Madd CLK a [RB Орган МК и МГК ВЛКСМ Самый демократический в мире избирательный занон Через хва месяца народы великого Со- ветского Союза изберут своих лучших сыновей и дочерей в высший орган го- сударственной власти нашей страны — Верховный Совет Союза Советских Социа- тистических Республик. В опубликован- ном «Положении о выборах в Верховный Совет СССР» — избирательном законе, основанном на принцинах Сталинской Конституции, находит свое яркое отраже- ние наша самая демократическая в мире избирательная система. В соответствии с избирательным зако- ном выборы депутатов в Верховный С0- вет СССР будут производиться избирате- зями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тай- вом голосовании. Bee граждане нашей страны, достигшие восемнадцатилетнего возраста, независимо от расовой и нацио- нальной принадлежности, пола, вероие- поведания, образовательного ценза, оеед- лости, соцнального происхождения, имущественного положения и прошлой деятельности имеют право участвовать в выборах. Избирательный закон устанав- зивает исключение лиить для умадишен- ных и диц, осужденных сухом с дише- нием избирательных прав. Все восемь глав советского избиратель- ного закона говорят о том, что выборы в пашей стране организуются как всена- родное дело. Исключительное значение придается привлечению к участию в вы- борах каждого избирателя. Положение о выборах обеспечивает свободное волеиз’- явление советского народа, гарантирует каждому избирателю все условия AIA осуществления права выборов в верхов- ный орган государственной власти. ТольЕо в стране победившего социализ- из возможна такая подлинно демократи- ческая избирательная система. «Никогха в мире еще не бывало таких действительно свободных и действитель- но демократических выборов, никогда! История не знает хругого такого приме- pa», — так говорил великий Сталин накануне выборов в Верховный Совет CGEP первого созыва. - Мудрый вождь народов в своей истори- ческой речи перед избирателями Сталин- ского избирательного округа столицы в декабре 1937 года убедительно ноказал тлубочайшее различие между выборами в Советском Союзе и капиталистических странах. Еапиталистические запр\вилы, прикрываясь лживой буржуазной демо- вратией, стремятся устранить от участия в выборах как можно больше трухящих- ся, создать им всяческие рогатки, закры- вающие лоступ к избирательным урнам. Разоблачая всею лживость буржуазной демократии, товарищ Сталин указывает: «Говорят о равенстве граждан, но забы- вают, что не может быть действительно- го равенства между хозяином и рабочим, между помещиком и крестьянином, если У первых имеется богатство и политиче- ский вес в обществе, а вторые лишены я того и другого, если первые являются эксплоататораии, а вторые эвсплоатируе- MEME». Избирательные законы большинства Ба- питалистических стран лишают права участия в выборах отромные массы тру- дящихся. Броме того, существуют хесят- ки различных оговорок, лишающих про- стых людей права избирать и тем более быть избранными. По этим «лемократиче- ским» избирательным законам с различ- ными «имущественными», «образователь- ными» и другими цензами лишаются из- бирательного права молодежь, женщины. солдаты и офицеры, люди «низитих рас», как, например, миллионы негров в США, индейцы в Банаде, ит. 2. Только в нашей стране, руковолимой большевистской партией и советским правительством, в стране, где ливвихиро- вана эксплоатация человека человеком, где нет капиталистов и помещиков, вы- боры могут проходить действительно сво- бодно, действительно демократически. На страже интересов советских граждан стоит великая Сталинская Бонституция, стоит избирательный закон. «Всякий. кто путем насилия, обмана, угроз или подкупа by- дет препятствовать гражданину СССР в свободном осуществлении его права из- бирать и быть избранным в Верховный Совет СССР, — карается лишением: сво- боды на срок до двух лет», — так гла- сит статья 109 «Положения о выборах в Верховный Совет СССР». Подготовка к выборам в Верховный Со- вет СССР началась. Избирательная кампа- ния является крупнейшим политическим событием в жизни всего советского нара- да. Она выдвигает перед комсомольскими организациями ответственные ‘задачи. Оказать номощь партии при проведения. массовой предвыборной работы среди на- селения, раз’яснять шировим массам тру- дящихся каждую статью избирательного закона —= такова почетная обязанность каждого молодого агитатора и пропаган- хиста. На примерах кашей многотранной жизни они должны ярке и образно пока- зать величие советского госухаретвенногмо п общественного строя, показать его пре- имущество перед капиталистической си- стемой. В нынешнюю избирательную кампа- нию, миллионы молодых советских граж- дан будут впервые участвовать в выбо- рах в Верховный Совет СССР. Первейшая обязанность комсомольских ° организаций —щ развернуть широкую раз’яснительную работу среди молодежи столицы и Под- московья. Необходимо ясно и доходчиво раз’яснить молодежи, какие великие пра- ва предоставлены ей Сталинской Ёонсти- туцией и советским избирательным зако- ном. С большим политическим и произвох- ственным под’емом вступают советские люди в избирательную кампанию. На фаб- риках и заводах, в шахтах и колхозах ¢ новой силой разгорается социалистическое соревнование. Все это свидетельствует 0 том, что в нашей стране интересы госу- дарства и народа едины. Пусть же в дни подготовки к выборам с 060бой силой звучат голоса комсомоль- цев-агитаторов, вдохновенно несущих слово большевистской правды в массы народа. Нусть еше сильнее разгорается чувство гордости советских людей за свою любимую Родину, идушую пох мудрым ру- ководетвом великого Сталина к EBOMMY- НИЗМУ. 12 марта 1900 года выборы в Верховный Совем СССР зыборах Указ Президиума Верховного Совета СССР Об утверждении «Поло эерховмый Corer GCCCP» Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Утвердить „Положение о выборах в Верховный Совет СССР“. Москва, Кремль. 9 января 1950 года. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. ПОЛОЖЕНИЕ о выборах в Верховный Совет СССР вет Напиональностей производится Прези- диумом Верховного Совета СССР. Список избирательных округов по вы- борам в Совет Союза я Совет Напиовалъ- ностей опубликовывается Презилиумом Верховного Совета СССР ge позлнее, чем за лва месяпа лю дня выбооов. образованы отдельные избирательные уча- СТИ. Статья 31. В отлаленных северных я восточных районах, гяе преоблалают иел- кие поселения. лопускаетея образование избирательных участков с числом населе- ния не менее 100 чезовек. В напиональных округах Севера. з так- же в горных в кочевых районах могу“ быть образованы избирательные участев с населением менее 100 человек. однаЕа He ниже 50 человер. Статья 32. Воинские части и войсковые соединения составляют отлельные избира- тельные участки е числом не менее 50 @ не более 3000 избирателей. которые вхо- дят в избирательный округ по месту на- хождения части или войскового соедине- НИЯ. Статья 33. На сулах, с числом избита- телей не менее 25. нахолянтихся:в плава- нии в лень выборов. могу? быть образо- ваны отлельные избирательные участви, вхолящие в избирательные округа по ме- сту приписки сулна. Статья 34. При больнипах. родильных домах. санзториях, домах инвалилов, © числом избирателей не менее 50. образу- ются отлельные избирательные участка, В больницах ¢ яесколькимв корпусами могут быть образованы избирательные участки при отлельных корпусах при на- личии в каждом из них не менее 50 язби- рателей. Статья 35. В пассажирских поезлах дальнего слелования. находящихся в лель выборов в пути. образуются избирательные участки лля приема бюллетеней от wahn- рателей. имеющих «Улостоверения на пра- во голосования». выборам в Совет Напиональностей состав- ляются из прелставителей от профессио- нальных организапий рабочих и служа- щих. кооперативных организапий. комму- нистических партийных организаций. ор- ганизапий мололежи. ог культурных. тех- нических и научных обшеетв в других общественных организаций и обществ трулящихся, зарегистрированных в уста- новленном законом порядке. а также от собраний рабочих и служаштих 00 прел- приятиям и учреждениям. военнослу- жаших по BONHCKHM застям, собраний рестьян По колхозам., селам и волостним, рабочих и служащих совхозов — M0 COB- хозам. Статья 41. Избирательные комиссии союзной и автономной республики, авто- номной области и национального округа пе выборам в. Совет Наниональностей об- разуются в составе прелселателя, замести- теля предселателя. секретаря и 10—16 членов и утвержлаются Презилиумами Верховных Советов союзных в автоном- ных республик и исполнительными ROMB- тетамн Советов депутатов труляшихся ав= тономных облаетей и вациональных окру-- гов не позднее, чем за 50 дней лэ» выбо- ров. Статья 42. Избирательная комиссия союзной, автономной республики. автоном- ной области и напионального округа по выборам в Совет Напиональностей: а) наблюлает на территории республя- ки. автономной области. вапиональпого округа за неуклонным исполнением в $0- ле выборов в Совет Напиональностей «Пэ- ложения о выборах в Верховный Совет СССР»: 6) рассматривает жалобы на веправиль- ные действия избирательных комиссий п9 выборам в Совет Национальностей: Статья 43. В кажлом округе по выбо- рам в Совет Союза образуется Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия. Статья 44. Окружные по выборам в Co- вет Союза избирательные комиссии 60- ставляются из представителей от профес- сиональных организаций рабочих и елу- жаших, кооперативных организапий, ком- мунистических партийных организапий, (Окончание на 2-й стр.) Статья 1. На основании статьи 134 Бонституции СССР выборы депутатов в Верховный Совет СССР производятся изби- рателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. Статья 2. Ha основании статьи 135 Конституции СССР выборы депутатов яз- ляются всеобщими: все граждане СССР, достигшие 18 лет, независимо от расовой и национальной принадлежности, пола, вероисповедания, образовательного eas, оседлости, социального происхожления, имущественного положения и прошлой де- ятельности, имеют право Участвовать в выборах депутатов в Верховный Совет СССР, за исключением умалишенных й лиц, осужденных судом с лишением из- бирательных прав. Статья 3. Депутатом Верховного Совета СССР можёт быть избран каждый гражда- нин СССР, достигший 23 лет, независимо от расовой и национальной принадлежно- сти, пола, вероисповедания, образователь- ного пенза, оселлости, социального проие- хождения, имущественного положения и протилой деятельноети. Статья 4. На основании статьи 136 Конститупии СССР выборы ‘хепутатов яв- ляются равными: каждый тражланин имеет один голос; все граждане учаетву- ют в выборах в Верховный Совет СССР на равных основаниях. Статья 5. На оснований статьи 137 Статья 12. В списки избирателей включаются все граждане, имеющие из- бирательное право и проживающие (по- стоянно или временно) к моменту соетав- ления снисков на территории данного (о- вета, достигшие ко дню выборов 18 лет. Статья 13. Никто из избирателей ae может быть внесен более, чем в один спи- сок избирателей. Статья 14. Не вносятся в списки из- бирателей лица, лишенные избирательных прав по суду в течение всего установлев- ного в судебном приговоре срока лишения избирательных прав, а также лица, при- знанные в установленном законом поряд- ке умалишенными. Статья 15. Списки избирателей состав- ляются в городах исполнительными коми- тетами городских Советов депутатов тру- хящихся, в городах в районным хеле- нием — исполнительными комитетами районных Советов, в поселках — иенол- нительными комитетами поселковых Co- ветов, в сельских местностях — иепол: нительными комитетами сельских (станя- цы, деревни, хутора, кишлака, аула) ичи волостных Советов депутатов трудящихся. Статья 16. Списки избирателей, co- стоящих в воинских частях и войсковых соединениях, составляются за подписью командира. Все прочие военнослужащие вносятся в списки избирателей пю месту жительства соответствующими исполни- тельными комитетами Советов хепутатов трудящихся. Статья 17. Списки избирателей со- ставляются TO каждому избирательному участку по форме, утвержденной Поези- диумом Верховного Совета СССР, в алфа- витном порядке с указанием фамилии, имени, отчества, возраста и местожитель- ства избирателя и полнисываются предее- хателем и секретарем исполнительного ка: митета Совета депутатов трудящихся. Статья 18. 3а 30 дней ло выборов исполнительный комитет Совета хлепута- тов трудящихся вывешивает списки изби- рателей для всеобщего обозрения или обеспечивает избирателям возможность ознакомления с этими списками в поме- щении Совета или избирательного уча- сетка. ной области й один избирательный округ в каждом национальном округе. От каж- лого избирательного округа по выборам в Совет Нациопальностей избирается Олин депутат. Статья 26. Образование избирательных округов по выборам в Совет Союза и Со- Статья 27. Для приема избирательных бюллетеней и подсчета голосов территория городов и районов, входяших в избиратель- ные округа, делится на избирательные участки, общие для выборов в Совет Со- юза и Совет Напиональностея. Статья 28. Образование избирательных. участков производится в городах — ис- полнительными комитетами горолских Co- ветов ленутатов трудящихся: в городах е районным делением — исполнительными комитетами районных Советов лепутатов труляшихся: в еельеких местностях—ис- полнительпыми комитетами районных И уезлных Советов депутатов трудяптихея. Образование избирательных участков произвохлится не позднее, чем за 45 дней до выборов. Статья 29. В городах, поселках, а`так- же в селах и на территории сельсоветов. насчитывающих более 2000 человек на- селения, избирательные участки образу- ются из расчета — олин избирательный участок на 1500—3000 человек населе- НИЯ. Статья 30. Территория сельсовета. на- считывающего не более 2000 человек на- селения, составляет. как правило, один избирательный участок; в каждой ста- нипе, деревне, кишлаке, ауле. насчитыва- ющих от 500. но не болбе 2000 человек населения. образуется отдельный избира- тельный участок. В селениях или в груп- пе селений. насчитывающих менее 500. но не ниже 300. человек населения. в тех случаях. когла расстояние от таких селений до пентра избирательного участка превышает 10 километров, могут быть Статья 36. Центральная избирательная комиссия по выборам в Верховный Совет CCCP составляется из представителей от профессиональных организаций рабочих и служащих. кпоперативных — организаций, коммунистических партийных организа- ций, организаций молодежи, от культур- ных, технических и научных обществ и хругих общественных организаций и 06- ществ трудящихся, зарегистрированных в установленном законом порядке. а также от собраний рабочих и служащих по пред- приятиям и учреждениям, военнослужа- ших по воинским частям. еобраний кре- бечих и служаших совхозов — по совхо- Вонституции СССР женщины участвуют в выборах и могут быть избранными в Вер- ховный Совет СССР на равных правах © Статья 6. На основании статьи 138 Конституции СССР граждане, состоящие в рядах Вооруженных Сил СССР. пользуют- ся правом избирать и быть избранными в Верховный Совет СССР наравне ео всеми гражданами. Статья 7. На основании статьи 139 Конституции СССР выборы депутатов яв- ляются прямыми: избрание депутатов в Верховный Савет СССР производитея гра- жланами непосредственно путем прямых выборов. Статья 8. На основании статьи 140 Конституции СССР голосование при вы- борах депутатов в Верховный Совет CCCP является тайным. Статья 9. Лица, проживающие на тер- риторин CCCP не являющиеся гражда- нами СССР, а состоящие в гражданстве или подданстве иностранных государств, не имеют права принимать участие в вы- борах_ и быть избранными в Верховный Совет СССР. Статья 10. На основании статьи 141 Конститупии СССР кандидаты при выбо- рах в Верховный Совет СССР выставля- ются по избирательным округам. Статья 11. Расходы, связанные е прэ- ведением выборов в Верховный Совет ОСОР. произволятся за счет тосуларетва. Статья 19. Подлиннив списков избира- телей хранится соответственно в испол- нительном комитете Совета хенутатов трудящихся и в воинской части или в войсковом соединении. Статья 20. При перемене избирателем места своего пребывания в срок между опубликованием списка избирателей и днем выборов соответствующий исполни- тельный комитет Совета депутатов трухя- щихся выдает ему по форме, установлеп- ной Президиумом Верховного Совета СССР, «Улостоверение на’право голосования» и отмечает в списке избирателей — «вы- был»; в пункте нового местожительства (постоянного или временного) избиратель вносится в список избирателей по пред’- явлении «Удостоверения на право 1- лосования», а также удостоверения лич- ности. Статья 21. Заявления © неправильности в списке избирателей (невключение в список, исключение из списка, искаже- ние фамилии, имени. отчества, неправиль- ное включение в список лип, лишенных избирательных прав) подаются в испол- нительный комитет Совета депутатов тру- дящихся, опубликовавший списки, кото- рый обязав не позднее, чем в З-хневный срок, рассмотреть кажлое заявление в нз- правильности в списке избирателей. Статья 22. По рассмотрении заявления 0 неправильности в списке избирателей исполнительный комитет Совета пепута- тов трудящихся обязан либо внести необ- холимые исправления в список избирате- лей. либо вылать заявителю письменную справку о мотивах отклонения его заяв- ления. Статья 23. В случае несогласия с ре- мением исполнительного комитета Совета тепутатов трулящихся по вопросу в Ae- правильности в списке избирателей заяви- тель может подать жалобу в Народный сул, который не позлнее, чем в З-лнев ный срок, обязав в открытом судебном заседании. © вызовом заявителя в. прел- ставителя исполнительного комитета Co- вета, рассмотреть эту жалобу и свое ре- шение немелленно сообщить как заяви- телю. так и исполнительному вомитету Совета. Решение Нарохного сула оконча- тельно. ГЛАВА IL. Избирательная система ГЛАВА М. Избирательные участки PJIABA V. Избирательные комиссии ГЛАВА (Списки избирателей Прием Н. М. Шверником Председателя Центрального Народного Правительства Нитайсной Народной Республики г. Мао Цзе-дуна 11 января Председатель Ноезидиума На приеме присутствовали пюбол Битай- ar pple ope gas mf aye Верховного Совета СССР Н. М. Шверник ской Народной Республики в СССР г. Ван принял Председателя Центрального Народ- ного Правятельства Китайской Народной Республики г. Мао Изе-хуна. Цзя-сян, профессор Чен Рэ-ха и Секре- тарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин. (ТАСС). Статья 37. Центральная избирательная комиссия образуется в составе председате- ля, заместителя председателя, секретаря и 24 членов и утверждается Презилиумом Верховного Совета СССР не позлнее, чем за 50 лней ло выборов. Статья 38. Пентральная избирательная комиссия: а) наблюдает на всей территории СССР за неуклонным исполнением в ходе выбо- ров «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»: 6) рассматривает жалобы на неправиль- ные действия избирательных комиссий и выносит по жалобам окончательные ре- шения; в) устанавливает образпы избиратель- ных ящиков, форму и пвет избирательных бюллетеней. форму протокола Окружной избирательной комиссии о регистрации кандилатов, форму протоколов по подечету голосов, форму удостоверений об избрании, образцы печатей избирательных комис- сий; г) регистрирует избранных депутатов в Верховный Совет СССР; д) сдает мандатным комиссиям Совета Союза и Совета Напиональностей — дело- производство по выборам. Статья 39. В кажлой союзной и авто- номной республике. автономной области a национальном округе образуются Избирз- тельные комиссии союзной и автономной республики. автономной области и напио- нального округа по выборам в Coser Ha- пиональностей. Статья 40. Избирательные комиссии по! Посещение Председателем Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики г. Мао Цзе-дуном мавзолея В. И. Ленина 11 января Председатель Центрального Народного Правительства Китайской На- porno Республики г. Мао Цзе-дун посе- тил мавзолей В. И. Ленина и возложил венок со еледующей надписью на китай- ском и русском языках: «Великому учителю революции Ленину. Мао Цзе-дун. 11 января 1950 года». Г-на Маю Цзе-дуна сопровождали посол Китайской Народной Республики в СССР г. Ван Цзя-сян и профессор Чен Бо-да. (TACC). B BUCHC Лучшие культурные учреждения профсоюзов Подведены итоги веесоюзното смотра ЕлУбов, домов и дворцов культуры, 6иб- лиотек и красных уголков профсоюзов. Смотр проводился с 15 апреля по 15 но- ября 1949 года. В нем участвовали ты- сячи культурных учреждений страны. достигнутые успехи в EYALTYPHO- массовой работь среди рабочих и служа- ших премиями и Ночетными грамотами ВЦСПС награждено около 700 клубов, до- мов и дворцов культуры, библиотек и красных уголков. Среди лучших культурных учрежлений профсоюзов в Москве: Лом культуры имени Ленина комбината «Трехгорная ма- нуфактура», клуб завода «Каучук», Цен- тральный дем работников искусств, Цент- ральный клуб имени Горького, клуб заво- ха «Серп и молот» и другие. Премиями и трамотами награждены Дворец культуры металлургов в Магнитогорске, ряд клубов шахтеров Донбасса, совхоза «Еубань», Краснодарского края: красные уголки ра- бочих сталефасонного цеха Сталинград- ского тракторного завода, рабочих типо- графии «Тарту коммунист» в Эстонии, а также ряд профсоюзных библиотек Мо- сквы, Ленинтрала, Калуги, Киева и дру- тих городов. За время смотра в различных районах страны открыты сотни новых Елубов, ты- сячи красных уголков и библиотек. ` (ТАСС). ЛАВА ЩЕ Избирательные округа по выборам в Совет Союза и Совет Напиональностей стей избираетея гражданами CCCP по co- юзным и автономным республикам. авто- номным областям и национальным окру- там. Избирательные округа но выборам в Совет Национальностей образуются по ноо- ме: 25 окрутов в каждой союзной респуб- лике, 11 округов в каждой автономной республике, 5 округов в каждой автоном- ° Статья 24. На основании етатьи 34 Бонституции СССР Совет Союза избирает- ся гражданами CCCP по избирательным округам, образуемым по норме: 300 тысяя населения — на округ. От каждого изби- рательного округа по выборам в Совет (Сююза избирается охин лепутат. Статья 25. На основании статьи 35 Конституции СССР Совет Национально- 102” 307 ent! prat 4. кой чей