Вторник, 18 ноября 1947 г. № 191 (8: № 11 (838), В ЧЕСТЬ ВЫБОРОВ ’ СТАЛЬ СВЕРХ ПЛАНА заждый день молодежь. дважды орден HOCHOTO металлуррического завода «Серп п молот» добивается нового производетвен- вото“успеха; Встав-на_ стахановскую вахту 3 честь выборов в местные Советы делу тов трудящихся, молодые сталевары, литей щики; формовщикиси вальновщики прогат- ных ‘цехов ширят фронт еоциалиетическото соревнования. Высокую ‘выработку показали оталезары 2-то мартеновского цеха. 13 ноября он досрочно завершили одиннадцатимесячную программу. За трое суток они выдали около 250 тонн качественной стали в счет ya кабрьского задания. Заводекий комитет и дитекция завода’ присвоили цеху spange «Лучший цех завода». Здесь впереди пут молодые сталевары, руководимые опытныу мастером, участником Отечественной войны Поздеевым. Его бригада 15 ноября завер- шила годовую производственную програму; В этом году бригада Поздеева выдала боле 300 скоростных плавок. Несколько десятч ков плавок она закончила, в рекорлно Kop кий срок — за 2 часа 30 минут. Замечательного успеха добилея иниилая тор соревнования среди молодых сталеваа ров тов. Николаев. Сменное задание ол зы- полняет до 140 процентов. По полюры-— ‘две нормы в емену вырабатывают форкз- щики, досрочно выполняя заказы для № сковского трамвая, метро и Метрютри, Среди формовщиков годовое задание выпол вили бригады молодежи Кузнецова, Матвее. ва, Миронова, Коняева, Герасимова ид. После трудовой смены молодые металлу: ги спешат на агитпункты, на избирательные участки, в. общежития — в избирателау Они проводят беседы, сверяют списки п бирателей, выпускают стенные газеты, ja ботают в передвижных библиотеках, осо Славные патриоты ‘Родины—вот. наши. канли ьством «Искусство» ко дню выборов в местные Репродукция Г. Широкова. (Фотохроника ТА ххх ВЕЛОЗАВОДСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ города МОСКВЫ Георша Михайлович ПОПОВ - зарегистрирован кандидатом в депутаты Московского областного Совета депутатов трудящихся 15 ноября состоялось заседание Окруж- ной избирательной комиссии Велозаволеко- го избирательного ‘округа города Москвы по выборам в Московский областной Совет депутатов трудящихся. Ма заседаний при- сутетвовали представители коллективов предприятий и общественных организаций, вылвинувших кандидатуру тов. Попова Г. М. в депутаты Московского. областного Совета. Председатель Окружной избирательной комиссии тов. Наумов предоставил первое слово главному инженеру автозавода имени Сталина тов. Демьянюку. — Собрание рабочих, инженерно-техни- ческих работников и служащих нашего завода, — говорит тов. Демьянюк,— еди- нодушно выдвинуло кандидатом в депутаты Московского областного Совета верного сына народа — секретаря ЦВ ВКП(б), ру- ководителя московских большевиков. пред- седателя исполкома Московского ‘Совета депутатов трудящихся Георгия Михайлови- ча Попова. Мы просим Окружную избира- тельную комиссию зарегистрировать тов. Попова кандидатом в депутаты Московско- го областного Совета. (Аплодисменты). Н НОВЫМ Горячо поддержали предложение TUB. Демьянюка мастер Первого автогенного за- вода тов. Веденеева, заместитель началь- ника производетва завода «Динамо» имени Кирова тов. Каштуров, инженер-технолог мотозавода тов. Копытов,‚ беспартийный кадровик теплоэлектропентрали Мосэнерго тов. Сергеев. После того, как председатель Окружной избирательной комиссии тов. Наумов 3a- читал поступившее в Окружную избира- тельную комиссию письмо от тов. Попова Г. М., в котором он приносит глубокую бла- годарность всех избирателям, выдвинув- THM его кандидатом, и выражает согласие баллотироваться по Велозаводскому изби- рательному округу, Окружная избиратель- ная комиссия единодушно приняла, следу- ющее решение: . зарегистрировать кандидатом в депута- ты Московекого областного Совета Попова Георгия Михайловича, 1906 года рожде- ния, секретаря ПЕ ВКП(б), секретаря МК и МГК ВКП(б) и председателя исполкома Московского городского Совета депутатов трудящихся. для баллотировки по Велоза- водекому избирательному округу по вы- борам в Московокий областной Совет. ПОБЕДАМ Плакат работы художников Н. Ватолиной и Н. Денисова, выпускаемый издател Советы депутатов трудящихся. Регистрапия кандилатов в депутаты Московского областного Совета Ba, по Мантулинскому — секретарь МЁЬ ВЕП(5) Б. Н. Черноусов, по Молчановско- му — писатель А. А. Первенцев, по боби- новскому — профессор Московского rocy- даретвенного университета А. В. Новосело- Ba, по Владимировекому округу — секре- тарь . Московокого ropoacroro Комитета ВКП(б) Н. П. Фирюбин, по Текстильному округу — стахановка завода малолитраж- ровокому округу — директор Мясокомбина- та имени А. И. Микояна И. И. Каныкин, по Таганекому округу — секретарь Масков- ского городского Комитета ВЕ) И. В. Го- рошкин, по Калининскому округу — ди- ректор ТЭЦ. № 11 Г. И. Фомичев, по Прав- динскому округу — секретарь МГК ВКП(б) Н. Н. Данилов, по Баеманнюму округу — секретарь МЕ ВЁШ(б) С. А. Жолнин, по Бауманскому округу — Герой Социалиети- ческого Труда. лауреат Сталинской премии `А. Ах Архангельский, по Llogropomy oxpy- 15 ноября вы Москве проходили заседания окружных избирательных Еомис- сий по выборам в Московский областной Совет. Окружные комиссии производили ре- гистращию кандидатов в депутаты Москов- ского областного Совета, выставленных 0$- щими собраниями коллективов предприятий и учреждений, общественных организаций и обществ трудящихся. Кандидатами в депутаты Московского 0б- ластного Совета зарегистрированы: по Стро- мынекому округу — секретарь MIR ВКП(б) — И. А. Парфенов, по Сретенскюму избирательному округу — заместитель председателя испфакома Московского город- ского Совета депутатов трудящихся Т. А. Селиванов, по. Ворошиловскому — замести- тель председателя исполкома Московского областного Совета П. В. Майоров, по Калиб- ровскому — мастер завода «Калибр» В. И. Васильев, по Переяславскому избирательно- ‘му округу — академик Н. В. Цицин,. по Краснопресненокому. округу —- ткачиха Трехгорной мануфактуры 3. П. Меньшико- женная учительница РОФСР М. М. Некра- сова, по Добрынинокому —— секретарь МЕ Митинги на предприятиях Сталинскогэ и Молотовского избирательных округов столицы доверием вождя — План октября моя бригада выполни- ла на 123 процента. Это достижение на- шей бригады коллектив завода оценил по достоинству: в соревновании комсомольско- молодежных бригад нам присуждено пер- вое место. Сегодня, узнав 0 том, что товарищ Сталин дал согласие баллотиро- ваться по нашему округу, я решил в от- вет на эту высокую честь работать еще лучше. Мы обещаем партийной и комео- мольской организациям завода выполнить программу ноября к 27-му числу, а план следующего месяца — к 21 декабря. Молодой токарь Михаил Яскевич, от- ЕЛИКНУВШИСсЬь На призыв бригады сборщи- ROB, дал слово выполнить две годовых нормы к этому же сроку. Не менее 200 процентов дневного задания обещала да- вать ежедневно сборшица трансформатор- ного цеха тов. Бурикова. Воодушевленный доверием вождя, кол- лектив завода решил закончить годовую программу к 1 декабря, а к началу но- вого года. дать стране сверх плана на 2 миллиона рублей готовой продукции. На Московском инструментальном заводе митинг открыл председатель завкома тов. Н. Н. Зинченко. On пришел на митинг прямо с заседания Окружной избиратель- ной комиссии и рассказал рабочим завода, с каким небывалым под’емом проходила регистрация товарища Сталина кандидатом в депутаты Московского областного Сове- та. С глубоким вниманием слушали вол- нующий рассказ тов. Зинченко рабочие ве- черней смены. Он закончил свое выетуп- ление призывом выполнить пятилетку за- вода в четыре года. Это обращение нашло горячий OTRINE среди всего коллектива . инструментальщи- ков. Кадровые рабочие завода тов. Смир- нов, мастер заготовительного цеха тов. Нестерова и многие другие обещали дирек- ции и партийной организации завода при- ложить все силы к тому, чтобы досрочно выполнить годовой план на своих участ- ках. Молодая многостаночница шлифовщи- ца Л. Пантелеева обязалась выполнять ежедневно не менее 250 процентов зада- НИЯ. Так, высокими патриотическими делами отвечают трудящиеся Сталинского района на ту высокую честь, которую оказал им великий друг всех трудящихся Иосиф Виссарионович Сталин. Бзволнованно выступала на митинге ме- ханик цеха № 10 Нина Сорокира. — С большой радостью я узнала о том, — сказала она, — что Вячеслав Михай- лович Молотов зарегистрирован Окружной избирательной комиссией Молотовского из- бирательного округа № 3 кандидатом в де- путаты Московского областного Совета. эти знаменательные дни хочется работать с 060бым напряжением, чтобы встретить день выборов новыми производственными победами: у На фабрике имени Клары Цеткин широ- ко развертывается социалистическое сорев- нование в честь выборов. Впереди идет мо- лодежь. Вомсомольско-молодежная бригада Татьяны Жировой взяла обязательство вы- полнять дневные задания на 130 процен- тов. Бригада Марии Санниковой — на 135 процентов. Выступая на митингах, девуш- ки заверили коллектив фабрики, что, став на стахановскую вахту в честь выборов, они значительно повысят производитель- ность труда. На предприятиях Молотовского избира- тельного округа — высокий политический и производственный под’ем. Каждый ста- рается сделать как можно больше на благо своей любимой отчизны. Избиратели полны благодарности верному соратнику вели- кого Сталина — Вячеславу Михайловичу Молотову, посвятившему всю свою жизнь служению народу, социалистическому го- сударетву. Воодушевленные — 10варищ Сталин дал согласие бал- лотироваться по нашему округу! — Иосиф Виссарионович Сталин снова будет нашим депутатом! Эти волнующие слова передавались из уст в уста трудящимиея Сталинского из- бирательного округа, после тото как за- кончилось заседание Окружной избира- тельной комиссии, зарегистрировавшей великого вождя народов Иосифа Виссарио- новича Сталина кандидатом в депутаты Московского областного Совета. Радостная весть глубоко взволновала жителей района. В тот же день на предприятиях прошли митинги, на которых рабочие oT всего сердца благодарили товарища (Сталина за оказанную им честь и обязыз вались в ответ работать еще лучше, еще производительнее. Раньше всех состоялся митинг на Элек- троламповом заводе. Шучшие стаханов- цы, бригадиры комсомольско-молодежных бригад, выступая перед коллективом заво- да, брали повышенные производетвенные обязательства, об`являли 0 начале стаха- новских вахт в честь своего великого кан- дидата. Бригадир комсомольско - молодежной бригады Валентина Хрисанова, выполнив- Waa со своей бригадой годовой план за восемь месяцев, сказала: — Нам оказана великая честь — луч- ший друг советской молодежи Иосиф Вие- сарионович Сталин дал’ согласие балло- тироваться по нашему. округу. В ответ на это моя бригада поручила мне передать коллективу завода, что‘мы обязуемея едать Б 1 января сверх плана 60 тысяч радно- ламп. Комсомолка Лидия Васильева заявила, что она досрочно, к 26 ноября, закончит месячное производственное задание и сдаст 30 радиоламп сверх плана. 1 Этот призыв нашел горячий отЕЛИК и среди многих других молодых работниц за- вода. Такие же ‘обязательства взяли. на се- бя бригадир комсомольско-молодежной бригады сборщиков Д. Свириденкова, за- тотовщица J. Дементьева, “ монтажнипа В. Оболонкова и другие молодые стаханов- Eu. [орячую речь -на митинге рабочих заво- да электромашин произнес бригадир комсо- мольсвко-молодежной бригады о сборщиков Евгений Повалинский. Глубоко — взволно- ванный радостной вестью, он сказал: Воллектив фабрики имени Клары Цеткин единодушно выдвинул своим кандидатом в депутаты Московского областного Совета депутатов трудящихся Вячеслава Михай- ловича Молотова. ВКандидатуру товарижа Молотова горячо поддержали рабочие, ин- женеры, техники и служащие других. пред- приятий и учреждений Молотовекого изби- рательного округа. Всюду в евоих решени- ях трудящиеся экруга отмечали вылаюшие- ся заслуги перед советеким государством верного сына нашего народа, ближайшего соратника товарища Сталина -— Вячеслава Михайловича Молотова. Как только донеслась весть о том, что В. М. Молотов зарегистрирован Окружной избирательной комиссией кандидатом в 1e- путаты Московского областного Совета, на заволах и фабриках состоялись многолюд- ные митинги избирателей. В обеденный перерыв и после‘ окончания смены митинги прошли в цехах фабрики имени Клары Цеткин. В цехе № 9 выступила бригадир комсо- мольско-молодежной бригады Зинаида Кузьменкова. Она сказала: — Согласие Вячеслава Михайловича Молотова баллотироваться кандидатом в депутаты Московского областного Совета по нашему избирательному округу воодущев- ляет нас на новые производственные успе- хи. Моя бригала взяла обязательство — выполнить ко дню выборов производетвен- ную программу 21 месяпа. Это будет по- дарком бригады нашему кандидату. ‘Сей- ча мы прилагаем вее силы к тому, чтобы с честью сдержать свое слово. $ ВКП(б) 0. В. Нозлова, по Маленковекому — д; питамповщица фабрики «Буревестник» К. И. у Щербакова, по Красно-Богатырскому — _ вальцовщица завода «Красный богатырь» - ОБЯЗАТЕЛЬСТВО А. К. Кошелева, по Чистопрудному _ Ге- СТАХАНОВЦА рой Советского Союза генерал-майор H. Г. Черзпанов, по Савеловскому — стахановец завода шлифовальных станков И. Е. Николаев, по Октябрьскому — учительни- ца А. Н. Норочкина, п Оспвпенковско- му избирательному округу зарегистрирован Маршал Советского Союза К. А. Мерецнов, по Павелецкому округу — начальник Мо- сковеко-Лонбасской железной дороги, гене- “wr ee Rees Oe ee Nee” Молодой слесарь-сверловщик механи ского пеха трансформаторного завода (Ст линский район) Алексей Рязанцев, выше. нивший к 30-летию Великого Окяби пять годовых норм, в дни подготовки к борам в местные Советы депутатов тру щихся взял обязательство к 1950 году a вершить еще три пятилетних порхы. — рал-директор движения третьего ранга о Н. А. Гундебин, по Вировскому x слесарь- механик опытного цеха ордена Ленина ра- диозавода Н. И. Горохов, по Ново-Кузнецко- С ПОМОЩЬЮ My — ткачиха Краснохолмекого комбината АКТИВА Им ОБОИ мМОсЯ, ПО LAVOE I главный врач родильного дома № 10, кан- цидат медицинских наук 0. В. Макеева. ‚ В ДЕПУТАТЫ ЛИЦЫ — Передо мной, — сказал он, — ap- хитектором и преподавателем Московского архитектурного института, стоят почетные задачи: готовить новые кадры советских архитекторов и вместе 0 всеми москви- чами участвовать в реконструкции нашей любимой столицы, ‘чтобы она была еще прекрасней и величественней. Рыдвигая меня в Московский областной Совет, трудящиеся оказали мне большое доверие. Я заверяю своих избирателей, что отдам все свои силы и знания на бла- го нашей Родины. ue * Вчера же в клубе швейной фабрики № 5 избиратели 80-го Сущевекого изби- рательного округа Москвы встретились со звоим кандидатом в депутаты работницей типографии «Красный mpoxerapalt» тов. Т. И. Огородневой. На одном из агитпунетов, расположеяе ных в клубе завода «Красный ‘богатырь (Сокольнический район), работает органе затор молодежи комсомолка Екатерина \11- * нова. Еще в прошлую избиратяыу < кампанию по выборам в Верховный (ли PCOCP она с помощью актива а провести много интересных и полезных + роприятий для молодых избирателей. Ти да она получила за свою работу блага» ность от. комсомольской организации. С первых же дней подготовки в вы рам ‘в местные Советы депутатов тру щихся Екатерина Атанова вновь coin на атитпункте большую группу зат стов. Свыше 80 юношей ип девушек пом гают ей сейчас проводить массово-полити ческую и организаторскую работу си молодых избирателей. Комеомольцы-аити торы провели уже по 3—4 беседы вм лодежном общежитии завода «Красный» гатырь» и среди населения, проживаю» го в домах по 1-й Богатырекой улице. \# тивисты проверяют списки избиратель готовят молодежные вечера, устралии выставки и витрины, посвященные избу тельной кампании. Во последние дни 0 проводят < молодыми избирателями Hee © выдвижении и регистрации кандидатов} депутаты Московского областного ‘большевистской правды! ПЕРВЫЕ ВСТРЕЧИ КАНДИДАТОВ В ДЕПУТАТЫ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ СТОЛИЦЫ общественную и производственную дея- тельность тов. Малиновой. Рчера в Москве состоялись первые встречи кандидатов в депутаты Москов- ского областного Совета со своими избира- телями. В Театре сатиры для встречи со своим кандидатом в депутаты — знатным ма- шинистом депо имени Ильича Н. А. Ма- линовой собрались избиратели Грузинского избирательного округа. Тов. Малинова, рассказав о своем жиз- ненном пути, в заключение сказала: — Я клянусь вам, что сделаю все, чтобы оправдать ваше доверие. клянусь и впредь трудиться на своем посту так, как учит нас товарищ Сталин! (Аплодис- менты). Выступившие на собрании — ‹екретарь “оветского райкома партии тов. Новиков, представители депо имени Ильича — ма- шинист тов. Королев и работница отдела кадров тов. Чудинова охарактеризовали Вчера, 17 ноября, вы конференцзале Министерства высшего образования CCCP состоялась встреча избирателей 78-го Воминтерновекого избирательного округа стелицы со своим кандидатом в депутаты Московского областного Совета членом- корреспондентом Академии архитектуры СССР Б. Н. Блохиным. Г Выступившие: доверенное лицо ‘тов. Аб- рамова, доцент Пераскин, инженер Кала- чев и другие охарактеризовали тов. Бло- хина, как видного советского зодчео и педагога, создавшего ряд крупных жилых и общественных зданий, автора многих научных трудов. Тепло встретили присутетвующие тов. Б. Н. Блохина. 1CCTH B массы слово ВЕЧЕР ДВУХ ПОКОЛЕНИЙ Интересный вечер устроил на-днях ко- митет ВЛАСМ фабрики имени Ногина (Дзержинский район). Молодежь встрети- лась с участниками Октябрьских боев, ста- рыми большевиками и знатными людьми, воспитанниками Ленинского комсомола. На агитпункте собралось свыше 350 юношей и девушек — рабочих фабрики и прожива- ющих в этом районе молодых избирателей. В гости к ним приехали участник штурма Зимнего дворца Николай Ильнт Подвойский, старый революционер, бывший депутат 4-й Государственной думы Федор Никитович Самойлов и другие. С неослабевающим интересом слушали собравшиеся рассказы участников Октябрь- ских революционных событий. После этого выступила депутат Верхов- ного Совета СССР Татьяна Викторовна @е- дорова. Тепло встретили собравшиеся высту- пивиих на вечере Героя Советского Cow- за краснофлотца тов. Довженко, мать Ге- pos Советского Союза Александра Чекали- на — Надежду Самуиловну Чекалину и ее младшего сына Виктора. В ОБЩЕЯИТИЯХ В общежитии № 39, где проживают м0- лодые рабочие Сокольнического вагоноре- монтного завода, регулярно проводятся бе- седы о предстоящих выборах в местные (0- Беты. Воспитатель тов. Колганов доходчи- BO рассказывает молодежи о советеком из- бирательном законе, о Сталинекой Конети- ТУЦИИ. В одной из комнат дома № 12 no Ha- бережной Горького шла оживленная бесе- да. Домохозяйки квартиры № 4 собрались сюда, в комнату Кузьминых, чтобы послу- шать агитатора. Студент Московского технологического института Борис Гостев рассказывал им о предстоящих выборах в местные Советы, о пятилетнем плаве, о больших делах, совершенных Советом де- путатов трудящихся Кировского. района. За годы советской власти преобразились улицы Кировского района. Выросли новые уногоэтажные корпуса — жилые дома, промышленные предприятия, школы. Там, где раньше был дровяной склад, разбит Кожевнический сквер, излюблен- ное место отдыха. молодежи. Бывшие Дво- рянские улипы носят ныне имя Пионер- ских. Здесь много школ, детских садов, культурных учреждений. В районе открыто 20 новых школи шесть высших учебных заведений. Огром- ное здание Технологического института выросло на месте грязного Толкучего рынка... Комсомолец Борис Гостев — один из 400 молодых агитаторов, выделенных Технелогическим институтом. С комсомоль- еким огоньком проводят они в эти дни бюседы о Сталинской Конституции, 0 са- NOM демократическом в мире избиратель- ном законе, об источниках силы и могу- щества нашей Родины. В здании Технологического института на- ¢ Комсомольцы - аитаторы за работой РАССКАЗЫ О КАНДИДАТЕ Коллектив Тушинекого троллейбуеною завода» выдвинул, кандидатом в депутиты Московского областного Совета лучше стахановца, молодого бригадира Алекса ра Изотова. Эту кандидатуру поддержат \ трудящиеся города Тушино. AsescailD” Илларионович Изотов — зарегистициия кандидатом в депутаты Московского 012 стного Совета `по Тушинскому 100% тельному округу. 170 комсомольцев-агитататоров трое буснога завода готовят. сейчас беседы, 8 которых они расскажут избирателях ! жизни и самоотверженной трудовой 1. тельности’ бригадира Александра И3010%. — Нам есть что рассказать о НП кандидате, — говорит комеомолка-агитату молодая работница Вера Петрова. ~ Алексанхр Изотов — бригадир лучшей 8 заводе комсомольско-молодежной бригав которая уже выполнила “4: годовых воры 8 месяцев подряд этот дружный коллект? изграждалея за стахановскую pabory i реходящим Красным знаменем Московекот комитета комсомола. APHTROMAERTHB ._ £OYFR Tr a wes. т г м Вомеомольцы ©6ла Поречье, Уваров района, вместе с избачом тов. Каплевоко хоропю оборудовали агитпунет. <” зунги и плакаты ‘украшают помещение агитпункта, ‘Агитколлектив, насчитыта” щий около 40’ членов, ралверпул активу массово-раз’яснительную работу в зави ходится агитпункт Осипенковского избира- тельного округа. 1 116 молодых агитаторов работают здесь под руководством зав. агитпунктом А. А. Рындич. Заместителем его комсомольская организация выделила Валентину Уварову. Они направляют деятельность. _ большого агитколлектива, паботающего ‘среди’ изби- рателей меховой фабрики; Краснохолмеко- гу комбината, завода «Красный ‘блок».и других. Одними из лучших беседчиков слывут комсомольцы Октябрина Закатова и -Йра- нда Копыл. Они ведут агитационную ра- боту в доме. № 47 по улице Осипенко. За короткое время агитпункт посетило зесколько тысяч избирателей. Их радушно встречает дежурный. Консультанты раз’- яеняют все. возникающие вопросы. На-днях в актовом зале был проведен доклад, для избирателей, после чего. была показана кинокартина. Организована кон- пертная бригада из студентов. На агит- пункте выпускается стенная газета «Аги- татор». Молодые лекторы В. Алхимов и В. Жулина провели ряд лекций на темы: «Что ‚дала советская . власть молодежи», «Сталинекая Конституция и молодежь». Проведено 5 семинаров’ для авитаз ров: Сотни живых бесед, десятки лекций проведены комсомольцами Технологическое: го института, Комитет комсомола и его секретарь С. Овчинников контролируют работу агитаторов, организуют семинары, обмен опытом. EE RGA? ЧЕЧНИ РОН 8. ФРОЛОВ. ленных десятидворках,