ДОСТОЙНО ВСТРЕТИМ ТРИДЦАТУЮ
ГОДОВЩИНУ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ
	ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИМ ПЛАН ВТОРОГО ГОДА
новой СТАЛИНСНОЙ ПЯТИЛЕТНИ Н 7 НОЯБРЯ 1947 ГОДА!
ОБРАЩЕНИЕ

КОЛЛЕКТИВОВ ЛЕНИНГРАДСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ КО ВСЕМ РАБОЧИМ, ИНЖЕНЕРАМ,
  ТЕХНИКАМ, МАСТЕРАМ И СЛУЗАЩИМ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
	мышленность выполнила на 109,3 процен-
та. выпустив продукции на 47 процентов
больше, чем в 1945 году. В строй вступи-
ли лесятки восстановленных пехов. тысячи
	  HOBHIX станков, мамин и агрегатов. В 06-
	HOBHOM восстановлена энергетическая база
ленинградекой промышленности. В Ленин-
граде пущены теперь в хол все предприя-
тия, работавшие до войны. и город-герой
уверенно идет по пути полного восстанов-
ления довоенного уровня Производства.

Этих успехов трудящиеся Ленинграда
добились потому, что для них выполнение
плана послевоенной сталинской пятилетки
является их кровным и жизненно важным
делом. Восстановление ленинградской про-
мыитленности стало всенародным делом
трудящихся Ленинграда. Ленинград  ус-
пешно возрождается как центр самой пе-
реловой. технически высоко организован-
ной и мощной машиностроительной промы-
шленности. В ходе выполнения этой важ-
нейней государственной задачи среди ра-
бочих и работниц города Ленина развер-
нулось массовое движение за повышение
своей квалификации. В результате этого
движения в Ленинграде птирокий размах
получило производственное обучение рабо-
чих. Только в 1946 году на ленинградских
фабриках и заводах было подготовлено и
перепюдготовлено свыше 150 тысяч квали-
фицированных рабочих.

Bee это позволяет нам теперь поставить
перед собою новые серьезные задачи, еще
быстрее двинуться вперед по пути выпол-
нения пятилетнего плана.

Производственный план второго года
послевоенной сталинской пятилетки пре-
дусматривает гораздо больший 90б’ем работ,
нежели тот, который был проделан в 1946
году. Тем не менее мы чувствуем себя в
силах и располагаем реальными возможно-
стями, чтобы перевыполнить государствен-
ный план 1947 года по всем показателям.

Коллективы наших предприятий, взве-
сив свой возможности и подсчитав резервы,
обязуются: Е

В ознаменование тридцатилетия Великой
Октябрьской социалистичесней революции
выполнить план второго года послевоенной
	пятилетки досрочно —к 7 ноября
1947 года.
В осуществление этого обязательства
	коллектив каждого нашего предприятия
обсудил и принял конкретные меры, пре-
хусматривающие полное выполнение по-
ставленной задачи, дальнейшее повышение
производительности труда и снижение <се-
бестоимости продукции, повышение каче-
ства выпускаемых изделий, совершенетво-`
вание технологических процессов, внедре-
ние новейших и наиболее эффективных
методов производства.

Мы берем также на себя обязательство
освоить производство и выпустить в 1947
тоду новые типы турбин, турбогенераторов,
гидрогенераторов, электроманшин разных
моцностей, новые типы судов, воздухо-
ДУВКИ, коксоэксгаустеры, льняные ватера
сухого прядения, бобино-прядильные ма-
шины. прядильные машины для <уконной
пряжи и другие текстильные. малины, но-
вые вилы кабельной продукции, новейшие
типы электровакуумных приборов, новые
радиолампы, новые виды изделий широко-
т потребления и т. д.

Принято на собраниях рабочих,
	Дорогие товаюицщи!

В этом году мы будем праздновать трид-
цатую годовщину Великой Октябрьской
сопиалистической революции. Нашей стра-
ной пройден за эти годы великий историче-
	Мы считаем также своей важнейшей за-
дачей выполнение программы по восета-
новлению, строительству и вводу в экоплоа-
тацию жилых домов для рабочих и служза-
щих. Выполнение программы жилищного
строительства должно стать столь же бе-
зусловно обязательным, как и выполнение
производетвенного плана. Исходя из это-
то, мы берем на себя обязательство 0бес-
печить досрочное выполнение планов жи-
лишного строительства. Е

Торжественно принимая на себя эти
обязательства, мы призываем всех рабо-
чих. инженеров, техников, мастеров и
служащих советской промышленности ши-
Токо развернуть Всесоюзное социалистиче-
ское соревнование за ‘выполнение произ-
водственных планов второго года новой
сталинской пятилетки к 7 ноября 1947
года.

Трудящиеея наших предприятяй хоро-
пою понимают, что досрочное выполнение
плана второго года сталинской пятилетки
зависит от хорошей. напряженной работы
всех рабочих п работниц, мастеров,. инже-
неров и техников Советского Союза и
прежде всего от работы металлургической,
угольной и нефтяной промышленности.

Товарищи рабочие, инженеры, техники,
мастера и служащие металлургической,
‘утольной и нефтяной промышленности! Мы
060б0 обращаемся к Вам и призываем ши-
роко развернуть социалистическое сорев-
нование за досрочное выполнение планз
второго года новой сталинской пятилетки.

Чем скорее и больше мы дадим нашей
стране металла, угля, нефти, машин. стан-
ков, приборов. сельскохозяйственных ору-
дий, товаров широкого потребления, чем
больше построим жилья, тем быстрее обес-
печим дальнейший рост экономического
могущества Советского государства, тем
быстрее поднимем благосостояние трудя-
щихся и удовлетворим их насущные нуж-
ды.
Товарищи! Мобилизуем все свои силы,
всю свою инициативу на безусловное вы-
полнение плана второго года новой пяти-
детки к тридцатилетию Октябрьской Co-
циалистической ‘революции — великому
празднику трудящихся! Выше знамя 00-
циалистического соревнования в честь
тридцатой годовщины Великой  Октябрь-
ской социалистической феволюции! Про-
славим нашу советскую Родину новыми
успехами в строительстве сопиализма! 0з-
наменуем славную годовщину Октября но-
вым могучим разворотом сопиалистического
соревнования, новым великим  пох’емом
всего нашего хозяйства и культуры! Да-
дим наше ‘крелкое советекое слово товарищу
Сталину в том, что мы твердо и точно пе-
большевистеки выполним взятые на себя
обязательства! :

Да злравствует нана могучая вопнали-
стичеекая Родина!

Да здравствует Всесоюзная Коммунисти-
ческая партия большевиков, партия
Ленина-—Сталина — вдохновитель и 0р-
ганизатор наших побед!

Да здравствует вождь советского народа
великий Сталин!
инженеров, техников, мастеров и служа-
	РАрЕе выН ЗЕ

щих ордена Ленина, ордена Красного Знамени и ордена Трудового Красного
	ордена Ленина
	металлического завода имени
	Красного Знамени завода «Большевик»,
	Знамени Кировского завода, орде
Сталина, ордена Ленина и ордена
	ЕАН Е

ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени завода KINEKTPOC Ha»

we... am
	имени С. М. Кирова, ордена Ленина Балтийского завода HM. UPAMORHABASS,
ордена Трудового Красного Знамени  машиностроительного завода имени
Ленина. орлена Ленина и Трудового Красного Знамени завода им. Карла
	Маркса, ордена Отечественной войны   степени завода полиграфических ма-
шин «Линотип», завода «Севкабель», ордена Ленина завода «Светлана», заво-
	комбината
комбината
	да «Красный треугольник», ордена Ленина фабрики «окорохол»,
тонких ‘и технических сукон им. Тельмана, прядильно-ниточного
	им. Кирова и кондитерской фабрики им. Микояна.
				ОМСОМОмМ EL
	Цена 20 ноп.
	Орган МК и МГК ВЛКСМ
		№ 22 (719)   Четверг, 20 февраля 1947 года
	ское хозяйетво—одно из непременных у<-
	ловий поднятия урожайности. заводы сель-
скохозяйственного машиностроения долж-
ны дать больше машин высокого качества.
Однако, как показывают материалы рейда,
который проводится сейчас по ззводам, из-
готовляющим ‹ельскохозяйственные маши-
ны, детали и запасные части для травто-
ров и сельскохозяйственных машин, не все
руководители заводов поняли важность
стоящей перед ними задачи. Люберецкий
завод им. Ухтомского, завод им. Тимошен-
ко систематически не выполняют важней-
пих правительственных заказов.
	Сейчас, когда во всех колхозах и Ma~
	шинно-тракторных станциях Подмосковья
илот ремонт машин и сельскохозайственно-
	го инвентаря, особенно необходимы детали
и запасные части. Комсомольские органи-
	запии взяли пол свой контроль выполне-
	НИХ ЭТИХ dGDG0UD, eazy sew ave
стахановцы, сознавая важность и ответст-
венность порученно® им дела, пока-
зывают прекрасные образцы высокопроиз-
водительного труда.
	Перед комеомольскими организациями
	Москвы и городов нашей области непоча-
тый край шефской работы. В колхозную
	деревню нужно направить квалифипиро-
RAHI, ппопагантиетов. агитаторов, ком-
	ванных пропагандистов, @18. Е hae
сомольских активистов, которые бы высту-
	пали с интересными,  бсодержательныхи
лекциями. помогали организовать досуг
котхозной молодежи. Наша прямая обязан-
ность сделать колхозные клубы и избы-чи-
тальни подлинными очагами социалистиче-
ской культуры, пополнить литературой
сельские библиотеки, наладить работу
кружков художественной самодеятельности.
	Важнейшая задача, стоящая перед ком-
сомольскими организациями, — установить
систематический контроль над выполнени-
ем обязательств по шефетву.

В свою очередь сельские комсомольские
организации должны проявлять больше
ининнативы и напористости, принимать
все меры Е тому, чтобы помощь шефов при-
нэсила чаксимальную?” пользу общему делу.
Известно, например, что Пролетарский рай-
эн столицы шефотвует над, Нарофомин-
ским районом. Крупнейшие предприятия—
автозавод имени Сталина, завод «Динамо»,
уотоциклетный завод выделяют для МТС
зночительное количество станков, инстру-
ментов, крепежного материала. Олнако из-
34 нераспорядительности директора 2-й
МТС тов. Гришина эти ценнейлие мате-
риалы и оборудование до сих пор не BH-
всзены из заводских цехов. Завод «Буро-
вая техника» решил направить в Наро-
фоминскую МТС токарный станок и до-
ставить его на место собственным  транс-
портом. Несмотря на то, что прошло уже
много дней, работники МТС не торопятся
принять оборудование.
	Патриотический призыв трудящихся ha-
ровокого района столицы 06 усилении по-
	мощи промышленных предприятий колхо-
	зам и совхозам найдет горячий отклик в
	сердцах молодых москвичей и всех трудя-
	щихея столицы и городов области.
	Усилить шефскую помощь
нолхозной деревне
	Близится пора весеннего сева. Носев-
	пую кампанию этого года колхозники рас-
ненивают как серьезнейший экзамен пе-
ред страной. Они знают, что чем быстрее
и качественнее посеют весной, тем обиль-
нее потечет осенью зерно в колхозные за-

крома.
	Колхозники рука 600 руку с трудящими-
ея города борются за выполнение указаний
большевистской партии и товарища
Сталина —^ добиться быстрого под’ема
сельского хозяйства.
	На-днях было опубликовано обращение
рабочих, инженеров, техников и служащих
предприятий Кировского района гор. Мо-
сквы Ко всем рабочим, инженерам, техни-
кам и служащим предприятий города М№-
сквы и городов Московской области.
В своем обращении трудящиеся Кировско-
то района пишут: «Мы считаем своим
долгом помочь колхозникам и колхозничам
Московской области подготовиться к ве-
сеннему севу и своевременно провести <ев
как один из важнейших этапов борьбы за
дальнейшее повышение урожайности сель-
скохозяйственных культур».
	Вировпы проделали большую работу в
подшефном Коммунистическом районе. За
время, прошедшее после изгнания из Под-
моековья немецких оккупантов, колхозни-
ки Коммунистического района с помощью
шефствующих над ними предприятий. и 0]-
танизаций Кировского района восстанови-
ли 902 жилых дома, 336 общественных
построек, электрифицировали десятки вол-
хозов. Трудящиеся Кировского района взя-
ли на себя конкретные обязательства по
усилению шефекой работы. Для укрепле-
ния материально-технической базы МТС
выделяются десятки станков, комплекты
HECTPYMCHTOB, создаются передвижные а3-
торемонтные мастерские. В 1947 году бу-
дет завершена электрификация всех кол-
хозов района. В период подготовки и Iipo-
ведения весеннего сева и уборочной кампаз-
нии в села выедут десятки агитаторов.

Значительную помощь колхозной дерев-
не оказывают и другие районы Москвы и
области. За 1946 год в районах области е
помошью шефов построены 82 электро-
станции и электрифицировано 560 колхо-
308. :
	Рабочие и служащие столичных пред-
приятий свято выполняют завет. великого
Левина — кфепить связь города и дерев-
ни. Московский электрозавод в свое время
показал замечательные образцы шефекой
работы. За помощь, оказанную колхозной
деревне, он был удостоен ордена Ленина.
Молодежь, влившаяся в коллектив этого
передового предприятия, хранит прекрас-
ные традиции неразрывной связи с социа-
листическим сельским хозяйством. Комео-
мольны и молодежь трансформаторного за-
вода во внеурочное время выполнили боль-
шой заказ на изготовление деталей для
тракторов, принимают активное участие в
изготовлении трансферматоров для сель-
ских электростанций.
	Наше социалистическое земледелие ши-
роко использует современные мапины и
механизмы. Внелоение механизации в сель-
	НАКАНУНЕ ский путь. Под руководством партии боль-

Е шевиков, под водительетвом Ленина и
29-й ГОДОВЩИНЫ Сталина советский народ создал первое в
СОВЕТСКОЙ АРМИИ мире могучее сопиалистическое государство,
	В ШКОЛАХ.о
	И ДОМАХ
ПИОНЕРОВ
	Дом пионеров Дзержинекого района op-
ганизует ряд вечеров, посвященных 29-й
годовщине Советекой Армии. Ребята ветре-
тятся с трижды Героем Советского Союза
полковником Покрышкиным и < курсанта-
ми артиллерийского училища. Один из ве-
черов посвящается теме «Военные специ-
альности».
	Дом пионеров Октябрьского района 9р-
ганизует смотр  военно-физкультурной
нодготовки дружин. На районном пионер-
ском слете будут подведены итоги смотра
й лучшая дружина получит переходящее
Красное знамя. Пионеры примут также
участие в городской военно-туристской иг-

«Атака». Кружковцы Дома  пионерз
готовят подарки для детей погибигях.
воинов. На-днях Фостоятся встречи  пио-.
перов со слушателями Военной академии
им. Жуковского, © писателями и артиста-
ми. Около трехсот школьников посетят му-
зей Советекой Армии и Дом авиации 2
IBXO.
	Учащиеся 236-й школы отмечают 29-ю
годовщину Советской Армии сдачей норм
на значок ГТО. Будут проведены <оревно-
вания по стрельбе. Школьники  <таюших
классов готовятся к районному физкуль-
турному CMOTDY.
	В 243-й школе состоится вечер, посвя-
щенный памяти бывшего ученика школы
Героя: Советского Союза тов. Дмитриева.
Школьный кружок художественной: само-
деятельности выступит в клубе завода
«Станколит». Будут проведены утренники
для учащихся младших классов и экекур-
сия в музей Совелекой Афмии.
	Выпуск школ

_— ФЗО в Москве
	В Москве продолжается выпуск учащих-
ся школ фабрично-заводского обучения Ми-
жистерства трудовых фезервов ССР. Ат-
тестовано уже свыше 4.000 человек. Бо-.
лее 800 из них уже приняты на работу Ha
предприятия и стройка столицы:
	Испытания показывают хорошую подго-
товку учащихся. Многие, из них аттесту-
ются по более высоким квалификационным
разрядам, чем намечалось по; школьным
программам. Из 125 слесарей и токарей по
металлу, выпущенных школой № 2, на-
пример, по 3-му разряду аттестовано все-
то 42 человека, & остальные получили 4-й
и 5-й разряды.
	Олновременно с выпуском сейчас идет
подготовка к набору новых учащихоя BO
все 36 школ Москвы. Открываются 5
новых школ ©30, которые будут готовить
квалифицированных строителей — камен-
щиков, штукатуров, кровельщиков, маля-
ров, плотников, столяров и д.
		построил социалистическое общество, ко-
ренным образом преобразовал напгу Родину,
превратив ее из отсталой страны в могучую
индустриальную и колхозную державу. От-
	CTOAB ©вободу и-независимость в тяжкую
тодину военных испытаний второй мировой
войны. разбив натолову своих злейпих вра-
	гов — германских фашистов и японских
империалистов. — советский нарол закре-
	империалистов, — советский народ закре-
нил завоевания Октябрьской социалисти-
	ческой революции за голы советской вла-
	сти расцвела дружба народов Советского
Союза. Советские рабочие, крестьяне, ‘ин-
теллигенция — это позлинные творцы со-
	циалистической жизни. это новые. люди,
воспитанные на илеях Ленина-——Сталина.
	В результате великих завоеваний социализ-
ма в нашей страме достигнутое полное мо-
рально-политическое единство всех труже-
ников сопиалистического общества.
	Ныне советский  нарол  развертывает
	00рьбу за успешное выполнение и перевы-
	полнение плана второго гола новой с<тз-
	линской пятилетки. Птлиближающуюся зна-
	менательную годовщину тридцатилетия ¢0-
ветской власти мы встречаем в- обстановке
великого трудового под’ема. Работники <0-
циалитической промышленности в первом
голу новой нятилетки добились сушествен-
	ных уснехеов в восстановлении предиприя-
тий. разрушенных неменкими захватчика-
	ми. значительно уветичили выпуск Шро-
дукции, в основном завершили послёвоен-
ную перестройку. Опирзяеь на эти успехи
первого года пятилетки, мы имеем полную
BOSMORHOCTR во втором году пятилетнего
	плана еше долее повысить темпы восста-
	новлевия Шомьшленности и увеличения
	‘произволетва. Залогом этому служит также
	все более ттирюко зазвеугывающийся гран-
	дИоЗНЫЙ Трудовой пПод’ем рабочих и CAY-
	жащих налпих фабрик и заводов, устрем-
ленный на быстрейшее залечивание ран,
нанесенных хозяйству  немецко-фапгист-
скими захватчиками, на быстрейлюее вы-
полнение задач. поставленных товарищем
Сталиным перед народным хозяйством
Советского. Союза.

Мы, рабочие, инженеры, техники, ма-
стера и служащие ленинградских  пред-
приятий. внесли ©вой вклал в общенарод-
	Hoe дело, досючно выполнив государетвен-
‘ARE план 1946 гола.
	Трудящиеся города Ленина, города, где
впервые взвилось ‘победоносноюе знамя
Великой Октябрьской социалистической
революции. на: всех этапах. сопиалистиче-
ского строительства шли в. головной ко-
лонне борцов за процветание и счастье
советской Родины. В период Отечественной
Войны Ленинград стяжал о себе славу
торюда-героя. Всем известно, какой тяже-
лый урон потерпела ленинтрадекая промы-
	‘птленность в голы войны и вражеской 0ло-
	кады Ленинграда. И тем не менее трудя-
щиеся Ленинграда нашли силы, возмож-
ности и резервы, чтобы быютро двинуть
вперед восстановление ‹ промышленности
своего славного города. В результате
самоотверженното труда ленинградцев тем-
пы восстановления фабрик, заводов, элек-
тростанций торода Ленина оказались зна-
чительно выше, чем то было намечено по
плану. План 1946 года ленинградекая про-
мышленность выполнила за три недели до
срока. а многие предприятия закончили
выполнение плана за месяц до срока. Го-
довую программу наша ленинградекая т®-
			qe
					_ Поможем колхозам подготовиться к севу!
		«

100 TbICHY BO30B
УДОБРЕНИЙ —
		В ОБЛАСТНОМ ВОСКРЕСНИКЕ
УЧАСТВОВАЛО

30.000 ЧЕЛОВЕК МОЛОДЕЖИ
16 февраля 1947 года комсомоль-
ские организации области провели
воскресник по сбору и вывозке мест-
ных удобрений.

Наиболее организованно воскресник
	прошел в колхозах Дмитровского
района. Райком ВЛКСМ проделал
болыную подготовительную работу.
	В колхозные организации было на-
правлено около сорока активистов,
которые провели комсомольско-моло-
дежные собрания, рассказали молоде-
жи о задачах, которые стоят перед
сельскими тружениками в дни подго-
товки к севу.

Более 700 молодых дмитровцев в
минувшее воскресенье вывезли 2.150
возов удобрений, собрали 323 цент-
нера золы и птичьего помета. Отлич-
но поработали комсомольцы селения
	посково.
В Солнечногорском районе в вос-
креснике участвовало 600 человек.
	Они помогли з сборе и вывозке удоб-
рений 98 артелям.

Всего по области в воскреснике
участвовало около 30.000 молодых
колхозников, комсомольцев, пионеров
и школьников. Они вывезли на поля
около 100 тысяч возов ‘удобрений,
собрали 688 тонн золы и птичьего по-
мета.

Плохо организовали воскресник
комсомольские организации Рузского
(секретарь райкома ВЛКСМ т. Тара-
сова), Ново-Петровского (секретарь
райкома ВЛКСМ т. Журавлев), Оста-
шевского (секретарь райкома ВЛКСМ
т. Лукашин) и некоторых других рай-
OHOR.

 
		Призыв рабочих, техников и служащих Нировсного района
гор. Москвы нашел горячий отклин на предприятиях столицы
	 
	ххх

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ —
МАШИННО-ТРАКТОРНЫМ СТАНЦИЯМ
	очн

О!
	ники 1-й автобазы Москворецкого ранона
помогают Серебряно-Прудской МТС в ре-
монте моторов для комбайнов.
	Многие шефствующие организации сто-
лицы подготавливают для каждого тракто-
риста и механика полевые сумки с полным
набором инструментов.
	На предприятиях столицы сейчас закан-
чивается оборудование более 100 передвиж-
ных авторемонтных мастерских. Они будут
обслуживать тракторы во время полевых
работ.
	ральское задание по выпуску 150 трак-
торных магнело закончено на 13 дней
раньше срока.

Досрочно; к 25 февраля, решили соб-
рать 300 генераторов для тракторов ета-
хановцы цеха сборки электрооборудования.

Комсомольцы и молодежь завода за-
являют 0 своей готовности не покладая
	рук работать над выполнением заказов
сельского хозяйства, чтобы полностью
обеспечить тракторный парк колхозной
	деревни необходимыми запасными частя-
МИ.
	Двадцать одна машинно-тракторная стан-
ция Московской области досрочно заверши-
ла осенне-зимний ремонт тракторов и
сельскохозяйственных машин. Первыми
выполнили свои обязательства Ульянинская,
Лопасненская, Двориковская MTC. Ha
станциях, закончивших ремонт, все маши“
ны опробованы и готовы к выходу в поле.

Большую номощь машинно-тракторным
станциям в подготовке к весеннему севу
оказывают предприятия Москвы. 25 тракто-
ров для Рузской МТС отремонтировано на
предприятиях Октябрьского района. Работ-
	Комсомольны и молодежь завода АТЭ-1
единодушно поддерживают обращение ра-
ботников предприятий Кировского района
гор. Москвы, призывающее усилить  по-
мощь колхозной деревне.

В цехе аппаратуры комеомольско-моло-
дежная бригада тов. Ивановой в январе
выпустила 5 тысяч тракторных магнеть
вместо 4200 по заданию. В ответ на 06б-
рашение кировцев молодые производствен-
ники взяли обязательство в феврале вы-
пустить сверх установленного задания
еце 500 тракторных магнето.

В пехе мотоциклетных генераторов фев-
	( ЗАКЛЮЧЕНИИ КОЛЛЕКТИВНЫХ ДОГОВОРОВ
  НА ПРЕДПРИЯТИЯХ
	вое и культурное строительство и охрану
труда;

6) показатели по подготовке новых юад-
ров и порышению квалификации рабочих и
служащих,

в) утвержденные по предприятиям пла-
новые показатели о работе подсобных хо-
зяйств, в том числе по раситирению: живот-
новодетва и птицеводства;

г) показатели по планам индивидуаль-
ного жилищного строительства, & также
размеры и формы помощи индивидуальным
застройщикам;

д) указания фабрично-заводским комите-
там профсоюзов о развертывании социали-
стического соревнования, о помощи рабо-
чим, инженерно-техническим работникам и
служащих в повыпении. их производетвен-
ной квалификации, о контроле за соблюде-
	Совет Миниетров Союза ССР одобрил, по

примеру прошлых лет, предложения Все-
союзного Центрального Совета Профессио-
нальных Союзов (ВЦСЛО) о заключении в
1947 году коллективных договоров между
администрацией предприятий и фабрично-
заводскими комитетами профсоюзов.
_ Заключение колдоговоров является важ:
нейпим мероприятием, направленным Ha
обеспечение выполнения и перевыполнения
производственных планов, дальнейшего ро-
ста производительности труда, улучшения
‘организации труда, а также повышения от-
ветственности хозяйственных и профсоюз-
ных организаций за улучшение материаль-
но-бытовых условий и культурного обслу-
живания рабочих, инженерно-технических
работников и служащих предприятий.

Типовые коллективные договоры утверж-
даются Всесоюзных Центральным Советом
Профессиональных Союзов совместно с_со-
ответствующими министерстрами.

На предприятиях коллективные договоры
должны заключаться в соответствии C YT-
вержденными по министерствам государст-
венными планами на 1947 год. Порядок за-
ключения колдоговоров устанавливается
директивными письмами министерств и ЦК
профсоюзов, согласованными с ВЦСПС.

В этих директивных письмах должны
быть предусмотрены:

a) утвержденные по предприятиям на 0с-
новании государственного плана 1947 года
показатели по выпуеку продукции в абсо-
лютном выражении или в пропентном отно-
еник Е соответствующим показателям за
предыдущий год, по производительноети
труха. заработной плате, себестоимести прю-
ЛУБНИи и ассигнования на жилишщно-быто-
	 
		9
	ad.
		nd.

pe
phe
	и
	ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО
	Первый государственный  подшипнико-
	вый завод шефствует над пятью колхозами
Луховицкого района. В начале февраля
коллектив завода обязался сделать для под-
шефных артелей 300 втулок для телег. Два
тня тому назад втулки были отправаены
в колхозы селений Горетово, Выкопанка я
Псотино.

Вчера в ответ на обращение трудящих-
	  a
` ся Кировского района Москвы рабочие за-
	вода репиили изготовить еще 300 таких
	нием трудового законодательства И 1 о Т их изготовлению завод приступил
	сегодня. .

Для другой подшефной организации —
Врачевской МТС — коллектив завода от-
правил недавно подшипники типа «315»,
«508», «406» и некоторых друтих остро-
дефицитных размеров. Этими деталями
Врачевская МТС сумеет обеспечить весь
свой тракторный парк.
	ДЛЯ ПОДШЕФНОЙ МТС

Коллектив завода «Сварз»  шефствует
изд Серединской МТС. Недавно туда был
командирован инженер тов. Константинов
для того, чтобы на месте определить, В
каких инструментах и станках нуждается
подшефная МТС.

Сейчас на заволе заканчиваются сборка
	вильным проведением утвержденных CHe  
	стеи оплаты труда, о мероприятиях по ук-
реплению трудовой дисциплины и борьбе
< простоями и браком.

Заключение коллективных договоров на
предприятиях промышленности, транспорта
и строительства должно’ быть проведено в
течение мата-—апреля 1947 года.

Разногласия между хозяйственными и
профсоюзными организациями, возникаю-
шие в процессе заключения колхотоворов,
должны разрешаться ВИОПС совместно с
соответствующими министерствами, за ис-
ключением тех вопросов, которые подлежат
решению Совета Министров Союза ССР.

Регистрация коллективных договоров бу-
дет производиться соответствующими Цен-
тральными комитетами профсоюзов и ми:
нистеретвами.
	Е ЕЕ =
и ремонт еверлильного и токарного стан-
		ков, которые к 1 марта будут отправлены
в МТС. Для обслуживания станков завод
командирует — высококвалифицированного
токаря и двух слесарей.

Узнав 06 обращении трудящихся Киров-
ского района Москвы, коллектив завода ре-
шил дополнительно отправить в МТС as-
стовое @олезо, ’ болты, гайки и шурупы,
необходимые для фемонта сельскохозяйст-
венного инвентаря.
	Об открытии третьей сессии
Верховного Совета СССР
	Степытие сессии Совета Национальностей состоится сетохня,
	» часа лня в зале заседаний Верховного Совета СОСР в hpewie.
	Открытие сессии Совета Союза состоится сегодня, 20 февраля, в 4 часа дня в
зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле.
	МОЛОДЫЕ. СПЕЦИАЛИСТЫ ВЫЕЗЖАЮТ В СЕЛА
	Комсомольцы московско-
го завода «Автоген» оказы-
вают большую помощь кол-
хозам подшефного Hapo-
	фоминского района. В Горь-   зубила,
	хозяйственных машин в кол-
хозы Жедочевского сельсо-
вета направлен инструмент
— гаечные ключи, молотки
зубила, рубанки; на-днях
	  Кировского района группа
молодых специалистов заво-
да выезжает в подшефный
район, чтобы помочь кол-
	хозникам подготовить к ве-
	XOBCKOM сельсовете силами   т Tea пная
п ¢ yaa Hanpabanercs KPY сенним полевым работам
заводских комсомольцев   партия болтов и гаек. .

полностью оборудована куз- В ответ на обращение   сельскохозяйственные — ма-
ница. Для ремонта сельско-   коллективов‘ предприятий   шины,