ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Пятилетку-—в четыре года! KOM DORM MIO CUA DD BGK AAT) Больше продукщим с Цена 20 ноп. КОМБАЙН КОНСТАНТИНА` БОРИНА ВНОВЬ ГОТОВ К УБОРКЕ Знатный комбайнер стра- ны, депутат ‘Верховного Совета РСФСР Константин Борин сцепом “двух «Сталинцев-6» y6pan Ha Кубани 2.110 тектаров ко- лосовых и. подеолнечни- ка. Несмотря на такую. на- грузку, оба комбайна были доставлены после’ оконча- ния уборки. на усадьбу Штейнгартской МТС в пол- ной исправности. Напарник Борина Герой Социалистического Труда Трофим Кабан вместе с штурвальными Ефимовой, Тумановым и Мовчан за семь дней’. произвели мел- кий ремонт и cmasKy arpe- гатов. Комбайны ° Константина Борина ‹ вновь ‘готовы к уборке. : ЗАБОИ ТЮЛЕНЕЙ НА. КАСПИИ На Каспии начался осен- ний забой тюленей. Первым на промысел морского зве- ря вышел моторный бот «Сумгаит», направившийся к Шаховой косе, в районе которой тянутся длинные песчаные отмели — люби- мое место отдыха тюленей. За несколько дней охоты бригада зверобоя Кузнецо- ва добыла более ста голов пенного морского зверя. Сейчас обследуются леж- Gulla тюленей в южном Каспии. (ОМ СОМА № 138 (1151) Орган МК и МГК ВЛКСМ Боскресенье, 13 ноября 1949 года. < кождого кводротного метра плоиледи! КОМСОМОЛЬЦЫ И МОЛОДЕЖЬ ЗАВОДА СЧЕТНЫХ И АНАЛИТИЧЕСКИХ МАШИН ПОМОГАЮТ КОЛЛЕКТИВУ ВЫПОЛНИТЬ. ВЗЯТЫЕ ‘ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ‹ маптиностроения и прибороз строения. ‘ Среди отличников — и мо- noun рабочие: скоростниЕ Николай Денисов, Михаил Фе- хоров. Иван Штыканов, Ивая Матвеев, Владимир Суховет- хов. Это они и многие другие активно помогали перестав- лять и монтировать оборулова- ние. Сложные работы по пер9- устройству цеха проводились по плану молодого технолога комсомольца Евтения Жильцо- ва. Член комитета комсомола наладчик Алексанлр Федотов заслужил славу одного из луч- WHX стахановиев автоматно- револьверного цеха. Вместе с молодыми рабочими Валенти- ном Липилиным, Виктором Ба- раковским, Алексеем Федото- вым. Раисой Крючковой, Та- тьяной Титовой. Леонилом 0р- ловым и другими он входит в ядро дружного коллектива це- ха, выполнившего накануне всенародного праздника годо- вой план и снимающего с уп- лотненной площали и меньите- то станочного парка на 30 проментов продукции больще, чем ло переоборудования цеха. Комсомольцы ведут здесь активную борьбу з& луч- ee использование основных срелетв. за высокую культуру труда. В цехе висит окранен- ная в черный цвет лоска ком- сомольского поста. Ежедневно на ней мелом вытисываютея результаты проверки чистоты рабочих мест станочнижов по каждой смене. — Чистота — залог дли- тельной. бесперебойной служ- бы станка, — товорят комел- мояьцы. —= Чем лучше opra- низован ухол за оборудовани- ем, тем выше ето отдача. А это теперь самое главное — увеличить c ey! А ЕФИМОВ. НА СНИМКЕ (справа налево): наладчики авто- матно-револьверного цеха Валентин Липилин, Алек- сандр Федотов, автомат- чина Раиса Крючкова и фрезеровщик Евгений Машков. Фото В. КОЗЛОВА. процентов. А продуктивность не только не уменьшилась, но значительно выросла. В ок- тябре здесь выпущено почти на 20 процентов больше ариф- уометров, чем до уплотнения. — Мы не могли бы этого достигнуть, — говорит на- чальник пеха тов. Максимов, — если бы не имели резкого повышения производительно- сти труда. А если учесть, что восемь десятых всех сдель- Щиков — молодые рабочие, То роль молодежи в наптих ус- пехах будет ясна. Комсорг цеха Николай Са- модуров подает пример ком- мунистического отношения К труду всем молодым произвол- ственникам. Сбаршица бараба- нов Варвара Баптилова, на- резчик резьбы Николай Ac- тафьев и лругие не уступают в мастерстве своему вожаку. 0 шлифовщице Нине Ocuno- рой говорят, что, He буль ее, принглось бы пустить лопол- нительно три шлифовальных станка. Бытюлнение новых норм на 250—300 поо- пентов явление обычное в этом цехе, первым на заводе закончивииим головой план. Значительная часть молодых рабочих выработала уже по 1 /-—2 годовых задания. Коллектив цеха пишущих мзанин во главе с его началь- ником тов. Уманом—инициа- тор борьбы за лучшее исполь- зование основных средств на заволе. Ранее этот цех зани- мал три этажа, теперь — два. Высвобождено 700 квадрат- ных метров площади, а так- же 87 станков, которые пе- редаютея другим предприя- ТИЯМ. До перепланировки здесь е каждых трех квадратных мет- ров снималась 1 машинка. в настоящее время — 2.1. Та- ков результат выпрямления потоков, внедрения новой тех- нологии, повышения произ- волительности труда. Четыре сменных нормы ежедневно дает лучигий фре- эореювшик завода Евтений Маликов. Ему присуждено третье место в соревновании отличников по Министерству — Ты газету сегодня чи- тах? — спросила Людмила Байкова pocaoro, плечистого юношу, вошедшего в комитет комсомола. Член комитета Александр Федотов, наладчик автоматов, смущенно ответил: — Не читал, Люся, только что ‘из лома... В четыре часа выхожу в смену. — Ну, ло четырех еще лоб- рых полтора часа, —— сказала секрегарь комсомольской орга- низации завода счетных fA аналитических машин, протя- гивая Федотову газету. — Bot прочитай о новом патриоти- ческом почине москвичей... Ботда молодой наладчик 33- кончил чтение письма коллек- тивов 88 передовых москов- ских предприятий товарищу Оталину, юн уверенно сказал: — Наш завод будет нев последних рядах. Ведь мы уже немало работаем ° по луч- шему. использованию основных средств! Но мне кажется, что налиему новому составу коми- тета комсомола надо будет подумать, как и чем моло- дежь завода поможет коллек- THBY добиться еще лучших успехов... ..Знамя Совета. Министров СССР’ и первое место в сорев- ‘новании предприятий Мини- стерства машиностроения и приборостроения за работу в третьем квартале снова, были присуждены коллективу Мо?- ковокого завода счетных и аналитических машин. Ком- мунисты и комсомольцы, стахановцы и специали- CTH этого предприятия про- явили замечательную инициа- тиву, решив освоболить 2100 квадратных метров производст- венной площади. Предетояло так «уплотниться», чтобы дать место для размещения значн- тельной части оборудования цеха арифмометров, цеха табу- ляторов, всего эксперимен- тального цеха и других учает- ков производства. Не менее важно было осуществить пере- планировку так, чтобы пе- рестановка оборудования we отразилась на выполнении производственной программы. А тлавная пель заключалась в том. чтобы на меньшей пло- тали получать больше про- дукции, повысить ее сем с ‘кажлого квадратного метра, с ‘каждого станка. Чувство нового — замеча- тельное качество большевиков. Коллектив завода в полной мере проявил это качество. Пе- репланировка пооизвохетва прповохилась на базе новой ‘техники, средствами ражиона- `лизации, силами стахановцев. Раньше чугунное литье для многих деталей поступало с других заводов. Более en рока различных станков бы- ли заняты обработкой этих да- талей. 60 процентов металла ныю в стружку. Когда в помещении кузни- цы был оборудован атрегат для литья под давлением, 0т- пала нужда в лишних стан- ‘ках? высвоболились рабочие руки, коэфициент использова- ния ‘металла полнялся е 40 д 96 процентов, завод получил сотни тысяч рублей экономии от снижения седестоимости продукции. Скоростные методы обрзбот- ки пришли на помощь новато- рам. Часть деталей, получае- мых. ранее путем механической обработки, стали прессо- вать из пластмассы. Что это дает? Корпус выключателя для табулятора раньше состоял из четырех деталей, проходивших 52 операции. Теперь из-под пресеа выходит готовая ‘часть машины. 9то один. из много- численных примеров эффек- тивноети новой технологии. В среднем производственный цикл сократился в два раза. Переход на прессовку деталей из пластмассы позволил заво- ду освободить больную пло- щадь, занятую оборудованием. Освоение новых скоростных режимов резания — один a3 важнейших этапов борьбы пе- редового коллектива за вы- CORY производительноеть труда и оборудования. За ко- РотЕое время на заводе было изготовлено более 500 фрез й резцов е пластинками из сверх- твердых сплавов. Скорость ре- зания увеличилась в среднем в 4, а сем продукции — в 3 рава. Большая работа была иро- делана по внедрению штам- повки деталей с автоматизаци- ей их подачи. Выпуск литер- ных рычагов, например, е пз- реходом на штамповку 803рос более чем в 7 pas. Таковы беглые питрихи тех творческих начинаний, кото- рые принесли коллективу за- вола счетных м аналитических машин первый успех. 0бяза- тельство выполнено — 2100 квадратных метров площади освобожлено. Сем продукдии с кажлото метра увеличился на 40 процентов по <равне- нию с концом прошлого года. Молодежь завода леятельно помогала коллективу бороться за лучшее использование 05- - новных средств. Около четверти площали це- ха арифмометров освободилоРь в результате уплотнения и ра- циональной ортанизации про- персов. Количество рабочих в пехе сократилось на 15—16 УЧЕНИЕ В. Р. ВИЛЬЯМСА В Ленинградском университете имени А. А. Жданова ни других высших учебных заведениях города работает большой отряд почвоведов и агробиологов. Отмечая де- сятую годовщину со дАя смерти академика В. Р. Виль- ямса, они обобщили результаты работ, проведенных в последние годы. Кафедра почвоведения лесотехнической академии имени С. М. Кирова собрала большой фактический материал о луговом и болотном процессах почвообра- зования в условиях лесного хозяйства. Намечены кон- кретные меры борьбы с заболачиванием лесосек. Университетская кафедра экспериментального почво- ведения разрабатывает вопрос повышения плодородия подзолистых почв. Сотрудники кафедры географии почв исследовали природные условия вдоль трассы го- сударственной защитной лесной полосы гора Вишневая — Каспийское море, изучают вопросы происхождения и географического распределения почв. Научные работники и студенты биолого-почвенного факультета изучили многолетние травосмеси при раз- личных травопольных севооборотах в колхозах Кур- ской области. Казань. ИНри речном техникуме организовано спе- циальное отделение для подготовки техников эксплоа- тайии речного флота. На днях состоялся первый вы- пусв. НА СНИМКЕ: старейший преподаватель Казанско- го речного техникума капитан речного флота У клас- са А. П. Трапезников (справа) поздразляет молодых специалистов Н. Матросова, Ю. Салкова и Н. Гали- мова < успешным окончанием учебы. На Фото Б МЯСНИКОВА. (Фотохроника ТАСС). - новым победам на полях. [одмосновья! ` Волхоэное крестьянство Подмосковья, хак и весь советский народ, - встретизю. 32-ю годовщину Великой Октябрьской <о- циалистичеекой революции“ в обетановко небывалого политическом и производст- венного под’ема, © чувством огромной ра- дости и патриотической гордости за свою Родину. Знаменательно, что всенародный праздник совпал < двадцатилетием за- рождения массового колхозного движения. Труженики полей подвели итоги величай- тих побед. Обозревая пройденный путь, они обралцают свое самое заветное, самое дорогое слово к большевистской партии, к мудрому вождю товарищу Сталину, под чьим гениальным руководством колхозни- ки обрели власть чад землей, стали жить культурно и богато. 1949 год отмечен новыми достижения- ми в дальнейпем развитии социалистиче- ского земледелия. В текущем году ypo- жай зерновых культур превысил уровень ховоенного. Колхозы и совхозы страны сдали государотву на 128 миллионов пу- лов хлеба больше, чем в прошлом. году. «Зерновая проблема в нашей стране уже решена и дальнейшие уетехи в этой офла- сти стоят на прочной основе, — говорил тов. Г. М. Маленков в докладе о 32-й №- довщине Великой Октябрьской социали- стической революции. — Наше социали- стическое сельское хозяйство имеет все необходимые условия для того, чтобы из rola B год увеличивать-урожайность зер- новых. технических и других БУЛЬТУр». значительны успехи колхозного и сов- хозного животноводства. Нретворяелся в жизнь сталинский план преобразования приролы. Быстрыми темпами растет тех- ническая вооруженность сельского хозяй- ства. Великая еила колхозного строя неузна- ваемо изменила лицо подмосковной дерев- ни. Наша орденоносная область из 0 требляющей стала производящей. Сейчас, например, область расходует столько кар- тофеля на семена, сколько собирала его вся Московокая губерния. Ча полях ра- ботают тысячи тракторов, сеялок и других машин. Больной отряд специалистов сель- ского хозяйства около двух тысяч агоо- номов -—— обслуживает колхозы Подмое- KORA. Колхозы и совхозы области, с честью выполняя свою первую залкувель, досроч- но завершили гостдадственный план п9- старок основных вилов сельскохозяйетвен- ной продукции. Кроме этого, на затотови- тельные пункты сданы тысячи тонн хле- ба. картофеля и овощей сверх плана. Нынешняя о0энь принесла изобилие колхозникам в новых, доселе невиданных масштабах. Доблестный труд на полях увенчался полновесным трудоднем. — Те- перь немало колхозников предпочитают хранить свое личное зерно, картофель и овоши в артельных амбарах, так как в своих кладовых нехватает места для 60 гатог» урожая. Какие замечательные пло- ды принесла колхозникам земля, обрабо- танная первоклассной отечественной тех- никой, по советам и нравилам передовой мичтринской науки! За прошедший сельскохозяйственный тод в борьбе за изобилие продуктов вы- росли десятки новых мастеров социалисти- ческого земледелия. Отрадно ‘отметить, что среди них видное место занимают комоо- мольцы и молодежь. В полеволстве, на животноводческих и птицеводческих фер- умах — во всех отраслях артельного про- изволетва молодые колхозники сумели под РУЕОВОЛСТВОмМ ПАаотийных и комсомольских организаций, правлений колхозов добиться больших успехов. Только за достижения в развитии животноводства по нашей об- ласти высокого звания Героя Социалнети- ческого Труд» удостоены 64 человека. Среди них — доярка комсомолка Ека- терина Шилова из совхоза «Врачевы Гор- ки» ОЧуховицком района, пастух ком- сомолец Николай Федулов из колхоза имени Сталина то же района, доярки Комсомолки Александра Ананьева и Атрип- пина Маркачева из колхоза имени Тель- мана Раменского района. Нрославились молодые картофелеводы Малинского, Коломенского и других рай- онов. Высоки показатели по выращива- нию зерна у комсомольско-молодежных звеньев Коммунистического, Дмитровского, Бронницкого, Солнечногорского районов. Достигяуты большие успехи. Ho товарии Сталин учит нас, что нельзя зазнаваться и почивать на лаврах. За- крепляя достигнутые успехи, решительно борясь с недостатками, комсомольские ор- ганизации сумеют оказать еше большую помощь партийным организациям в деле Нового пох’ема сельского хозяйства. Вюмсомольцы и молодежь области до- бъются новых замечательных ° успехов, если они лучше будут использовать достижения новаторов, переловых совет- ских людей. Необходимо всемерно умно- жать и распространять опыт передовиков сельского хозяйства. Одним из проверен- ных практикой методов распространения положительных примеров являелея учеба в агротехнических и зоотехнических круж- ках, & также встречи молодежи сю знал- ными колхозниками и колхозницами. Уче- ба юношей и девушек лолжна пройти те- перь более организованно, чем прошлой Зимой. В ряде колхозов кружки приступили к работе. Так, например, зоотехник ком- сомолка Анна Хватекая из колхоза «На страже сопиализма» Кунцевского района уже провела первые беседы с молодыми IRUBOTHOBOIA MH. Наступает пора, когда нужно заклады- вать основы богатого урожая 1950 года. Конференция московских болыневиков обязала партийные, советские организа- ции и еельскохозяйственные органы обес- печить в будущем году во всех колхозах и совхозах области перехох к сплошному посеву сортовыми семенами. Успех этого дела решается сейчас. когда создаются семенные фонды. В этом важном деле больную помощь правлениям артёелей дол- жны оказать комсомольцы и мололежь. В экономике колхозов Подмосковья важное значение имеет производство картофеля. Заклалывая на хранение семенной карто- фель лучших, высокоурожайных сортов, тщательно отбирая здоровые клубни, сель- ская молодежь поможет обеспечить колхо- зам высокий урожай будущего года. Большая работа предстоит молодым механизаторам. Нужно, не теряя времени, приступить к ремонту тракторов и сель- скохозяйственных машин. Применяя пере- довые методы ремонта — узловой метод, обеспечивающий наиболее высокую про- изводительность труда, молодые трактори- сты и комбайнеры помогут коллективам сРоих МТС лосрочно выполнить план ре- монта тракторного парка. 1 Сельские комсомольцы, все молодые колхозники должны активнее. помогать колхозам и совхозам Подмосковья в реше- нии новых, еще более величественных за- лач дальнейшего подема всех отраслей сельского хозяйстра,. Все молодые рабочие выполнили годовые задания Воллектив Московском завода имени Владимир» Ильича завоевал первенство’ во Всесоюзном соревновании предприятий электропромышленноети. Ему присуждено переходящее Красное Знамя Совета Мини- етров СССР. Большой вклад в эту производственную победу внесла молодежь. Все молодые ра- бочие уже выполнили годовые задания и дали на несколько миллионов рублей сверхплановой продукции. Многие из ком- сомольцев завершили задания семи де- вяти лет. Передовики предприятия — Нил Дубков, Зинаида Усова, Владимир Иванов, Евгений Карпов выполнили 10 две пятилетних нормы. Молодежь добилась успехов и в Улуч- шении качества продукции. На заволе из месяца в месяц растет число бритад or- личного качества. Около 200 молодых стахановцев имеют личные клейма и сда- ют продукцию без проверки отдела, техни- ческого контроля. Более 100 стахановцев освоили скоростные методы работы ‘и `сей- чае дают по лве нормы в смену. ОПЫТ КОЛЛЕКТИВНОЙ СТАХАНОВСКОЙ РАБОТЫ — ВСЕМ ПРЕДПРИЯТИЯМ Президиум Московского тородекого сове- та профессиональных союзов обеулил опыт завода «Калибр». нереведенного на коллек- тивную стахановскую работу. Только вны- нешнем году передовое предприятие осуше- ствило 755 рационализатореких предложе- ний, направленных на механизацию тяже- лых работ, улучшение организации труда, учета и планирования. Новаторы — прейз- водства перевели выпуск изделий на кун- вейерную систему. По сравнению с дово- енным временем производительность труда повысилась в 2,6 раза. Соревнование за коллективную cTaxa- новскую работу сейчае развернулось и на друтих предприятиях столицы — авто- заводе имени Сталина, Электроламповом заводе, заводе «Борец». Рабочие, мастера, инженеры и техники в содружестве е науч- ными сотрудникауии институтов совермй>н- ствуют технологию, усиливают ROATPIAG ПШезидиум МГОПС рекомендовал фабрич- но-заводским и построечным комитетам профсоюзов совместно с руководителями хозяйственных организаций разработать условия социалистического соревнования на звание бригады, участка и цеха коллек- тивной стахановской работы. ТЕЛЕФОНИЗАЦИЯ ГОРОДОВ И РАЙСНОВ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ Большие работы проводятся по телефо- низации городов Московской области. К 32-й годовшине Охтября на 100’ номеров расширены телефонные станции районного центра Узаровки и Звенигорода, на 200 номеров — города Вереи. До конца, гола дополнительно будут расширены телефен- ные станции Можайска, Нарофоминека и других городов Подмосковья. (ТАСС). ПОЧИН МОСКВИЧЕЙ В ДЕЙСТВИИ Коллективы фабрик и за- волов Белоруссии борются за скорейшее осуществле- ние предложения MOCKBH- чей. С территории сборочного цеха Гомельского станко- строительного завода имени Кирова удаляются все склз- ды и кладовые. На высво- божденной площади в 250 квадратных метров устанав- ливаются дополнительные станки. Ряд организацион- но-технических мероприятий проводится на швейной фабрике имени Коминтерна. За счет уплотнения в цехах устанавливаются 60 бы- строходных о швейных ма- IH. Коллектив Бобруйского лесокомбината благодаря уплотнению оборудования высвободил 800 квадратных метров площади. Сейчас здесь устанавливаются . но- вые станки. На высвобожденной про- изводственной площади на- чалась Также установка но- вого оборудования на пред- приятиях Витебска, Гродно и Могилева. МАШИНИСТЬ - TATHCOTHHKH ТУРКСИБА Знатный мантинист Мух- тар Каптагаев выступил инициатором соревнования машинистов дороги зао 509- километровый пробег паро- воза. Несмотря на зимние условия, Каптагаев довел суточный пробег локомотива до 650 километров. Инициативу стахановца поддержали паровозники депо Аягуз, Алма-Ата ий другие. Сейчас на дороге уже насчитывается более ста машинистов-пятисотни- КОВ. a ge OT I НОВЫЕ ПЕСНИ колхозного КОМПОЗИТОРА В селе Ключи Краснояр- ского края живет 75-летний колхозник Семен Андреевич Яснецов. На весь район он прославилоя как талантли- вый ‘музыкант, автор тек- ста, а также мелодий мно- гих новых песен колхозной деревни. Скрипка — любимый ин- струмент колхозного компо- зитора. Он о дирижирует колхозным хором, а также струнным оркестром. На концерте в сельском клубе С. А. Яснецов исполнил свою новую песню «Лам- почка Ильича». РАДИОПРИЕМНИК В ШТЕНСЕЛЬНОЙ РОЗЕТКЕ Калинингралский ’радио- клуб провел областной кон- курс на лучшую конструк- цию детекторного приемни- ка. Среди многих представ- ленных моделей лучшим оказался приемник, W3TO- товленный членом pamHo- клуба Георгием Федосее- вым. Корпусом приемника служит обыкновенная штенсельная розетка — единственная покупная де- таль. Все остальные части могут быть изготовлены да- же малополготовленным ра- диолюбителем. Общая cron- мость такого приемника не превыигает десяти рублей. Приемник Федосеева об- ладает высокой чувстви- тельностью и слышимостью в девять баллов. Жюри конкурса рекомен- довало этот приемник для массового распространения. ЛЬЖНИКОВ И КОНЬКОБЕЖЦЕВ В Сибири вступила в свои права спортивная зи- ма. Установилась морозная погода, выпал снег. В ро- шах и парках, стадионах и садах появились лыжники. В Ельцовском бору проло- жили первую лыжню спорт- смены «Трактора», «Локо- мотива» и «Динамо». Про- ведены первые лыжные пробеги на 5 и 10 километ- ров. занятия Ha льду начали конькобежцы обществ «Большевик», «Спартак» и «Пишевик». Испробовали молодой лел хоккеисты. КЛАД ДРЕВНИХ МОНЕТ На берегу реки Свирь, в Модейном поле, во время установки фунда- мента памятника coRetT- ским воинам, строители об- наружили зарытый в земле клал старинных серебряных монет ‚весом в 3,5 килограм- ма. Клад передан в отдел нумизматики Эрмитажа, ко- торый располагает ценней- ним собранием монет всех народов и времен. Как сообщил заведующий этим отделом А. А. Быков, найленные монеты запално- европейских и восточных стран имели хождение в [ГХ—ХГ веках. Срели них древние монеты арабского восточного халифата. Находка свидетельствует о том, что население Рос- сии в те времена вело нтиы_ рокую торговлю с Западом и Востоком. Монеты систематизирують ся и будут изучены специая листами Эрмитажа. Челеграммы, полученные из-за границы по случаю 32-й годовщины Великой Октябрьекой социалистической революции Посла Чехословацкой Республики в ССОР Б. Лалтовичка. Временного Поверенното в делах ПШюоль- ской Республики в СССР Я. Замбровича, Посланника МИР в СССР Идамжа5, Секретаря Министерства Иностранных Дел Новой Зеландии (по поручению премь- ер-министра) А. Д. Макинтоша, Временного Поверенного в делах Кана- an p COCP (mo поручению Министра Иностранных Дел Канады Пирсона), Уот- BRHHCA, Демократического Союза народа Фин- ляндии. Югославских революционных эмиграя- тов, Общества «Италия — СССР», Прелеедателя Славянского Комитета Болгарии И. Палова, Предеедалеля и Генерального секретаря «Стронництво Демократичне» (Польша) В. Варциковекого и 1. Хайна, Секретаря англо-русского парламентско- го комитета и других организаций и уч- реждений. В адрес Советского Правительства, ЦВ ВКП(б), а также Министерства Иностран- ных Дел поступили телеграммы из-за траницы по случаю 32-й годовщины Ве- ликой Октябрьской социалистической ре- ролюции от следующих тосударственных учреждений, партийных и общественных организаций, тосударственных деятелей: Министра Иностранных Дел Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лай, Министра Иностранных Дел Румынской Народной Республики A. Iayxep, Министра Иностранных Дел Венгерской Народной Республики Каллаи, Министра Иностраяных Дел Народной Республики Болгарии В. Поптомова, Вице-миниетра Иностранных Дел Поль- ской Республики С. Лешицкото, Министоа Иностранных Дел Германской Пемократической Республики Г. Дертин- repa, ‚ Министра Иностранных Дел RHP Mar Хен Ена, Министра Иностранных Дел, Италии Сфорца, Посла Китайской Народной Республики в СССР Ван Цзя-сян. ee eee О СОЗЫВЕ СЕДЬМОЙ СЕССИИ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Исполнительный Комитет Московского областного Совета депутатов трудящихся доволит ло сведения лепутатов Мособлеовета. что во вторник, 15 ноября, в 12 часов дня, созывается седьмая сессия Московского областного Совета депутатов трудящихся. даседанцие состоится в Мраморном зале Моссовета (улица Горького, дом 13).