Четверг, 27 февраля 1947 г., № 20 {122..
moe A\ OD
@ Государственном бюджете боюза Советских
боциалистических Республик на 1947’ год
(Окончание. Начало см. на 1-й стр.)
4. Установить переходящие остатки бюджетных средств по республиканским и
местным бюджетам на 1 января 1948 г. в следующих размерах: по РСФСР в
1.373.272 тыс` руб., Украинской ССР — 442.754 тыс. руб., Белорусской ССР —
101.502 тыс. руб., Узбекской ССР — 94.434 тыс. руб., Казахекой ССР — 85.384
тыс. руб., Грузинской ССР — 64.017 тыс. руб., Азербайджанской CCP — 52.829
тыс. руб., Литовской ОСР — 31.887 тыс. руб., Моллавекой ССР — 28.404 тыс.
руС., Латвийской ССР — 37.750 тыс. руб., Киргизской ССР — 95.209 тыс. руб.
Тазжикской ССР — 28.644 тыс. ру5., Армянской ССР — 31.336 тыс. руб., Турк-
менской ССР — 24.367 тыс. руб., Эстонской ССР — 25.379 тыс. руб., Карело-
Фипской ОСР — 16.209 тыс. рублей.
5. Утвердить отчисления из республиканских бюджетов в бюджеты АССР и
местных советов на 1947 г. в следующих суммах:
Це
По
По
_По
По
По
Tic
По
Ho
По
We
Tho
По
Ifo
fa
По
Российской Советской Федеративной Социалистической
Украинской Советской Социалистической Республике
Белорусской Советской Социалистической Республике
Узбекской Советской Сопналистической Республике .
Казахской Советской Сопиалистической Республике .
Грузинской Советской Социалистической Республике
Азербайджанской Советской Социзлистической Республике
]ттовской Советской Социалистической Республике .
Молдавской Советской Социалистической Республике
Латвийской Советской Социалистической Республике
Киргизской Советской Социалистической Республике
Таджикской Советской Социалистической Республике
Армянской Советской Сопиалистической Республике
Туркменской Советской Социалистической Республике
Эстонской Советской Социалистической Республике
(в тыс. руб.)
Республике 24.239.176
Boe 6.813.522
; 1.707.059
3 1.199.555
4.319.966
. 975.573
786.572
а 361.478
431.67
3 380.254
383.993
416.623
378.273
на 307.845
zoe 236.320
{er
#1 9 6) 3
a
ei #1 8
«
#1
®:
.
io
.
°
at
°
eo
e
*
.
«
Карело-Финской Советской Социалистической Республике . + 152.490
Итого
40.099.330
®!
.
6. Установить на 1947 г. отчисления от общесоюзных государственных нало-
гов и доходов в республиканские и местные бюджеты в следующих размерах:
а) от поступлений пб подоходному налогу с населения в бюджеты Талжикской
ССР. Армянской ССР и Еарело-Финской ССР — 100% ив ‘бюджеты РСФСР, Ук-
раинсвой ССР, Белорусской ССР. Узбекской ССР, Казахской OCP, Грузинской ССР.
Азербайджанской ССР, Литовской ОСР, Молдавской ССР, Латвийской CCP, Киргиз-
коб СОР, Туркменской ССР и Эстонской ССР — 50.4;
6) oT поступлений по подоходному налогу с колхозов и сельскохозяйственному
налогу с колхозников и единоличников в бюджет РОФСР — 25%, в бюджеты
Украинской ССР, Белорусской ССР, Узбекской ССР; Казахской ССР, Грузинской ССР,
Азербайлжанской ССР. Литовской ССР, Молдавской ССР, Латвийской ССР, Киргиз-
ской ССР, Таджикской ССР, Армянской ССР, Туркменской ССР, Эстонской COP и
Рарело-Финской ССР. — 50%:
в} от хохолов машиниб-тракторных станций — 25%;
г) от суммы государственного займа, размещенного среди населения, — 50%;
от суммы государственного займа, размешенного среди личного состава Вооружен-
ных Сил СССР, отчислений в бюджеты союзных республик не производить.
‘. Поручить Совету Министров СССР, в соответствии с утвержденными Вер-
холным Советом СССР суммами отчислений союзным республикам от налога с 0б0-
рота, установить по каждой союзной республике проценты отчислений от этого
налога.
$. Списать недоимку по военному налогу за прошлые годы, числящуюся по
со’тоянию на 1 марта 1947 г.
Москва, Кремль. 24 февраля 1947 г.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР H. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума `Верховного Совета CCCP -A. TrOPKHH.
a AX Us GD
об изменении и дополнении текста Конституции
(Основного. Закона) СССР
Верховный Совет Союза Советских Сопиалистических Республик постановляет,
внести следующие изменения и дополнения в тезст Конституции СОХР:
1. В статье 13 перечислить союзные республики в соответствии с численностью
населения и изложить эту статью следующим” образом:
«СТАТЬЯ 13. Союз Советских Социалистических Республик есть союзное
`тосударотво, образованное ‘на, основе добровольного объединения равноправных
. Советских Социалистических Республик:
Российской Советской Федеративной Социалистической Реетублики,
Украинской Советской Социалистической Республики,
Белорусской Советской Социалистической Республики,
Узбекской Советской Социалистической Республики,
Казахской Советской Социалистической Республики,
Грузинской Советекой Социалистической Республики,
Азербайджанской Советской Социалистической Республики,
Литовской Советской Социалистической Республики,
Молдавской Советской Социалистической Республики,
Датвийской Советской Социалистической Республики,
Киргизской Советской Социалистической Республики,
Таджикской Советской Социалистической Республики,
Армянской Советской Социалистической Республики,
Туркменской Советской Социалистической Республики;
Эстонской Советской Социалистической Республики,
Карело-Финской (Советской Социалистической Республики».
2. В статье 14 в вводной части слова «органов власти» заменить словами
«органов государственной власти»; в пункте «а» слова «представительство Союза в
международных сношениях, заключение и ратификация договоров» заменить словами
«представительетво СССР в международных сношениях, заключение, ратификация и
денонсация договоров СССР»; в пункте «г» слово «исполнением» заменить словом
«соблюдением»; в пункте «е» после слов «а также новых автономных республик»
добавить слова «и автономных областей»; в пункте «л» после слов «утверждение
единого государственного бюджета СССР» лобавить слова «и отчета о его исполне-
НИИ» И СЛОоВа «а также налогов и доходов» заменить словами «установление налогов»
И доходов»; в пункте «и» слова «законы» заменить словами «законодательство».
Дополнить статью пунктом «ч» елелующего содержания: «установление основ
законодательства 0 браке и семье;», изложив пункт «ч» в действующей редакции
нол литером «Ш».
3. В связи с произведенными изменениями в административно-территориаль-
ном делении союзных республик, изложить статьи 22, 23, 26, 28, 29, 29-з и 29-6
следующим образом: :
«СТАТЬЯ 22. Российская Советская Федеративная Социалистическая
Республика состоит из краев: Алтайского, Краснодарского, Красноярекого, При-
морского, Ставропольского, Хабаровского: областей: ОС:
ской, Брянской, Великолукской, Владимирской, Вологодской, Воронежской;
Горьковской, Грозненской, Ивановской, Иркутской, Калининградской, Калинин-
ской, Калужской, Кемеровской, Кировской, Костромской, Крымской, Куйбышев-
ской; Курганской, Курской, Ленинградской, Молотовской, Московской, Мурман-
ской, Новтородекой, Новосибирской, Омской, Орловской, Пензенской, Псков-
ской, Ростовской, Рязанской, Саратовской, Сахалинской, Свердловской, Смолен-
ской, Сталинградской, Тамбовской, Томской, Тульской, Тюменекой, Ульянов-
ской, Челябинской, Читинокой, Чкаловекой, Ярославской; автономных совет-
ских социалистических республик: Татарокой, - Башкирской, Дагестанской,
Бурят-Монгольской, Кабардинской, Коми, Марийской, Мордовской; Северо-
Осетинской, Удмуртской, Чувашекой, Якутской; автономных областей: Ады-
тейской, Еврейской, Ойротской, Тувинской, Хакасской, Черкесской».
«СТАТЬЯ 23. Украинокая Советская Социалистическая Республика co-
стоит из областей: Винницкой, Волынской, Ворошиловградекой, Днепропетров=
ской, Дрогобычекой, Житомирекой, Закарпатской, ` Запорожекой, Измаильской,
Каменец-Подольской, Киевской, Кировоградской, Львовской, Николаевской,
Одесской, Полтавской, Ровенской, Сталинской, Станиславекой, Сумской, Терно-
польской, Харьковекой, Херсонской. Черниговской и Черновицкой».
«ОТАТЬЯ 26. Узбекская Советская Социалистическая Республика cocrort..
из областей: Андижанской, Бухарокой, ’Капка-Дарьинекой, Наманганской,
` Самаркандской, Сурхан-Дарьинской, Ташкентской, Ферганской, Хорезмской
и Кара-Калпакской Автономной Советской Социалистической Республики». ^
«СТАТЬЯ 28. Казахская Советская Сопизлистическая Республика состоит
из областей: Акмолинской, Актюбинской, Алма-Атинской, Восточно-Казахетан=
ской, Гурьевской, Джамбулекой, Западно-Казахстанской, Карагандинской,
Кзыл-Ординской, Кокчетавской, Кустанайской, Павлодарской, Северо-Казах-
станской, Семипалатинской, Талды-Курганской, Южно-Казахстанекой».
«СТАТЬЯ 29. Белорусская Советская Социалистическая Республика co-
стоит из областей: Барановичекой, Бобруйской, Брестекой, Витебской, Гомель-
ской, Гродненской, Минской, Могилевской, Молодечненской, Пинской, Полес-
‚ ской и Полоцкой».
- «СТАТЬЯ .29-а. Туркменская Советская Социалистическая Республика ео-
стоит из областей: Ашхабадской, Марыйской, Ташаузекой и Чарджоуской».
«СТАТЬЯ 29-6. Киргизекая Советская Социалистическая Республика со-
стоит из областей: Джалал-Абадской, `Иссык-Кульской, Ошекой, Таласской,
Тянь-Шаньской и Фрунзенской».
4. В статье 31 слова «Совета Народных Комиссаров СССР и Народных Комис-
сариатов СССР» заменить словами «Совета Министров СССР и Министерств СССР».
4
5. В статье 39 слова «простым большинством каждой» заменить словами «пто-
стым большинством голосов каждой палаты».
6. В статье 47. слово «образованной» заменить словами «образуемой палатами»
и слова «двух палат» заменить словами «обеих палат».
7. В статье 48 слова «шестнадцати его заместителей, Секретаря Президиума и
24 членов Президиума» заменить словами «шестнадцати заместителей Председателя,
Секретаря Президиума и пятнадцати членов Президиума Верховного Совета СССР».
8.`В статье 49 впункте «д» слова «Совета Народных Комиссаров СССР и Сове-
тов Народных Комиссаров союзных республик» заменить словами «Совета Министров
СССР и Советов Министров союзных pecny блик»; в пункте «е» слова «Народных
Комиссаров СОСР» и слова «председателя Совета Народных _ Комиссаров СССР». заме-
нить словами «Министров СССР» и «Председателя Совета Министров СССР»; в пунк-
те «ж» после слов «натраждает орденами» добавить слова «и медалями СССР»; в
пункте «м» слова «ратифицирует международные договоры;» заменить словами
«ратифицирует и денонсирует международные договоры СООР:;». ,
Дополнить статью двумя пунктами следующего содержания: ‹учреждает орденз
и медали СССР и устанавливает почетные звания СОСР;» и «устанавливает воинские
звания, дипломатические ранги и иные специальные звания; ».
В соответствии с этим статью 49 изложить следующим образом:
«СТАТЬЯ 49. Президиум Верховного Совета. СССР:
а) созывает сессии Верховного Совета СССР;
6) излает указы: ,
в) дает толкование действующих законов СССР;
г) распускает Верховный Совет СССР на основании 47 статьи Конститу-
ции ССОР и назначает новые выборы;
д) производит всенародный опрое (референдум) по своей инициативе ‘или
по требованию одной из союзных республик:
е) отменяет постановления и распоряжения Совета Министров. СССР и Co-
ветов Министров союзных республик в случае их несоответствия закону;
жЖ) в период между сессиями Верховного Совета СССР освобождает от долж-
ности и назначает отдельных Министров СССР по представлению Председателя
Совета Министров СССР с последующим внесением на утверждение Верховного
Совета СССР;
3) учреждает ордепа и мелали ООСР и устанавливает почетные звания COCP;
и) награждает орденами и медалями СССР и Аи почетные звания
СССР;
к) осуществляет право помилования;
1) устанавливает воинские звания, дипломатические ранги и иные спе-
цизльные звания;
м) назначает и сменяет высшее комантование вооруженных сил СССР;
н) в период между сессиями Верховного Совета ООСР объявляет состояние
войны в случае военного нападения на СССР или в случае необходимости вы-
полнения международных AoropopHbix обязательств по взаимной обороне от
агрессии;
0) объявляет общую и частичную мобилизапию;`
п) ратифипирует и леконсивует международные договоры ‚СССР:
Ф) назначает и отзывает полномочных представителей СССР в иностранных
государствах:
с) принимает верительные и отзывные грамоты аккредитованных при нем
дипломатических презставителей иностранных государств;
Т) объявляет в отдельных местностях или по всему СССР военное положе-
ние в интересах обороны СССР или обеспечения общественного порядка и госу-
дарственной безопасности».
9. Во второй части статьи. 50 слова «мандатной комиссии» заменить словами
«мантлатных комиссий».
10. В статье 52. слова. «когда нет еессии» заменить словами «между сессиями».
11. В статье 55 слова «не позже, как Через. месяц после выборов» заменить
словами «не позже, как через три месяца поеле выборов».
>12. В статье 62 слова «избирает своего председателя» заменить словами «изби-
рает Председателя Верховного Совета союзной республики». .
13. В статье 63. слова. «Совет Народных Комиссаров союзной тебпублики» заме-
нить словами «Совет Министров союзной республики». —
14. В статьях 56,64, 65, 66 и 67 слова «Совет Народных Комиссаров СССР»
заменить словами «Совет Министров. СССР»,
15. В статье 68 слова «Совет Народных Комиссаров СОСР» сзаменить. словами
«Совет Министров СССР»; в пункте «а» слову «Народных Комиесариатов” СССР»
заменить словами «Министерств СССР» и слова «подведомственных ему хозяйствен-
ных и культурных учреждений» заменить словами «подведомственных ему учреж-
лений»; в пункте «е» слова’ «при Совете Народных Комиссаров СССР» заменить
словами «при Совете Министров СССР». ;
16. В статье 69 слова «Совет Народных Комиссаров СССР» заменить словами
«Совет Министров СССР», слова «Советов Народных Комиссаров союзных республик»
р Е с АИ ЗИ fe
заменить словами «Советов Министров союзных республик» и слова «Народных Вомис-
саров СССР» заменить словами «Министров СССР».
ne ee pe oe
- 17. В статье 70 слова «Совет Народных Комиссаров СССР» заменить словами
«Совет Министров СССР», слова «Председателя Совета Народных Комиссаров СССР»
заменить словами «Председателя Совета Министров СССР», слова «Заместителей Пред-
сетателя Совета Народных Комиссаров СОСР» заменить словами «Заместителей Пред-
селателя Совета Министров СССР» и слова «Народных Комиссаров CCCP» заменить
словами «Министров СССР»; исключить из статьи слоза «Председателя Комиссии со-
ветского контроля», «Председателя Комитета по делам выешей школы» и «Иредсела-
теля Правления Государственного Банка».
18. В статьях 71. 72. 93. 74, 75; 76, ЧТ и 78 слова «Народный Вомиссар»,
«Народные Комиссары», «Народные Комиссариаты» и «Совет Народных Комиссаров»
заменить соответственно словами «Министр», «Министры», «Министерства» и «Совет
Министров».
19. Перечень министерств в статьях 77 и 78 привести в соответствие с изуе-
нениями в составе общесоюзных и союзно-республиканских министерств и изложить
эти статьи следующим образом: аи
«СТАТЬЯ 77. К общесоюзным Министерствам относятся Министерства»
Авиационной промышленности;
Автомобильной промышленности:
Внешней торговли;
Бооружения;
Геологии;
Заготовок; :
Материальных резервов; \
Машиностроения и приборостроения;
Метицинской промышленности;
Морского флота;
Нефтяной промышленности восточных районов;
Нефтяной промышленности южных и западных районов:
Продовольственных резервов;
Промышленноети средств связи;
Путей сообщения; .
Резиновой промышленности;
Речного флота:
Связи;
- Сельскохозяйственного машиностроения;
Станкостроения;
Строительного. и дорожного машиностроения;
Строительства военных и военно-морских предприятий:
Строительства предприятий тяжелой индустрии;
Строительства топливных предприятий; :
Судостроительной промышленности;
Транспортного машиностроения;
Трудовых резервов;
Тяжелого машиностроения;
Угольной промышленности восточных районов;
Угольной промышленности западных районов;
Химической промышленности;
Цветной металлургии; —
Целлюлозной и бумажной промышленности;
Черной металлургии;
Электропромышяенности;
Электростанций.
СТАТЬЯ 78. К союзно-республиканским Министерствам оТносятся Минп-
стерства:
Вкусовой промышленности;
Внутренних дел;
Вооруженных сил; °
Высшего образования;
Государственного контроля;
Госуларственной безопасности’
Здравоохранения; ‹
Иностранных дел;
Кинематографии;
Тегкой промышленности;
Лесной промышленности;
Мясной и молочной промышленности;
Пищевой промышленности;
Промышленности строительных материалов:
Рыбной промышленности восточных районов;
Рыбной промышленности западных районов:
Сельского хозяйства;
Совхозов;
Текстильной промышленности;
Торговли;
Финансов;
Юстиции». 3
20.. В статьях 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88. и 93 слова «Совет На-
родных Комиссаров», «Народные Комиссары» и «Народные Комиссариаты» заме-
нить соответственно словами «Совет Министров», «Министры»/ и «Министерства».
21. В статье 83 слова «Совет Народных Комиссаров», «Председателя Совета
Народных Комиссаров», «Заместителей Председателя» и «Народных Комиссаров»
заменить соответственно словами «Совет Министров», «Председателя Совета Мини-
стров», «Заместителей Председателя Совета Министров» и «Министров».
Истлючить из статьи перечень Народных Комиссаров союзной республики
и слова «Уполномоченных общесоюзных Народных Комиссариатов» и поеле слов
«Начальника Управления ` по делам искусств» добавить слова «Председателя
Rowmrera по делам культурно-просветительных учреждений». у
а B cranse 100 слова «Исполнительным и распорядительным органом
етов» заменить словами «Исполнительными и распорядительныхя
органами Советов», слова «изоираемые ими» заменить словами «избираемые Сове-
тами депута ТОВ гру LADLAXCH» и елова «его 3a 3 титель a Th Л 3.
у a меститель» замени словами «3aMe-
ститель предлеседла теля».
23. В статье 113, слова «Народными Комиссариатами»
«Министерствами», слова «Прокурора СССР» заменить
Прокурора СССР».
` 24. В статьях 114, 115, 116 и 117 „слова
а о Г VW... 9 rrr.
заменить словами
словами «Генерального
«Прокурор СССР» заменить
a eS — — BENE SPU р. УГ» ed avaniD
словами «Генеральный Прокурор CCCP».
25. В статье 119 слова «сокращением рабочего дня для подавляющего боль-
шянства рабочих’ до 7 часов» заменить словами «установлением для рабочих п
служащих восьмичасового рабочего дня и сокращением рабочего` дня ло семи п
тести часов для ряда профессий с тяжелыми условиями работы и до четырех ча-
свв — в цехах с 0с0бо тяжелыми условиями работы:».
В соответствии се этим изложить статью 119 следующим образом:
«СТАТЬЯ 119. Граждане СССР имеют право на отдых.
Право на отдых обеспечивается установлением. для рабочих и. служащих
вссьмичасового рабочего Ina и сокращением рабочего дня ло семи и шести часов
тля рята профессий с тяжелыми условиями работы: и до четырех часов — в пехах
с 06060 тяжелыми условиями работы; установлением ежегодных отпусков рабочлу
(Окончание см. на 3-й crp.)
06 утверждении Указов Президиума Верховного Совета (ССР
0 назначении Министров СССР
Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет
утверлить Указы Президиума Верховного Совета СССР о назначении:
Министром угольной промышленности западных районов CCCP — Засядьно
Алезсанлра Федоровича:
Министром угольной промышленности восточных районов СОСР — ника
Литрия Григорьевича:
Министром сельского хозяйства CCCP — Бенедиктова „Ивана Александровича;
Уннистром совхозов СССР — Снворцова Николая Александровича;
Унниетром здравоохранения СССР — Смирнова Ефима Ивановича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 25 февраля 1947 г.
06 утверждении Указа Президиума Верховного Совета СССР.
8 назначении тов, Сабурова М, 3, Заместителем Mpencenarem
бовета Министров СССР
Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет:
Утверлить тов. Сабурова Максима Захаровича, заместителем Председателя Сове-
та Министров СССР.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 25 Февраля 1947 г.
В Президиуме Верховно!о
Совета СССР
26 февраля <. г. под председательством.
\редселателя Президиума Верховного (о-
вета СССР тов. Шверника Н. М. состоялось
заселание Президиума Верховного Совета
СССР.
Презилиум рассмотрел вопросы, вытека-
ющие из решений третьей сессии Верхов-
ного Совета СССР. Президиум постановил
опубликовать На языках всех союзных
республик ин на татарском, башкирском и
БУМЫЕСком языках законы, принятые Вер-
ховным Советом СОСР.
В связи < принятием Закона об измене-
нии и пополнении текста Конституции
СССР. Президиум по докладу председателя
Релавпионной комиссии тов. Вышинсного
А. Я. вынес решение издать Конституцию
СССР в офипиальном издании Верховного
Совета СССР на языках всех союзных рес-
публик, а также на татарском, башкирском
и кумыкоком языках. Президиум предло-
жиз всем излательствам при издании Кон-
ституции ГОСР воспроизводить ее текет в
течном соответствии < текстом Конститу-
пии СССР в издании Верховного . Совета
СССР.
Презихиум рассмотрел представление
Министеретва вооруженных cur CCCP 06
изменении порядЕз награждения нагруд-
ными знаками военнослужащих рядового,
сержантекого и старипинского состава Во-
оруженных Car CCCP.
По докладу заместителя Министра во-
оруженных сил СССР тенерала армии
Булганина Н. А. Президиум принял Указ,
согласно которому в мирное время награж-
дение нагрудными знаками будет произво-
диться за отличные уюлехи в боевой и
политической подготовке и примерную дис-
циплину командующими войсками военных
округов и командующими флотами, а так-
же им гоответетвующгими и вышестоящими
начальниками. Изланные в военный период
)казы, предоставляющие военному коман-
лованию различных степеней право награ-
ждения нагрудными знаками, признаны ут-
ративтими силу.
Президиум рассмотрел затем представ-
ление Министерства вооруженных CHI
СОСР и принял решение о признании утра-
тивттими силу изданных в период Отечест-
венной войны Указов о предоставлении во-
енному командованию. права награждения
орденами и медалями СССР,
Президиум рассмотрел также некоторые
другие вопросы и принял по. ним решения.