№ 31. (1044). Суббота, 12 марта 1949 r., ГОД MRMOCKHROBCKHA Заседание Верховного Совета СССР `О’ Государственном бюджете ССС исполнении Г осударственного ‘бюджета СССР за 1947 TOR, Доклад Министра финансов СССР депутата А. Г. ЗВЕРЕВА зо о < G-- ых 1 с 0 > >> мм - бюджета за 194/ год 20,7 млрд. руб. ниже утвержденных сумм, что в большей части об’ясняетея тем до- полнительным снижением цен на предме- ты широкого потребления, которое было проведено в 1948 году. Уменьшение расхолов бюджета нз 19,2 млрд. руб. против утвержденных сумм про- изведено в соответетвии с решениями Пра- вительства за счет‘ енижения государетвен- ной дотации некоторым отраслям промыш- ленности и упорядочения расходования средств на социально-культурные меро- приятия. Поступления от соппалистических пред- приятий и организаций составили решаю- щую ‘часть лохолов бюджета 1948 года. По налогу с оборота и отчислениям от при- былей постунило в бюджет в истекшем году 273,9 млрд. руб. -или 67,1 pon. всех доходов бюджета. Повышение рентабельности промышлен- ных преднриятий благотворно сказалось на росте дохолов бюджета за счет-отчислений от прибылей. По предварительным дан- ным, в бюджет поступило отчислений 01 прибылей на 2,6 млрл. руб. больше, чем это было предуемотрено планом. Поступления по налогам © населения составили в 1948 голу 33,2 млрд. рублей. По государственным займам, реализуемым ‘среди населения, поступило 22,3 млрд. руб.. или на 1,93 млрд. руб. более утверж- денной суммы. : В расходах Государственного бюлжета важнейшее место занимают ассигнования на финансирование народного хозяйства и дальнейшее повышение материальном и культурного уровня жизни народа. Финансирование народном хозяйетва составляло в 1948 голу 147,5 млрд. руб., или 40 проц. всех расходов бюджета. что превышало на 14,4 млрл. руб. соответ- ствующие paexoln в 1947 году. В соответетвии с народнохозяйственным планом 1948 года было направлено на фи- нансирование промышленности 94,1 млрд. руб., сельского хозяйства — 20,5 млрд. руб., транспорта и связи — 14,3 mapa. 7уб., государственной торговли и загото- вов — 4,1 mapa. рублей. Врупные аесигнования были направле- ны на капитальное строительство. Из 0б- щих затрат на эту цель в сумме 66,2 млрл. руб. из бюджета было выдано 57,2 млрд. руб., т. е. на 12,7 млрд. руб. боль- ше, чем в 1947 году. На социально-культурные мероприятия в 1948 году было израсходовано 105,6 млрд. руб., или 28,6 проц. веех расходов бюджета. Расходы на Вооруженные Силы в 1948 году составили 66,3 млрд. рублей. На содержание государственного аппз- рата в прошлом году было израсходовано 13,1 mapa. руб., т. е. эти расходы были на уровне 1947 года. Таковы оеновные итоги выполнения бюлжета за 1947 и 1948 голы. тевистекой партии успешно Выполнить народнохозяйственный план 1949 года. Доходы по основным разделам Государ- ственного бюджета СССР на 1949 № проектируются в следуюших суммах: растет безработица. Количество денег, вы- пущенных в обращение, увеличиловь поч- ти в 4 ‘раза по сравнению с довоенным временем. Особенно сильно выросли в США. цены на предметы широкого потребления. Зара- ботная. плата резко отстает от роста цен, ч10 означает значительное ухудшение ма- териального положения трудящихся. Сни- жение реальной заработной платы амеря- ванских рабочих происходит в условиях огромного роста* прибылей монополистов. Эти прибыли составили в .1947 голу около 30 млрд. долларов и по сравнению с 1939 годом увеличиляеь в 4,5 раза; В 1948 году они возросли еше больше. Главной причиной инфляции в США является ог- ромный рост военных расходов, вызывае- мый политикой агреесии, политикой раз- вязывания новой войны, политикой, кото- рую проводят правящие круги США, стремящиеея к мировому господетву. В Англии также продолжается процесс обеспенения денег, что еше больше ухуд- шает материальное положение трудящих- ся масс. Еще хуже положение во Франции, где, несмотря на неоднократно провеленную девальванию франка, усилилась инфля- ция; все больше понижается материальный уровень жизни рабочего класса и, в то же время, в, огромных размерах растут вверхприбыли монополий. Ни олна из капиталистических стран не смогла до еих пор преодолеть расетрой- ства денежного обрашения, вызванного войной. Нродолжающаяея инфляция yr- лубляет расстройство денежных систем ка- питалистичеекого мира и ведет к еше большему снижению жизненного уровня рабочего класса и всех трулящихся. Советская денежная реформа, ликвихи- ровавшая отрицательные последствия вой- ны в облаети денежного обрашения, была проведена в интересах народа и предус- матривала дальнейший рост материального благосоетояния трудящтихея. Реформа и зна- чительное снижение пен на товары маеео- вого потребления укрепили советскую ле- нежную систему и сделали наши финан- сы еще более сильным орудием в руках сопиалистическоге государства. На основе хозяйственных успехов до- ходная часть Государственного бюджета СССР выросла ©.386,2 млрд. руб. в 1947 году до 408,4 млрд. руб. в 1948 голу, т.е. увеличилась на 22,2 млрд. рублей. Вы- росла такжеси расходная часть бюджета, с 361,5 млрд. руб. в 1947 году до 368,8 улрд. руб. в 1948 году. Превышение дохо- дов над расходами в 1948 году достигло 39.6 млрд. рублей. Эти средетва были на- правлены ‘на увеличение кредитных вло- жений в наролное хозяйство. что епособ- ствовало дальнейшему укреплению совет- ското рубля. Необходимо указать, что фактические доходы бюджета в прошлом году были на ствует о неуклонном росте социалистиче- ской экономики и дальнейшем укреплении финансов Советекого Союза. Государетвен- ный бюджет отражает твердую решимость советского народа под руководетвом боль- ТТ Итоги исполнения и предварительные данные о выполнении Государственного бюджета СССР за 1948 год Ва известно, от снижения государст- венных розничных цен на товары Macco- вого потребления, проведенного при отме- не карточной системы, трудящиеся полу- чили ‘выягрыш ‘в течение гола по мень- шей мере в 657 миллиарлов рублей. Эта сумма предетавляла cote чистый убыток лля государственного бюджета, который был покоыт благодаря росту произволи- тельности труда, увеличению производет- ва товаров масесвого потребления и сни- жению себестоимости продукции. *° Снижение государственных розничных цен вызвало такое же снижение пен на товары на колхозном и кооперативном рынке, что дало удешевление этих товаров за гол по меньшей мере на 29 миллиардов рублей. Выходит, что от снижения роз- ничных цен на первом этапе по всем сек- торам торговли население выиграло около 86 миллиардов рублей. «Это означает, — как указано в Чо- становлении Совета Министров СССР. и ЦЕ ВКП(б) от 28 февраля 1949 года, — что в результате снижения цен на первем этаМе значительно поднялась покунатель- ная способность рубля, улучшилея кур рубля по сравнению в куреом иноестран- ных валют, серьезно повыеилась зарабуг- НаЯ плата рабочих и интеллигенции, зна- чительно снизились расходы крестьян по закунке промытленных товаров». Дальнейший потем народного хозяйст- ва, рост производства товаров массового потребления ‘и новые достижения в 00- ласти снижения себестоимости продукпии создали возможность партии и правитель- етву осуществить новое снижение пен, ко- торое частично уже было начато в 1948 году и завершено полноетью.1 марта 1949 пода. Этот второй этам снижения цен на т9- вары массового потребления приведет к дополнительному удешевлению товаров только по государственной розничной тор- говле по меньшей мере на 48 миллиардов рублей в годовом разрезе. ‹ Учитывая, однако, что новое снижение цен произведено е 1 марта 1949 года, то выигрыш населения и убыток бюджета составят се 1 марта до конца декабря 1949 el ЗМ ка, С Е: ON - года, т. в. в течение 10. месяцев 1949 года. — 43,0 млрд. рублей. Товарищи депутаты! Совет Министров Союза ССР представляет на расемотрение в утверждение Верховного Совета CCCP Государственный бюджет СССР на 1949 тол и итоги исполнения бюджета за 1947 Гол. . Бюджет Советского государства выпол- нялея в 1947 п 1948 годах в обстановке вылающихея побел воветекого нарола, до- етигнутых в борьбе за дальнейший под’- ем сопиалистической экономики, Гигантекая организаторекая работа пар тии Ленииа— Сталина и исключительный трудовой под’ем советского народа obec- печили бурный расцвет промыниленноети, сельского хозяйства, культуры и роет ма- теряального благосостояния трудящихся. 06 этом ярко свилетельетвуют итоги вы- полнения государетвенного плана восста- новления и развития народного хозяйства CCCP s 1948 голу. `Замечательные успехи достигнуты со- пиалистической промышленноетью, — к01%- рая развивалась в 1948 голу значительно быстрее, чем в предыдущие послевоенные голы. План выпуска валовой продукции промышленности в 1948 году выполнен на 106 проп., а план первых трех лет пяти- летки — на 103 пропента. По сравнению с 1947 голом 00’ем производетва в03рос на 21 процентов. Насколько велики темпы развития На- шей промышленности, видно из TOTO, что валовая продукция промышленности В 1948 году составила 118 проп. в уровню ловоенного 1940 года. Грузооборот желез- ных дорог за 1948 год увеличилея на 27 проп. и также превысил довоенный ypo- вень. Е Благодаря принятым партией и прави-*. тельством мерам в истекшем году 3Ha- чительно улучшены качественные показа- тели работы промышленности. Наши x0- зяйственные руководители стали улелять больше внимания вопросам финансов, эко- номии в производстве, устранению изли- шеств в строительстве, сокращению издер- жек обращения. Производительноеть труда рабочих в промышленности возросла за тод на 15 проп. и превысила довоенный уровень. Себестоимость сравнимой товар- ной продукции снизилась на 8:8 проц, На- чатое по инициативе партийных организа- ций и трудящихся московских предприятий новое патриотическое движение за выеоко- рентабельную работу и сверхплановые Ha- копления уже в 1948 году дало замеча- тельные результаты. Общая сумма сверх- плановой экономии от снижения себестой- мости промышленной продукции составила в 1948 году свыше 6 млрл. рублей. Многие предприятия, борясь за еверх- плановые накопления, улучшили исполь- зование оборудования, сократили нормы расхода сырья, топлива, материалов, элек- троэнергии и уменьшили непроизводи- тельные затраты. В прошлом году значительно лучше, чем в 1947 году, был выполнен план капита- повложений. 0б’ем капитальных работ в 1948 году увеличился Ha .23 проп. по сравнению с 1947 годом н более чем в полтора раза превысил довоенный ypo- вень. По указанию Правительства была, проделана большая работа по устранению распыления денежных и материальных ре- сурсов. на многочисленных стройках и об’ектах. В 1948 году эти ресурсы в большей мере сосрелоточивались на важ- нейших пусковых стройках. Истекший гол ознаменовалея также большими успехами в сельском хозяйстве. Осуществляя исторические решения `фев- ральского Пленума ЦК ВЕП(б). колхозы в еовхозы вырастили высовий урожай зер- новых п технических культур. Валовой урожай зерновых культур в целом по СССР. несмотря на засуху в болыпинетве районов Поволжья, соетавил свыше 1 мил- лиарлов пудов и, слеловательно, без мало- го лостиг довоенного уровня, a средняя урожайность с гектара зерновых культур превысила уровень 1940 года. Нз основе неуклонного роста промыш- ленности, селъекого хозяйства, увеличе- ния производства товаров широкого по- требления расширился розничный товаро- оборот. Населению продано промышленных п продовольетвенных товаров ‘намного больше, чем в 1947 году, Огромное значение в деле дальнейшего пол‘ема народного хозяйства имели прове- денные в конце 1947 гола денежная pe- форма и отмена карточной системы. В ре- зультате денежной реформы количество денег в обращении приведено в соответет- вне с потребностями хозяйственного 060- рота. Повышена роль денег в народном хозяйстве. За произволетвом и обращени- ем товаров усилен контроль рублем; Про- веление ленежной реформы повысило мз- териальные стимулы роста производитель- ности труда, способствовало дальнейшему Укреплению хозяйственного расчета, режи- ма экономии и повышению реальной 3apa. ботной платы рабочих и елужантих, & так- же лохолов колхозников. В нашей стране восстановлен полно- пенный советский рубль, развернута от- крытая торговля по единым сниженным розничным государственным ценам, 28 февраля 1949 года Совет Миниет- pos CCCP и ЦК ВВП(б) приняли важное решение о новом снижении розничных цен на товары массового потребления, Это pe- шение партии и правительства является ярким проявлением сталинской заботы о людях и новым замечательным свидетель- ством неуклонного роста сониалистической ЭКОНОМИКИ. А т me aa at Налог © оборота . i Отчиеления от прибылей Налоги в населения . . Государственные займы ; a ё a 3 я a я a Исполнение за 1948 год 247.450 26.480 33.191 23.930 (в млн. 056.) пПроектирует- ся на 1949 год 261.868 33.933 36.468 22.921 Увеличение (+) или уменьшение =>) — 14.418 -= 7.453 + 3.277 — 1.009 Для успешного выполнения плана п®- ступлений налога © оборота и отчислений от ‘прибылей нанги хозяйственные руково- дители должны усилить борьбу 38 выпол- нение и перевыполнение плана выпуска продукции и быстрейшую ее реализацию, глубже вникать в вопросы экономики, до- биватьея дальнейшего повышения рента- бельности производства и увеличения при- былей. Финансовые эоганы. обязаны TPOTO контролировать своевременное выполнение всеми без исключения предприятиями И хозяйственными организациями своих 0бя- зательств перед гобударетвом и вести непримиримую борьбу за строжайший ре- жим экономии. Укрепление хозрасчета в наролном X0- зяйстве, ускорение оборачиваемости тов&- р0-материальных пенностей, повышение рентабельности социалистических предпри ятий создают благоприятные условия для дальнейшем роста прибылей в народвом хозяйстве. Прибыль государственных пред. приятий и хозяйственных организаций в 1949 году составит 69,6 млрд. руб., т. в, будет на 30,3 млрд. руб., или на 774 проц:, больше, чем в 1948 году. 970 ne зволяет значительно увеличить затраты хозяйства на капитальное строительство и прирост оборотных средств з& счет собеть венных дохолов, а Также даст возможность повысить на 7,5 млрд. руб. поступления в бюджет отчислений 0т прибылей. Рост прибылей имеет место по веем ом раслям народного хозяйства, причем, как это видно из приводимой ниже таблицы, оеновная сумма увеличения предуематри. ваетея по промышленности, транепорту и связи. 5 (в млн. 156.) Исполнение проектирует- за 1948 год ся на 1949 год ` Увеличение Beero. . = Boe bb 39.259 69.566 80.307 В том чиеле: Промышленность $ к. кк 22.718 41.387 18.669 Сельское и’ лесное хозяйство & = 1.192 ” 1.626 _ 434 Транепорт и связь . ok ke ok OR 3.866 12.459 8.593 Торговля и Заготовки. « mp sg @ 5.358 6.730 1.372 Поочие отраели . oc ep es a 6.125 7.364 1.239 жением себестоимости продукции и повы: шением рентабельности во всех отраслях В 1949 году налоговые платежи насе- ления составят 36,5 млрд. 056., или 8,2 проц. всех доходов бюджета. Доходы Государственного бюджета на 1949 год исчиелены в соответствии с пла- HOM развития народного хозяйства. Посту- пление доходов бюджета обеспечивается выполнением и перевыполнением плана производства и теализации товаров, сни- Расходы Государственного бюджета СССР на 1949 год Основная часть расходов Государетвен- культурные мероприятия. 910 видно ного бюджета направляется на финанеиро- вание натолного хозяйства и сопиально- Указанные суммы убытков в проекте бюджета на 1949 год полностью учтены, однако следует 06060 отметить, как это сказано в Постановлении Совета Микист- ров ССОР и ЦВ ВВШ(б) от. 28 февраля 1949 года, что «этот убыток государет- венного бюджета, представляющий вместе © тем чистый выигрыш для населения, должен быть покрыт и несомненно будет покрыт Правительством при помощи ряда экономических мероприятий, несмотря на серьезные трудности, которые придется при этом преодолеть». Новое снижение государственных роз- ничных пен бесспорно вызовет в основном такое же снижение пен в кооперативной и колхозной торговле, от которого наее- ление выиграет дополнительно не менее. 23 миллиардов руб. Таким образом, в результате нового снижения цен население нашей страны выиграет в течение года около 71 мил- лиарда руб. В результате нового снижения пен вновь значительно поднимется покупатель- ная способность рубля, улучититея квуре рубля по сравнению с курсом иностран- ных валют, вновь серьезно повысится ре- альная заработная плата рабочих и ин- теллигенции и вновь значительно енизят- ся расходы крестьян по закупке промыш- ленных товаров. Снижение цен, проведенное Ha втором этапе, имеет огромное экономическое и по- литическое значение. Постановление ‘пар- тии и правительства встречено ¢ большам энтузиазмом советским народом. Оно выз- вало новый под’ем трудовой активности народных масс в борьбе за дальнейшее развитие социалистического народного хо- зяйства и повышение материального бла- госостояния трудящихся. Bee эти успехи в развитии социалиети- ческого хозяйства, в повышении благого- стояния трудящихся достигнуты советеким народом благодаря самоотверженной борьбе за досрочное выполнение заданий после- военной сталинской пятилетки. Всеми ево- ими победами в борьбе за претворение в жизнь послевоенного плана великих работ мы обязаны мудрому руководству нашей большевистской партии, нашему великому вождю и учителю товарищу Сталину! (Бурные, продолжительные аплодисменты, Все встают). В vo время, как в Советском Союзе в короткий срок ликвилированы последствия войны в области денежного обращения, восстановлен полнопенный рубль, растет благосостояние трудящихся, повышается Куре рубля по сравнению с иностранными валютами, в капиталистичееких странах продолжается инфляция, увеличиваетея безработица, растут цены на товары ши- рокого потребления. Денежные реформы, проведенные в ря- де капиталистических стран после окон- чания второй мировой войны, сопровожда- лись снижением реального. уровня 3apa- ботной платы рабочих и служаших, даль- нейшим разорением крестьянства и обога- -щением финансовых магнатов. В США продолжается инфляция, ени- жается жизненный уровень широких масс, (в млн. руб.) а и (+) или Исполнение проектирует. уменьшение за 1948 год ся на 1949 год (—) Всего расходов; зкавьх 368.841 415.355 + 46.514 В том числе: Финансирование народного хозяй- . А аа . 147.483 152.525 -Е 5.042 Финансирование ‘сопиально-куль- р турных мероприятий . . . 105.609 119.214 + 13.605 Расходы по смете Министерства . Вооруженных (бил. . . . 66.287 79.079 + 12.792 Расходы Ha содержание органов Ч) государственного управления . . 13.104 13.709 + 605 На финанситование народного хозяйства году предполагается направить из бюджета 152,5 млрд. руб., т. ев. 36,1 проц. всех расходов бюджета. Кроме TOM, на Эту же цель хозорганы направят из. своих прибылей 37,4 млрд. рублей. Таким образом, общая сумма вложений в народное хозяйство в 1949 году за счет бюджета п прибылей составит 189,9 илрд. руб. и превысит соответствующие затра- ты 1948 гола на 27,0 млрд. рублей. По указанию Центрального Комитета ВАШ(б) и лично товарища Сталина прово- дитея крупнейшее наролнохозяйственное мероприятие — ликвилируетея в 06нов- ном в 1949 году и полностью в 1950 го- AY система государственной дотации прэ- мыптленности и транспорту. Как известно, за голы войны, в связи е ростом заработной платы и других рас- холов, связанных е военной обстановкой, себестоимость продукции pala отраслей тяжелой промышленности значительно в03- росла, в то время как оптовые цены и железнолорожные грузовые тарифы, уста- новленные в 1939—1940 гг., остались без изменений, Такой разрыв между уров- нем оптовых цен и себестоимостью прэ- дукции вызвал убыточность ряда отраслей тяжелой промышленности и увеличение государственной лотапии из бюджета. Система госуларственной дотации в не- Боторых отраслях хозяйства тормозила укрепление хозяйственного расчёта на предприятиях, ослабляла стимулы в борь- бе за снижение себестоимости и понижа- ла заинтересованность хозяйственных ру- коволителей в результатах леятельности возглавляемых ими предприятий. Завершение послевоенной перестройкя хозяйства не только созлало условия, не и сделало совершенно необхолимой ликви- тацию государственной лотапии путем ре- шительного снижения себестоимости про- дукции и некоторого повышения оптовых цен на продувнию ряда отраслей тяже- HOH промышленности. * Правительство приняло решение о вве- дении с 1949 года новых оптовых цен, з также тарифов на транспорте по грузовым перевозкам. Тем самым обеспечиваются благоприятные Условия ляя укрепления хозяйственного расчета ‘и усиления конт роля рублем за выполнением хозяйствен- ных планов. Нужно отметить, что измене- ние оптовых пен на пролукпию некото- рых отраслей промышленности проводится за ечет уменыпения налога © оборога, пр этом розничные пены не’ только HO повы. Шзютея, а понижаются. Установление новых оптовых цен 008 воляет на основе дальнейшего снижения себестоимости обеспечить получение при. были на большинстве предприятий 1» мышленности и транспорта и тем самых резко сократить ассигнования На государ ственную дотацию с тем, чтобы ликвиди“ ровать ев полностью в 1950 году. В 1949 roxy предетоит выполнить большую программу капитальных paso На финансирование капитальных вложе ний предполагается направить из бюджета 19,8 млрд. руб. против 57,2 млрд. руб. в 1948 году. В то же время вложения собственных средств хозяйственных 01- низаций в результате роста прибылей воз растают с 9,0 млрд. руб. в 1948 му до 25,7 млрд. руб. в 1949 году. Наряду е промышленным строительу вом в 1949 году значительные средств вкладываются в жилищное строительство, имеющее существенное значение для 10* вышения жизненного уровня народа. [ри этом в больпих размерах проводитея ин: дивидуальное жилищное строительство, #8 осуществление которого государством SY: дут отпущены долгосрочные кредиты, Особенно большое внимание в этом У должно быть уделено наиболее, правильно му и, эффективному использованию срехетв, выделяемых государством в распоряжение строительных организаций. Надо posed жить начатую в 1948 году по указанию Правительства работу по ликвидации 18° пыления денежных и материальных ресур- сов, а также рабочей силы 0 МНО стройкам и об’ектам, и сосредоточить STE ресурсы прежде всего на важнейших пуб ковых стройках. Распыление средств по второстепенных 0б’вктам вместо концентрации их на 05° новных пусковых стройках, к сожалению, еще имеет место, Так, на Алмаатинском 38* воде Министерства тяжелого маптинострие ния об’екты с готовностью от 75 проп, 0 95 проп. не были обеспечены зесигнов- ниями, необходимыми для их окончания В 1948 году, в то время как ассигнования 1948 года были распылены по 92 00 5- там с незначительной степенью готово“ сти. На строительстве Херсонского локомо- бильного завола того же Министерства — _ eee ert (Окончание на 3-й стр.). . О Государственном бюджете Союза ССР на 1949 гол Товарищи депутаты! Предложенный на Ваше рассмотрение и утверждение проект Государственного бюджета СССР на 1949 год составлен в соответствии с народно- хозяйственными задачами, которые постав- лены партией и правительством в четвер- том году послевоенной сталинской пяти- JOTED. В 1949 ду мы должны обеспечить высокие темпы развития всех отраслей хозяйства и значительно превзойти в про- изводстве валовой продукции промышлен- ности уровень 1948 года. От успешного решения этой задачи зависит досрочное выполнение и перевыполнение заданий пятилетнего плана. Большие задачи предетоит разрешить и в области сельского хозяйства, В этом го- ду предусмотрено дальнейшее повышение урожайности, расширение посевных пло- щадей и всемерное развитие общественно- го животноводства в колхозах. Большое внимание уделяется в текущем году раз- витию технических культур и, ‘особенно, хлопковолетва. Налпа страна приступила к выполне- нию принятого по инициативе товарина Сталина исторического решения партии и правительства «0 плане полезащитных лесонасаждений, внедрения травопольных севооборотов, строительства прудов и во- доемов для обеспечения высоких и устой- чивых урожаев в степных и лесостепных районах европейской части СССР». Осуществление этого широко залуман- ного. большевистекого плана наступления на засуху позволит в течение ближайших лет сделать скачок в развитии земледелия и животноводства. Наше сельское хозяй- ство вступает в новый этап своего разви- тия, когда должна быть обеспечена неза- BHCHNOCTh сельского хозяйства от измен- чивых климатических условий и гаранти- рованы повсеместно высокие и устойчя- вые урожаи. В 1949 году, в соответствии с указан- ным планом, будут проводиться большие работы, и на эту цель предполагается нз- править евыпе 1 млрл. рублей государет- венных и колхозных средетв. Ha основе дальнейшего организапион- но-хозяйственного укрепления колхозов, правильного еочетания отраслей земледе- лия и животноводства и умножения 06- шественного богатства в колхозах будет дальше расти зажиточность нашего кол- хозного крестьянства. Успехи сопиалиетичеекого строительства создают все необхолимые условия для дальнейшего пол’ема народного хозяйетва и роста материального и культурного уровня труляшихея. Народный дохол CCCP g 1949 году значительно возрастет по сравнению с прошлым голом. Резко увеличивается в текущем голу 0б’ем розничного товарообо- рота государственной и кооперативной торговли. В 1949 году, в связи с новым снижением пен на товары массового по- требления, создаются еше большие воз- можности для дальнейшего повышения по- купательной силы рубля, роста реальных доходов труляшихея. Первые месяпы текущего гола ознаме- новались широким размахом сопиалистиче- ского соревнования, развернувшегоея в промышленности, на транспорте и в сель- ском хозяйстве. Трудящиеся нашей стра- НЫ в письмах 5 товарищу Сталину берут на себя дополнительные обязательства вы- пустить большое количество сверхплано- вой пролукции. Советский нарол в вели. чайшей энергией трудится над досрочным выполнением послевоенной сталинской пя- тилетки. Пол руководством большевистской пар- тии, во главе с великим Сталиным, наро. ды нашей страны уверенно идут к победе КОММУНИЗМА. Доходы Государственного бюджета СССР на 1949 гол Дальнейший под’ем всех отраслей на- родного хозяйства в 1949 году является основой значительного роста доходов Го- вуларственного бюджета, что, в свою оче- редь, обеспечит бесперебойное финансиро- вание потребностей нашего социалистиче- ЕГО государства. Общий 0обем Государственного бюджета СССР на 1949 тол намечен по доходам в сумме 445.208 wan. py6. и по расхолам в 415,355 млн; рублей. Превышение до- ходов над расходами составит 29.853 млн. рублей и булет споеобетвовать ‘ дальнейше- му укреплению советекого. рубля. По сравнению с прошлым голом лоходы бюджета возрастают на 36.739 млн. руб. или на 9,0 проп, и расходы на 46.514 млн. руб., или на 12,6 процента. Увеличение 00’ема бюджета свидетель-