Цена 20 коп. Закончила свою работу 3-я сессия Верховного Совета Сессия приняла важные решения, направленные на даль- нейшее восстановление“ и развитие народного страны, укрепление силы и могущества: Советского госу- вокруг дарства. Сплоченные вокруг партии Ленина—С талина, Советского Правительства, народы нашей Родины уверенно идут по пути строительства коммунистического общества. Орган МК и МГК ВЛКСМ Четверг, 27 февраля 1947 года знать каждый колхозник, начиная п0сев- ную Бампанию. Молодые колхозники дол- жны выйти на тюля, вооруженные агротех- ническими знаниями. Не менее безответственно отнеслись Е организации агротехнических кружков и в Ново-Петровскох районе. Здесь вообще ничего еше не сделано. В передовом кол- х9зе «Путь Ильича» молоды колхозники сами еозлали кружок, однако районный ко- инициативу, обеспечить кружок руководи- телем. Непонятно, на что рассчитывают руко- водители Подольской комсомольской орга- низации, планируя начало занятий в ат- ротехкружках селений Покров, Заболотье н других линть с конца февраля. Разве не яено, что усвоить программу агротехми- нимума за время, оставшееся до весенних полевых работ. трудно, да к тому же с каж- дым днем задачи колхозников будут ус- ложняться в принимать другой характер. Совершенно ° возмутительную халат- ность проявил сташевокий райком ком- сомола в организадии атротехучебы. Он не только не позаботился о создании круж- ков, но даже не разослал пособия и лите- ратуру в села. Ениги по агротехнике, тет- рали, карандаши, предназначенные для молодых колхозников, лежат в кабинете секретаря РК ВЛКСМ тов. Журавлева. По- добное безответственное отношение к про- паганде агротехнических знаний не может оставаться безнаказанным. Пропаганда агротехнических знаний — деле большой государственной важности, и участие в этой пропаганде должны ири- нимать все работники сельского хозяйства. Они так же, Kak и районные комитеты комсомола, как первичные организации. должны быть заинтересованы в том, чтобы в нынешнем году колхозники Московекой. области учли опыт мастеров урожая и на своих полях вырастили как можно больше зерна, овощей и картофеля. Однако целый рят ответетвенных районных. . работников He помогает комеомольцам. Тов. Голубевои, управляющей Брннипким отделением «Сортсемовощи», ‘поручено руководить кружком в колхозе «Денинец». Два месяца ждут ее молодые колхозники, и, кроме обе- щаний, ничего не лобились. Деятельно готовятся колхозники Москов- ской области к весеннему севу. Приводят- ся в порядок семенной фонд, инвентазь, подготавливается тягловая сила, собирают- ся и вывозятся на поля удобрения. Колхоз- ники берут на ‹ебя новышенные 0обяза- тельства. Молодежь во всем старается по- казывать пример и уже добилась немалых результатов. Многие колхозы, благодаря усилиям Комеомольцев и молодых колхоз- ников, значительно перевыполнили планы вывозки удобрений и продолжают эту ра- боту. Олнако многим из них нехватает еще умения работать так, как работают мастерз вйсоких урожаев. Сейчас каждый колхозник; особенно молодежь, стремитея изучить передовой опыт стахановцев по- лей, овладеть богатствами, которые нако- пила для сельского хозяйства наука. Надо поэтому создать все условия для успешной работы агротехнических кружков, различ- ных курсов повышения квалификации, ча- ще проводить совещания пю обмену опы- том, широко использовать местное радио- вещание, районные газеты, стенную пе- чать, практиковать лекции, доклады, встречи с учеными. ‘ Шире пропагандировать агротехниче- ские знания, создавать все условия для учебы мололых колхозников — важней- шая задача сельских комсомольских орга- низаций. Широко вести пропаганду агротехлничееких знаний ` Хочешь получить выеокий урожай, лать наллей Родине больше хлеба, карто- феля, овощей, — овладей выевкей куль- турей земледелия, изучай агротехнику! — Так рассуждают кемесомольцы и молодые колхозники Талдомского района. Но тозь- Ео рассуждать мало. Надо практически овладевать культурой земледелия, И Тал- домский райком комсомола правильно сде- лал, став во главе хвижения молодых Бол- хозникав, изучающих агротехниву. Что «делали комсомольские зЕТИВИСТЫ Талдомского района? 3a последние годы к руководетву звеньями и бригадами при- шли люди, мало знающие агротехнику, но искренне желающие овладеть ею. Райком поставил задачу — вовлечь в агротехниче- ское обучение всю молодежь села, исполь- зорать вее формы и средства для пропа- танды опыта лучных стахановнев полей. Перед чачалом учебного года райком co- звал совешание участковых агрономов колхозов, агрономов МТС и по-деловому 06- судил программу агротехнических круж- ков. причем говорили не только о темах за- няТий: но И 9 том, как лучше преподнести матернал слушателям, какие привлечь учейники. наглядные пособня ит т (<ичае в агротехнических кружках за- нимается более 600 молодых колхозников, Агрономы, зоотехники ретулярно выезжа- ют в села, гле проводят занятия, а севре- тари комсомольских организаций после каждого занятия бообщают в райком, как оно проию. какие трулности имеются в работе. Такая информация помогает ра- ботникам райкома своевременно принимать меры лля устранения недостатков. мешаю- щих успешному овладению агротехникой. Позаботившись об учебниках, препода- вателях, райком не ечел свою миссню окон- челной Занятия в кружках не могут ис- чернать всего того, что должен знать мо- лолой колхазник для поднятия урожайно- стЯ колхозных полей. По инициативе рай- кома комсомола местный ралиоузел орга- низовал ралиолекини передовиков сельско- ro хозяйства. Таких лекинй предполагает- ся провести более двадцати. У’ миврофона уже выступала зНатная — колхознина: зтеньевая Лаврова. Она рассказала об опы- те работы своего звена, чем оказала нема- лую услугу мололежи. Интересную илею выдвинули работники Талломекого райкома комсомола. Они предложили организовать в каждом район- ном центре. по типу «домов техники», «10м агронома». который холжен стать пептром обобщения передового опыта ма- стеров земледелия. Эта инипиатива под- держана районными партийными и <овет- скими организациями, и сейчас комсо- мольты приступают к практическому ее итшествлению. Вот так работать, так пропагандировать агротехнические знания должен каждый районный комитет комсомола. каждая ком- сомольская организация. Между тем в пе- лом ряде районов созданию агротехниче- ских кружков, пропаганле опыта лучших звеньевых и бригадиров придают все еще второстепенное. значение и, кроме MHOTO- обешающих решений, резолюций, ничего не делают. Куровской райком ВЛЕСМ, на- пример, наметил организовать 13 кружков. Не говоря уже о том, что такое количе- ство кружков явно недостаточно для того, чтобы охватить всю колхозную молодежь, районный комитет далее своето решения не пошел. Занимаютея лишь три-четыре кружка, да и те нерегулярно. 0 пособиях для молодых колхозников, о разнообразии форм пропаганды здесь не подумали. А время не ждет Весна быстро приближает- ся, и. когла начнутся полевые работы, поздно булет говорить 9 том, что должен Достойно встретим тридиатую годовщину великого Октября Выше знамя социалистичесного соревнования шахтеров угольных бассейнов страны за дальнейший под*ем угледобычи! @ социалистическом соревновании шахтетов Говаришу СТАЛЯНУ Й. В. ждой шахты, каждого треста встретить эту знаменательную дату новыми трудовыми подвигами во славу любимой Родины. Мы, горняки комбината Москвоутоль, хорошо лонимая, что утоль является оено- вой восстановления и развития наролного хозяйства, `и желая весмерно помочь нашей Родине, репили обратиться к пгахтерам Ка- рагандинекого утольного бассейна © пред- ложением встретить 30-ю годовщину Вели- кой Октябрьской социалистической рево- люции производетвеннымн успехами, орга- низовав социалистическое соревнование 3a досрочное выполнение плана второго года новой сталинской пятилетки. Мы берем на себя следующие обязатель- ства: 1. Досрочно выполнить план добычи yr- ля [947 года и дать сверх плана 150 тыс. тонн угля. ‘ 2. Весь добываемый уголь своевремен- но н полностью отгружать потребителям. 3. Выполнить годовой план по горно- подротовительным фаботам на 105 пропен- Тов. 4. `Увеличить производительность вру- бовой машины к концу 1947 года на 20 процентов против фактически доститнутой в 1946 году. 5. Повысить пооизволительность труда рабочего по эксплоатажии к январю 1948 т. на 10 процентов по сравнению с достиг- НУтой в январе 1947 г. 6. Снизить себестоимость _ добываемого утля к концу 1947 гола на 2. процента против установленного плана, снизить Зольность угля на 1’ ттроцент. нротив. уета-- нзвленноГго стандарта. 7. Для улучшения жилищно-бытовых ус- ловий горняков построить в 1947. году 50 тыс. кв метров жилой площали: 8. Подготовить через учебно- -курсовую сеть комбината в 1947 году 10 тыс. рабо- чих ведущих профессий. 9. 05разцюво провести весенний сев и вырастить хороший урожай в подсобных хозяйствах. Мы призываем. птахтеров Каратандин- ского утольного бассейна шире развернуть сопиалистическое соревнование за до- срочное вымтюлнение и перевыполнение пла- на добычи и отгрузки угля второго. года пятилетки. Будем работать напряженно и высоко- производительно0о Tak, как учит нас великий Сталин! Да здравствует наша великая Родина! Да здравствует Всесоюзная Коммуниети- ческая Партия (большевиков)-—организа- тор нашгих побед! Да злравствует любимый вождь и учитель советекого народа товарищ Сталин! Письмо обсужлено и принято на ра- ‘ бочих собраниях всех шахт комбината Моснвауголь. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, горняки комбината Москвоутоль, полем Вам, гениальному вождю и учителю, свой горячий пахтерский привет. Советский народ под Вашим руководет- вом, товарищ Сталин, самоотверженно тру- дится . над осуществлением пятилетнего плана восстановления и развития народ- ного хозяйства нашей страны. ’ Великие задачи, поставленные этим планом, вдохновляют всех советских людей на трудовые подвиги во имя дальнейшего процветания нашей социалистической Ро- ДИНЫ. В борьбе за выполнение и перевьшолнё- ние пятилетнего плана значительная роль отводится работникам угольной промыш- ленности. На нае, шахтеров, возложена за- дача добиться к концу 1950 года увели- чения добычи угля до 250 млн. тонн 8B год, превысить довоенную добычу на 51 проц. Большие задачи стоят.в этой пятилетке и перед шахтерами Московското утольного бассейна. . В голы Великой Отечественной войны торняки Московского бассейна со своими задачами справились успетно. Пам уда- лось за короткие сроки восстановить. раз- рушенные неменкими захватчиками шахты и уже через 8 месяцев после начала восела- новательных работ достичь довоенной до- бычи угля. В настоящее время наш вомби- нат дает. угля в два с половиной раза больше, чем до: войны. в Отнако, мы далеки от того, чтобы. усно- копаться на отон.- бойчае нерег Hani поставлены новые задачи: значительно увеличить к конпу пятилетки добычу угля по сравнению < 1945 голом, поднять про- изводительность труда, улучивить исполь- зование механизмов, построить большое количество жилья для шахтеров. Обешаем Вам, товариш Сталин, не жа- леть своих сил для того, чтобы с честью выполнить это задание. Итоги первого года пятилетки вселяют в нас твердую уверенность в том, что по- ставленные задачи будут успешно вынол- нены. Выборы в Верховные Советы союзных и автономных республик вновь и BHOBB иродемонстрировали сплоченность совет= ского народа и его безграничную предан- ность большевистской партии, его волю в короткие сроки преодолеть все трудности и успешно выполнить план послевоенной пятилетки. 7 Советские люди выразили <©вою готов- ность выполнить любые задачи, постав» ленные Вами, товахиш. Сталин. В этом голу наш народ будет отмечать 30-летие существования первого в мире Со- ветского сопиалистического — государства. Считаем делом чести каждого горняка, ка- московской области с шахтерами Карагандинской области Говарищу СТАЛИНУ И. В. 2. Обеспечить бесперебойную отгрузку добываемого угля промышиленности, транс- порту и электростанциям. 3. Досрочно выполнить план прохожде- ния подготовительных работ и расширить фронт очистных забоев на 3000 метров. 4. Повысить произволительность врубо= вой машины против 1946 года на 21 проц. И довести ее до 6200 тонн в месяц. 5. Освоить в 1947 году работу 40 утоль- ных комбайнов Макарова, 30 скребковых транспортеоов для самонавалки и довегти количество комплекено механизированных лав до 30 проц. от общего их числа. 6. Повысить производительность труда каждого рабочего по эксплоатации против 1946 гола на 9.5 проц. 7. Снивить зольноеть углей на 1,5 проц. 8.. Навести строгий. порядок в расходова- нии Материалов, энергии и обеспечить зЕт- нолнению установленното плана себестои- мости. 3. В целях улучшения бытовых условий рабочих построить хозяйственным спосо- бом по комбинату Карагандауголь 20 тыс. квадратных метров жилой площади и 1300 индивилуальных домов. Ироме того ввести в эксплоатацию для шахт силами трестов Министерства строительства топливных предириятий 65 тыс. квадратных метров жилой площади: 10. Обучить шахтереким профессиям 10.000 рабочих. 11. Выполнить план весеннего сева по совхозам и подсобным хозяйствам шахт и трестов и’ обеемечить среднюю урожай- ность по зерновым культурам 7 центнеров < гектара, по картофелю 6 тонн и овощам 10 тоне с гектара: Заверяем Вас, лорогой Ham вождь и учи- тель,3 что, соревнуясь с горняками комби- ната Москвоуголь, мы, шахтеры Караган- динского бассейна, не пощадим сил, чтобы € честью выполнить взятые на себя обяза- тельства. Мы приложим все усилия к тому, чтобы принять достойное участие в выполнении начертанной Вами величественной прогрем- мы развития социалистического народного хозяйства и дальнейшего укрепления мо- гущества нашей Великой Родины. Да здравствует великий советский народ! Да здравствует наша могучая советская держава! : `Да здравствует партия Ленина—=Сталина — вдохновитель и организатор наших node! Да здравствует нгаи любимый вождь и учитель. Великий Сталин! Обсуждено и принято на сменных собраниях шахт и предприятий комбината Карагандауголь. по доходам по расходам Дорогой Иосиф `Виссафионювич! Наша страна ветупила в’ 1947 год, вто- рой год новой Сталинской пятилетки. Этот год начался в обетановке большюто поли- тическото и производственного пот’ема, вызванного подготовкой к выборам в Бер- ховные Советы союзных и автономных рес- публик: Прошедшие выборы продемонстрировали нерупимое единство всего советского на- рода, непоколебимую веру его в великую партию ЛДенина-—Сталина, в мудрую поли- тику. Советского Правительства, беспре- дельную преданность Вам, нашему гениаль- ному вождю и учителю. Дорогой Иосиф Виссарионович! Блатода- ря Вашему мудрому руководству, наша Ро- дина одержала всемирно-историческую победу, разгромив самого ненавистного вра- Ta человечества — немецкий фашизм. Иод Башим мудрым водительством наш народ и сейчас, в годы мирного строитель- ства, ведет героическую борьбу за выпол- нение сталинского плана’ восстановления и развития народного хозяйства. Большие и ответственные задачи стоят перед нами, работниками угольной про- мышленности. В годы войны шахтеры Ка- раганды приложили много усилий к тому, чтобы обеспечить металлургию, транспорт, электростанции и промышленные иредпри- ятия Востока высококачественным ‘углем. В 1946 году добыча угля по комбинату Каратандаутоль возросла против довоенного уровня в 1,8 pasa. Грандиозные. задачи, вытекающие из нового пятилетнего плана, вхохновляют нас на новые труловые подвиги. Бетупив во второй год новой Сталинской пятилетки, мы, шахтеры Караганды, про- никнутые стремлением дать больше угля нашей любимой Родине, принимаем‘ вызов на социалистиеекое соревнование шахте- ров комбината Москвоуголь за досрочное выполнение плана 1947 года. Мы булем соревноваться за лучшие по- казатели работы с горняками Московского баюсейна, которые в тяжелые для нашей страны дни быстро восстанавливая. разру- шенные фапгистекими варварами пахты, полностью обеспечивали углем столицу на- тей‘ Родины — Москву, оборонную про- мышленность, электростанции, транспорт центральных районов Советекого Союза. В этом соревновании ©.шахтерами ком- бината Мооквоуголь мы берем на себя сле- дующие обязательства: 1. Добыть в 1947 году ‘на 1330 тыю. тонн угля больше, чем в 1946 году, и дать сверх годового плана 100 тыс. тонн угля. К тридцатилетию Великой Октябрьской Ре- волюции мы обязуемся добыть еверх плана 80 тые. тонн угля. AY Yas LAO был крана тжахл Mami. ша Te Perey a, Cf cebi Haro 0 Bit A Уз ; эт и м деля чтобы яве > TEKS HARE агам сей THAN aid 6$] утра о Государственном бюджете Союза Советских Сопиалистических Республик на 1947 гол. Верховный Совет Союза Советеких Социалистических Республик’ постановляет: 1. Утвердить представленный Советом: Министров СССР государственный бюджет Союза ССР на 1947 г. с принятыми по докладам бюджетных комиссий Совета Союза и Совета Национальностей изменениями, а именно: всего по доходам 394.202.438 тыс. 96. и всего по расходам 374.105.064 тые. руб., се превышением доходов над расходами в сумме 20.097.374 тыс. руб. и, Кроме того, перехотяшие остатки оюлжетных средств (в тыс. руб.) (в тыс. руб.) из них: республиканский бюджет. „+... ;.з .. 1.545.966 759.394 местные бюджеты ...... .© 215.688 1.002.260 Яитовская Советская Социалистическая Республика 4 1.065.914 1.065.914 из них: республиканский бюджет .. 3 915.813 554.335 местные бюджеты . : 150.101 511.579 Молдавская Советская Социа листическая Республика . 949.836 949.836 из них: республиканский бюджет .... . ,. 854.043 422.312 местные бюджеты .. . “sos 95.793 527.464 Латвийская Советская Сониалистическая Pecnryéama . 1.261.588 1.261.588 из. них: республиканский бюджет... . .. 1.071.606 691.342 местные бюджеты. . ‚ . а -189.982 570.246 Киргизская Советская Социалистическая Pecnyéamea . 845.310 845.310 из них: республиканский бюджет... о. 150.957 366.964 - местные бюджеты. . . : 94.353 478.346 Taxmuncnas Советская Сопталистическая Реопублика 1. 956.496 956.496 из, них: республиканский бюджет. ..... . 871.958 455.335 местные бюджеты . . . : . 84.538 501.161 Армянская Советокая Сопиалистическая Республика 2 1.051.609 1.051.609 из них: республиканский бюджет... 985.746 607.473 местные. бюджеты ... : 65:863 444.136 Туркменская Советская Соплалистическая: Республика 813.547 813.547 из них: республиканекий бюджет. „4:0. ва. „ 735.552. 427.707 местные бюджеты . Е АИ 17.995 385.840 Эстонская Советская Социалистическая Республика . 849.619 849.619 из них: республиканский бюджет... ..... 730.085 493.765 местные бюджеты .. Е . 119.534 355.854 Карело-Финская Советская Connanuerneckas Респуб- ‘лика: . see ew ee 540.317 540.317 из них: республиканский. боже oe ke wk 497.402 344.912 местные: бюджеты . 2. и р 42.915 195.495 Итого по республиканским и местным бюджетам . 82.319.559 82.319.559 из них; республиканские бюджеты .... . . 66675.569 26.585.159 местные: Одеты И. 15643990 55724270 (Окончание см. на. 2-й стр.) Прибытие в Москву Премьер-Министра г-на Ю. Циранкевича нант В. Р. Синилов, заведующий Прото- кольным отделом МИД СССР Ф. Ф. Молоч- ков, заведующий 4-м Европейским отделом МИД СССР А. М. Александров. Прибывших также встречали члены Посольства Польской Республики в Москве во главе с Временным Поверенным в Де- лах г-ном Г. Вольпе и главы Посольств и Миссий, аккредитованных в Москве. При встрече был выстроен почетный караул и были исполнены государствен- ные гимны Польской Республики и СССР. Вокзал был украшен польскими и совет- скими флагами Министров СССР И. В. Сталин Польской Республики 25 февраля в Москву прибыли Премьер- Министр Польской Республики г-н Ю. Ци- разкевич, Министр Промышленности г-н Г. Мини и другие официальные липа. На Белорусском вокзале прибывших встречали Заместитель Председателя Сове- та Министров и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, Заместитель Миниет- раз Иностранных Дел СОСР А. Я. Вышин- ский, Заместитель Министра Ввешней Тор- товли СССР И. Ф. Семичастнов, Замести- тель Председателя Моссовета П. В. Абра- мов, комендант г. Москвы генерал-лейте- по республиканским и меетным бюджетам на 1 января 194%. г. в 2.463.868 — Tb. руолей. 2. В соответствии со ст. 1 настоящего Закона утвертлить союзный бюджет на 194 7 г. по доходам в сумме 311.882.879 тыс. руб. и по расходам в сумме 291.785.505 тыс. руб., ‹ превышением доходов над расходами в сумме 20.097.374 тыс. рублей. 3. Утвердить государственные бюджеты союзных оеспублик на 1947 г. в селе- по доходам (в тыс. руб.) по расходам (в тыс. руб.) лующих суммах: Российская Совелская Федэративаая Сопиалистическая Республика - . 8 из них: oecryGammancnnit former АЖ. местные бюджеть р Украинская Советская Conmanncraveckas Peonyéaua из них: республиканский бюджет г местные бюджеты . . Белорусская Советская Connaaneru4ecnaa Pecnyéanna . из них: республиканский бюджет местные бюджеты . Узбекская Советская Connaaneriecraa Pecnyéanma из них: республиканский бюджет ..... местные бюджеты Казахская Советская Coinarnernueesan Pecnyéamna из них: республиканский бюджет . местные бюджеты Грузинская Советская Сопиалистическая Респ блика из них: республиканский бюджет... . . местные бюджеты . : . .. Азербайджанская Советская Социалистическая Рес- МИНА. ея 43.852.887 35:595:857 10.257.030, 14.789.033 12.053.699 2.735.334 3.392.057 2.989.213 402.844 3.161.137 2.749.920 441.217 2.868.460 2.424.615 443.845 2.160.095 1.903.137 256.958 1.761.654 49.892.887 11:356.681 34.496.206 14.789.033 5.240.177 9.548.856 3.392.057 1.282.154 2.109.903 3.161.137 1.550.365 1.610.772 2.868.460 1.104.619 1.763.841 2.160.095 927.564 1.232.531 1.761.654 HE pre na 00. №. Сталишым rem ОФ. Цирашкевича 26 ’февраля Председатель Совета принял Премьер-Министра Польской Республики г-на Ю. Циранкевича. На беседе- присутствовали Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов и Министр Промышленности Польской Республики г-н г. Минни. Прием Н. М. Шверником г-на Ю. Циранкевича 26 февраля Председатель Президиума Верховного Совета СОСР Н. М: Шзезник пивял Иремьер-Министра Польской Республики г-на Ю. Циранкевича.