить музыкальное образование и стать на- родной зртисткой. Мне оказана вы- сокая честь — я вторично вылвину- та кандидатом в депутаты Свердлов- кото районного Совета. Если я вновь буху удостоена почета быть избрая- ной депутатом, то сделаю все. чтобы оправдать ботышое доверие своих из- бирателей. как депутата ограничивалась лишь сферой культработы. Нам часто при- ходилось слышать сетования нашего депутата по поводу того, что ‘ре- монтные конторы работают слабо, а Прометройконтора, снабжающая ма- териалами для ремонта, ‘не еправ- ляется ео своими задачами — на складах нехватает хосок, гвозлей. те- са, наличников. Не все благополуч- но в домоуправлениях — беспокои- лась Е. М. Шатрова, — мало плот ников и кровельщиков. Но лепутат не только замечал недостатки, он при- нимал меры к их устранению. В ре- зультате с помошью Е. М. Шатровой сейчас полностью отремонтированы нееть корпусов одного из домов но Цветному бульвару. Было много и других нужд, с ко- торыми в течение трех лет избира- тели обращались к своему депутату. Вот почему избиратели вновь вылвинули Е. М. Шатрову своим кан- дидатом в депутаты райсовета, Bor почему они снова хотят видеть своим кандидатом верную дочь народа, ко- торому она беззаветно служит в те- атре, на государственном и обще- ственном посту. Доверенное лицо В. ВЛАДИСЛАВСКИЙ, народный артист РСФСР, Через пять дней советские 11014 используют право, предоставленное ‘им Сталинской Конс отитуцией, и OT- лахут голоса за своих избранников, за кандидатов нерушимого блока, кох- мунистов и беспартийных. На мно- гих бюллетенях стоят имена извест- ных мастеров искусств. Только в де- `путаты Московского. городекото Сове- а; баллотируется свыше 40 артистов, музыкантов, композиторов, кинорз- ботников, художников. архитекторов. писателей. Десятки деятелей искусств `зарегистрирэвано кандидатами в де- путаты районных Советов столицы. В эти предвыборные лни в обета- новке большого патриотического под?- ема проходят в столице ветречи из- бирателей со своими. кандидатами. На собраниях трулящнеся еще бли- ‘же знакомятся с’ творческой и обще- ‘ственной леятельноетью канлтилатов, Мастера самого передового, самого прогрессивного в мире советекого ис- кусства пользуются любовью и глу- боким уважением наших людей. He случайно поэтому в дни подготовки Е выборам в местные Советы хепута- тов трулящихея в числе кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных было названо иуя ар- тистки Малого театра Елены Митро- Фановны Шатровой. Моя задача, как доверенного лица, призванного расскозывать трудящим- ся о жизни и лелах будущего депу- тата, значительно облегчена тем, что избиратели лично хорошо знают Е М Шатрову. - За 38 лет своей работы в театрах Е. М. Шатрова сыграла свыше 260 ‘ролей. Не было ни одной моей встре- ци с избирателями, когда бы они не помогали мне вепомнить роли, сы- ‘гранные ею на сцене. Цочти все из- биратели видели артистку в таких спектаклях. как «Любовь Яровая», «На берегу Невы», «Сотворение ми- р», «Великая сила», «Московский характер»... Партия и нравительство высоко. оценили заслуги Е. М. Шатровой, на-. гралив es орденом _ Ченина, присвоив. , оао ЕЛЬ ЧО ей звание наротной артистки РОФОР Орган Министерства кинематографии № 87 (1219). Год издания Молодым драматургам— и заботу. росте. молодого лвикателя и. В 10 же время заключаетв 0ебе немалый ин- тер лля писателя сложивщегоея, Многие ли из наних ‘велущих дра- матургов могут, назвать своих -уче- ников — мололых ‚авторов, разви- вадонсихея HOT HX непостелетвенным влиянием и руковолством?” Созлание Такого. контакта являетея сегодня важнейшей проблемой в деле восли- ‘тания новых кадров драматургии. В ‚решении этой проблемы. большую рель* призвано сытрать второе Beeco- юзное совещание молодых‘ писателей, открывающееся в Москве 20: декабря. Углубление работы < `молольвии драматургами лолясно сопровожлатьея дальнейшим выдвижением BCE HOBSIX и новых сил.в нашей драматической литературе. Далеко не весе театры от фэшилиеь еще от вредной привычки ориентироваться на олни лишь из- востные имена, на авторов «апроби- рованных». содружество в которыми заключает в <ебе, конечно; гораздо больше шансов. на успех и гораздо меньше хлонот. чем работа нат иъе- coll мололото лраматурга: Вакая 9т- ветственность ложится: на режиесера, которому мелолюй автор вручает свою пьесу, тем самым как. бы пове- ряя свои думы, отдавая самое завет- ное, выношеннюе в течение долгого времени! Допустимо ли, когда его пьесу перелистывают” равнодушными руками, когда ее читают холодные глаза, человека. по-чиновничьиотно- сящегося к своей почетной” обязан- ‘ности? А вель такие люди у нас еше есть и срели завлитов. и среди. ре- жиссеров. На совести кажлого из них — интересные, но не. завершенные пьесы, многое обехавшие, но таки He осуществленные замыслы, и, нак»- неп, сами авторы, которых они «от- пугнулн» от театра. Не секрет, что в последнее время среди некоторых. работников, при- званных активно влиять на форми- рование молодых. драматургов. полу- чита хождение. ‘весьма ‘улобная и ‘весьма безответетвенная формули- фовка: «Пьеса’. не подходит по ре- цертуарным соображениям: Y Hac B репертуаре эта’ тема уже представ- лена. а поэтому. говорить не 0 чем». Разумеется, вопрос о постановке той или иной пьесы ренается ‘не авто- ром, а театром. Мо любой автор, лобросовеетно поработавший Hal ‘своей пьесой, вправе требовать, что- бы к ней отнеслись co веемо внимае` нием и-серъезностью. Только в этом случае, покончив”е- погребительскии отношениех к проязвелениям драма- тургии, — мы будем” гарантированы, Это среза пьес слабых. не затеряют- ся произведения” действительно та- лантливые, действительно васлужи- ваютие. поллержки. “Теалр. естественно, прегявляет высокие требования к пьесам, кото- рые он раясматривзет, Завономерно И 10. чт0° кажжый спожившийся творческий коллектив, помимо тре- бований общих, пред’ярляет к пъесе Ги свои собственные, — тут играют роль и художественные особенности сауого теалра’ и круг тем, наиболее близких ему. Не так-то просто найти новую пьесу, уловлетворяющую всем этим требованиям. Но может ли э10 служить оправданием тому, что та- кие московские тезтры, как Театр им. Ермоловой, Театр им. Ленинекого комсомола. на протяжении послехних двух лет не остановили свой выбор ни на олной пьесе молодого автора? Чем, как He пассивностью В этом вопросе самих театров, можно об’яс- нить отсутетрие новых имен на их афишах? Между тем, кому, Rak He руководителям именно этих двух телтров, знать, что содружество © мо- лольми драматургами приносит. как . правило. самые хорошие плоды, вно- сиг освежающую струю в жизнь са- ого театра, благотворно влияет на его творческое развитие. Подтверж- ление этой истины можно’ найти не только в прошлой практике театров им. Ермоловой и им; Ленинского ком- сомола, но и в сетолняшней практи- кб таких коллективов, как Цент- ральный театр Красной Армии, как Тбилисский теачр им. Руставели, крепко пюлруживигийся с тисатель- ской мололежью, как многие другие тедиры, столичные и периферийные, гле процесс выдвижения молодых драматургов сопровождается. замет- ным творческим ростом самих. теат- фальных коллективов. Дружюа ¢ мололыми лраматургами стала прочной традицией советекого. театра. тралицией. берущей cBoe Ha- чалю oT В. С. ОСтаниелавекотго и Вл. И. Немировича-Данченко — за- ботливых учителей и наставников молодежи в иокусстве. Пусть же раз- вивается и углубляется эта, прекрас- ная традиция —— она, сулит. нашему театральному искусству новые ус- исхи. новые творческие завоевания. «У нае имеются сотни и тысячи мололых способных людей, которые всеми силами стараются пробиться снизу вверх, для того, чтобы внести свою лепту в общую сокровищнину нашего строительства. Но их. поныт- ки часто остаются тщетными, так как их сплошь и рядом заглушают самомнение литёратурных «имен», бюрократизм и бездушие некоторых наших организаций, наконец, за висть (которая еще не перешла в с9- ревнование) сверстников и ‘сверст- ниц. Олна из наших залач состоит в TOM, чтобы пробить эту глухую сте- ну и дать выход молодым силам, имя Боторым легион». _ Эти слова товарища И. В. Сталина йз письма к Феликсу Вону являют собой яркий образец Toro, RAK тол- рагурным кадрам, в тем новым си- лам, которые постоянно приходят в наше искусство, приходат в резуль- pare могучего расцвета народных талантов, растущей творческой ах- тивности широких масё во веех 959- Ластях жизни. С неизменным интересом ветречает наш зритель ИМЯ неийзвеетного автора, появившееся на театральной афише, — дружелюбно, заинтере- сованно и всегла справедливо оце- нивает каждое новое произведе- ние. Ежегодно среди лауреатов. Сталинской премли мы встречаем лютей. чьи имена в гол присужде- ния премии впервые стали извеет- ны читателям и зрителям. Нигде, НИ в Олной стране нет‘и ве может быть лля мололого художника столь открытого ° юступа к общественной трибуне, столь широкой дороги 00- ста в совершенствования в искусст- ве, как у нас, в стране, где созданы. все условия лля расцвета личности, Tle поллержка всего нового и тасту- щего стала непреложным законом Жизни. too. Е Четыре с лишним года, пролтедитие после опубликования иеториче- ского постановления ПВ ВКП) 9 репергуаре драматических театров, ознаменованы значительной активи- зацией нашей драматургии, значи- тельным притоком в нее свежих сил. Немало новых имен появилось на т атральных ‘афошах и в 1950 году; работники советского театра отме- THT этот факт как олин из самых от- ралных итогов гола. Вель новые име- Ha — это MOUTH Berta новые темы, новые образы. новые искания и но- вые находки. Это то, что обоганает нашу драматургию, питает искусст- во наших актеров и режиссеров. Но сегодня уже недостаточно. говорить 9 внимании к молодым драматургам. о прехоставлении им’ дороги. Вопрос стоит 06 углублении работы © моло- хыми драматургами, о высокой требо- вательности к RX произведениям. В этом отношении наша, театраль- ная общественность вправе пред’- явить счет режиссерам, не прояваяю- шим подчас должной взыскательности в пьесам молодых авторов. Разве He еледовало Театру им. Моссовета. преж- де чем ставить пьесу А. Борозиной и А. Давидеона «Студент третьего иур- са», потребовать от ‘авторов cepbes- ной доработки этого во многом незре- лого произведения, тем более, что в печати своевременно -указывалоеь на его сушественные недостатки? А вель это — не елиничный факт. Заботить- ся о молодом авторе — значит не только предоставлять ему дорогу. но и помогать уверенно итти по этой ло- рогё, указывать ему, спрашивать © него. Углубление работы < Молольми авторами — такова задача, стоящая еетолня не только перед театрами, но и перел комиссией по драматургии Союза советских писателей Cola, B комиссию, поступают сотви пьее молодых драматургов. Каждый из них получает обстоятельный OT- зыв о своем произведении. Польза, таких козсультаций несомненна, тем более. что за последнее время ка- чество их значительно повысилось: рецензии пишутся. как правило, @ обоснованным, квалифицированным разбором достоинств и нелостатков пьесы. Олнако может ли этим огра- ничизаться забота о начинающем apamatypre? Среди молодых авторов постоянно выявляются люди одарен“ ные. хорошо знающие жизнь. владе- тие слором. понимающие образный язык театра. Много ли сделано для TOTO, чтобы связать этих люлей с нашими велушими траматургами, установить творческое COIPY RECT SU хежлу молодежью OB опытными, признанными мастерами — солру- жество. которое всегла наилучигим образом сказывается на творческом ‚Праздник многонационального ~~ Нетавно общественность Советской Грузии отметила знаменательную да- ту в историн развития CBOCH надиу- нальной культуры — столетие вос- становления профессиональното дра- матического театра. Этот юбилей явился Не только радостным днем грузинского искусства, он превра- ‚тился в праздник всей советекой со- ’иналистической культуры, Столетию восстановления грузин- ского тезтра был посвящен торжеет- венный вечер, устроенный 10 декаб- pa B Jove актера. Всероссийским те- атральным обществом и постоянным представительством Совета Миниет- ров Грузинской ССР при Совете Ми- нистров CCCP. Деятели искусств Москвы тепло. приветствовали при- ‘бывших в столицу представителей искусства братского грузинекого на- рода — &. Хораву, П. Амиранатшви- an, В. Чабукиани, Т. Чавчавадзе, Н. Харадзе, В. Цигнадае и 3. Вика. лейптвили. — Торжество грузинского искус: ства, эотметившего столетие вобета- новления своего профессионального театра, является радостным - событи- ем и лля деятелей русской сцены. — сказала, открывая вечер, народная артистка ОСЕР. А: Яблочкива. — Да и может ли быть иначе — неруни- ма дружба грузинского и русского народов! Свое выступление А. Яблочкина закончила здравицей в чееть замеча- тельного грузинского искусства, в честь лучшего друга советекого ие- кусства великого Сталина. Упомина- ние имени гениального влохновителя и организатора побед. советского на- рода вызывает в’ зале восторженную, долго не смолкающую овацию. Содержательный, насышенный ин- ‘терееными примерами и фактами. до- клад, посвященный столетию воеста- новления грузинского театра, сделал народный артист СССР. А; Хорава. Докладчик отметил, что в связи се юбилеем работники искусств Грузии подвели итоги творческой п общест- венной деятельности грузинекото те- зтра за 100 лет, из которых одна треть приходится на советский пери- от. Эти итоги показали, что. грузин- ский тезтр в прошлом веегда выету- пал за демократические прогрессив- ные идеи евоего времени, д поеле Ве- ликой Октябрьской — соцаалиетиче- ской революции является одним из переловых отрядов боевого советского искусства, посвятившим 6в0е влох- новенное творчеетво борьбе за победу дела Ленина — Сталина, за построе- ние коммуниетического общества. В эти дни была еще раз наглядно под- твержлена незыбдемость творческой и итейной связи грузинекого театол с самым передовым в мире театром великого русского народа и Gaaro- творность влияния богатейшей рус- ской театральной культуры на раз- витие грузинского еценичеекого ма- стерства. А. Хорава привел в своем хоклале интересные данные из многовековой истории грузинского искусства, нз- советского искусства занной с именем замечательного ре- жиссера Котэ Марджанишвили. © 1927 — 1928 годов главенствующим ‚в грузинском театре стал советский ренертуар, отражающий современную жизнь. В трилцатым годам’ относитея ряд выдающихся постановок, осуще- столенных в десятвах тезтров Грузии новыми кадрами режиссеров, полу- чивших образование в Москве и ус- воивших творческую практику совет- ского русского театра. На грузинской сцене появляются оригинальные грузинские ‘пьесы на современную тему, переводы пройз- велений советских русских и укра- HHCRHX драматургов. Переходя к характеристике теву- шей театральной жизни Грузинекой ССР, А. Хорава указывает, что сей- час театры Грузии уснешно поетву- ряют указания партии 9 создании высокоидейных и художественно со- вершенных слекталлей на совремеч- ную советекую тему. 0с0бое место в ренертуаре грузинского театра зани- мают новые произвеления 0 жизни и деятельности великого Сталина. Далее докладчик рассказал о рас- цвете оперного и балетного искус- ства реснублики и подробно остано- ВИЛСЯ На помощи, оказываемой гу- зинокому театру дезтелями исвуссте братского русекосо народа. — Пользуюсь случаем, — заявил А. Хорава, — чтобы в связи е веду- щейся сейчае на страницах газеты «Советское искусство» лискуссией сказать несколько слов о системе К. С. Отаниславекого. Эта сиетемз давно уже стала основой нашего ма- стеретва, стала органичной для на- шего творчества. Грузинский театр в своей практической работе предтючи- тает непосредственно обращаться к трудам великих Учителей сцены, оставляя в стороне всякого рода «толкования», догматически, а не творчески освешающеие и развиваю- шне наелетие В. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. На вечере было зачитано призвет- ствие от Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР. Деяте- лей грузинского искусства привет- створали делегации МХАТ СССР им Горького, Малого театра, Театра им. Вахтангова, Центрального театра Красной Армии, Центрального летеко- га тедтра; театров им. Ленинского комсомола и им. Станиславского и Немировича-Данченко. Затем состоялся концерт. мастеров грузинского искуества. Т. Чавчават- зе ‘мастереки и пронякновенно ирл- читала «Пееню о Сталине» Джамбула и монолог Фвуренени из пьесы «