ОБ ИТОГАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ПЛАНА ВОССТАНОВЛЕНИЯ
И РАЗВИТ ТВ {ВЫ ЗА 1946 ГОД
6. Перевозка пассажиров городским транспортом увеличи“
лась в 1946 году по сравнению ‹ 1945 годом на 12,6 проц.
в том числе: метрополитеном — на 8,4 проп., трамваем. — на
7,6 проц.. троллейбусом — на 18,4 проп., автобусом — на
169 проц.
В 1946 году закончены строительством и введены в экепле-
зтадию переходы на станциях метро «Площадь Революции» —
«Площадь Свердлова». «Библиотека Ленина» — станция «Ra-
лининская». Продолжались работы по сооружению 4-й очереди
моековского метрополитена. Построено 3,3 километра тоннеля.
Подвижной состав метро увеличился на 20 проц. Парк авто-
бусов возрос за год на 50 прон. Троллейбусный транспорт полу
чил 75 многоместных цельнометаллических троллейбусов.
В течение 1946 года произведен капитальный ремонт
60 клы. трамвайных путей. Капитально отремонтировано 143
трамвайных вагона.
Восстановлено до довоенных размеров движение грузовых
такси, открыто №5 маршрутов товаро-пассажироких такси.
7’ Местная и кооперативная промышленность Москвы 8
1946 году увеличила производство изделий для нужд населения
и городского хозяйства. .
По сравнению < 1945 годом выпуск товаров птирокого 1п9-
требления возрос: швейных изделий — на 71 проп., тканей —
на 39 проц., трикотажных изделий — Ba 38 проп., обуви — на
17 проц., валенок — на 35 проп.. посуды металлической — В
3.4 раза. мебели — на 66 проп.. кроватей — в 3.5 раза,
металло-галантерейных изделий — на 54 проц., вожгаланте-
рен — на 86 проп.. игрушек — на 29 про.
Производство изделий для городского хозяйства увеличилось:
по газовым плитам — на 55 проц., газовым колонкам — В 6.4 ра-
за. водопроводным трубам — в 2 раза.
Для механизации погрузочно-вазгрузочных работ организ9-
вано производство самосвалов на предприятиях Московского
Совета.
В течение 1946 года продолжалась работа пю восстановле-
нию и наращиванию производственных мощностей промышлен-
ности местных строительных материалов. Мошноеть кирпичных
заводов возросла к концу года на 42 проц., известковых заводов
— на 59 проц., по производству сухой штукатурки — более чем
в 2,5 раза.
Выпуск местных строительных материалов промышленно-
стью Московского Совета в 1946 году по сравнению © 1945
годом увеличилея: красного кирпича — на 51 проп.. силикат-
ного кирпича — в 2.6 раза, извести — на 56 проп.. алебастра
— на 51 проп.. керамических плиток — на 65 проп.. органи-
ческой сухой штукатурки — на 26 проц., гипсовых перегоро-
дочных плит — на 36 проц.. деталей из железобетона — B 2.2
раза. санитарно-технического фаянса — на 25 проп.
В 1946 году распирилея розничный товарооборот 10
Москве и возросла продажа продовольственных и промытитлен-
ных товаров.
В соотвелетвии © постановлением Совета Министров СССР
от 9 ноября 1946 года в городе открыто 190 магазинов и пала-
ток кооперативных организаций и местной промышленности.
Кооперативные организации и местная промышленность к
концу года продавали товаров через свою торговую сеть на один
миллион четыреста тысяч рублей в день.
В 1946 году в Москву было завезено картофеля на 21 проц.
больше, чем в 1945 году.
9. Количество учашихся в школах Москвы в 1946 году
возросло на 13,5 проц.
Рольничная сеть увеличилась на 977 коек. В связи со зна-
чительным ростом рождаемости вновь открыто 6 родильных до-
мов в Киевском, Октябрьском, Первомайском, Баумансеком И
Кировском районах.
10. Численность рабочих и-служащих в городском хозяй-
стве Москвы возросла за год на 58 тые. человек. .
Ремесленными училищами и школами 030 подготовлено для
тородского хозяйства в 1946 голу на 36.5 пооц. больше квали-
фипированных рабочих по сравнению © 1945 голом. Путем ин-
дивихуального, бригадного и курсового обучения подготовлено
30.597 рабочих массовых профессий.
В 1946 тоду московские строительные опганизапии. прел-
приятия местной промытленности и городского хозяйства про-
вели ряд меропииятий по механизации трудоемких процессов.
что способствовало повышению произволительности трула.
ГОРОДСКАЯ ПЛАНОВАЯ КОМИССИЯ ИСПОЛЯСМА
МОСКОВСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ.
Москвы
По данным Городской плановой комиссии, выполнение
плана восстановления и развития городского хозяйства Москвы
за 1946 rox — первый год послевоенной сталинской пяти-
летки — характеризуется следующими показателями:
1. Управление газового хозяйства выполнило план на
116,4 проц., Топливно-энергетическое управление по 3а1о-
TOBKE H завозу дров — на 106,8 прон., Управление водопро-
водно-канализационного` хозяйства — на 105,8 проп., Управ-
ление благоустройства — на 101.6 проп.
План перевозки пассажиров выполнен: Управлением мос-
KOBCKOTO трамвая на 99,1 проп.. Управлением метрополитена
— на 108,3 проп., трестом «Мостроллейбуе» — на 108,1
проц., Управлением пассажирского автотранспорта — на
103,3 проп. Выполнен план по перевозке грузов Управлением
автогрузового транспорта на 103,4 проп.
Выполнение плана выпуска валовой продукции промы-
шленностью Московского Совета составило: по премышленно-
сти стройматериалов и сетройдеталей — 114.2 проп., по лет-
кой промышленности — 94,4 проп., по местной промышлен-
ности — 107,7 проц., в промкооперации — 105,0 проп.
Строительная программа 1946 года выполнена Управлени-
ем «Мосгазстрой» на 109.9 проп.. Управлением дорожно-
мостового строптельства — на 119.1 проц., Управлением жи-
лишного строительства — на 96,9 проц.
2. 0б ем капитальных работ в 1946 году увеличился по
сравнению е 1945 годом: по жилищному хозяйству Ha
63 проп., газовому хозяйству — в 2,4 раза, водопроводно-
канализационному хозяйству — в 2,5 раза, дорожно-мостовему
хозяйству — в 3,4 раза. городскому транбпорту — в 2,7 раза,
торговле и общественному питанию — в 3,5 раза.
В 1946 году в строительстве находилось 478 жилых
хомов Моссовета и министерств ео общей жилой площадью
350 тые. кв. м. Введено в эксплоатацию за год 85.9 тыс.
кв. М. новой жилой площади.
Капитальные затраты на восстановление и ремонт суще-
ствующего жилого фонда в 1946 году возросли по сравнению
с 1945 годом на 33.2 проп. Капитально отремонтированы си-
стемы центрального отопления в 1.330 жилых ломах.
3. В 1946 году пеироко развернулись работы по газифи-
капии жилых ломов и культурно-бытовых учреждений.
В соответствии с заданием пятилетнего плана в июле
1946 тода вступил в эксплоатапию газопровол Саратов— Мос-
ква. в результате чего среднесуточная подача газа в город к
конпу года по сравнению < 1945 годом увеличилась в 3 раза.
В течение 1946 года построено 93 километра газовых сетей
п вводов и вновь газифицировано 15 тысяч квартир.
Развернулиеь работы по сооружению двух газгольдерных
станций. Возобновлено строитетьство кокеогазового завода под
Москвой (в Расторгуеве).
В 1946 году проводились подготовительные работы к строи-
тельству газового завода в Подмосковном угольном бассейне (в
Тульской области) для пешедачи газа в Москву по газопроводу.
„ Закончена строительством и вступила в эксплоатацию пер-
вая очередь Фрунзенской ТЭЦ и начались работы по строитель-
ству тепловых сетей для теплофикации жилых домов в Киевском
районе Москвы.
В 1946 году для жилищно-коммунального хозяйства быле
завезено угля на 25,5 проц. больше, чем в 1945 году, что 0бее-
печило нормальное снабжение топливом жилых Домов, Школ,
больниц и коммунально-бытовых предприятий < начала отопи-
тельного сезона. :
4. Подача воды в город московским водопроводом по сравне-
нию с 1945 годом увеличилась на 7,8 поп.
За 1946 год построено 8,8 клм. водопроводных и канзли-
запионных сетей. Завершены основные строительные работы по
прокладке 5-го водовола Сталинской волопроводной станпии,
увеличивающего подачу воды в город < этой станции на 20 проц.
_ 5. В 1946 году зааефальтировано улиц. и площадей в 3,3
раза больше, чем в 1945 году. Капитальный ремонт дорожных
покрытий увеличился на 69 проц.
Проведена реконструкция площади Белорусского вокзала ©
устройством тоннеля для транспорта к пешеходов.
Реконструированы ултиа Герцена, улица Пушкина, под’езды
oO > =. ” +
к стадиону «Динамо», асфальтирован ряд площадей и улиц
торола.
В течение-года в городе посажено 171.2 тыю. деревьев, 779
тыс. кустарников, устроено 20 новых скверов. На бульварах и
скверах установлено 48,7 клм. новых металлических ограждений.
10y
OY.
aR.
Ч.
та
(a
KOM ICO WMO
№ 15 (712)
38 Нашу Глолодость,
3а Наше счастье,
Вторник, 4 февраля 1947 года Цена 20 ноп.
В СТАЛИНСКОМ
ИЗБИРАТЕЛЬНОМ ОКРУГЕ
гор. МОСКВЫ
Собрание молодых
учителей
B Доме пионеров Сталинското района с06-
рались молодые учителя Оталинского изби-
рательного округа.
Секретарь МГК ВЛЕСМ тов. Прокушев
выступил перед собравитимися с докладом
на тему «Что лала совелекая власть мо-
лодежи».
Ярким подтверждением сказанного в до-
кладе были выступления самих молодых
учителей, жизнь которых началась и про-
текала под солнцем Сталинской Вонети-
тупии.
— Я рано лишилась фодителей и мате-
ринской любви и ласки, — сказала в ©во-
ем выступлении учительница 432-й шко-
лы Любовь Александровна Заварина,
— но я повседневно и ежечасно чувство-
вала любовь и заботливое внимание. своей
матери-Родины. Я захотела получить
среднее образование. я его получила. Я
мечтала о благородной професеии учителя.
Ролина помогла мне осуществить эту меч-
ту!
Взволнованно и задушевно прозвучали
слова учительницы 437-й школы Лидии
Андреевны Коротковой:
— Дорогие товарищи! Я из простой pa-
бочей семьи. Мать моя © восьми лет хеди-
ла работать по людям. Разве могла она меч-
тать 06 образовании. А вот дочь ее стала
совелской учительницей. Великую Тадость
творческого ‘труда дали мне советская
власть и родной товарищ Сталин.
Учитель 429-й школы Тимофей Василье-
вич Ковалев-— участник Отечественной BOH-
ны. Теперь он вернулся к любимому де-
ay — воспитанию детей. Чув-
ством безграничной преданности и большюй
теплотой были наполнены слова Тимофея
Васильевича Ковалева, котда он говорил
о заботе великого вождя о простых COBET-
CRUX ЛЮДЯХ.
Горячим призывом к молодым избирате-
лям — единодушно голосовать за любимо-
то вожля советского народа — прозвучали
выступления учительницы 446-й школы
Тамары Сергеевны Горловой и учительни-
пы 434-й школы Талины Васильевны
Никитиной.
С большим погемом и воодушевлением
собравигиеся послали приветствие
товарищу Сталину.
под’ем социалистического соревнования за
достойную встречу 9 февраля 1947 года.
Молодые избиратели, глубоко осознавая
все значение своего участия в выборах, го-
рячо, по-юношески соревнуются между ©о-
бой. Соревнование отдельных стахановцев
выливзется в соревнование производст-
венных коллективов. Молодые кузнецы ав-
тозавода имени Сталина решили copeBHo-
ваться $0 своими сверстниками © Горьков-
ского автомобильного завода, краснобога-
тырцы соревнуются е молодежью завода
«Каучук». Тысячи и тысячи юношей и де-
вушек встали в эти дни на трудовые вахты
в честь выборов.
Горячее соревнование молодежи уже
приносит свои плоды. Но наше молодое по-
коление, верное заветам великого Ленина,
не привыкло почивать на лаврах. Оно зна-
ет, чтобы лобиться решительных успехов,
нало постоянно повышать темпы, увели-
чивать производительность труда, ©тре-
миться сделать сегодня больше, чем вчера.
Вот почему так убедительно звучат про-
стые слова молодого стахановца Николая
Клочкова:
— Я, молодой рабочий Электромоторо-
строительного завода, подписывая обраще-
ние молодых стахановпев Сталинского
района ко всем молодым рабочим Москвы
и Московской области, дал слово ежедневно
зыполнять производственные нормы Ha
300 процентов ик 9 февраля закончить
три годовых нормы. Слово свое я сдержал:
1 февраля я выполнил три годовых нормы.
Ветав на стахановскую вахту в честь на-
mero кандидата в депутаты Иосифа
Виссарионовича Сталина, я беру обяза-
тельство к 1 мая 1947 года выполнить
еще одну годовую норму, и я добьюсь, что
в 30-летию Великой Октябрьской социа-
листической революции выполню пять го-
довых норм, то есть я выполню свое пяти-
летнее залание!
Так достойно отвечает молодой избира-
тель Николай Клочков. это — мысли И
чувства многих тысяч юношей и деву-
шек, которые зидят в стахановском труде
выражение ©воего гражданского долга,
своего желания быть достойными великой
Родины, которая вырастила и воспитала
ИХ.
Политическая и производственная а*к-
тивноеть молодых избирателей, проявив-
шаяся в дни всенародной подготовки к вы-
борам в Верховный Совет РОФСР. помогла
промышленности столицы добиться нового
успеха. В результате пгяроко развернувше-
тоя сопиалистического соревнования,
предприятия Москвы перевыполнили план
января. На фабриках и заводах столицы
выросло количество рабочих и работниц,
значительно перевыполняющих нормы вы-
Молодые избиратели © чувством закон-
ного удовлетворения- прочитают публикуе-
мое ‹егодня в налией газете сообщение
городской плановой комиссии «06 итотах
выполнения плана восстановления и pas-
вития городского хозяйства Москвы 33
1946 год». Приятно и радостно сознавать,
что труд молодых рабочих, вливающийся
в <созидательный труд всех рабочих и ра-
ботниц Москвы, дал хоропие результаты.
Приятно и радостно знать, что в первом
году послевоенной пятилетки промышлен-
ность Московского Совета в основном за-
вершила послевоенную перестройку произ-
За великое дело Ленена-сталина
Страна готовится Е больнюму праздниву
— выборам в Верховные Советы союзных
и автономных республик. Народ уже на-
звал имена своих кандидатов в хепутаты,
имена лучигих сыновей и дочерей Родины.
Доверенные липа, многочисленная армия
агитаторов развернули широкую агита-
цию за канлилатов блока коммунистов и
беспартийных. Предвыборные собрания
трудящихся, встречи кандидатов в депу-
таты с избирателями, проходяпеие в обста-
нове большого политического под’ема,
свидетельствуют ® непобедимой силе и
крепости сталинского блока коммунистов и
беспартийных о тееном единении всего
` налюла вокруг партии Ленина—Сталина,
вокруг советского правительства.
Вчера состоялось собрание молодых изби-
рателей столицы. С трибуны этого ©0бра-
ния прозвучали горячие слова обращения
лучших представителей молодежи города
Москвы. которые призвали молодых изби-
рателей елинолупию голосовать 9 февраля
1947 гола за кандидатов народа.
В этом призыве находит свое яркое вы-
ражение политическая зрелость советской
молодежи. ее сыновняя любовь и благодар-
ноеть партии большевиков, советскому
правительству за их неустанную заботу о
воспитании молодого поколения строителей
сопиализма. Наша молодежь повседневно
ошущает на себе большюе внимание. кото-
рым она окружена в социалистическом PO-
сулажтве. Юноши и девушки получили та-
кие права. каких не знала и не знает мо-
лолежь лругих стран.
— Советская власть открыла мне, про-
етой крестьянской девушке, светлый путь
к большой. ралостной жизни. — сказала
на митинге молодых избирателей стаханов-
ка завола «Красный богатырь» Ёлавдия
Зенова. канлитат в депутаты Верховного
Совета РОФСР. — Разве в какой-нибудь
другой стране ряловая работница может
мечтать о том. чтобы народ избрал ее в
верховный арган управления государст-
вом! Только в нашей стране, только при
воветекой власти возможны тавие чудеса!
И Все это стало возможным потому, что
еоветекий варод, большевиетская падугия,
наше правительство не жалеют средств и
сил, чтобы вырастить, воспитать молодое
поколение бодрым. закалённым для борь-
бы способным олерживать побелы.
Сейчас. в лни избирательной кампании,
Е активной политической жизни приобщи-
лись десятки тысяч молодых людей. Наша
мололежь готовится встретить день выборов,
как большое событие в своей жизни. 9 фев-
раля 1947 гола многие юнопея и девушки
впервые примут участие в голосовании. С
волнением и радостью пойдут молодые
избиратели Е урнам. чтобы опустить бюл-
петени с именами натодных избранников,
а осно ИЕ а або 20 бас 2 — У ЬьнН ФБВЕЧА НЫ:
которым трулящиеся доверяют решать го- работки.
улдарственные дела.
Pi
Ко всем молодым избирателям города
Письмо участнинов общемосновсного
посвяшенного выборам в Ве
Дорогие друзья, Юноши и девушки
Москвы!
Молодые избиратели столины нашей ве-
ликой Родины!
Приближается всенародный праздник —
день выборов в Верховный Совет Россий-
ской Советской Федеративной Социали-
стической Республики.
Вместе со всем советским народом радо-
стные, незабываемые дни переживает ©0-
ветская молодежь. Все свои лучшие чув-
ства и стремления. нашу горячую лЮ-
бовь и благодарность мы обращаем к Be-
ликому вождю и лучшему друту советской
молодежи — родному Иосифу Виссарио-
новичу ‚Сталину. Под руководством боль-
тевистской партии, товариша Сталина
наша страна превратилась в могучую ©0-
пиалистическую державу, стоящую сей-
час во главе всего передового и прогрес-
сивного человечества.
Огромную роль в создании и укрепле-
нии советского государства, в <троитель-
стве коммунизма в нашей стране играл и
играет великий русский народ, о котором
товарищ Сталин сказал, что он является
выдающейся нацией и руководящей силой
Советского Союза.
Товарищ Сталин —^ творец наптего сча-
стливого настоящего и еще более пре-
Знатный стахановец закроищик MOC-
ковской обувной фабрики «Парижская
коммуна» тов. Матросов внес предложение
разработать и осуществить на фабрике
план внедрения стахановских методов
труда, чтобы подтянуть всех рабочих до
уровня передовых. Ценная инициатива
тов. Матросова, имеющая целью помочь
всему коллективу овладеть наиболее
производительными методами работы, бы-
ла поддержана партийной организапией и
руководством фабрики.
В Московском городском комитете
ВЕП(б) состоялось совещание работников
легкой промышленности столицы, посвя-
шенное обсуждению начинания тов. Мат-
росова. Открывая совещание. секретарь
МГЕ ВКП(б) ros. H. П. Фирюбин отметил
пенность предложения тов. Матросова.
‚Выступивший на Фовещании В. Матро-
сов рассказал о своем предложении:
— На-днях мы ‹обрались в своем за-
крейном цехе. чтобы обсулить наши задачи
в связи с увеличением фабричного плана
выпуска обуви на 900 тысяч пар в год.
У меня родилась мысль — разработать
ПОЛТЯНУТЬ ВСЕ
красното будущего. Повседневно и Ca0-
г фо
ae в
часно мы ощущаем отеческую заботу и
внимание большевистской партии и совет
ского государства. Ни в одной стране ми-
ра, кроме Советского Союза, молодые люди
но имеют таких великих прав, какими
пользуются юноши и девушки нашей
страны. Перед советской молодежью от
крыты все пути в жизни, нет реграл
для ее творческих дерзаний.
Радость и ликование москвичей сейчас
особенно велики: Иосиф Виссарионович
Сталин дал свое согласие баллотировать-
ся в донутаты Верховного Совета РСФСР
ao Сталинскому избирательному округу
столицы. В ответ ‘на согласие вождя, по
призыву молодых стахановцев Сталинско-
ro района © каждым днем вее сильнее
развертывается соревнование за досрочное
выполнение и перевыполнение плана 1947
тода — второго года новой сталинской
пятилотки. В вам наше слово, дорогие
друзья, сверстники, молодые избиратели
столицы! Шире размах соревнования!
Ветретим день выборов новыми производ-
ственными подарками матери-Родине, но-
выми уенехами в труде, учебе, общест-
венной деятельности ответим на великую
заботу большевистской партии, советеко-
то правительства и родного товарища
Сталина.
сного собрания молодых избирателей,
в Верховный Совет РСФСР
Мололой избиратель! Помни, что
твоего труда зависит скорейшее преодо-
ление последствий войны, временных, пре-
ходящих трудностей, переживаемых сей-
чае налкей страной, высокие темпы pas’
вития народного хозяйства, дальнейший
расцвет нашей советской Родины.
Мы. молодые граждане страны. ©оциз-
лизма, как и весь советский народ, твер-
до и уверенно смотрим в будущее, ибо
знаем, что большевистекая партия,
товарищ Сталин приведут нас к полной
победе коммунизма.
Политика большевистской партии —
жизненная основа советекого строя. Борь-
6a за осуществление этой политики —
вот цель жизни каждого из нас, ибо У
советской молодежи нет и не может быть
других интересов, кроме интересов Hapo-
да. кроме интересов партии Ленина —
Сталина.
Дорогие товарищи! Молодые рабочие и
рабетницы, инженеры и техники, врачи И
учителя, работники искусства и литера-
туры, служащие, студенты, молодые воины
Советской Армии, все молодые избиратели
нашей славной столицы!
Мы. участники городского собрания мо-
лодых избирателей, призываем Bac 9 фев-
раля 1947 года всех как один явиться
на выборы и единодуптню голосовать 34
Хх РАБОЧИХ ДО УРОВНЯ ПЕРЕДОВЫХ
wk kK
Совещание в МГК ВКТ (6)
. ххх
8 Й - повышение производительности труда:
общецеховой план внедрения стаханов повыше
Ом оба SNE NAAT 3 ФИО:
ских методов труда.
Часть из них уже претворена в Жизнь.
Почин коллектива «Парижской комму-
ны» подхватывается и на других пред-
приятиях Москвы. Главный инженер
фабрики «Буревестник» тов. Зенюк и ди-
ректор фабрики им. Капранова тов. Попов
рассказали © большом интересе рабочих
к предложению тов. Матросова, откры-
вающему новые возможности для увели-
чения выпуска обуви.
Заместитель министра легкой промыш-
ленности СССР тов. Востенко в своем вы-
ступлении. проиллюстрировал при помощи
цифр всю жизненную важность начина-
ния закройщика Матросова. Повышение
преизволительности труда на прелирия-
тиях обувной промышленноети всего на
один процент означает дополнительный
выпуск миллиона пар обуви. Экономия
кожевенного сырья на 1 пропент дает
возможность выпустить сверх плана 400
тысяч пар обуви.
кандидатов сталинского блока коммуни-
стов и беспартийных —— верных сынов и
дочерей наллей Родины.
Голосуя за кандидатов нерушимого бло-
ка коммунистов и беспартийных. мы 6у-
дем голосовать за дальнейший распвет и
могущество Советской державы, за нашу
молодость, за наше счастье, 3& торжество
великого, непобедимого дела Ленина —
Сталина.
9 февраля 1947 года — все на вы-
боры! .
<, лменем родного товарища Сталина В
сердпе придем мы к избирательным Ур-
нам, отдадим свои голоса лучшим людям
земли русской и торжественно скажем на-
шему великому вождю: молодежь столи-
цы клянелея Вам. родной товарищ
Сталин. не щадя сил своих. трудиться Ha
благо Отчизны. Мы сделаем все, чтобы
ната Советская Родина стала еще более
прекрасной и могущественной!
Да здравствует наша могучая социали-
стическая держава — Союз Советских
Сопиалистических Республик!
Да здравствует великая партия Ленина
— Сталина!
Слава лучшему другу советекой моло-
дежи — нашему любимому вождю и УЧи-
телю товарищу Сталину!
Выступивший в заключение секретарь
МТЕ ВЕТ) тов. Фирюбин сказал:
— Серьезное и важное дело, начатое
коллективом фабрики «Парижская комму-
на», надо всячески поддержать и разви-
вать. С инициативой тов. Матросова еле-
дует ознакомить всех текстильшиков, ме-
таллистов, машиностроителей.
Нельзя довольствоваться только ефедни-
ми показателями произвохительности
труда на предприятиях. Задача заклю-
чается в том. чтобы взять равнение на
передовиков, пироко распространить опыт
и методы новаторов производства среди
всех рабочих. В то же время следует про-
вести ряд мероприятий по улучшению
технологии производства, организовать
помощь отстающим, наладить серьезную
техническую учебу на предприятиях, Вели-
Ез в этом деле роль инженеров. техников
и мастеров.-
Партийные, комсомольские и профсоюз-
ные организации должны раз’яенить
каждому рабочему смыел предложения
лев. Матросова и взять под большевиетский
контроль его осуществление,
Молотой язбиратель. голосуя за Банди-
‚ латов блока коммунистов и беспартийных,
ты будешь голосовать за свое светлое Oy-
дущее. за успешное воплощение сталин-
ских прелначертаний, за великую партию
большевиков. любимого вождя и учителя
Иосифа Виссарионовича Сталина, который
ведет нанЕ нарол от победы к победе! Что
может быть радостное сознания того, что
ты — полноправный гражданин Советско-
то Союза. и тебе предоставила Родина воз-
можность участвовать в выборах верхов-
ного органа государетвенной власти!
День выборов — твой большой празл-
ник. празлник твоего совершеннолетия. И
лучшим подарком ему булет твоя стаха-
новекая работа, твой вклал в общенарод-
ное дело борьбы за перевыполнение нового
пятилетнего плана.
Торжественно. как клятва, прозвучало 00-
рашение молодых етахановиев Сталинсвого
района города Москвы. Юноши и хевушки
столипы и области поддержали патриоти-
ческий призыв передовиков соревнования.
Благородное начинание вылилось в новый
Молодые избиратели Москвы и области,
готовясь достойно встретить выборы 5
Верховный Совет РСФСР, прилагают все
еплы Е тому, чтобы и в дальнейшем 50ес-
печить производетвенный под’ем; добиться
новых успехов в борьбе за выполнение и
перевыполнение нового пятилетнего плана.
Молодые избиратели встретят всенародный
праздник производственными победами и,
придя к избирательным урнам, отдадут
свой голоса за кандидатов блока коммуни-
стов и беспартийных.
}
Второе, исправленное и дополненное издание Кииги
„Иссит Виссарионович Сталин, Краткая биография“
В. С. Митин М. Б.; Мочалов В. Д.,
Книга издается тиражом в 1 миллион э5-
земпляров. Первая часть тиража книги в
бслижайцкие лни поступает в книжные ма-
Гослюлитиздат выпустил в свет второе,
исправленное и дополненное издание книги
«Иосиф Виссарпонович Сталин. Вураткая
биография» Составители биографии: Алек-
санлров Г. Ф.. Галактионов М. Р., Кружков
В нашем цехе есть закройщики, вы-
полняющие по две нормы за смену. Но
большинство дает по 100—110 процен-
тов, а 13 человек совсем не справляются
с заданием. Вот я и подумал: если бы
подтянуть их до уровня большинства, мы
не только смогли бы выполнить план, но
и тали бы много продукции сверх нормы.
Начальник закройного цеха фабрики
«Парижская коммуна» тов. Рожинский и
хиректор фабрики тов. Ритман рассказа-
ли собравшимся, что сделано на пред-
приятии для проведения в жизнь предло-
жения тов. Матросова. Весь коллектив
фабрики горячо откликнулся на его ини-
циативу. Началось массовое движение
зз лостижение всеми рабочими показате-
> 7 “
‘лей переловых стахановцев. Рабочие вне-
за несколько дней 70 рационализа-
их предложений, обеспечивающих
Промышленность 1ор. Москвы
перевыполнила план января
‚>
В результате лгироко развернувшегося среди рабочих, работниц, инженеров,
техников и служащих социалистического соревнования в честь выборов в Верхов-
ный Совет РСФСР промышленность гор. Москвы перевыполнила план января —
первого месяца второго года новой сталинской пятилетки. На предприятиях сто-
лицы выросло количество рабочих и работниц, значительно перевыполняющих нор-
мы выработки.
Впереди других отраслей промышленности идут предприятия Министерств
автомобильной промышленности, станкостроения, легкой и текстильной промышаяен-
ности. тяжелого машиностроения, электропромышленности, химической промыш-
JONDCCTH.
В свази с приближением дня выбофов в Верховный Совет РОФСР коллективы
прочышлениых прелприятий берут новые обязательства 0 досрочном ’ завезиении
программы 1-го квартала второго года сталинской пятилетки.
А+