МПОосСКО КОМ С ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! Цена 20 коп. 2.200 молодых москвичей выполнили годовую норму! Юноши и девушки предприятий столицы и области! Овладевайте методами труда передовиков социалистического соревнования в честь 50-летия Великого Октября! ПА СПИМКЕ: группа молодых динамовцев, награжденных орденами, беседует со кановым. Слева направо: стахановен ксенов, секретарь комитета ВЛКСМ Барканов и слесарь Н. Горичев. Фото А, Гусева. стареишим кадровиком завода Д. И. Баркановым. А. Карпов, член комитета ВЛКСМ И. Аксенов, С. Чулков, фрезеровщик П. Рябин, Д.И. Барканов ` Орган MK и МГК ВЛКСМ нннининииииниюми ню ники Автозавод имени Сталина На передовом предприятии столи- цы — автозаводе имени Сталина 500 молодых рабочих выполнили годо- вые нормы. Бригадир комсомольско-молодеж- ной бригады Н. Уладова, токарь ме- хано-сборочного цеха К. Агапова, стерженщики В. Нуждина и В. Пан- филов, бригадир комсомольско-моло- дежной бригады цеха шасси М. Ту- манова значительно перевыполнили годовые нормы. Бригадир Галина Минаева, рабо- тающая на изготовлении деталей для лимузина «ЗИС-110», внесла три ценных рационализаторских предло- жения, позволивших в два с поло- виной раза повысить производитель- ность труда. В числе лучших молодых произ- водственников, выполнивших годо- вую норму, Е. Зуев — слесарь штам- по-механического цеха, В. Третьяков —расточник инструментального цеха, В. Суворов — фрезеровщик цеха KO- робки скоростей и многие другие. Завод, где комсоргом ЦК ВЛКСМ В. Чурилин 25 мая 250 молодых рабочих за- вода завершили выполнение годовых норм. Опытный производственник В. Фи- нягин возглавлял три бригады. ра- ботавшие в трех сменах. Его помощ- ник зубострогальщик комсомолец В. Кобылкив взял шефство над четырь- мя молодымк рабочими, недавно при- шедшими в бригаду. Он передал им свой опыт, научил передовым мето- дам труда, и они стали значительно перевыполнять нормы. Тов. Кобылки- ну поручили руководить бригадой, в которую вошли и обученные им мо- лодые рабочие. Сам В. Кобылкин обслуживал три станка. Недавно он перешел работать на четыре станка. Зубострогальщак уже выполнил четырнадцатимесяч- ную норму. Прекрасных результатов добились токарь комсомолка Валентина Мо- лодцова, выполнившая норму 13 ме- сяцев, литейщик Н. Горелова, то- карь Н. Голубева. Первый подшипниковый завод Семьдесят два молодых рабочих 1-го Государственного подшипнико- вого завола им. Л. М. Кагановича выполнили годовую норму. М. Жижин — токарь цеха мелких серий, автор многих ранионализатор- ских предложений, применяя «ото- рые он закончил выполнение годовой нормы. М. Жижин обязался к 30-й годовщине Великого Октября завер- шить еще одну годовую норму. За 4 месяца перевыполнили годо- вые нормы М. Стоксина и А. Шля- пина — шлифовмица прутково-труб- ного цеха, М. Абрамов — наладчик бригадир комсомольско-молодежной бригады, Н. Иванов — оператор, ^. Рыбин — кузнец, П. Девяткин — токарь ремонтно-механического цеха, А. Пахомов — фрезеровщик инстру- ментального цеха. Завод «Калибр» Заслуженной славой на заводе «Калибр» пользуется комсомольско> молодежная бригада слесарей А. Ро- манова из цеха плоских калибров. В ней работают 11 молодых стаханов- wes. Все они за 4 месяца: выполнили годовую норму, а бригадир А. Рома- нов, слесари В. Мамоков и И. Крюч- ков трудятся в счет выполнения норм второго года. На 25 мая более шестидесяти молодых производственников завода завершили выполнение годовой нор- мы. № 63 (760) и Вторник; 27 мая 1947.года УКАЗ и Президиума Верховного Совета СССР © 06 отмене смертной казни Историческая победа советского народа над врагом показала не только возросшую мощь Советского государства, но и прежде всего исключительную преданность Советской родине и Советскому Прави- тельству всего населения Советского Союза. Вместе с тем международная обстановка за истекший период после капитужяции Германии и Японии показывает, что дело мира можно считать обеспеченным на длительное время, несмотря на попытки агрессивных элементов спровоцировать войну. Учитывая эти обстоятельства и идя навстречу пожеланиям профес- сиональных союзов рабочих и служащих и других авторитетных орга- низаций, выражающих мнение широких общественных кругов, — Президиум Верховного Совета СССР считает, что применение смертной казни больше не вызывается необходимостью в условиях мирного времени. Президиум Верховного Совета СССР постановляет: 1. Отменить в мирное время смертную казнь, установленную за преступления - действующими в СССР законами. 2. За преступления, наказуемые по действующим законам смерт- ной казнью, применять в мирное время заключение в исправительно- трудовые лагеря сроком на 25 лет. 3. По приговорам к смертной казни, не приведенным в исполне- ние до издания настоящего Указа, заменить смертную казнь, по опре- делению вышестоящего суда, наказаниями, предусмотренными в статье 9-я настоящего Указа. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 96 мая 1947 г. Этим 0б’ясняется то, что ряд предприятий не выполнил производственной программы й недодал государству значительного ко- личества продукции. Эти недостатки свойственны Многим комсомольским организациям. Успехи в раз- вертывании соревнования молодежи зави- сят от руководства им со стороны комите- тов ВЛКСМ, райкомов. Чем лучше, опера- тивнее будет поставлено руководетво, тем быстрее, успешнее будет выполняться про- изводственный план. Следует рептительно покончить е- формазизмом. -- Примером формально-бтюрократического отношения к соревнованию молодежи может служить комитет ВЛЕСМ Тормозного заво- да им. Кагановича. Комитет ВЛЕСМ и его секретарь тов. Лебедев стоят в стороне от соревнования, но являютея организаторами молодежи. Свою роль комитет сводит к за- поздалому подведению итогов работы ком- сомольеко-молодежных бригад, ограничи- вается сбором различных сводок, но, когда спросили некоторых бригадиров, кто побе- дил в апреле в социалиетическом соревно- вании комеомольеко-молодежных бригад, Шире социалистичесное соревнование молодежи! Огруный размах получило в нашей стране социалистическое соревнование. С каждым днем ширится движение за выпол- нение предприятиями производетвенного плана к 30-й годовщине Великой Октябрь- ской социалистической революции. С не- бывалым под’емом самоотверженно тру- дятея советские люди во имя дальнейшего процветания любимой Родины. Широким фронтом развернулось социа- дистическое COPEBHORAHHO на заводах и фабриках Москвы и Московекой области. (выше 500 предприятий столицы досроч- HO завершило пятимесячную программу. Число передовых коллективов, идущих в первой шеренге участников воревнования, растет с каждым днем. За успешное вы- полнение заданий правительства по 0ев0е- цию и выпуску электрооборудования и в связи < Б0-летием завод «Динамо» им. Ки- юва награжден орденом Трудового Крас- ного Знамени. Большая групиа работников завода награждена орденами и медалями. [орячо и самоотверженно — трудится наша молодежь. Юноши и девушки Москвы п области, воодушевленные ВО т ной программой восстановления и дальней- никто из них не мог ответить. Комитет шего развития нашей Отчизны, не жалеют ВЛКСМ, рассмотрев итоги соревнования, Chi для того, чтобы © честью оправдать даже не счел нужным довести их до слово, данное вождю народов товарищу! сведения коллектива. Комсомольцы и моло- a eATO тол» зтОТ Тат ПАКО. (талину. У молодых москвичей слово не расходится с делом. Три тысячи пятьсот дежь Тормозного завода, как уверяет секре-. тарь комитета тов. Лебедев, соревнуются © молодежью Термитно-стрелочного завода, HO юношей и девушек — металлистов H TEAS) MULL stata Ap eee ON EI ON стильщиков, железнодорожников и станко- 00 этом соревновании никто не знает, да тюителей. — автозаводцев, динамовцев, его по существу нет. rt _ ee 2 MS MES ANA RES ИЕ ЗНС Ч См представителей многих других предприя- тий закончили выполнение годовых нору. Первыми выполнили годовые — Нормы, т. Синяков — медник о завода, Fae; секретарем комитета ВЛОМ т. По- катилов, слесарь завода внутришли- овальных станков т. Спиричев, шлифо- вальшица ГИЗ-1 т. Борисова, расточник аВ- завода имени Сталина =. Третьяков, т0- карь завода «Калибр» т. Романов, формов- щик Клинского станкозавода т. Мочканов Удивляет позиция Свердловского райко- ма комеомола, членом бюро котороте являет- ся тов. Лебедев. Райком миритея © формаль- но-бюрократическим отношением комитета ВЛКСМ завода кв развертыванию — 00- циалистического соревнования в честь 30-й годовщины Великого Октября. И это не случайно, ибо райком не знает положения дел на заводе. Секретари РК ВЛЕСМ сюда заглядывают редко. Крайне неудовлетворительно руководят а oe BR NO EE к другие. Слесарь депо Лихоборы т. Илья- соревнованием молодежи комитеты ВЛЬОМ нов за 4 месяца норму. Значительно оживилось индивидуальное соревнование молодых рабочих. На ряде предприятий введены «лицевые счета» и «книги вкладов» сверхплановой продукции в фонд выполнения сталинекого пятилетне- о плана. Развернулось соревнование моло- дежных бригад за право именоваться бригадой” «имени новой сталинской пяти- тетки» и «трудовой доблести». Началось выполнил двухгодовую 1-го чаеового завода, заводов «Фрезер», Ново-Краматорекого, депо Московского узла Московеко-Рязанской железной дороги и ряд других. Решительно должны улучшить повседневное руководство соревнованием райкомы и горкомы комсомола. Они обяза- ны регулярно созывать совещания секре- тарей комитетов ВЛИСМ, комсоргов для 06- мена опытом работы. повысить организую- шую роль комсомольцев. Пленум МЕ и МГК ВЕП(б) обязал партий- соревнование межлу молодежными коллек- ные, хозяйственные, прюфеоюзные тивами ряда предприятий. комсомольские организации придать 02 Социалистическое соревнование — В6- циалиетичес кому соревиованию еще ликая сила. Оно является могучим рычагом больший размах, вовлечь В него нашего лвижения вперед. Первейшая обя- всех работающих на предприятиях. 3 = we занность комсомольских организаций — Во- влечь всех юношей и девушек в соревнова- ние, мобилизовать ининиативу, творческий энтузиазм молодежи на выполнение задач нового пятилетнего плана. Успех‘ решают ‚Шире организовать соревнование рабочих по профессиях и, прежде всего, по веду- шим, приеваивая победителям в соревнова- нии звания «лучший токарь», «лучитая ткачиха». случигий проходчик» и т. д. УКАЗ Президиума Верховного Совета ООВ 0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОДА «ДИНАМО» ИМЕНИ С, М. КИРОВА — МИНИСТЕРСТВА — ЭЛЕКТРОПРОМЫШЛЕННОСТИ За успешное выполнение заданий . Пра- вительства по освоению и выпуску элек- трооборудования для восстановления и раз- вития угольной промышленности, черной металлургии, энергетики и других важ- нейптих отраслей народного хозяйства и в связи с 50-летием наградить ордена Лени- на завод «Динамо» имени С. М. Кирова Министерства электропромышленности ор- genom Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А ГОРКИН. ae fe $ ххх Высокая награла Родины МОЛОДЫЕ ДИНАМОВЦЫ УМНОЖАЮТ СЛАВНЫЕ ТРАДИЦИИ ЗАВОДА молодых производственников, из них пЕесть- вот комсомольцев. Комсомольская органи- зация воспитала многих славных патрио- тов. Среди них — участники Отечествен- ной войны Герои Советского Сотоза Павлов и Егоров. Питомцами заводского комсомола являются и многие наши лучитие производ- ственники. Член комитета ВЛЕСМ, слесарь- инструментальщик П. Горичев награжден стденом Трудовото Красного Знамени. He- давно он завершил выполнение полутора годовых норм. Токарь 7-го разряда А. Кар- пов награжден орденом Красной Звезды. On — бригадир комсомольско-молодежной бригады, ежемесячно выполняющей более 300 процентов нормы. Горичев и Карпов — выпускники заводской школы ФЗУ, вету- пившие в ряды ВЛЕСМ у нас па заводе. GQpienom Красной Звезды награжлен также фрезеровщик П. Рябин, бригадир комео- мольско-молодежной бригады. Среди воспи- танников нашей комсомольской организа- ции и директор завода Н. А. Орловский. Молодежь активно участвует в <оревно- вании за выполнение плана второго года новой сталинской пятилетки к 30-й годов- шине Великого Октября. Около ста молодых рабочих «Динамо» уже выполнило годовую норму. Примером самоотверженного труда служит бригада обмотчиков тов. Головиче- ва. Она вышла на первое место в сорев- нованпии молодых рабочих Пролетарского района. Хоропю трудится молодежь 4-го аппаратного цеха — инициаторы соревно- вания за досрочное выполнение заказов для сельского хозяйства, Сейчае коллектив завода успентно рабю- тает над изготовлением нового электрообо- рудования. OK * В связи с награждением «Динамо» орде- ном Трудового Брасного Знамени вчера из заводе состоялея многолюдный митинг. Ди- реклор завода Н. А. Орловекий поздравил коллектив © высокой наградой. С привет- ственными речами выступили заместитель министра электропромьпиленности СССР тов. Товстопалов. секретарь Шрюлетарекого РК ВКП(б) тов. Левыкин, член президиума ВИСИС тов. Степанов. На митинге под бур- ные аплодисменты присутетвующих было принято приветствие товарищу Сталину. за успешное выполнение заданий прави- тельства по освоению и выпуску электро- оборудования для восстановления и разви- тия угольной промышленности, черной ме- таллургии, энергетики и других важнейпих отраслей народного хозяйства одно из ета- рейших предприятий столицы —— завод «Динамо» им. Кирова в связи с пятидеся- тилетием Указом Президиума Верховного Совета СССР. награжден орденом Трудового Красного Знамени. В беседе е нашим корреспондентом парт- opr HK BRII(6) на заводе Д. М. Готинава рассказал: — 358 членов нашего коллектива, луч- шие люди завода, отмечены сегодня высокой наградой — орденами и медалями Союза ССР. Завод «Динамо» имеет славные рево- яюпионные и трудовые традиции. Наша парторганизация существует c 1903 года. В ней состоят такие люди, как начальник цеха Сертей Михайлович Миронов, член: за- водской парторганизации с 1914 года. В дни Великого Октября рабочие «Динамо» сражались на улицах Москвы ‘за власть Советов. Многие из них ушли затем па фронты гражданекой войны. В 1918 году завод посетил Владимир Ильич Ленин. В 1921 году, в день праздно- вания четвертой годовщины Октября, Ленин снова выступил на «Динамо». По призыву Ильича рабочие восстановили тогда произ- водетво электромоторов. В 1924 году на заводе побывал товарищ Сталин. Вдохновленные его словами, дина- мовцы еще энергичнее принялись за рабо- ту. Завод освоил выпуск первых советских электровозов и за годы сталинских пятиле- ток изготавил больное количество электро= оборудованля для шахт, для московекого метрополитена, для многих важнейптих от- раслей хозяйства. Наше предприятие не- узнаваемо изменилось за толь советской власти — выросли огромные светлые цехи, оснащенные новейптим оборудованием. В дни Великой Отечественной войны за- вод выпускал продукцию для фронта. Он пятнадцать раз завоевывал знамя Государ- ‘ственного Комитета Обороны — оно пере- дано нам на вечное хранение. За образцо- вую работу в годы войны завод был награ- жден орденом Ленина. В цехах завода трудится более тысячи Москва, Кремль. 25 мая 1947 г. ПАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОДА «ДИНАМО» ИМЕНИ С. М. КИРОВА МИНИСТЕРСТВА ЭЛЕКТРОПРОМЬ ИШЛЕННОСТИ За успешное выполнение заданий Пра- вительства по освоению и выпуску электро- ооорудования для восстановления и разви- тия угольной промышленноети, черной ме- таллургии, энергетики и других важней- ших отраслей народного хозяйства и в связи с 50-летием со дня основания завода Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: орденом Ленина: Д. М. Гогинава—парт- орг ЦК ВКП(б) завода, И. Д. Зиновьев — начальник цеха, П. В. Коротков — токарь, А. В. Логунова — эбмотчица, Н. А. 0р- ловский-—директор завода, В. Е. Раменский — фрезеровщик, А. Г. Чиков — мастер и другие — всето 14 человек; орденом Отечественной войны степе- ни — 10 человек; орденом Отечественной войны ! `‘степе- ни — 14 человек; орденом Трудового Красного Знамени— 50 человек; орденом Красной Звезды-—161 человек; медалью «За трудовую доблесть» — 17 человек: медалью «За трудовое отличие» — 99 человека. (ТАСС). СЕМИНАР МАСТЕРОВ УЧИЛИЩ И ШКОЛ ТРУДОВЫХ РЕЗЕРВОВ Вчера, 26 мая, в Москве началея се- минар мастеров производственного обуче- ния ремесленных и железнодорожных училищ и Школ ФЗО столицы. Мастера прослушают цикл лекций по педагогике, методике производетвенного обучения и методике воспитательной работы. В чте- нию лекций привлекаются высококвали- фицировачные преподаватели выеигих пе- датогических и технических учебных за- ведений и руководящие работники сиете- мы трудовых резервов. Программа семинара рассчитана на 6 дней. В течение месяца будет проведено несколько семинаров, которые охватят всех мастеров производственного обучения училищ и школ трудовых резервов етоли- ЦЫ. (ТАСС). Имя комсомольца слесаря Михаила Гаркалова стало известно коллективу Московского государственного оптического завода в прошлом году, когда он выполнил четыре с половиной нормы. В январе этот скромный юноша заптел в комитет ВЛЕСМ и сказал. что решил и в этом году перевыполнить нормы в 4,5 раза. Вригада слесарей механического цеха, возглавляемая Михаилом Гаркаловым, тру- дитея на сборке сложных узлов киноапиа- рата. В их обязанноеть входит сверловка, нарезка резьбы, окантовка корпусов. В начале года бригаде Гаркалова было поручене изготовить штуцеры и воронки к трактору ХТЗ. По нормах для выполнения этого заказа Bead бригада должна была трудиться шесть месяцев. Молодые стахановцы сделали нееколь- ко приспособлений, позволивших значи- тельно повысить производительноеть тру- да. Тогла Гаркалов решил, что Часть бригады будет выполнять текущую про- изводственную работу, а несколько чело- YTD yectyt: ALB Ke x be ATE а ta часто перс В № TCH) acTHOl yCCKES ых № OB Mali ‚ грая ВИТЬ 6 НУ. Ох ON ano ee prod] p Yer aan} й, fo ——щ“——- Завод «Красный Завод пролетарий» шлифовальных станков Норму пятнадцати месяцев выполнила Лучший стахановец завода комсорг цеха, бригада зуборезов 2-го механического цеха, возглавляемая комсомольцем Сергеем Коро- левым. Работая по-матросовски, Королев помог товарищам освоить передовые. мето- ды. В результате все члены его бригады — тт. Шустикова, Телюкина, Петрушин, Ша- рыгин показывают образцы высокой произ- водительности труда. Годовую норму выполнила бригада Гали- ны Борденковой, в которой работают заточ- ники и шлифовщики тт. Крутов, Семенова, Прохорова, Озоль, Бузгин. слесарь-лекальщик Виктор Овсянников вы- полнил норму 22 месяцев. Молодой патриот решил в оставшиеся дни мая завершить вы- полнение двух годовых норм. Он работает на сложной и ответственной операции — изготовлении фасонных резцов. Недавно Овсянников освоил производство экспери- ментальных протяжек, к производству ко- торых завод приступил впервые. Норму двадцати месяцев выполнил Т0- карь-инстоументальщик Николай Доморо- HHH, Всего по заводу завершили выполнение годовых норм 20 молодых производствен- НИКОВ. Трудовые победы Михаила Гаркалова И с каждым лнем они работают лучше, производительнее. В том, что трое молодых рабочих близки к выполнению годовых норм. большая за- слуга их учителя и бригалира Михаила Гаркалова. В ответ на обращение ленинградцев бригада репгила выполнить план второго года новой пятилетки к 7 ноября и помочь отстающих товарищам. В пропглом месяце в жизни Михаила Гар- ‘калова произошло большое и радостное со- бытие. он был принят кандидатом в чле- ны ВКП(б). Тогда же молодой стахановец заявил: — Обещаю к 30-й годовщине Велико- го Октября завершить две пятилетних нор- МЫ. В мае он уже выполнил задание на 156 процентов. В механическом цехе у Гаркалова много последователей. Около 30 молодых рабо- чих уже закончило годовой план. Среди нах. Виктор Покатайкин, Юрий Гаврилов. Ми- хаил Фролов, Анатолий Сабуров. С каждым днем на Московском госу- дарственном оптическом заводе ширятся ряды молодых патриотов, свято сдержав- ших слово, данное великому вождю товарищу Сталину — достойно встретить 30-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. 1 мая коллектив завода рапортовал 0 TOM, что сто молодых производственников заверили выполнение годовых норм. 25 мая годовые нормы выполнили 150 молодых рабочих. пуансоны, матрицы, рисовал чертежи бу- дущего штампа. Долго у него ничего не получалось. Товарищи шутя говорили Гаркалову: — Пока ты сделаешь штамп, мы весь заказ выполним. Но юнопга продолжал упорно и настой- чиво трудиться: Он делал и переделывал одну деталь за другой. Наконец, штамп был готов. Всея бригада столпилась у аккуратно убранного: верстака. Волнуяеь, Гаркалов заложил сразу две пластинки и, нажав рычаг, выдавил OT- верстие. Фигурное окно не требовало ни- какой последующей обработки: оно было вылержано точно в размерах, указанных чертежом, с ровными без заусениц краями. С утра Михаил ветал за птами и к кон- цу дня сдал на склад готовой продукции 300 деталей, втрое перевыполнив норму. В апреле молодой стахановец завершил годовой план. Вместе с ним выполнили го- доку ноому члены его бригады—В. Давы- дов, С. Капралов. А. Лукинов. Узнав о почине В. Матросова, Михаил Гаркалов сразу же оценил огромное прак- тическое значение предложения знатного закройщика фабрики «Парижская Комму- на». В бригаде три молодых слесаря — В. Мазин, Н. Бобров и С. Самохин — Хотя и выполняли нормы, но работали медлен- нее своих товарищей. Гаркалов решил научить их передовым методам труда, поделиться своим опытом, помочь достигнуть уровня передовиков. Так он помог Боброву, Самохину, Мазину. век займется изготовлением заказов для села. Сотни деталей начали ежедневно посту- пать на склад готовой продукции, и к 25 апреля заказ был полностью выполнен. С каждым днем растет производитель- ность труда молодых стахановцев. Их ус- нех заключается в творческом подходе ко всем производственным процессам. Почти все члены бригады — рационализаторы. Началось с малого. В цех поступила пар- тия деталей. „Слесари обрабатывали = HX вручную. Каждую деталь во время опилов- ‘ки приходилось по нескольку раз повора- чивать в тисках. — А что, если нам попробовать обраба- тывать ее нождачным кругом? — предло- жил Михаил. Так и сделали. Вышло лучше и вдвое быстрее. Когда бригада получила заказ на сле- дующую деталь, слесарь С. Лукинов решил, что производительнее обрубать ee YAH итампом, нежели обрезать вручную, нож- ницами. И это предложение себя целиком оправдало. Недавно мастер цеха передал Гаркалову чертежи новой детали — пластинки из текстолита. В центре ее нужно было выпи- ливать фигурное окно. В первые дни ни- кому из слесарей не удавалось обработать более 100 деталей. Отверстия в пластинке фрезеровались. & затем опиливалиеь вруч- ную Михаил решил изготовить приспособле- ние, которое позволило бы ускорить и упростить работу. Несколько дней после смены = оставалея он в цехе, Мастерил ae RR SR ON не отдельные передовики_ производства, a Комсомольцы и молодежь могут все рабочие. Вот почему комсомольские оказать _ больпгую помощь и a организации обязаны добиваться, чтобы нений. обязательств, ВЗЯТЫх в чес yt лань сора Зе улапносаций UN aa Bae CO EE Oe каждый мололой рабочий выполнял’ норму. тридцатилетия Октября. Успешно выпол- Этого, видимо, не понимают на некоторых предприятиях, в частности на заводе, где директором т. Соколов. Здесь любят 10- вопить. чт соревнование идет полным XO дом, могут. при елучае показать заготов- ленные и напечатанные в типографии блан- ки обязательств, договоров, всякого рода отчетности. Но за всеми этими бумажками не видно живого дела, повседневной кро- потливой работы по организаций соревно- рания. И не случайно, что на заводе около 300 молотых рабочих не выполняет норм. Состоявитийся на-днях об’елиненный пле- нум МК и МГК BRIT(6) отметил, что B ра- боте ряда партийных, профсоюзных и XO- зяйственных организаций имеютея круп- ные недостатки в руководстве социалисти- ческим соревтованием и организации борь- нив эти обязательства, москвичи дадут epepx плана более 11 тысяч тонн стали, 5 тысяч тонн проката, 7 тысяч тонн меди, 150 тысяч тонн угля, 50 тысяч тени удоб- рений, более полумиллиана подитинников, свыше 1.000 автомобилей, 1.100 металло- режуптих станков, около 4.000 сельекохо- `зяйственных маптин, 49 тысяч швейных маптин. 26 миллионов метров тканей. около 9 миллионов пар обуви и много другой про- ДУкцИЙ. Мололежь столицы и столичной области будет еще более самоотверженно трудиться для того. чтобы уснептию выпелнить обяза- тельства. взятые перед Родиной. перед товарищем Сталиным, и встретит великий ОР В праздник тридцатилетия со- веткой власти новыми трудовыми побе- eee NN т -ы за выполнение принятых обязательств. TAME.