ay
		ai

ma  
Ti
	a Dh
6 aus
	ISLE
Ue

аз

v0
  1.
	(ecr
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Lp ca ene ieee an,
		ОИ
	Цена 20 коп.
	400 предприятий
гор. Москвы и области
досрочно. закончили
план 1947 года
	Выполняя социалистические обязатель-
ства в честь 30-й годовщины Великой Ок-
тябрьской социалистической революции,
коллективы 400 предприятий гор. Москвы
п области 18 октября с. г., досрочно, за-
кончили план 1947 года.

Значительных результатов в социалисти-
ческом соревновании . достигли: комбинат
твердых сплавов, заводы — «Станконор-
маль», низковольтной аппаратуры, Подоль-
	ский кабельный, Второй часовой, Электро-  :
лизный, «Буровая техника», им. Вороши-
лова, им. Буденного, им. Карпова, им. 8 лет
	Октября, Серпуховекий мотозавод, Термо-
механический, Автостекло, «Стеол», Мо-
сковский формовый, заводы, где директора-
ми тт. Абрютин, Горбунов, Вуржелевекий,
Ивлев, Баталин; фабрики обувные № 1,
№ 4, фетрообувная, резиноткацкая № 4,
лентотканкая № 8.
	ПРОМЬИШЛЕННОСТЬ — ЛЕНИНГРАДСКОГО,
СОВЕТСНОГО, ДЗЕРЖИНСКОГО,
ЩЕРБАНОВСКОГО, ОКТЯБРЬСКОГО,
ТАГАНСНОГО И ФРУНЗЕНСКОГО РАЙОНОВ
ВЫПОЛНИЛА ОДИННАДЦАТИМЕСЯЧНЫЙ
ПЛАН
	Промышленность Ленинградского района
досрочно, 17 октября, выполнила одиннад-
цатимесячный план.

Свыше десяти предприятий закончили
годовую программу. В их числе: второй ча-
совой завод, инструментальный завод, шор-
но-экипажная фабрика и другие.
	Промышленность  Советсного района
план одиннадцати месяцев выполнила  до-
срочно, 17 октября.

Вперели идут: табачная фабрика «Ду-
кат», завод «Гостеасвет», завод, где ди-
ректором тов. Забелин, и другие.

Промышленность Дзержинского района
досрочно, 17 октября, закончила одиннад-
цатимесячную программу по валовой шро-
Дукции.

В числе передовых предприятий — ком-
бинат твердых сплавов, хромо-граверная
фабрика и другие.
	Промышленность Шербаковсного района
	ОМС
	№ 129 (826)
	Орган МК и МГК ВЛКСМ
	` Вторник, 21 октября 1947 года
		 
		 
	котсомольские

Московский завод низковольтной
ачпаратуры одним из первых  пред-
приятий в столице закончил годовой
план. Магнитные пускатели, тепло-
вые реле, выпускаемые заводом, на-
дежно работают на агрегатных стан-
ках и автоматических линиях.

Много ‘творческой инициативы про-
являют в предоктябрьском соревно-
вании молодые стахановцы.

Член заводского комитета ВЛКСМ
Михаил Нонин по опыту Николая
Российского организовал труд на
своем участке. Он заранее подготовил
необходимое количество инструмен-
тов и штампов, организовал техниче-
ское обучение молодежи. Каждый
рабочий его участка Вырабатывает по
‚ две нормы в смену...

В коллективе нашел горячий от-
клик и почин завода «Красный бога-
тырь». В октябре в цехах ввели по-
вышенный  среднесуточный график.
Чтобы лучше использовать внутрен-
ние резервы, по инициативе  комсо-
мольцев. создали сквозные стаханов-
ские бригады. В заготовительнем
цехе этой бригадой руководит стаха-
новка Щербакова, в механическом—
комсомолка Лешкина, в прессовом —
комсомолка Евдокимова. Каждый
член сквозной бригады старается во-
` время выполнить свою операцию,
чтобы не задержать соседа, не нару-
шить нормальный ход выпуска про-
дукции. Более ритмично стали рабо-
тать цехи. Сейчас ежедневно выпу-
’скается продукции на 30 процентов
больше, чем предусмотрено планом.
  В честь 30-летия Великого  Октяб-
ря коллектив завода решил изгбто-
вить сверх плана низковольтной Apo-
дукции на 2 миллиона рублей.

Ном ии ниир янь ян лнови

   
  
 

 
	Образцово подготовиться.
	к зимнему спортивному сезону
	Минувшее лето, как никогда раньше,
было богато спортивными событиями.
Вслед за традиционным  комсомольским
кроссом, которым открылся сезон, беспре-
рывне шли соревнования в коллективах и
районах, областные и городские с участи-
ем сотен тысяч юношей и девушек. Мно-
тие из них участвовали, и весьма успеш-
но, в крупнейших спортивных состязаниях
республиканекого и всесоюзного значения,
4 наиболее подготовленные — в междуна-
родных встречах.

В этом году вступиле в строй новые
спортивные сооружения, начиная от <амо-
деятельных площадок ло хорошо оборудо-
ванных стадионов. К 800-летию Москвы
физкультурники столипы получили заново
переоборудованные стадион общества
«Труд» в Сокольниках, велотрек в Ле-
нинградском, бассейн в Сталинеком райо-
нах; 33 последнее время значительно уве-
личился выпуск спортивного инвентаря.

все эт6 — создание спортивных
школ, строительство спортивных  соору-
жений, расходование колоссальных средств
направлено к одной цели — сделать наши
физкультурные организации крепкими,
подлинно массовыми, чтобы в них м0ло-
дое поколение советских людей закалялось
физически, укрепляло свою волю, воспи-
тывало в себе настойчивость, инициативу.

Несмотря на то, что за летний период в
Москве было создано почти четыреста но-
вых физкультурных коллективев, увели-
чилось число коллективов и спортивных
секций почти во всех городах и районах
области, а проводимые соревнования `ста-
ли более массовыми, вее же основной не-
достаток в работе наиих  физкультурных
организаций еще не ликвидирован. Коли-
чество юношей и девушек, в том числе и
комсомольцев, регулярно — занимающих-
ся физкультурой и спортом, явно не лоста-
точно. Значительная часть участников мас-
совых соревнований выпала из поля зре-
ния комсомольских и физкультурных орга-
низаций.

#06 этом же красноречиво свидетельству-
ют и итоги только что закончившегося
кросса. Почти половина коллективов физ-
	культуры не смогла выставить свои
команты для участия в нем.
Sawaya как паз и заключаетея в TOM,
	чтобы в эту зиму не только умножить к2-
личество коллективов и спортивных сек-
ций, не только добиться увеличения чис-
ла участников соревнований, но и поднять
уровень всей работы по физическому вос-
питанию молодежи.

За последнее время Пентральный Комч-
тет комсомола принял ряд решений, направ-
ленных на усиление роли комсомольских
организапий в деле физического востнетания
молодежи, привлечение всех комсомольцев
® регулярным занятиям физкультурой п
спортом. Сюда относится и введение 01-
четности комсомольских организаций о под-
готовке значкистов ГТО и недавно при-
нятое решение о работе комсомольских ор-
танизаций по подготовке к зимнему спор-
THBHOMY сезону. Этй решения — конкрог-
ная программа работы для всех комеомоль-
ских организаций. Наша задача — немел-
ленно взяться за дело, образцово  подгото-
виться к зиме, привлечь к занятиям физ-
культурой самые широкие слои молодежи
города и деревни, подготовить их к сдаче
норм ГТО, вырастить новые кадры мастеров
‘по зимним видам спорта. ПК ВЛКСМ реко-
мендовал комсомольским организациям по-
всеместно провести в’ октябре-ноябре we-
сячник по подготовке к спортивной зиме,
привести в боевую готовность лыжные 5\-
зы, катки, обеспечить их необходимым FO-
личеством инвентаря, развернуть подготи-
ку инструкторов-общественников и тем ед-
мым обеспечить условия лля спортивного
	роста молодежи. Следует также заблато-
временно разработать планы‘ работы лыж-
ных станций и катков, создать спортивные
секции и школы. Забота о физическом вос-
TTA пионеров а школьников выдви-
таетея в качестве первейшей и неотлож:
ной задачи.

До начала зимнего спортивного сезона
осталось немного времени. Работы непоча-
тый край. Однако уже сейчае из многих
коллективов и районов Москвы и области
поступают тревожные сигналы. В хаотиче-
ском состоянии находитея инвентарь на
лыжной базе Центрального парка культу-
ры и отдыха им. Горького и в Сокольни-
ческом парке. Не чувствуется никакой за-
боты © подготовке к зиме в Мытищах и
Коломне.
	Бомитеты комсомола на предприятиях, в
учреждениях, в колхозах, в школах, рай-
комы и горколы ВАЕСМ должны точно знать,
при каких спортивных базах будут зргани-
зованы лыжные станции, катки, сколько
там подготовлено инвентаря. Все базы с
первым снегом должны быть готовы хоротю
обслужить физкультурную молодежь.

Не same напомнить. Что в этом году
	При заключении коллективных договоров
повсеместно хозяйственники приняли на
себя обязательства, направленные к улуч-
‘пению условий для развития массовой физ-
культуры и спорта. Правильно сделали ба-
лашихинские комсомольцы, которые суме-
ли добиться от хозяйственников  выпол-
нения их обязательств. Сейчас здесь адми-
нистрация <&вух предприятий заканчивает
ремонт стадпонов, где зимой начнут рабо-
тать катки и лыжные базы.

По опыту прошлых лет необходимо те-
‘перь же развернуть пирокую подготовку
общественных инструкторов, прежде всего
по лыжному. и конькобежному спорту,
& также гимнастике. Крупному физ-
культурному коллективу вполне по силам у
себя на месте организовать и провести
куреы и семинары инструкторов; мелким
предприятиям, учрежлениям, пколам, кол-
хозам и совхозам ебязаны притти Ha Te
мощь районные и городские комитеты физ-
культуры и советы добровольных ©пор-
тивных обществ.

Остбое внимание в период. подтотовки Е
	Встав на слахановскую вахту в честь 30-й годовщины Великого Октября, комсо-
мольско-молодежная бригада В. Бодрова (завод «Компрессор») взяла на себя обя-
зательство выполнять не менее двух < половиной норм за смену, а сам бригадир
тов. Бодров взял личное обязательство — к празднику закончить три годовых
		ПА СНИМКЕ: бригада токарей Владимира Бодрова (слева направо) Александр
Бирюков, Владимир Бодров и Анатолий Самохин за : работой.
		Фото В. Козлова.
	 
	Грудовые подвиги молодежи
	инструментального
	бригады фре-
	13 комсомольско-молодеж-
ных бригад. По два смен-
ных задания дает бригада
токарей т. Аверкина, а то-
карь т. Окин в первый день
стахановской вахты выпол-
нил 4 нормы.

Рекордную выработку на
шлифовке колец дала ком-
сомолка ролико-подшипни-
кового цеха Валентина
Шербакова. Работая на
двух станках, она отшлифо-
вала 804 кольца вместо 100
колец по норме.
	Bu трех тысяч ком:   бригад инс
сомольцев и молодых   цеха. Члены
рабочих 1-го Государствен-   зеровщиков
	ного шарикоподшипниково-
го завода встали на пред-
овтябрьскую стакановскую
вахту.

Первой рапортовала о ре-
зультатах вахты лучшая
бригада на ‘заводе т. Волко-
ва, выполнившая 16 октяб-
ря две сменных нормы.

С небывалым под’емом
трудятся в эти дни все 17
комсомольско - молодежных
	зеровщиков т. Григорьева
совмещают по’ две профес-
сии — производят токар-
ную и „фрезерную обработку
пуансона и выполнили за-
дание на 230 процентов, а
слесарь т. Степанов 17 ок-
тября выполнил 6 дневных
норм. Токарь т. Иванов в
этот. же день сдал пяти-
дневную продукцию.

В цехе мелких серий на
	стахановсквую
	Ва^ту встали
	’ Годовое задание
выполнено досрочно
	12 молодых вальцовщиков, подручных,
сварщиков, печников бригады В. Корнее-
ва ‘несут стахановскую вахту в честь
30-й годовщины Октября. Они упорно
борются з& досрочное выполнение плана.
Бригада взяла обязательство завершить
годовое задание к 7 ноября. Но моло-
дежь выполнила свое слово на месяц
раньше. Этот успех воодушевил бригаду.
Листопрокатчики решили выдать x 30-
летию советской власти еще 50 тонн
проката сверх плана.
	На-днях в горячем. отделе листопрокат-
ного цеха состоялось производственное
совещание передовых комсомольско-моло-
дежных бригад В. Корнеева, К. Гасова,
С. Нурулина. Молодые  листопрокатчики
дважды  орденоносного завода «Серп и
молот» решили в октябре прокатать 350
тонн нержавеющего стального листа сверх
плана. Это на 175 тонн больше сен-
тябрьской сверхплановой продукции.

Молодые вальцовшики прокатного цеха
обещали со своей стороны обеспечить ли-
стопрокатчиков сутункой.

В прокатном цехе на стане «250» по-
прежнему впереди идет молодежная сме-
на мастера Фокина. Она соревнуетея со
сменой мастера Фомичева. На счету еме-
ны Фокина уже 30 тонн качественного
проката сверх плана. В октябре эта еме-
на обязуется выдать дополнительно 110
тонн проката, а смена тов. Фомичева—
100 тонн.

Молодые сталевары завода с таким же
упорством борются за перевыполнение
своих ‚обязательств.

—Мы дадим столько металла, —гово-
PAT они, сколько прокатчики успеют
	прокатывать! :
Cc. 3S BK OB.
		‚Ни олной минуты простоя
	комсомольская организации завода совме-
стно © дирекцией поставили задачу: до-
биться ритмичной работы цехов, точноге
соблюдения ‘установленного ‘графика. На-
чалась борьба за, график.

До последнего времени на небольшие,
так называемые «паузные» простои не ob
ращали внимания. Теперь это — «чрез
вычайное происшествие»,
	Недавно в закройном цехе организова-
лась новая  комсомольско-молодежная
бригада тов. ВКостылевой. Девушки прома-
зывают клеем толстые задники для галош
и укладывают их в` специальные книжки
по нескольку штук на каждую страницу
и по конвейеру передают в цех клейки, от-
куда книжки снова возвращаются к за=
кройщикам.

Когда цех клейки залерживал книжки,
девушки сами ходили за ними, попуету
растрачивая силы и время. В это дело
вмешался комитет комсомола завода. Те»
перь таких случаев больше не повторяет
ся.
В октябре на заводе не было ни одной
минуты простоя. Суточный график, уста-
новленный по наибольшей выработке в
сентябре, ежедневно перевыполняется, а 13
октября завод сдал рекордное количество
готовой продукции — на 11 тысяч пар
больше, чем в лучшие дни сентября.
	Ежедневно на досках социалистическо-
го соревнования завода появляются фамие
лии все новых и новых стахановцев, Mae
стеров  высокопроизводительною труда.
Коллектив завода, обязавшийся к 30-й го-
цовщине Октября завершить годовой план,
уверенно идет к выполнению своего обяза-
тельства.

А. БУРМИСТРОВА.
	ОСЕННИЙ! ПРОМЫСЕЛ
ТЮЛЕНЕЙ
Форт ШЕВЧЕНКО, 20 октября. (ТАСС).
Вышедшая в море тюленебойная экспеди-
ция. Каспийского зверобойно-рыбного тре-
	ста достигла ряда островов Восточного
Каспия,

`Бригады опытных промысловиков Балы-
мова и Водовского первыми в экспедиции
начали осенний промысел тюленей. Добыты
первые 500 голов морского зверя.
	_ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
В УДМУРТСКОЙ ДЕРЕВНЕ
	ИЖЕВСК, 20 октября. (ТАСС). 14 лет
назад жители села Безиново, Сарапульско-
го района, соорудили на реке Вотке первую
в республике гидрбэлектростанцию. С тех
пор началась электрификация удмуртских
сел.

Колхозники широко используют  элек-
тричество в хозяйстве. В 193 колхозах
электроэнергия используется на молотьбе
и сортировке’ зерна, приводит в движение
		десятки мельниц и лесопилок.
		Напряженню трудится в предоктябрьские
дни молодежь завода «Красный богатырь».
28 комсомольско-молодежных бригад, куда
входят 900 галопиниц, отстаивают право
на первенство.

Конвейер прославленной мастерицы, де-
путата Верховного Совета, РСФСР Клавдии
Зеновой еще 28 сентября выполнил свою
годовую норму. 58.500 пар галош,” изго-
товленных сверх’ плана, — трудовой пода-
рок бригады к 30-й годовщине Великой
Октябрьской социалистической революции.

Велед за конвейером тов. Зеновой вы-
полнили свои годовые задания комсомоль-
око-молодежные бригады тов. Нестеровой и
тов. Коцары, & 15 октября с конвейера тов.
	Возловой соттла последняя пара галош в
	счет программы 1947 года.

Склеить за смену 2.900 пар галош еще
совсем недавно считалось трудным делом.
Тенерь эта цифра давно перекрыта — в
сентябре ‘клеили уже 3.700—3.900 пар,
в октябре — 4.600 паз.

Лучшие стахановки конвейера Клавдии
Зеновой уже давно убедились B TOM, что
	могут работать при более высокой скорости  
	конвейера, однако мешали этому две тру-
доемкие операции: затяжка подкладки и ма-
шинная строчка. Тотда Клавдия  Зенова
предложила поставить на эти операции еще
по одной работнице. Предложение было
принято, и скорость конвейера ‘увеличи-’
лась, возросла и производительность тру-
да каждой работницы.

С 1 октября почти все конвейеры уже
работали по-новому. Значительно _ увели-
чилась выработка всего завода. В`отдель-
ные дни сентября юна превышала суточ-
ное задание завода; на 10 тысяч пар. Отна-
ко готовая продукция из цехов поступала
все же неравномерно. Тогла партийная и
	MALU APRS EE RETR REN 0 AER PE EAS ME al

: Е Моеквы к 19 октября’ выполнила
зимнему спортивному сезону ‘слелует 0бра-1 : ORTHOP

wee tetramers eee ogee a ance
	Москвы к LJ октября’ выполнила  один-
налцатимесяяный план на 100,2 про-
цента.

Впереди идут завод. имени Ворошилова,
завод Мосметровее и другие.

Предприятия Октябрьского района Mo-
	сквы завершили вчера,.20 октября, отян-
	налпатимесячный план.
	ить На организационную сторону дела.
Речь идет о том, чтобы укрепить за счет
лучших, инициативных физкультурников
советы спортивных коллективов, секций,
подобрать и подготовить физоргов и капитз-
нов команд. .

Немыелимо справиться со всеми этими
задачами, если не поднять и не возглавить
активность и инициативу самих физкуль-
турников. С их участием нужно сейчас
провести массовые рейды по проверке
спортивных баз, хранения инвентаря, op-
ганизовать субботники. В прошлые годы
комсомольцы и молодежь в свободное от
работы время изготовили большое количе-
ство спортивного инвентаря, создали нема-
ло простейших сооружений, оборудовали
лыжные станции, горки при школах и
общежитиях. И теперь нужно будет пойти
по этому же пути.

Наши комсомольские я физкультурные
организации имеют большой опыт работы
по полготовке к зиме. Надо полностью ис-
пользовать его, чтобы во всеоружии встре-
тить новый спортивный сезон. Вся эта ра-
бота будет проводиться в дни подготовки
к великому празднику — к 30-й годовши-
не Октября. Советский народ встречает эту
историческую дату в обстановке невитан-
ного трудового и. политического  под’ема.
Долг комсомольских и физкультурных ор-
ганизаций — образцово подготовитьея и
отлично провести зимний спортивный ce-
ОН.
		тор
	В чиеле передовиков — заводы экспе-
	риментального химического машинострое-
	ния, Бутырекий химический, хрустальный
	им. Калинина, пищевой, леревообделочный.
	№ 9 и другие.

Промышленность Таганского района гор.
Москвы досрочно завершила 11-месячный
план.

Успешно справились © выполнением за-
дания коллективы 1-го ГИ имени Л. М.
Кагановича, ф-ки «Кардолента»-и другие.

Промышленность Фрунзенского района
города Москвы досрочно выполнила 11-ме-
сячный план.

Впереди идут завод «Каучук», заводы,
где директорами тт. Комиссаров, Кытин,
пелкоткацкий комбинат «Красная Роза»,
фабрика беловых товаров и другие.
	ОБИЛЬНЫЙ УРОЖАЙ
ЦИТРУСОВЫХ

БАТУМИ, 20 октября. (ТАСС). В. суб-
тропических районах Аджарской АССР нз-
чалась уборка обильного урожая цитрусо-
вых. Первыми к ‘выборочному сбору ман-
даринов приступили колхозы имени Киро-
ва, имени Тимошенко, Батумского района.
Выборочный сбор начался также в неко-
торых колхозах Кобулетского района. Заво-
ды приступили к сортировке и упаковке
мандаринов ‘для отправки их трудящимся
Москвы к Октябрьским праздникам.
			а ее > — о = _-
		 
	Bi
		‚29 сентября 1947 года вступил в строй действующих предприятий самый мощный
в Советском Союзе трубопрокатный стан «Большой Штифель». Первая очередь Ни-
копольского южнотрубного завода восстановлена.
Монтаж агрегатов «Большого Штифеля» закончен в ‘рекордно короткий срок—за

м
	75 дней.
	Довести проектные нормы 1950 года
до каждого молодого рабочего!
	Широкое распространение ценного
почина бригады Анны Кузнецовой, до-
бившейся на Московском заволе мало-
литражных автомобилей досрочного 0с-
воения проектных норм по ряду опе-
раций, дало возможность снизить тру-
доемкость и себестоимость изделий.
Опыт бригадира-новатора успешно пе-
реняли молодые рабочие  звтозавоза
имени Сталина, 1-го и 2-го Государ-
ственных  полшипниковых заводов,
Московского завода имени Буденного
ит. д.
	Но все же уровень трудоемкости
большинства изделий, выпускаемых 34-
водами автомобильной и тракторной
промышленности СССР, не соответет-
вует возросшей в послевоенные тоды
ке ОИ вооруженности предприя-
THE.
	Заместитель ‘Министра автомобиль-
ной ‘и тракторной промышленности
СССР тов. А. Аравин издал приказ,
одобряющий предложение коллектива
рабочих,  инженерно-технических ряа-
ботников Московского завода ‘малолит-
ражных автомобилей об организации ©о-
циалистического соревнования за до-
срочное освоение проектных норм и
предложил начальникам главных Уп-
равлений и директорам заводов оказы-
вать всемерную помощь в развертыва-
нии сопиалистического соревнования.
	Министерство предложило начальни-
кам тлавных управлений и директо-
	рам заводов организовать на прелирия-
тиях распространение опыта работы
Анны Кузнецовой, для чего: 1) в двух-
недельный срок довести до каждого !
цеха, участка, каждого рабочего поде-
тальные проектные нормы или уста-
новить  ‹среднепрогрессивные нормы
‹0 сроками их освоения; 2) в месяч-
ный ерок разработать по каждому це-
ху, участку, рабочему месту план ме-
роприятий, обеспечивающий  скорей-
ее освоение проектных и средне-
прогрессивных норм выработки, © ука-
занием исполнителей и сроков выпол-
нения: 3) в тот же срок довести до
“настеров и рабочих конкретные зада-
ния по досрочному освоению проектных
и среднепрогрессивных норм; 4} орта-
низовать в цехах семинары для масте-
ров, бригадиров, наладчиков,  стаха-
новцев по ознакомлению их < проевт-
ной технологией, режимами обработки
проектными и среднепрогрессивными
нормами.

’Директорам ‘заводов предложено до-
ве Xo широкого сведения, что 38
чими,  внесшими  рационализатор-
ские предложения, повышающие про-
изводительность труда, . обеспечиваю-
щие снижение трудоемкости ° изделия,
действующие. расценки’ сохраняются в
течение шести месяцев с ‘момента: вне-
прения предложения, и что ‘авторы
предложений получают‘ вознагражде-
ние. согласно постановлению СНЕ
CCCP от 27 сентября 1942 года.
	Товариш Сталин в своем письме поздравил строителей, монтажников и металлур-
гов,‚ возродивших первую очередь Никопольского южнотрубного завода, с большой
производственной победой и пожелал им успехов в быстрейшем освоении стана «Боль-
шой Штифель» и полном восстановлении Никопольского южнотрубного завода.
	ВОЗРОЖДЕНИЕ «ЗАПОРОЖСТАЛИ»
	«Запорожсталь» справедливо называли жемчужиной южной металлургии: Завод
был гордостью советского народа, крупнейшим предприятием социалистической ин-
дустрии. Немецко-фашистские захватчики варварски, до основания разрушили «Запо-
	рожстальх.
	народа крупнейший в
	Теперь волею большевистской партии, волею советского
	стране завод качественных сталей снова введен в строй.
	  «ЕТО 5%
Строители преодолели огромные трудности, связанные с восстановлением разру-
шенных цехов завода, энергетического хозяйства, путей и жилья. Было разобрано бо-
	лее миллиона кубометров завалов
работы и т. д. Запорожстроевиы
	э2мегров завалов и земли и проделаны большие строительны!:
апорожстроевцы ввели в действие в течение четырех месяцев круп-
	листа отправлены в
	ба ^^ СОТ ЗАЗ

нейшую доменную печь № 3, сложнейшие. станы для прокатки тонкого листа.
	Первые тонны запорожского холоднокатанного стального
Москву автомобильному заводу имени Сталина.
	ПА СНИМКЕ (внизу): доменный цех завода «Запорожсталь»,
	ТАДЖИКСКИИ
хлопок
СТАЛИНАБАД, 20 октября. (ТАСС). На
два месяца раньше установленного срока
хлопковые совхозы имени Кирова, имени
Куйбынева выполнили государственный
план сдачи длинноволокниетого хлопка.
Весь сырец сдан первым и отборным сорта-
ми. Коллективы совхозов приняли обяза-
тельство — до конца уборки сдать еще

столько же хлопка.