1 Wilsons Rede im Weißen Haus 2 Audion - Amateur - Empfänger
ie Technik, mittelst elektrischer Schwingungen Nachrichten zu übermitteln, jetzt international Radiotechnik genannt, feiert ini Augenblick ihre großen Triumphe durch eine besondere Art der Nachrichten-Übermittlung, die gerade nur durch den Umstand er
möglicht wird, daß cs sich um eine Übertragung mittelst Strahlung handelt.
Die Radiotechnik ist heute so weit gekommen, daß man nicht nur, wie bisher, Morsezeichen übertragen kann, die nur von denjenigen gelesen werden können, die das Morsealphabet gelernt haben, sondern es ist möglich geworden, Mikrophonströme, die, wie in der gewöhn
lichen Telcphonie-Technik, eindeutig den verschiedenen Wort- und Klangbildern zugeeignet sind, auf dem Rücken der elektrischen Wellen mit großer Geschwindigkeit nach jeder Entfernung hin fortleiten zu können. Und diese Radio-Telephonie ist bis zu einem derart hohen Grade der Vollkommenheit durchgebildet worden, daß mit einem Schlage die Radiotechnik in ihrer neuesten Form als Radio-Broad
casting für jeden Menschen einer Kulturgemeinschaft von allergrößtem Interesse geworden ist.
Broadcasting heißt: in breiteste Öffentlichkeit werfen.
Die Abbildung 1 zeigt die Einrichtungen im Weißen Hause in Washington, vermittelst derer zuerst eine Rede Wilsons gebroadcastet wurde.
Der Amateur, auf Deutsch der Jedermann, der die Broadcasting- Nachrichten aufnehmen will, braucht dazu einen auf seinem Hause angebrachten Luftdraht, und im Hause einen Apparat und zu diesem wieder eine Stromquelle. Der Luftdraht, wie man ihn praktisch an einer Villa mit kleinen Türmchen anbringt, wenn in der Nähe ein Haus steht, ist in der Abbildung 2 dargestelit. Mit 10—15 m Antennen
luftdraht Jaört man dann schon ganz gut bei Nacht, wo die Tragweite der Wellen außerordentlich viel größer als bei Tage ist, und man kann bis auf 1000 oder 2000 km weit die Sender gut verständlich aufnehmen.
Die Apparate werden in verschiedenen Qualitäten geliefert.
Die Abbildung 3 zeigt einen Amateur-Empfänger, wie ihn die Gesellschaft für Drahtlose Telegraphie (Telefunken) nach dem ameri
kanischen Muster ausgeführt hat. Der Apparat zerfällt in zwei Teile. Im linken Teile sicht man auf der Vorderflächc drei Einstellungsgriffe, von denen der obere den Apparat elektrisch auf den aufzunehmenden fernen Telephoniesender „absthnmt“, d. h. in eine enge elektrische Zu
gehörigkeit bringt, so daß die Ströme im Apparat so groß wie möglich werden. Der Griff unten links dient zur Feinabstimmung, während der Griff rechts, der als Audion-Rückkopplung bezeichnet ist, eine Vermehrung der Empfindlichkeit herbeiführt. Im rechten Teil des Appa
rates sind inwendig drei Verstärkerröhren angebracht, von denen die erste die ankommenden hochfrequenten Ströme in die Form überführt, die für das Hören im Telephon .am geeignetsten ist. Diese Röhre heißt: Audion-Röhre. Die aus dieser Rölne kommenden Ströme werden in zwei Niederfrequenzröhren verstärkt, und der Empfang der Telephonie kann dann durch Einstöpseln in eine der drei unten sichtbaren Buchsen nach Wahl erfolgen. In die eryc links hincingestöpselt, nimmt man die Zeichen ohne Verstärkung aui, in die mittlere mit einfacher, in die rechte mit zweifacher Verstärkung, Ein solcher Apparat braucht zum Heizen des Glühdrahtes der Ventärkerröhren eine Akkumu
latorenbatterie, die natürlich regelmäßig je nach der Stromentnahme wieder neu geladen werden muß. Zur Erzeugung der für die sog. Anoden der Röhren nötigen Spannung dient eine besondere Anodcn- Batterie. Wird in den Empfangs-Apparat noch eine besonders kräftige Verstärkerröhre eingeführt, so werden die Telephonströme derartig stark, daß man ein besonderes, lautsprcchcndcs Telephon mit größerem Schalltrichter verwenden kann, so daß dann die Sprache oder die Musik in einem Umkreise von 20—30 m Radius verständlich wird. Die Abbildung 4 zeigt einen solchen Lautsprecher auf dem Dache eines geschlossenen Autos, wobei die Empfangsappante im Innern des Autos vorhanden sind. Man sicht die von allen Seiten sich herumdrängenden Menschen, die zuhören.
In New-York werden z. B. die Ergebnisse von sportlichen Wettkämpfen auf diese Weise an offenen Plätzen einer gern zuhörenden Menge übermittelt. Welche Bedeutung diese Einrichtung besonders für die Landbewohner hat, namentlich wenn Wettervoraussagen oder wichtige politische Nachrichten übermittelt werden, die sonst erst durch die Zeitung ein oder zwei Tage später zur Kenntnis gelangen, kann man sich leicht vorstcllen. Hierin liegt auch gleichzeitig die un
geheure politische und kulturelle Bedeutung, die das Radiobroadcasting in Zukunft haben wird.
In richtiger Erkenntnis dieser Entwicklerngslinic hat die Sowjetregierung heute schon einen Broadcasting-Dienst von der großen Telephoniestation Moskau eingerichtet. In difcsem Falle sind es nicht einzelne Menschen, die die Nachrichten au^rM:l?I1?en sondern Organisa
tionen in größeren Städten oder in den Dörfern, Die Verbreitung erfolgt dann von dort aus schriftlich oder mündlich, oder über das Drahttclcphon.
2 Empfangsstation auf einem Wohnhaus
4. Lautsprecher auf dem Dach eines Autos
Radio - Broadcasting
Von Dr. h. c. Graf Arco, Berlin D
ie Technik, mittelst elektrischer Schwingungen Nachrichten zu übermitteln, jetzt international Radiotechnik genannt, feiert ini Augenblick ihre großen Triumphe durch eine besondere Art der Nachrichten-Übermittlung, die gerade nur durch den Umstand er
möglicht wird, daß cs sich um eine Übertragung mittelst Strahlung handelt.
Die Radiotechnik ist heute so weit gekommen, daß man nicht nur, wie bisher, Morsezeichen übertragen kann, die nur von denjenigen gelesen werden können, die das Morsealphabet gelernt haben, sondern es ist möglich geworden, Mikrophonströme, die, wie in der gewöhn
lichen Telcphonie-Technik, eindeutig den verschiedenen Wort- und Klangbildern zugeeignet sind, auf dem Rücken der elektrischen Wellen mit großer Geschwindigkeit nach jeder Entfernung hin fortleiten zu können. Und diese Radio-Telephonie ist bis zu einem derart hohen Grade der Vollkommenheit durchgebildet worden, daß mit einem Schlage die Radiotechnik in ihrer neuesten Form als Radio-Broad
casting für jeden Menschen einer Kulturgemeinschaft von allergrößtem Interesse geworden ist.
Broadcasting heißt: in breiteste Öffentlichkeit werfen.
Die Abbildung 1 zeigt die Einrichtungen im Weißen Hause in Washington, vermittelst derer zuerst eine Rede Wilsons gebroadcastet wurde.
Der Amateur, auf Deutsch der Jedermann, der die Broadcasting- Nachrichten aufnehmen will, braucht dazu einen auf seinem Hause angebrachten Luftdraht, und im Hause einen Apparat und zu diesem wieder eine Stromquelle. Der Luftdraht, wie man ihn praktisch an einer Villa mit kleinen Türmchen anbringt, wenn in der Nähe ein Haus steht, ist in der Abbildung 2 dargestelit. Mit 10—15 m Antennen
luftdraht Jaört man dann schon ganz gut bei Nacht, wo die Tragweite der Wellen außerordentlich viel größer als bei Tage ist, und man kann bis auf 1000 oder 2000 km weit die Sender gut verständlich aufnehmen.
Die Apparate werden in verschiedenen Qualitäten geliefert.
Die Abbildung 3 zeigt einen Amateur-Empfänger, wie ihn die Gesellschaft für Drahtlose Telegraphie (Telefunken) nach dem ameri
kanischen Muster ausgeführt hat. Der Apparat zerfällt in zwei Teile. Im linken Teile sicht man auf der Vorderflächc drei Einstellungsgriffe, von denen der obere den Apparat elektrisch auf den aufzunehmenden fernen Telephoniesender „absthnmt“, d. h. in eine enge elektrische Zu
gehörigkeit bringt, so daß die Ströme im Apparat so groß wie möglich werden. Der Griff unten links dient zur Feinabstimmung, während der Griff rechts, der als Audion-Rückkopplung bezeichnet ist, eine Vermehrung der Empfindlichkeit herbeiführt. Im rechten Teil des Appa
rates sind inwendig drei Verstärkerröhren angebracht, von denen die erste die ankommenden hochfrequenten Ströme in die Form überführt, die für das Hören im Telephon .am geeignetsten ist. Diese Röhre heißt: Audion-Röhre. Die aus dieser Rölne kommenden Ströme werden in zwei Niederfrequenzröhren verstärkt, und der Empfang der Telephonie kann dann durch Einstöpseln in eine der drei unten sichtbaren Buchsen nach Wahl erfolgen. In die eryc links hincingestöpselt, nimmt man die Zeichen ohne Verstärkung aui, in die mittlere mit einfacher, in die rechte mit zweifacher Verstärkung, Ein solcher Apparat braucht zum Heizen des Glühdrahtes der Ventärkerröhren eine Akkumu
latorenbatterie, die natürlich regelmäßig je nach der Stromentnahme wieder neu geladen werden muß. Zur Erzeugung der für die sog. Anoden der Röhren nötigen Spannung dient eine besondere Anodcn- Batterie. Wird in den Empfangs-Apparat noch eine besonders kräftige Verstärkerröhre eingeführt, so werden die Telephonströme derartig stark, daß man ein besonderes, lautsprcchcndcs Telephon mit größerem Schalltrichter verwenden kann, so daß dann die Sprache oder die Musik in einem Umkreise von 20—30 m Radius verständlich wird. Die Abbildung 4 zeigt einen solchen Lautsprecher auf dem Dache eines geschlossenen Autos, wobei die Empfangsappante im Innern des Autos vorhanden sind. Man sicht die von allen Seiten sich herumdrängenden Menschen, die zuhören.
In New-York werden z. B. die Ergebnisse von sportlichen Wettkämpfen auf diese Weise an offenen Plätzen einer gern zuhörenden Menge übermittelt. Welche Bedeutung diese Einrichtung besonders für die Landbewohner hat, namentlich wenn Wettervoraussagen oder wichtige politische Nachrichten übermittelt werden, die sonst erst durch die Zeitung ein oder zwei Tage später zur Kenntnis gelangen, kann man sich leicht vorstcllen. Hierin liegt auch gleichzeitig die un
geheure politische und kulturelle Bedeutung, die das Radiobroadcasting in Zukunft haben wird.
In richtiger Erkenntnis dieser Entwicklerngslinic hat die Sowjetregierung heute schon einen Broadcasting-Dienst von der großen Telephoniestation Moskau eingerichtet. In difcsem Falle sind es nicht einzelne Menschen, die die Nachrichten au^rM:l?I1?en sondern Organisa
tionen in größeren Städten oder in den Dörfern, Die Verbreitung erfolgt dann von dort aus schriftlich oder mündlich, oder über das Drahttclcphon.
2 Empfangsstation auf einem Wohnhaus
4. Lautsprecher auf dem Dach eines Autos