ббота, 10 января 1948 г., № 5 (861), Су COMCOMCALES Первая сессия ‚ Московского областного Совета депутатов трудящихся (второго созыва) готовке колхозов, совхозов и подсобных * весеннему севу 1948 года Из доклада начальника Областнозо управления сельскозо хозяйства депутата Ф. Н. ГОЛУБНИ ЧЕГО. крайне плохо занимаются травосеянием. Так, колхозам Серпуховского района надо посеять в этом году 2700 гектаров клеве- ра. Но здесь до сих пор не обмолочены и не вытерты семенники клевера. Заведую- щий районным отделом сельского хозяйства тов. Мышенков и главный агроном тов. Ни- колаев не принимают необходимых мер к распирению посева трав и обеспечению колхозов собственными семенами. Несмотря на то, что семена клевера представляют большую ценность и дефи- цитны, некоторые колхозы OTHOCATCA в хранению их беззаботно и даже преступно. В колхозе Нащекино, Бронницкого района, Из-за плохого ухода погибло 10 пентнеров семян клевера, Организуя работу по засыпке семян зер- новых, картофеля и трав, нельзя забывать и 0 необходимости ‘полного обеспечения колхозов, совхозов и подсобных хозяйств семенами овощных культур, кормовых кор- неплодов и технических культур. И эти! ее- мена должны быть полностью засыпаны, очищены, проверены на посевные качества. Среди мероприятий, обеспечивающих по- вышение урожайности, одно из первых мест занимает накопление и своевремен- ная вывозка, на поля удобрений. Пе пла- ну в течение года колхозы области долж- НЫ вывезти пять миллионов тонн органи- ческих удобрений, причем большую часть их =— свыше 80 процентов — в зимне- весенний период. Между тем вывозится удобрение во многих файонах медлен- но. В Воскресенеком районе каждой рабочей лошадью за три месяца в среднем вывезе-. Но только по 12 возов навоза, в Щелков- ском районе—тю 11 возов. Колхозы Лото- шинского и КВраснополянского районов к вывозке удобрений почти не приступали, Плохо организованы здесь также заготов- ка и вывозка торфа, сбор золы п птичьего помета. Необходимо повсеместно организовать на- копление и вывозку на поля органических удобрений. В текущем году колхозам области по ре- шению правительства отпускается 128 тысяч тонн минеральных удобрений. Это в четыре раза больше, чем было выделено колхозам в прошлом году, Нала, задача— своевременно завезти их, сохранить, пра- BHABHO и рапионально использовать, Тем не менее в Волоколамском, Луховиц- ком, Серебрянопрудеком районах большое количество удобрений остаетея ‘на склалах, не вывозится, лежит под открытым небом и теряет свои качества. Поэтому в районах, колхозах, на желез- нодорожных станциях необходимо развер- нуть строительство складов для хранения удобрений. Значительная часть почв в колхозах на- шей области закислена. Чтобы повысить урожай на этих почвах, необходимо прове- сти большую работу по известкованию, ис- пользуя для этого. местные залежи извест- ковых туфов. Докладчик подчеркивает необходимость. закончить В текущем году введение пра- вильных севооборотов во всех колхозах и совхозах и обеспечить быстрейптее освоение севообототов. Депутат Голубничий призывает уделить 060б0е внимание правильному уходу за ози- мыми посевами. — Озимые ушли под снёг в хорошем со- стоянии, — заявляет докладчик. — Есть вое возможности получить высокий урожай зерновых. Для этого надо провести снегоза- держание, подкормку и весеннее боронова- ниё. монте машин, электрификации колхозов, в проведении уборки урожая и заготовок сельскохозяйственных продуктов. Товарищи депутаты! Сельскохозяйственный год успешно за- вершен. Но товарищ Сталин учит нас не останавливаться на достигнутом, не почи- вать па лаврах. Наши успехи — пока только первые шаги, сделанные на пути осуществления величественной программы послевоенного TOT’ eva сельскохозяйственного производ- ства. Тем более нам нельзя успокаиваться по- TOMY, что отдельные районы, колхозы, МТС й подсобные хозяйства работали неудовлет- ворительно. В Дотошинском районе, напри- мер, получены низкие урожаи. Ряд колхо- зов даже не выполнил плана хлебопоста- вок. В Серебрянопрудеком районе также плохо боролись ва урожай. Получили низ- кие урожаи совхозы Второго Мосевинвод- треста — «Лесная», «Павловский» и не- которые другие. Неудовлетворительно работали Павлово- Посадская, Орехово-Зуевская и Кривандин- ская МТС. Товарищи депутаты! Итоги 1947 года показали, какие огромные возможности для повышения уро- жайности имеются в Московской области. Мы можем и должны добиться еще более быстрых темпов развития сельского хозяй- ства. Волхозы и совхозы области в этом году должны посеять яровых культур больше, чем в прошлом году. Надо увеличить посе- вы зерновых продовольетвенных культур— пипеницы, гречихи, зерно-бобовых, карто- феля и овощей. Наряду е этим необходимо значительно увеличить посевные площади. Подсобные хозяйства в годы войны яви- лись, серьезным источником дополнительно- го производства сельекохозяйственной про- дуЕции и особенно картофеля и овощей. Не менее важное значение имеют они и в на- стоящее время. Они должны будут в 1948 году добиться дальнейшего увеличения про- изводства картофеля, овощей. Докладчик подробно излагает ‘задачи, связанные с подготовкой и проведением ве- сеннего сева. , — Важнейшими из них, — заявляет депутат Голубничий, — являются засыпка й очистка семян, накопление органических удобрений и завоз минеральных, ремонт тракторов и сельскохозяйственных машин, подготовка живого тягла, подготовка и пе- PCHOALOTOSRA кадров и массовая агротех- ническая учеба колхозников. На решении этих задач лолжно быть со- средоточено внимание колхозников, работ- ников МТС и совхозов, специалистов сель- ского хозяйства, советских организаций и сельскохозяйственных органов. Депутат Голубничий напоминает, что С0- вет Министров Союза ССР и Центральный Комитет ВКП(б) в августе прошлого года приняли постановление «0б обеспечении колхозов собственными семенами». Соглас- но Этому постановлению каждый колхоз, начиная с урожая 1947 года, обязан пол- ностью обеспечить свои потребности в се- менах за счет собственного производетва. — Некоторые руководители районов, — заявляет докладчик, — довольствуясь еред- ними цифрами, не заботятся 0б обеспече- нии колхозов доброкачественными семе- нами, особенно неудовлетворительно лоло- жение с семенами в Ногинском районе. одесь засышано семян зерновых культур только 45 процентов к плану. К тому же качество имеющихся семян низкое. Семян картофеля в колхозах этого райо. на засыпано 52 процента, семян многолет- них трав — 12 процентов к плану. Отдел сельского хозяйства (заведующий тов. Битюцкий) не борется за. создание се- менных фондов в каждом колхозе, пустил это важнейг ее дело на самотек. Такое же тревожное положение с семена- ми в колхозах Павлово-Посадекого, Наро- фоминского, Уваровского, Загорокого райо- HOB. Руководители этих районов не исполь- зуют внутренних ресурсов, они не борют- ся с иждивенческими настроениями кол- хозов, совхозов и подсобных хозяйств, рас- считывающих и В этом году получить се- мена от государетва. Докладчик отмечает, что в условиях Мо- сковской области, имеющей большие пло- щади посева картофеля, имеет 060б0 важ- ное значение создание семенных фондов картофеля. Однако руководители ряда районов удов- летворяются средними цифрами, не ведут большевистской борьбы ва создание семен- ных фондов картофеля, довольствуясь сред- нерайонными цифрами. Так, например, 0б- стоит дело в Игорьевеком районе. Здесь засыпано семян картофеля в срелнем по району около 20 центнеров на гектар. Тем не менее более 50 колхозов семенами картофеля полностью не обеспечены. Йс- полкому районного Совета нужно принять срочные меры к тому, чтобы исправить положение. эалача полного обеспечения семенами’ и своевременной подготовки их к весеннему севу должна стоять сейчас в центре вни- мания колхозов, совхозов, подсобных хо- зяйств, советских организаций и еельеко- хозяйственных органов, — Вак известно, — заявляет депутат Голубничий, — одним из важнейших мероприятий, обёспечивающих повышение урожайности, является травосеяние. Пере- довые районы области полностью обеспечи- ли себя семенами трав на всю площадь по- сева. В то же время есть районы, которые ва годы войны парниково-тепличное хо- зяйство колхозов и совхозов области зна- чительно сократилось и восстанавливается очень медленно; ; Однако, указывает депутат Голубничий, подготовка парниково-тепличного хозяйст- ва и экеплоатация его проводятея крайне неудовлетворительно. Особенно плохо 06- етоит дело в колхозах Кунцевского, Ленин- ского, Раменского и других районов, имею- щих большое количество парников и тен- лип. Совсем не приступали кв подго- товке теплиц и парников подсобные хозяй- ства Министерства химической промыш: ленности ОССР и Министерства тяжефого машиностроения СССР. задача заключается в том, чтобы в бли- жайшее время полностью восстановить парниково-тенличное хозяйство до довоен- ного уровня и улучшить снабжение трудящихся столицы и промышленных центров области ранними овощами и зеле- НЬЮ. Депутат Голубничий говорит 0 необхо- Тимоети выращивать на полях Подмосковья арбузы и дыни. — В 1947 году в колхозе имени Ильича, Кунцевского района, была проведена боль- тая работа по выращиванию арбузов ий дынь в открытом грунте. Колхоз практи- чески доказал возможность успепгного вы- ращивания этих культур в условиях М0- сковекой области. Почин колхоза имени Ильича имеет большое значение. Исполком Мособлеовета установил на 1948 год план выращивания арбузов и дынь в колхозах. Необходимо своевременно и тщательно подготовиться к проведению этой важной работы с тем, чтобы в текущем году получить необхо- димое количество акклиматизированных се- МЯн ЭТИХ КУЛЬТУР. losopa# 0 роли машинно-тракторных станций в повышении урожайности, док- лалчик заявляет: — Ферральский Пленум ПВ ВКП(б) по- cTaBha перед МТС ответственные задачи — повышение урожайности, улучше- ние использования тракторного парка, повышение качества тракторных работ и выполнение их в лучшие агротехнические CpoRH. Чтобы выполнить эти задачи, работники МТС должны своевременно подготовить ма- шинно-тракторный парк и обеспечить бес- перебойную работу его на полях. Ремонт тракторов в МТС проводится бо- лее организованно, чем в прошлом году. Цлан Г’ квартала перевыполнен. Однако за общими благополучными цифрами скры- ватютея отстающие МТС. Особенно плохо проводит ремонт тракто- ров и сельскохозяйственных машин Воро- новекая МТО (директор тов. Пронкин), ко- торая выполнила план только на 28 про- центов, ; Медленно ремонтируют тракторы 1-я ихневская МТС (лиректор тов. Волча- нин), Мимовская МТС (директор тов. Ерофенчев) и некоторые другие. Задача состоит в том, чтобы в период зимы тщательно подготовить не только все тракторы, но и сельскохозяйетвенные ма- Шины, Качество подготовки тракторов и сель- скохозяйственных машин должно быть безупречным. Не везде, однако, уделяют еще должное внимание качеству ремонтных работ. В Узловекой МТС, например, было забраковано четыре трактора, считавшихся отремонтированными. Есть случаи низкого качества ремонта отдельных машин и в других МТО; — Известно, кажое большое значение имеют договоры, заключаемые МТС с кол- хозами на проведение работ, — указывает депутат Голубничий.—Февральский Пленум ЦЕ ВКП(б) обязывает восстановить в пол- ной мере значение договоров между МТС п обслуживаемыми ими колхозами. Необходимо в ближайшее время заклю-- чить договоры между МТС и колхозами на проведение тракторных работ. Одновременно с ремонтом тракторов и сельскохозяйственных машин в МТС необ- ходимо подготовить и конный инвентарь в колхозах. Ремонт развертывается пока очень слабо. Особенно отстают Ёонстанти- новский, Луховицкий и Малинский районы. Для успешного проведения ремонта кон- ного. сельскохозяйственного инвентаря на- № обеспечить бесперебойную работу куз- ниц, снабдить их углем и металлом, а так- же‘ юслеть в колхозы ремонтные бригады C промышленных предприятий, от шефет- вующих организзпий- Надо учесть, что конный инвентарь в колхозах за годы войны сильно износился и пополнение его идет медленно. Докладчик подчеркивает, что успешное проведение сельскохозяйственных работ во многом зависит от состояния живого тягла в колхозах. Однако многие руководители районов не ведут борьбы за подготовку живого тягла к весеннему севу. Бо многих колхозах Егорьевского района до сих пор не ликвидирована обезличка в уходе и использовании лошадей. Необходимо со всей серьезностью отне- CTHCh к уходу за лошадьми,” немед- ленно устранить имеющиеся недостатки в этом деле и принять решительные меры к своевременной подготовке коня к Весенне- му севу. Успех всей работы по дальнейшему под`ему сельского хозяйства будет зави- сеть прежде всего от того, как мы сумеем организовать людей на решение очередных задач, как будем готовить и воспитывать сельскохозяйственные кадры. Этого в ряде районов, к сожалению, не учитывают. 06 этом говорит тот факт, что массовая учеба колхозных ‘кадров развертывается еще слабо. : Необходимо в самое ближайшее время организовать учебу колхозников и полго- товку трактористов на курсах в МТС во всех районах с тем, чтобы иметь в кол- хозах ив МТС достаточно подготовленных людей для решения задач, поставленных партией и правительством перед работни- ками сельского хозяйства. Серьезным препятствием в деле даль- нейшего повышения производительности труда, роста урожайности и продуктивности животноводства являются имеющая в кол- хозах место уравниловка в оплате труда, распределении трудодней и колхозных до- ходов между колхозниками, а также недо- статочное применение индивидуальной и мелкогрупповой сдельщины на полевых и других работах, наличие заниженных и устаревших норм выработки, приводящих к растрате трудодней. За истекший год в колхозах нашей об- ласти значительно улучшилась организа- ция труда, увеличилось количество звеньев, однако в некоторой части колхо- зов труд организован пока плохо, индиви- дуальная и мелкогрупповая сдельщина не применяется, работа обезличена, трудодни колхозникам начисляются поровну, неза- висимо от выработки. Такое положение нетерпимо. В период подготовки к весеннему севу необходи- MO рентить все основные вопросы, связан- хозяйств ные с организацией труда и планированием колхозного производства: во всех. колхозах покончить с обезличкой, закрепить 38 бригадами постоянные участки земли В полях севооборота, инвентарь, тЯягло и не допускать в дальнейшем текучести состава. бригад. Практика колхозного проязводетва показ зала прогрессивную роль звеньев. Органи+ зованная работа звеньев обеспечивает пе- ревыполнение планов урожайности и поз лучение дополнительной оплаты труда колхозников. За получение высокого урожая картофе- ля и овощей на закрепленном за звеном участке колхозница сельхозартели селе- ния Корниловское, Пгорьевского района, тов. Исаева получила в порядке допол- нительной оплаты по 22 килограмма кар тофеля, 10 килограммов капусты и по 28 килограммов огурпов на трудодень, Всего семье тов. Исаевой на выработанные тру- додни пришлось свыше 700 пудов карто+ феля, овощей и других продуктов. Однако не во всех районах относятся 6 должным вниманием к важнейшему вопро- су организации работы звеньев. Необходи= мо в ближайшев время во всех колхозах укомплектовать звенья, составить произ- водственные задания, закрепить земельные участки и инвентарь. Пленум ЦЕ ВКП(б) рекомендовал колхо= зам планировать с начала года затраты трудодней по отдельным отраслям и сельз скохозяйственным культурам. Это указа= ние имеет огромное значение. Оно повые шает полноценность трудодня, открывает? большие возможности для дальнейшего по= вышения производительности труда и роста общественного хозяйства колхозов. Докладчик говорит о необходимости укрепления трудовой дисциплины в колхо- зах, что будет способствовать росту и укренлению колхозного производства. Депутат Голубничий заявляет, что в на= стоящее время колхозы подводят итоги своей хозяйственной деятельности за 1947 год. Составление годовых отчетов и 06- суждение их на общих собраниях колхоз“ ников требуют особого внимания со ст0ро= ны исполкомов районных Советов. При окончательном распределении дохо= дов в колхозах необходимо обеспечить по- лучение дополнительной оплаты передовые ми бригадами и звеньями, перевыполнив“ шими план по урожайности или продук“ тивности животноводства. Нельзя допускать такого положения, чтобы пачисленная до полнительная оплата не выдавалась, & про дукты использовались на другие цели. Вместе с этим надо обеспечить своеврез менное составление и утверждение в каж= дом колхозе производственных планов и приходо-раеходных смет, составление рабо= чих планов весеннего сева для бригад и производственных заданий для звеньев. Докладчик 060бо указывает на Heobxo- - AMUMOCTBH пПодтягивания отстающих колхозов до уровня передовых: — В ходе подготовки к весеннему севу требуется уделить большое внимание ра- Gore с отстающими колхозами, серьезно изучить положение в них, выявить нужды и наметить мероприятия по улучшению работы. Необходимо разработать планы проведе- ния сельскохозяйственных работ, предус- мотреть первоочередное обслуживание от стающих колхозов маптинно-тракторными станциями, обеспечить своевременную И хорошую обработку почвы. полное исполь- зование местных удобрений и т, п. В этих колхозах надо укрепить бригады и звенья, а там, где они отсутствуют, немедленно организовать их, внедрить индивидуальную слельщину и улучшить учет труда. Передовые артели призваны оказать по мощь отетающим колхозам, научить их правильно вести общественное хозяйство: Исполкомам районных Советов и район- ным отделам сельского хозяйства надо В первую очередь оказать отстающим колхо- зам помощь в подборе руководящих кадров, усилить воспитательную и массо- во-политическую работу среди колхозним ROB. Исполкомы районных Советов и район- ные отделы сельского хозяйства должны систематически проверять, как в колхозах соблюдается Устав сельскохозяйственной артели, и своевременно принимать меры К устранению всяких нарушений. Товарищи депутаты! Наступил ответственный момент в пода готовке к весеннему севу. Всесторонняя, тщательная подготовка к весне создаст условия для дальнейшего организационно хозяйственного укрепления колхозов и п0= лучения высоких урожаев всех сельскоч хозяйственных культур. По всей нашей великой стране развер® нулось социалистическое соревнование 38 досрочное выполнение послевовнной ста- линекой пятилетки. Успех этой борьбы во многом будет зависеть от успехов еоцизли стического сельского хозяйства. Вот почему каждый труженик колхозной деревни дол- жен работать, не покладая рук, бороться за повышение урожайности. Московская столичная область имеет все возможности к тому, чтобы быть в числе передовых областей в соревновании за по- лучение высокого урожая зерна, картофеля и овощей в 1948 году. Будем упорно и настойчиво бороться за выполнение стоящих перед нами задач, 38 новые успехи на колхозных и совхозных полях. О поп Февральский Пленум Центрального ho- митета Всесоюзной Коммунистической пар- тии (большевиков) в своем постановлении «0 мерах пол’ема сельского хозяйства в послевоенный период» поставил задачу обеспечить такой под’ем сельекого хозяйст- ва, который позволил бы в кратчайший срок создать обилие продовольствия для населения, сырья для легкой промышлен- ности и накопление необходимых государет- венных продовольственных и сырьевых ре- зервов. Это историческое постановление явилось для всего советского народа боевой програм- мой борьбы за быстрейшее восстановление и развитие всех отраслей сельского хозяй- ства. Указы Презилиума Верховного Совета Союза ССР о присвоении звания Героя Со- циалиетического Труда и 0 награждении работников сельского хозяйства орленами и медалями Советского Союза за достиже- ние высоких урожаев сельскохозяйствен- ных культур и высокой продуктивности животноводства воодушевили колхозное крестьянство, рабочих совхозов, МТО и всех работников сельского хозяйства Ha новые трудовые подвиги, на борьбу за бы- стрейший послевоенный под’ем сельского хозяйства. В письме товарищу Сталину колхозни- ки, колхозницы, рабочие совхозов, МТС и специалисты сельского хозяйства Москов- ской области обязались в 1947 году выра- етить высокий урожай зерновых, картофеля и овошей и досрочно выполнить план еда. чи госуларству сельскохозяйственных про- луктов. В колхозах, совхозах, подсобных хо- зяйствах и МТС широко развернулось социалистическое соревнование за вы- полнение принятых обязательств. Pa- ботники сельского хозяйства Московской облаети с честью сдержали слово, данное великому Сталину. (Аплодисменты). Bee сельскохозяйственные работы были прове- дены в короткие сроки и при высоком ка- честве. План весеннего сева колхозы, сов- хозы. подсобные хозяйства перевыполнили. Борясь за повышение плодородия почвы, колхозы вывезли на поля более 4 миллио- нов тонн местных и 34 тысячи тонн ми- неральных удобрений. Большое внимание было уделено каче- ству сельскохозяйственных работ — пра- вильной обработке почвы, хорошей заделке семян, Уходу за посевами, борьбе с поте- рями урожая при Уборке. Значительно организованнее, чем в пре- дылушие годы, проведена уборка урожая. Улучшили работу машинно-тракторные станции. План работ они перевыполнили. Выработка на один пятнадцатисильный трактор достигла 457 гектаров, что превы- шает выработку в довоенном 1940 году на 150 гектаров. Поднялось качество трактор- ных работ. Многие передовые колхозы, совхозы 2 подсобные хозяйства добились высоких урожаев зерна, картофеля и овощей. Так, например, колхозы Коммуниетического района собрали по 117 пудов зерновых с каждого гектара, колхозы Дмитровекого — 109 пудов, Подольского — 98 пудов. Колхоз «Победа», Дмитровского района, вырастил в среднем 195 пудов пшеницы п ржи с гектара на всей площади посева. Колхоз «Борец», Бронницкого района. по- лучил 191 пуд озимой ржи с гектара. Успешно решая поставленную партией и правительством задачу дальнейшего укреп- ления и развития картофельно-овощной ба- зы вокруг столицы, колхозы, совхозы и подсобные хозяйства области значительно увеличили посевы картофеля и овощей, до- етигли некоторых успехов в повышении их урожайности. По сравнению ec 1940 годом посевная площадь картофе- ля в 1947 году увеличилась на 36, a овощей — на 41 процент. ’ В колхозах Ухтомского района средний урожай картофеля в истекшем году соста- вил 1342 пуда е каждого гектара, Малин- екого — 1171 пуд, Коммунистичеекого — 1063 пуда и Дмитровского — 1057 пу- дов. Тысячи тружеников колхозной деревни стали настоящими мастерами социа- листического земледелия. Так, напри- мер, звено тов. Диановой из колхоза име- ни Советской Армии, Коломенского района, собрало по 3306 пудов картофеля с гекта- pa на площади 5 гектаров, Звено тов. Ва- линиченко из совхоза «Люберецкие поля орошения» получило 6283 пуда моркови с гектара. Эвено тов. Винокуровой из 038х033 имени Горького собрало капусты 9448 пу- дов с гектара. Хороший урожай получили подсобные хозяйства Электродного завода, треста Moc- гортопенаб и Люблинского комбината Уп- равления водопроводно-канализационного хозяйства Меесовета._ Б результате самюотверженного труда колхозников, работников МТС и совхозов в истекитем году Московская область по вало- вому сбору важнейших сельекохозяйствен- ных культур превзошла довоенный ypo- вень. Считая интересы государства превыше всего, колхозы и совхозы с честью выпол- вили свою первую заповедь, 15 сентября область выполнила план сдачи зерна госу дарству, 10 октября — план сдачи карто- феля п 20 ноября — план сдачи овощей. Волхозы и совховзы сдали государству на 3 миллиона 193 тысячи пудов зерна, на 226 тысяч пудов картофеля и на 4 мил- лнона 182 тысячи пудов овощей больше, чем в предшествовавшем году. Следует отметить огромную шефекую помощь рабочих, инженеров, техников и служащих города Москвы и промышленных городов области, оказанную деревне в р8- Снимок Б. Ярославцева, чессия Московского, областного Совета депутатов трудящихся, На снимке: в зале заседания сесона