Избирательная кампания оранизует мил- лионные массы; она приковывает внимание этих миллионов к важнейшим вопросам ‚общезюосудар- ственной политики. Избирательная кампания поднимает ежедневной, ео выше. занято1о своей й, она делает каждозюо человека, 3¢ будничной работой, MNOMICOMION EL № 124 (821) Цена 20 коп. Орган МК и МГК ВЛКСМ Четверг, 9 октября 1947 года Указ Президиума Верховного Совета РСФСР 06 утверждении „Положения о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР“ Президиум Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постановляет: Утвердить «Положение о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР». Москва, 8 октября 1947 года. Статья 1. На основании статья 138 Вон- ституции РСФСР выборы депутатов в краевые и областные Советы депутатов трудящихся, Советы депутатов трудящих- ся автономных областей и национальных округов, в районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящих- ся производятся избирателями на основе всеобщего, равного и прямого избиратель- ного права при тайном голосовании. Статья 2. На основании статьи 139 Конституции РОСФОР выборы депутатов яв- ляются всеобщими: все граждане . РСФСР, достигтие 18 лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, пола, ве- роисноведания, образовательном — ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения и прошлой дея- тельности, имеют право участвовать в вы- борах депутатов и быть избранными в 0С0- веты депутатов трудящихся, за исключе- нием умалишенных и лиц, осуждённых судом © лишением избирательных прав. Статья 3. На основании статьи 140 Конституции РОФСР выборы депутатов яв- ляютея равными: каждый гражданин име- ет один голос; все граждане участвуют в выборах на равных основаниях. Статья 4. На основании статьи 141 Конституции РСФСР женщины участвуют в выборах и могут быть избранными на равных правах © мужчинами. ‹ Статья 5. На основании статьи 142 Конституции РСФСР граждане, состоящие в рядах Вооруженных Сил СССР, пользуют- ся правом избирать и быть избранными наравне со всеми гражданами. Статья 6. На основании статьи -143 Конституции РОФСР выборы депутатов являются прямыми: выборы в краевые и областные Советы депуталов трудящихея, Статья 13. В списки избирателей вклю- чаются все граждане, имеющие избира- тельное право и проживающие (постоян- но или временно) к моменту составления списков на территории данного Совета, до- стигшие ко дню выборов 18 лет. Статья 14. Никто из избирателей не может быть внесён более, чем в один спи- сок избирателей. Статья 15. Не вносятся в списки изби- рателей лица, лишённые избирательных прав по суду, в течение всего установлен- ного в судебном приговоре срока лишения избирательных прав, а также лица, при- знанные в установленном законом порядке умалишёнными. Статья 16. Списки избирателей состав- ляются в городах исполнительными коми- тетами городских Советов депутатов тру- дящихся, в городах с районным делением — исполнительными комитетами район- ных Советов, в посблках — исполнитель- ными комитетами поселковых Советов, в сельских местностях — исполнительными комитетами сельских (станицы, деревни, хутора, аула) Советов депутатов трудя- щихся, Статья 17. Списки избирателей, еостоя- ших в воинских частях и войсковых с9- единениях, составляются за подписью командира. Boe шючие военнослужащие вносятся в списки избирателей по месту жительства соответствующими исполни- тельными комитетами Советов _ ‘депутатов трудящихся. Статья 18. Списки избирателей, общие для выборов во все Советы депутатов тоу- дящихея, составляются по каждому изби- рательному участку, по форме, установ- ленной Президиумом Верховного Совета РСФСР, в алфавитном порядке с указа- нием фамилии, имени, отчества, возраста, местожительства избирателя, & Также но- меров избирательных округов и® выборам в соответствующий Совет депутатов тру- дящихся. Списки избирателей подписы- ваются председателем и секретарем испол- нительного комитета Совета депутатов трудящихся. Статья 19. За 35 дней до выборов ис- полнительный комитет Совета депутатов трудящихся вывешивает списки избирате- лей лля всеобщего обозрения или обеснечи- Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР И. ВЛАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ. зам и сёлам, рабочих и служащих COBIO- зов — по совхозам. Статья 28. Краевые, Областные избнра- тельные комиссии образуются в составе предселалеля, заместителя председателя, св- кретаря и 8—10 членов и утверждаются Президиумом Верховного Совета РСФСР не позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 29. Краевая, Областная избира- тельная комиссия: а) наблюдает на территории края, обла- сти за неуклонным исполнением в х046 выборов в краевой, областной Совет депу- татов трудящихся настоящего Положения © выборах; 6) рассматривает жалобы на неправиль- ные действия избирательных комиссий И выносит по жалобам окончательные реше- HHA; в) изготовляет по установленной Прези- диумом Верховного Совета РСФСР форме избирательные бюллетени по выборам В краевой, областной Совет депутатов трудя- щихся; r) регистрирует избранных депутатов в краевой, областной Совет депутатов трудя- щихся; д) слаёт манлатной комиссни краевого, областного Совета депутатов трудящихся делопроизводство по выборам. Статья 30. В каждюм избирательном округе по выборам в краевой, областной Совет депутатов трудящихея образуется Окружная избирательная комиссия. Окружные избирательные комиссии со- ставляются из представителей от професси- ональных организаций рабочих и служа- щих, кооперативных организаций. комму* нистических партийных организаций, орга- низаций молодёжи, от культурных, техни- ческих и научных обществ и других o6- щественных организаций и обществ тру- лящихся, зарегистрированных в установ- ленном законом порядке, а также от собра- ний рабочих и служащих по прелприяти- ям и учреждениям, военнослужащих по воинским частям, собраний крестьян D0 колхозам и сёлам, рабочих и служащих сов- X030B — по совхозам. Статья 31. Окружные избирательные компесии по выборам в краевой. областной Совет депутатов трудящихся образуютея в составе председателя, земестителя предсе- дателя, секретаря и 4—6 членов и утвер- ждаются исполнительным комитетом крае- вого, областного Совета лепутатов труля- щихся не позднее, чем за 50 дней до вы- боров. Статья 39. Окружная избирательная ко- миссия по выборам в краевой; областной Совет депутатов трулящихся: а) устанавливает порядковые номера избирательных участков; 6) регистрирует выставленных с соблю- дением требований Конституции РСФСР и настоящего Положения о выборах кантида- тов в депутаты; ‘ в) снабжает Участковые избирательные: комиссии избирательными бюллетеняхи по установленной форме; г) устанавливает результаты выборов по округу, Е д) представляет в Краевую, Областную избирательную комиссию материалы о ре-. зультатах выборов по округу; к е) выдаёт избранному депутату улосто- вепение 06 избрании; ж) сдаёт делопроизводство на хранение исполнительному комитету. соответствую- шего краевого, областного Совета депутатов трулящихея. „ 0 выборах в краевые, областные, окружные, раионные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихея РОФОР ГЛАВА 1 Избирательная система ГЛАВА ЦП Списки избирателей 8) по выборам в краевые Советы дейу- татов трудящихся: в краях © населением до 1 миллиона 500 тысяч человек — один избирательный округ на каждые 11 тыеяч человек насв- ления; в краях с населением свыше 1 миллна- на 500 тысяч человек — один избира- тельный округ на. каждые 15 тысяч чело- век населения; 6) по выборам в областные Советы хепу- татов трудящихся: в областях с населением от 500 тысяч до 900 тысяч человек — один избиратель- ный округ на каждые 8 тысяч человек на- селения: в областях с населением до 500 тысяч человек образуется 70 избиратель- ных округов; в областях с населением от 900 тысяч 10 1 миллиона человек — один избиратель- ный округ на каждые 10 тысяч человек населения; в областях с населением от 1 миллиона ло 1 миллиона 500 тысяч человек — олин ‘избирательный округ на каждые 11 тысяч человек населения, в областях с населением от 1 миллиона 500 тысяч до1 миллиона 900 тысяч че- левек — один избирательный округ на каждые 12 тысяч человек населенил, в областях с населением от 1 маллиена 900 тысяч до 2 миллионов 100 тысяч че- ловек — один избирательный округ на каждые 13 тысяч человек населения; в областях с населением от 2 миллиовоВ 100 тысяч ло 2 миллионов 500 тысяч чв- ловек — один избирательный oxpyr wa каждые 14 тысяч человек населения; в областях © населением от 2 миллионов 500 тысяч до 3 миллионов 500 тысяч че- ловек — один избирательный округ На каждые 15 тысяч человек населения, в областях © населением от 3 миллионов 500 тысяч человек и свыше — один изби- рательный округ на каждые 30 тыеяч че- ловек населения; в) по выборам в областные Советы депу- татов трудящихся автономных областей: в автономных областях © населением ло 150 тысяч человек — один избирательный округ на каждые 1.500 человек насело- ния; в автономных областях © васелением свыше 150 тысяч человек — один изби- ралельный округ на каждые 3.000 человек населения. Статья 96. Списки избирательных ок- ругов по выборам в краевые, областные Советы депутатов трудящихся опубликовы- ваются исполнительными комитетами Kpa- евых, областных Советов депутатов трудя- щихся не позднее, чем за 55 дней до вы- боров. . Статья 27. В каждом крае, области 0б- разуется соответственно Краевая, Област- ная избирательная комиссия по выборам в краевой, областной Совет депутатов трудя- щихся. Краевые, Областные избирательные -ко- миссии составляются из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих, кооперативных организаций, коммунистических партийных организаций, организаций молодежи, от культурных, технических и научных обществ и других общественных организаций и обществ тру- дящихся. зарегистрированных в установ- ленном законом порядке. а также от с0бра- ний рабочих и служащих по предприятиям и учреждениям, военнослужащих по воин- CREM частям. собраний крестьян по колхе- Советы депутатов трудящихся автономных областей, национальных округов, в район- ные, городские, сельские и поселковые (9- веты депутатов трудящихся производятся гражданами непосредственно путём прямых выборов. Статья 7. На основании статьи 144 Конституции РСФСР толосование при вы- борах депутатов в Советы депутатов тру- дящихся РСФСР является тайным. Статья 8. На основании статья 18 Кон- ституции РСФСР граждане всех других союзных. республик пользуются на терри- тории РСФСР правом избирать и быть из- бтанными в Советы депутатов трудящих- ся РСФСР наравне < гражданами РСФСР. Статья 9. Лица, проживающие на тер- ритории РСФСР и не являющиеся гражда- нами СССР, a состоящие в гражданстве или подданстве иностранных государетв, не имеют права принимать участие в вы- борах и быть избранными в Советы депу- татов трудящихея РСФСР.. Статья 10. На основании статьи 145 Конституции РОФСР выборы в Советы де- путатов трудящихся РСФОР производятся по избирательным округам. От каждого избирательного округа по выборам в соответствующий Совет депу- татов трудящихся избирается один де- путат. Статья 11: Порядок проведения выборов в Советы депутатов трудящихся в авто- номных республиках определяется Поло- жением о выборах в Советы депутатов трудянкихся соответствующей автономной республики. Статья 12. Расходы, связанные © про- ведением выборов в.Советы депутатов тру- дящихся РСФСР, производятся за счёт го- суларства. вает избирателям возможность ознакемле- ная с этими списками в помещении Совета или избирательното участка. Статья 20. Подлинник списков избира- телей хоанится соответственно в исполии- тельном комитете Совета депутатов труля- щихся, в воинской части или в войсковом соединении. Статья 21. При перемене избирателем места своего пребывания в срок между опубликованием списка избирателей и днем выборов соответствующий исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся ры- дает ему по форме, установленной Нрези- диумом Верховного Совета РСФСР, «Удо- стоверение на право голосования» и OT- мечает в списке избирателей — «выбыл»; в пункте нового местожительства (погтоян- ного или временного) избиратель вносится в список избирателей по пред’явлении «Улостоверения на право голосования», & также удостоверения личности. Статья 22: Заявления 0 неправильности в опиеке избирателей (невключение в список, исключение из списка, искажение фамилии, имени, отчества, неправильное включение в список лиц, лишенных изби- рательных прав) подаются в исполнитель- ный комитет Совета депутатов трудящих- ся, опубликовавший список, который oba- зан не. позднее, чем в трехдневный ерок, рассмотреть каждое заявление о пеправиль- ности в списке избирателей. Статья 23. По рассмотрении заявления о неправильноети в списке избирателей ис- полничельный комитет Совета депутатов трудящихея обязан либо внести -необходи- мые исправлення в список избирателей, либо выдать заявителю письменную справ- KY о мотивах отклонения его заявления. Статья 24. В случае несогласия с ре- шением исполнительного комитета Совета депутатов трудящихся по вопросу о непрз- вильности в списке избирателей заявитель может подать жалобу в Народный суд, Ео- торый не позднее, чем в трехдневный сток, 0бясан в открытом судебном заседалии, с вызовом заявителя и представителя испол- нительного комитета Совета, расеметреть эту жалобу и свое решение немедленно сообщить как заявителю, так ий исполни- тельному комитету Совета депутатув тру- дящихся. Решение Народного суда окон- чательно. Самый демонкратичесний в мире Положение устанавливает, что право вы- движения кандидатов имеют как общест- венные организации, так и общие codpa- ния трудящихся по предприятиям, учреж- дениям. воинским частям, колхозам, совхо- зам. Таким образом, в избирательной кам- пании участвуют миллионы людей. На про- шлых выборах в местные Советы по всему Советекому Союзу в избирательных комис- сиях работало около 7 миллионов человек, было избрано полтора миллиона депутатов. Эта цифра красноречиво говорит о том, что народ в нашей стране является подлин- ным хозяином своей судьбы. Трудящиеся выдвигают кандидатами лучших сынов и дочерей нашей Родины, горячих советских патриотов, пользующихся их глубокой лю- бовью и уважением. Избиралели имеют право вести беспрепятственную агитацию за своих кандидатов на страницах газет и журналов, по радио, использовать для это- го помещения клубов, театров, концертных залов, ле они могут созывать предвыбор- ные митинги и собрания. «Такие свободные и действительно демократические выборы могли возникнуть только на почве торжест- ва социалистических порядков, только на базе того, что у нас социализм не просто строится, а уже вошел в быт, в повседнев- ный быт народа» (И. Сталин). Предстоящая избирательная камнания ставит перед комсомольскими организаци- ями важные и ответственные задачи. Ком- сомольцы должны оказать партийным и советским органам всемерную помощь в проведении всей агитационной и ооганиза- ционной работы. Комсомольские организа- ции обязаны прежде: всего раз’яснять изби- рателям огромное значение Положения 0 выборах в местные Советы депутатов тру- дящихся. Надо, чтобы наши агитаторы — лучшие молодые производетвенники, пере- довые колхозники, студенты — в своих беседах рассказали избирателям о великой Сталинской Конституции. о правах и обя- занностях трудящихся Советского Союза. Главной составной частью агитацион- ной работы комеомольских организаций в период подготовки к выборам должна стать широкая пропаганда великих достижений советского народа, его успехов в самоот- верженной борьбе за выполнение и пере- выполнение послевоенного ° пятилетнего плана. Чтобы эти беседы агитаторов © из- бирателями были убедительными, яркими, доходчивыми, их следует строить на мест- ных фактах, на примерах из жизни своего завода, фабрики, колхоза. учебного заведе- ния. Только такая конкретная агитация поможет избирателям уяснить все величие тех преобразований, которые под руковод- ством большевистской партии, товарища Сталина совершаются в налией стране. Подготовка к выборам в местные Советы депутатов трудящихся обязывает комсо- мольские организации поднять еще выше уровень всей идеологической воспитатель- ной работы ереди молодежи. Для проведения агитационной работы в дни избирательной кампании потребуется большая армия агитаторов и пропагандистов. Комсомольские организации должны подо- брать для этого передовых. наиболее подго- товленных членов ВЛЕСМ и в первую оче- редь тех, кто уже имеет опыт агитацион- ной работы, накопленный в предыдущие избирательные кампании. В дни избира- тельной кампании широкий размах должна получить лекционная пропаганда. Подготовка к выборам в местные Советы депутатов трудящихся начинается в зна- менательные дни. Наш’ народ готовится встретить исторический праздник — трид- цатилетие Великого Октября. Канун вели- кой годовщины ознаменован новым трудо- вым под’емом. Вместе co всем народом на- ша славная молодежь преисполнена горяче- го желания ветретить великий праздник выдающимися производственными победами и тем самым сделать дорогую Отчизну еще более могущественной. избирательный занон Вся героическая тридцатилетняя ието- рия Советского государства неопровержимо свидетельствует о том, что социализм и демократия непобедимы. Наша подлинно народная демократия полностью соответ- ствует социалистическому общественому и государственному строю. Ona принципи- ально отлична от фальшивой и лицемерной буржуазной «демократии», служащей лишь удобным прикрытием для угнетения тру- дящихея и осуществления грабительских империалистических планов. «Демократия при капитализме, — указывает товарищ Сталин,—есть демократия капиталистиче- ская, демократия эксплоататорекого мень- шинства, покоящаяся на ограничении прав эксплоатируемого большинства и направ- ленная против этого большинства». В бур- хуазных конституциях и избирательных законах бесчисленное количество оговорок и ограничений фактически устраняет мил- лионы избирателей от участия в голосова- нии. Только в нашей великой стране сам народ избирает все органы государственной власти — от Верховного Совета СОСР до сельского Совета депутатов трудящихея, выражая таким образом свою ничем не ог- раниченную и не стесненную волю, при- нимая решающее участие в управлении государством. Публикуемое сегодня в нашей газете Положение о выборах в местные Советы де- путатов трудящихся РСФСР ярко доказы- вает последовательный демократизм совет- ской избирательной системы. Выборы яв- ляются всеобщими, равными и прямыми при тайном голосовании. Женщины участ- вуют в них на равных правах © муж- чинами. Воины Советской Армии так же, как и все граждане, имеют право избирать и быть избранными. У пас нет и не может быть различия между избирателями в за- висимости от их расы пли национальности, пола или вероисповедания, оседлости или образования, социального происхождения, имущественного положения, прошлой дея- тельности. В буржуазных странах, напро- тив, миллионы людей лишены права голо- са. В США выборы в конгресс организова- НЫ Так, что за последние пятьдесят — лет 13 миллионов негров, составляющих десятую часть всего нагеления страны, Не были прехолавлены ли одним депутатом. Из 547 миллионов человек населения Британской империи 499 миллионов не избирают ан- глийский палламент. забота о том, чтобы кажлый избиратель мог принять участие в голосовании, про- является у нас и в составлении списков из- бирателей, и в образования избира- тельных участков, и в организации рабо- ты избирательных комиссий. В капитали- стических странах с помощью различных ухищрений люди, не угодные господствую- щим классам, устраняются от выборов. На основании, например, ценза оседлости сельскохозяйственные рабочие и безработ- ные, вынужденные в поисках заработка, пе- реезжать с места на место, лишаются из- бирательных прав. Для составления спи- сков устанавливаются крайне сжатые сро- ки — два три дня. Лица, не явившиеся в это время, не включаются в список. Состав и порядок формирования аппара- Та ВЫборной кампании также характеризу- ют нашу избирательную систему, как са- мую передовую и демократическую в мире. Согласно Положению, в избирательные ко- миссий входят представители профессио- нальных, кооперативных, коммунистиче- ских, молодежных организаций, культур- ных, научных, технических и других 06- ществ, а также представители, выдвину- тые общими собраниями рабочих и служа- щих по предприятиям и учреждениям, во- еннослужащих — по воинским частям, крестьян — по колхозам и селам, работни- КОВ совхозов — По совхозам. Иными <ло- зами, сами избиратели осуществляют кон- троль за проведением закона и определе- нием результатов голосования. р ИЯ OT: ` ТОВ Tels ПИХ* Ape Ie Bar т iE at i [bE Bae роль TOBY 1D Gene: ( vo te oct да УЛОВ оби РАВНЯЙТЕСЬ НА ПЕРЕДОВИКОВ! 3 фамилия, имя и стчество бригадира Выработка на 15- ание МТС сильный трактор _ в гектарах Тракторная бригада Михаила Кутузова вышла на первое место НА 1 ОКТЯБРЯ ЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ ДОБИЛИСЬ: Избирательные округа и избирательные комиссии по высорам в окружные Советы депутатов трудящихся национальных округов Окружные (национальных окрумв) из- бирательные комиссми составляются из представителей от профессиональных орга- низапий рабочих и служащих, кооператив- ных организаций, коммунистических пар- тайных организаций, организаций мололё- жи, от культурных, технических и науч- ных обществ и других общественных орга- низаций и обществ трудящихся, зареги- стрированных в установленном законом по- рядке, & также от собраний рабочих и ©лу- жащих по предприятиям и учрежлениям, военнослужащих по воинским частям. с09- раний крестьян по колхозам и сёлам, рабо- чих и служащих совхозов — по совхозам. Статья 36. Окружные (напиональных округов) избирательные комиссии образу- ются в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 4—6 членов и утверждаются исполнительными комите- тами ‘краевых, областных Советов депута- тов трудящихся не позлнее, чем за 55 дней до выборов. (Продолжение на 2-й стр.). Статья 33. Образование изоирательных округов по выборам в Советы депутатов трудящихся национальных округов Про- изводится исполнительными комитетами окружных Советов депутатов трудящихся. Избирательные округа на основании статьи 145 Конституции РСФСР образуют- ся по следующим нормам: в национальном округе с населением свыше 40 тысяч человек — олин избира- тельный округ на каждые 1000 человек населения, однако, не более 65 избиратель- ных округов; в национальном округе © населением до 40 тысяч человек образуется 40 избирательных окрупов. Статья 34. Списки избирательных ок- ругов по выборам в Советы депутатов тру- дящихея национальных округов опублико- вываютея исполнительными комитетами ок- ружных Советов депутатов трудящихся не позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 35. В каждом национальном ок- руге образуется Окружная избирательная комиссия по выборам в окружной Совет депутатов трудящихея национального о0Б- руга. Кутузов М. Г. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 10. и. 12. 14. Краснова М. А. Прощенский М. Г, Бычков Н. В. Резцова А. П. Широков М. С. Модин А. И. Ходаков С. И. Игумнова К. А. Павочкин В. А. Логинов П. П. Морозов И. В. Поляков И. Ф. Шлыгин А. М. Назаров Ф. И. Еньков П. А. Чудасов В. Ф. Обносова З3. А. Почуев А. Д. Бычков Д. Ф. Бузовкин В. Ф. Рякин А. Г. Чумичев И. И. Моисеев Н. И. 25... Черных И. М. Михневская 1 Ульянинская Луховицкая Журавинская Бронницкая Серпуховская Михневская 1 Михневская 1 Журавинская Зарайская Михневская Ш Донская Серпуховская Зарайская Пурловская Каширская Кимовская Михневская 1 Донская Григорьевская Каширская Ново-Путьская Серебряно-Прудская Михневская 1 ТТ. половина 1282 1279 1210 1105 1104 1102 1041 1032 1030 1020 1018 990 977 939 904 886 883 880 873 856 852 852 831 826 Пурловская ГЛАВА Ш Избирательные округа и избирательные комиссии по выборам в краевые, областные Советы депутатов трудящихся и Советы депутатов трудящихся автономных областей Статья 25. Образование избирательных округов по выборам в краевые и област- ные Советы депутатов трудящихея пиз- водится соответственно исполнительными комитетами краевых, областных Советов депутатов трудящихся. Избирательные округа на освовании статьи 145 Конституции РОФСР юразу- OTCA по следующим нормах.