ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Великий Сталин вел и ведет наш народ по славному пути коммунизма. Имя Сталина, окруженное беззраничным уважением и любовью народов, выражает величие победовоснозо Совет- скозо Союза и зовет к борьбе за счастливое будущее человечества. (Из доклада В. М. Молотова на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1947 года). СТАЛИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ гор. МОСКВЫ Предвыборное общее собрание рабочих, инженеров и служащих Элентрозавода. единодушно выдвинуло нандидатом в депутаты Московского областного Совета депутатов трудящихся 5 WO CHAO (BC ik IR WS ALIN VON J TAM. A \(OMICOMIONE № 139 (836) т В Четверг, 13 ноября 1947 года чанлидаты советсного народа _ Несколько дней назад, в` годовщину Ве- ликой Октябрьской социалистической ре- волюции, советский народ. с гордостью под- водил грандиозные итоги своего тридцати- летнего созидательного труда по строитель- ству нового общества на основах комму- НИЗМ&. Под руковбдетвом коммунистической партии, под водительством Ленина и Сталина трудящиеся нашей страны oxen ‘жали всемирно-исторические побелы. Of этом ярко и образно сказал В. М. Молотов в своем докладе на торжественном заседа- нии Московского Совета 6 ноября 1947 года: . ‘ «Вступая в 31-й год Великой Октябрь- ской ао революции, мы с удовлетворением оглядываемся на прой- денный путь и с уверенностью смотрим в будущее. Велики успехи Советского государства. Contains глубоко вошел во всю нашу жизнь. В условиях Советской власти уже выросло новое поколение, которое начи- нает расправлять свои орлиные крылья». В обстановке ‘большого политического и произволетвенного под’ема рабочие, кол- хозники, интеллигенция готовятся к вы- борам в- местные Советы депутатов трудя- щихся. В етолице нашей Родины — Мо- скве, в городах и <елах Московской обла- сти началось выдвижение кандидатов B C0- став Московского областного Совета яепу- татов трудящихся. На заводах и фабриках, в колхозах, учреждениях, учебных заведе- ниях прошли первые собрания, на которых были названы имена лучших сынов и до- черей народа, выдвинутых кандидатами в хепутаты областного ‘Совета. Первым кандидатом в депутаты Москов- ского областного Совета . трудящиеся выдвигают товарища Сталина. С любовью и преданностью называют советские люди имя своего великого вождя, мудрого учи- $ казали себя пламенными патриотами, без- заветное’ преданными социалистической Or- чизне, большевистской партии, великому вождю и учителю товарищу Сталину. Имя молодой работницы Ераенохолмеко- го комбината Клавдии Абросимовой изве- стно далеко за пределами ЁКировского рай- она. Молодая ткачиха, инициатор но- вых стахановеких методов труда, первой на комбинате перешла на обслуживание че- тырех станков и еще 1 октября закончи- ла выполнение годового плана. Она не только стремится хорошо работать сама, но и проявляет большую заботу о воспитании новых кадров. Клавдия Абросимова обучи- 18 стахановским методам труда 40 моло- дых рабочих, недавно пришедших на ком- бинат из школы 30. Во веесоюзном co- ревновании ткачих она неоднократно за- воевывала первенство. Вот почему избира- тели единодушно поддержали кандидатуру тов. Абросимовой. Коллектив комбината Трехгорной мануфактуры наметил кандида- том в депутаты лучшую стахановку-тка- чиху, верную дочь Родины, активную 06- щественницу зинаиду Петровну Меньши- кову. Работники фабрики «Красный Ox- тябрь» выдвинули кандидатом в депутаты Московского областною Совета лучшую производственницу комсомолку Анну Нау- мову. В пламенных речах, произнесенных на предвыборных собраниях, находят свое вы- ражение Чаяния советского нарола, етроя- mero под руководством большевистской партии светлое здание коммунизма в нашей стране. В этих речах звучит законная гор- дость советских людей за свою Родину, яв- ляющуюся авангардом прогрессивного че- ловечества, последовательным борцом 3a укрепление мирного сотрудничества между народами земного шара. В эти предвыборные дни особенно ярко проявляется подлинно народный характер нашей социалистической демократии — демократии для всех трудящихся. Только в нашей стране — стране победившего со- циализма — избирательное право являет- ся, поистине, всеобщим и равным. Вели- кая Сталинская Конституция предоставила возможность всем трудящимся, достигигим восемнадцатилетнего возраста, независимо от их расовой и напибнальной принадлеж- ности, имущественного положения, пада, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения я. прошлой деятельности, выбирать в органы государственной власти. Этого нет и не может быть в странах капиталистическо:о мира. Буржуазные конституции насквозь пропитаны фальшивыми и лицемерными «свободами», наполнены самыми различны- ии оговорками и ограничениями, котарые служат одной цели — закрыть трудящим- ся дорогу к управлению государством. и CO- хранить власть в руках эксплоататорского меньшинства. Только в нашей стране создана подлин- но народная демократия. «Последний co- ветский гражданин, свободный от цепей капитала, стоит головой выше любого зарубежного высокопоставленного чинуши, влачашего на плечах ярмо капиталистиче- ского рабства» (И, Сталин). Предвыборная избирательная кампания в местные Советы проходит в ‘обстаковке большого политического и производствен- ного rod ema. Советский народ, торжествен- но отираздновавший великое тридцатилетие своего государства, полон горячего стрем- ления самоотверженно грудиться. на благо и процветание любимой Отчизны. Всё свои силы советские люди отдают делу досточ- ного выполнения и перевыполнения плана послевоенной сталинской пятилетки. День ото дня множатся трудовые успехи патрио- тов, которые под руководством славной большевистской партии и ее великого вождя товарища Сталина уверенно идут по пути коммунизма. : оси Виссарионовича Сталина ководителя участка — я работаю масте- ром. Моя мастерская систематически вы- полняет план. Годовая программа по of- дельным бригадам выполнена еще в сен- тябре. Кроме того я мать, воспитываю троих детей. Наше Советское, государетво дало возможность Моим детям получить 0образо- зание. ^ ‚ Я люблю свой завод и свою Родину боль- ше всего на свете, Сталин, — там победа, там счастье, раз дость, и свобода! (Бурные аплодисменты). Поэтому я от имени работниц нашего 3a- вода горячо поддерживаю выдвижение кан- дидатом в депутаты Московского областного Совета друга и учителя, великого вождя советского народа и всего прогрессивного человечества. нашего родного Иосифа `Виссарионовича Сталина! новые типы электроламп, сложнейшее электрооборудование для’ электростанций и автомобильной шомышленности. Славными победами встретил коллектив 30-летие е0- BeTCKOH власти: к 7 ноября выпущено продукции сверх плана на 15 миллионов рублел! Г Сборочный цех убрано стягами, алыми полотнищами, транспарантами. В’ ‚центре, над п возвыиается ‚большой портрет И. В. Сталина. ^ Собрание открыл председатель. `завкома, ззвода автомобильных электромашин тов. В. Г. ‘Алексеев. С огромным _ воодушевле- нием под бурную овацию собрание избрало B почетный президиум Политбюро ПЕ ВКП(б) во ‘главе с товарищем Сталиным. _ Первое слово тов: Алексеев предоставил слесарто тов. Н. М. Нахмову. Вчера, 12 ноября, в торжеетвенной 96- становке состоялось предвыборное собрание рабочих, инженеров, техников и служа- щих Электрозавода, посвященное выдви- жению кандидата в депутаты Московского областного Совета депутатов трудящихся, В огромном сборочном цехе собралось более 5 тысяч человек. У всех празднично приподнятое настроение. Здесь, в этом ги- гантском цехе, ‘сооруженном в годы. с9- ветской власти. во время ‘прошлых выбо- ров в Верховные Советы СССР и Росейй- ской Федерации было впервые названо имя всенародного кандидата в депута- ты — дорогое имя великого Сталина. Электрозаводцы поклялись своему канди- пату не покладая рук трудиться на благо Родины. Они с честью сдержали. клятву. Вю втором году пятилетки они дают стра- не все в большем и большем количестве да здравствует родной и любимый товарищ Сталин! Под.знаменем Ленина, под водительством Сталина впере, к победе коммунизма! (Бурные аплодисменты). Слово предоставляется инженеру Элек- тролампового завода Борису Ивановичу Ko- Всем этим я обязана большевистской партии, нашему родному вождю и учителю таварищу Сталину. Б нас горит глубокая вера, глубокое убеждение в том, что там, где ‘товарищ Речь инженера Товарищи! Е Я горячо поддерживаю‘ предложение 9 выдвижении товарища Сталина кандидатом в депутаты Московского областного Совета денутатов трудящихся. Товарищ Оталин — наш„ депутат в Вер- ховный Совет Советского ть, Товарищ (Сталин — наш депутат в Верховный Co- вет Российской Федерации. Весь наш Сталинский район и весь кол- лектив электрозаводцев всегда единодуш- но, с энтузиазмом выдвигали кандидатуру товарища Сталина. Й это понятно! Ведь © именем Сталина связаны все успехи социа- листического переустройства» нашей стра- ны, преобразование отсталой когда-то Рос- сии в могучую социалистическую державу. Наша страна стала оплотом мира, на- деждой всего прогрессивного человечества. Наш народ победил в Великой Отечест- венной войне, равной которой не было еще в истории человечества. «Это наше счастье, — говорил тов. Молотов, — что в трудные годы войны Красную Армию и советский народ вел вперед. мудрый и испытанный вождь (о ‘ветекото Союза — Великий Сталин». Эти лова Вачеслава Михайловича Молотова как нельзя лучше выразили на- строения и чувства всего COBETCROTO наро- 1a. _ Речь работницы Дорогие товарищи! Еше и еще раз мне, как и миллио- нам трудящихся нашей любимой Родины, предоставлено право принимать участие в выборах в местные Советы. С овобой любовью и гордостью буду де- лать это я, простая работница. Bea Moa созналельная жизнь прошла на нашем за- воде. На нем я работаю 20 лет, и эти 20 лет я, вместе со всей страной, прошла путь трудный и славный, почетный путь победителей. Я — беспартийная работница, но всег- да понимала, куда ведет нае партия Ленина — Сталина, и всегда Waa за партией. Я видела, как в самые тяжелые годы партия звала нас на преодоление трудностей, пар- тия освешала нам путь, и трудности оста- вались позади. Росла, кренла наша страна, выре и наш завод — из маленькой фабричонки он превратился в громадный завод. Мы видели, как возникали и росли но- вые заводы. Наша Родина стала могучей державой. В великой исторической победе в Оте- чественной войне немалую роль сыграли молодежь и женщины. «Навсегда войдут b. H. Hoponeea Я Думаю, что выражу мысли и чувства всех присутствующих на нашем собрании научных и инженерно-технических работ- ников, если скажу, что мы испытываем 060б0е чувство гордости за свою страну, за то, что в минувшей войне победила наша наука и наша техника, © процветании ко- торых так заботится товарищ Сталин. Сейчас, после победы над врагами, на нашу долю выпало разрешение важней- шей задачи — в кратчайший срок ве только залечить раны войны, но и дви- нуть наше народное хозяйство еще даль- ше вперед. Кто, как не товарищ Сталин, оправдает нашу уверенность, что поставленная зада- ча будет выполнена! Вто, как не товарищ Сталин, поможет нам, инженерам и техникам совместно с рабочими и работницами быстро и точно претворять вее достижения нашей науки в родных нам цехах и заводских лаборато- риях! Я всем сердцем поддерживаю канди- датуру товарища Сталина в депутаты Мос- ковского областного Совета. Будем же просить его дать свое согла- сие биллотировалься и пожелаем товарищу Сталину многих, многих лет жизни на благо и счастье нашей Родины! Товаришу Оталину — ура! (Бурные an- лодисменты). А. М. Г ранниной в историю беспримерные трудовые подви- ги советских женщин и нашей славной молодежи, вынеесших на своих плечах ос- новную тяжесть труда на фабриках и заво- дах, в колхозах и совхозах», — так ска- зал товарищ Сталин. Мы ему очень бла- годарны за высокую оценку нашей скром- ней работы. Это еще больше воодушевляет нас на новые трудовые подвиги. Мы при- ветствуем миролюбивую политику нашего правительства, его борьбу за мир и 6езо- пасность народов. Мы стремимся непре- рывно увеличивать свой трудовой вклад в дело пятилетки. Наш цех успешно вынол- няет свои обязательства. Товарищи, я высказываю свое искрен- нее желание — и уверена, что это жела- ние всех рабочих завода — видеть канди- датом в депутаты Московского областного Совета депутатов трудящихся великого Сталина. (Бурные аплодисменты). Будем просить его искренне, от всего сердца, дать свое согласие баллотировать- ся по нашему избирательному округу. По- желаем ему здравствовать много, много лет — на счастье и радость нашей люби- мой Родины. Великому Сталину слава! (Бурная овация. Приветственные возгла- сы в честь товарища Сталина). Речь слесаря Н. М. Наумова — Дорогие товарищи! Сегодня у нас решении сложных вопросов, ‘он бесстра- большой, торжественный день. Мы с0обрз- лись для того, чтобы выдвинуть нантего кандидата в депутаты Московского област- ного Совета. Я предлагаю выдвинуть кан- дилатом в депутаты Московского областно- го Совета от Сталинекого’ избирательного. округа нашего родного, великого Сталина. (Бурные аплодисменты. Возгласы: «Ура товарищу Сталину!», «Слава великому вождю и учителю, родному — Иосифу Виссарионовичу Сталину!>). — С именем товарища Сталина связа- ны славная деятельность большевистской партии и жизнь всего советского народа, все достижения, все победы нашей Роди- ны, одержанные за 30 лет существования Советского государетва. С именем товари, Сталина связано превращение в Ко- рюткий ерок напюй страны из отсталой в передовую, индустриально-колхозную дер- жаву. Под руководством товарища Сталина нами одержана величайшая победа в Ве- ликой Отечественной войне. Имя товарища Сталина является симво- лом несокрушимомю морально-политичес- кого единства советского общества, симво- лом той великой дружбы, которая спаяла, все народы нашей страйы в единую брат- скую и непобедимую сенью. Нет у нашего народа человека более зоротого и близкого, чем товарищ Сталин, а у товарища Стзлина нет иной заботы, кроме / заботы о блате страны, © счастье советского народа! (Бурные, про- полжительные аплодисменты). Товарищ Сталин — великий продолжа- тель дела Ленина, самоотверженно служит советскому народу, неустанно заботится о нем и уверенно ведет наш народ по ле- пинскому пути. Товарищ Сталин мудр при Men B OCH и беспощаден к врагам ‘народа. 9 февраля 1946 года товарищ Сталин поставил перед советским народом величе- ственные задачи в борьбе за торжество коммунизма в нашей стране. Советекий народ самоотверженно борется за успеш- ное решение этих задач. Глубока наша уверенность в победе, ибо к коммунизму ведет наш народ большевистская партия, партия Ленина — Сталина, потому что во главе Советского государства сит товарищ Сталин — человек е железной волей, неиссякаемой энергией, твердым духом и беспредельной верой в силы наро- да. (Бурные аплодисменты). _Я уверен, что славный коллектив элек- трозаводцев горячо, от всего сердца под- держит мое предложение о выдвижении кандидатом в депутаты Московского обла- стного Совета — нашего великого вождя, учителя и друга — Иосифа Виссарионовича Сталина! (Гром аплодисментов). Обещаем товарищу Сталину, что кол- лектив электрозаводцев отдаст все свои силы и знания делу досрочного выполне- ‘ния плана послевоенной сталинской пяти- летки. Да здравствует наша. могучая советская Родина! Да здравствует нерушимый блок ком- мунистов и беспартийных! Слава нашему родному и великому Сталину! (Бурные, долго не смолкающие аплодисменты, переходящие в овацию. Возгласы: «Да’ здравствует наш родной ‘и великий Сталин!», «Слава большевистской мартии!», «Да здравствует советское пра- вительство!»). (Собрание продолжается. Слово берет ма- стер завода автомобильных электромашин Варвара Яковлевна Богачева. тии и народа Иосиф Виссарионович Сталин. (Бурные аплодисменты). Товарищ Сталин, как никто в мире, уме- ет обогащать ценный опыт масс, учиться у масс и учить массы, вести массы толь- ко вперед и только к победе. Советская власть, партия большевиков и товарищ Оталин подняли роль женщин в социалистическом строительстве на боль: шую высоту. Женщины принимают самое активное ‘участие в хозяйственной и 06- ны жизни советского общества. Я сама из рабочей семьи. Поступила на завод 15 лет тому назад простой работни- цей. Меня вырастил завод, поднял до ру- * Товарищ Сталин — лучший друг совет- ской молодежи. «Всей своей жизнью, все- ми своими успехами наша молодежь обяза- на партии, товаришу Сталину... Родина, товарищ Сталин дали нам прекрасную мо- лолость, открыли нам счастливую и свет- лую пороту в жизнь», — так заявила вче- pa на многотысячном собрании рабочих и служащих Московского электрозавода пред- ставительница молодежи Валентина Агафо- нова. Она повторила этим мысль, выска- занную в письме товарищу Сталину, под- писанном 26.474.646 молодыми граждана- ми нашей Отчизны. Москвичи выдвигают кандидатом в д©- путаты областного Совета ближайшего xpy- га и соратника товарища Сталина .— Вя- чеслава Михайловича Молотова. Ем 6без- заветная преданность делу Ленина — Сталина, его выдающиеся заслуги перед государством хорошо известны широким массам трудящихся. Прославленный коллектив Московского автозавода имени Сталина единодунно вы- двинул своим кандидатом в областной Со- вет депутатов трудящихся руководителя московских большевиков тов. Г. М. По- пова. На собраниях рабочих, служащих, интеллигенции, колхозников кандидатами в депутаты вымвигаются лучшие, передовые люли Москвы и Московской области — терои труда, науки, культуры, которые своей самоотверженной работой на благо любимой Родины заслужили всеобщее ува- жение. Среди кандидатов, выдвинутых избира- телями, немало представителей нашей славной советской молодежи. Народ оказы- вает им высокую честь, намечая их свои- ми посланцами в органы советской вла- сти. Молодые граждане страны Советов за- служили это великое доверие народа. На фронфах Великой Отечественной войны, в годы мирЕеого созидательного труда они по- ri о t+ ‘го ——_— FF РФ ie Речь мастера В. Я. Богачевой — Товарищи! Приближается день выбо- ров в местные Советы депутатов трудя- щихся. Нет никакого сомнения в том, что выборы в местные Советы еще выше поднимут по- литическую и производственную актив- ность трудящихся, будут ознаменованы но- выми успехами в борьбе за осуществление послевоенной сталинской пятилетки, 34 дальнейшее укрепление могущества совет- ской державы, за Победу коммунизма нашей етране. У нас каждый человек делает часть великого дела, находит себе применение в гигантской стройке, которой руководят партия большевиков, великий вождь пар- нем Председателем Президиума Верховного Совета биг .8. М. Шверником Премьер-Министра финляндии г-ка М. Пеккала 12` ноября Председатель’ Президиума Верховного Совета ССОР Н. М. Шверник принял в Кремле-Нремьер-Министра Финляндии г-на М. Пеннала. На приеме/‘присутствовал Посланник ОСОР в Финляндии А. Н. Абрамов. os В Совете Министров CCCP О перенесении празднования Дня артиллерии Совет Министров Союза ССР постановил перенести празднование Дня артиллерии в 1947 году со среды 19 ноября на воскресенье 23 ноября. оно ИЗВЕЩЕНИЕ OT Московской областной ‘избирательной комиссии по выборам в Московский областной Совет депутатов трудящихся Московская областная избирательная комиссия по выборам в Московский област- ной Совет депутатов трудящихся помещается по здресу: Москва; улица Горького, дом 13, 5-Й под’езд, 2-й этаж, комната 227. Телефоны: Ё, 5-52-67 и Ё 2-17-25. o—— 0 СОЗЫВЕ ОЧЕРЕДНОЙ СЕССИИ MOCKOBCHOIO ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Исполком Московского Городского Совета депутатов трудящихся доводит до све- дения депутатов Московского Совета, что в четверг, 20 ноября 1947 года в 11 часов утра созывается 23-я Сессия Московского Городского Совета депутатов трудящихея. Заседание состоится в зданий театра имени Станиславского и Немировича-Дан- ченко (Пушкинская улипа, д. № 17). На собрании рабочих, инженерно-технических работников и служащих Московского электрозавода, посвященном выдвижению кандидата в депутаты Московского об- ластного Совета депутатов трудящихся. . НА СНИМКАХ: Т. Выступление заместителя секретаря комитета комсомола Элек тролампового ‘завода Валентины Агафоновой, поддержавшей предложение о выдви- [Г усева, жении кандидатом в депутаты Московского областного Совета депутатов трудящихся товарища И. В. Сталина. 2, Общий вид зала собрания. Е Фото А.