Заседания Верховного Совета СССР утверждении Указов Президиума Верховно- го Совета СССР Совет Союза единогласно утвержтает Указы Ирезидиума Верховного — Совета CCCP о реорганизации Государственной плановой комиссии в Государственный плановый комитет Совета Министров СССР; o6 образовании Государственного комитета Совета Министров СССР по мате- риально-техническому снабжению народно- го хозяйства; 06 образовании Государст- венного комитета Совета Министров СССР по внедрению передовой техники в народное хозяйство Далее утверждаются Указы 00 образо- вании общесоюзного Министеретва город- ского строительства, Военно-Морского ми- нистерства СССР. Министерства хлопко- заключительное Товарищи депутаты! Представленный Советом Министров СССР на рассмотре- ние и утверждение Верховного ° Совета СССР Государственный бюджет на 1950 год; & также отчеты об исполнении бюд- жета за 1948 и 1949 годы были все- сторонне обсуждены на заседаниях Сове- та Союза. Единодушное одобрение депута- тами Государственного бюджета на 1950 год выражает волю советского народа выполнить и перевыполнить послевоен- ный пятилетний план и достигнуть но- вых уснехов в строительстве коммунисти- ческого общества под испытанным ру- ководством большевистской партии, под мудрым водительством великого вождя и учителя товарища Сталина! (Бурные апло- дисменты). Бюджетная комиссия Совета Союза внесла предложение 0б увеличении дохо- дов Государственного бюджета СССР на 1.125.100 тыс. рублей, в том числе по. налогу с оборота на 733 млн. рублей, по отчислениям от прибылей предприятий и хозяйственных организаций на 236.100 тыс. рублей, по налогу со . строений на 50 млн. рублей, по государственному стра- хованию на 6 млн. рублей, по разным неналоговым доходам на 100 млн. руб- лей. Указанные дополнительные доходы Бюджетная комиссия считает целесообраз- ным направить на увеличение преду- смотренного в бюджете превышения дохо- дов над расходами. Такие же предложе- ния внесены Бюджетной комиссией Сове- та Национальностей. Совет Министров СССР рассмотрел предложения Бюджетной комиссии 06 увеличении доходов бюджета и поручил мне доложить Совету Союза, что’ Прави- ‘тельства считает возможным принять эти предложения. Некоторые депутаты поставили вонрос о выделении в 1950 году дополнительных ассигнований из бюджета. Депутат Клешев просил выделить сред- ства на ремонт, восстановление и строи- тельство в сельской местности мельниц, предоставить кредит Промбанка на етрои- тельство предприятий oo производетву местных строительных материалов в Бе- лорусской ССР. Депутат Коваленко внес предложение об ассигнованиях на подго- товительные ‘работы по строительству плотины и укренлению берегов реки Те- рек. Ha проектирование и начало строи- тельства новых источников водоснабжения промышленности гор. Грозного, на меро- приятия по очистке и оздоровлению реки Сунжи. Депутат Чхубианишвили просил увеличить ассигнования . на , строительст- во здания Академии наук Грузинской ССР. Депутат Николаев внес предложение выделить средства на строительство газо- сланцевого завода. Депутат Ефимов внес предложение о выделении средств на ка- питальное строительство предприятий тыбной промышленности в Хабаровском крае. Депутат Шубин поставил вопрос о дополнительных ассигнованиях на капи- тальный ремонт жилого фонда в гор. Пеко- ве. Депутат Евдокимова просила преду- смотреть ассигнования на коммунальное строительство, на строительство театра и больницы в гор. Костроме, а также на до- стройку и оборудование районного Дома культуры. Депутат Расулов просил увели- чить ассигнования из бюлжета на капя- тальный ремонт жилого фонда. на приоб- ретение инвентаря и оборудование для нтол и больнип Таджикской ССР. Депу- 17 июня, в 6 часов вечера, в Большом. зале Времлевекого дворпа открылось пя- Toe заседание Совета Национальностей. За столом Председателя — Председатель Совета Национальностей депутат №. Ша- яхметов. Заместители Председателя депу- таты М. Т. Якубов, М. В. эимянин, Т. М. Матиашвили. Появление в правительственных ложах тт. А. И. Микояна, Н. А. Булганина, А. Н. Косыгина, Н. М. Шверника, М. Ф. Шкирятова депутаты и гости встречают продолжительными аплодисментами. Поступает предложение о прекращении прений по докладу о Государственном бюджете. Это предложение принимается. С заключительным словом выступает Министр Финансов СССР А. Г. Зверев. Председательствующий сообщает, что председатель Бюджетной комиссии лепу- тат И. С. Хохлов отказался от заключи- тельного слова. Совет Нанциональностей единогласно ут- верждает Государственный бюджет и «За- кон о Государственном бюджете Союза Советских Социалистических Республик на 1950 roa». _ Бюджет на 1950 год утвержден по до- холам в: сумме 433.167.416 тысяч руб- пей и по расхолам-в сумме 427.937.525 заключительное Товарищи депутаты! Государственный бюджет СССР на 1950 год и отчеты 06 исполнении бюджета за 1948 и 1949 го- ды, внесенные Правительством СССР на ваше рассмотрение и утверждение, были подробно обсуждены на заседаниях Совета Напиональностей. В своих выступлениях депутаты Верховного Совета СССР полно- стью одобрили Государственный бюджет на 1950 гол. Елинодушное одобрение бюл- жета свилетельствует о непреклонной ре- шимости советских людей достигнуть но- вых замечательных усцехов в строитель- Окончание речи депутата Н. С. ТИХОНОВА (Начало на 2-й стр.) Сегодня происходит великий народный референдум, сбор подписей под воззва- нием Стокгольмской сессии Постоянного комитета сторонников мира. (ло’ миллионов подписей уже собрано, и 38 этими ста миллионами последуют следующие сотни миллионов, потому что «каждый мужчина и женщина в каждой стране должны определить свое отношение $ вопросу о запрещении атомной бомбы». Этот под’ем миллионов превратилея в зижение огромного размаха, в могучую демонстрацию, которая является грозным предупреждением тем темным силам, кото- рые хотят развязать войну, виля в ней KONTHHR новых обогащений, новый кро- завый бизнес. Слово «мир» стало страшным и’ ненз- вистным для лагеря врагов мира и сво- вы. В люлей, подымающих знамена ми- pa, стреляют, их сажают в тюрьмы, от- правляют на каторгу, на них клевещут, их открыто и тайно убивают. Это проис- WUT © итальянскими, с французскими, зуриванскими, японскими и индийскими сторонниками мира, это происходит всю- yy, гле господствуют заокеанские — импе- риалистические хозяева, требующие — пол- го подчинения своим человеконенавист- ническим законам, которые они предла- вют как форму жизни. Опасность войны велика, потому что поджигатели войны работают день и ночь над ев приближением. Они открыто = 1- ворят 0б этом. В атомной бомбе они ви- ANT кмовное оружие той агрессии, кото- васлушав сообщение депутата Кузнецо- ва В. В. о приеме в Верховном Совете СССР делегации Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира пох председательством г-на И. Фаржа, а также о воззвании Стокгольмской сессии Постоянного комитета, призвавшей запре- тить атомное оружие, установить строгий международный контроль за соблюдением этого запрещения и об’явить военным преступником то правительство, которое первым применит это оружие агрессии в массового уничтожения людей, — Вер- ховный Совет СССР единодушно заявляет 0 своей солидарности © предложениями Постоянного комитета. (Аплодисменты). Эти предложения Постоянного комитета Мы во всеоружии нашей правды вме- сте со всеми народами присоединяем на- и голоса к голосам за мир против но- вой войны! Мы не хотим агрессии, и никто не может упрекнуть нае в том, что мы когда-нибудь нарушили подписан- ное нами соглашение. Мы крепко заперли наши границы, самые справедливые в мире. Напраено так носятся за океаном с атомной бомбой — мы тоже не такие бедные. Но’ мы хо- тим нашу атомную силу применять для мирных работ, на пользу человечеству, а не для его уничтожения. Мы стоим за длительный и прочный мир, за мирное сотрудничество веех на- родов. Мы будем биться за это и мы по- бедим, как победили пять лет назад чер- ного зверя — фашизм! `` У нас есть сила, которая растет с каждым днем. У нас есть страсть и лю- бовь к жизни! У нас есть — он с нами всегда и в нашем сердце — вождь всех народов, неустанный борец за мир, наш великий друг и мудрый учитель — товарищ Сталин! (Бурные, продолжитель- ные аплодисменты, Все встают). Товарищи депутаты! От группы депу- татов Москвы, Ленинграда, Украинской Советской. Социалистической Республики и Латвийской Советской Социалистиче- ской Республики разрешите внести на рассмотрение Верховного Совета _ Сотюза Советских Социалистических Республик следующий проект Заявления Верховного Совета СССР в связи © обращением По- стоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. будет и впредь твердо и настойчиво про- водить эту политику мирных и друже- ственных отношений между народами, предпринимать необходимые меры через Организацию 0б’единенных Наций и ис- пользовать все другие пути для обеспече- ния всеобщего мира и международной безопасности. Вместе с тем Верховный Coser . CCCP выражает уверенность, что движение сто- ронников мира. и, прежде всего, указан- ное Стокгольмское воззвание Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонни- ков мира получит единодушную поддерж- ку всего советского народа». (Бурные аплодисменты). рую они готовят. Они открыто заявляют, что будут сбрасывать атомные бомбы как только им заблагораесудится. Всему миру видно, как живет и рабо- Зет наша великая мирная социзлистиче- ская лепкара — (CorowewS& Maw, Wr: держава — Советский Cows. новые города, новые —заво: создаем новые города, новые заводы и фабрики, новые школы и театры, музеи и курорты для отдыха трудящихся, мы уничтожаем пустыни, растим леса и ро- щи. Благосостояние советского народа наша социалистическая культура нахо- AATCA Ha непрерывном пол’еме. всех, кто честной рукой открыто ставит свою подпись под Стокгольмеким воззва- нием. Вместе с этими мирными тружени- ками без различия политических убежде- ний, расы и возраста, мы говорим: в этой борьбе за мир не должно быть ней- тральных. Тот. кто отказываетея потии- гральных, 10T, кто отказывается подпи- сать Стоктольмское воззвание, TOT против мира, тот или не представляет себе силу угрожающей опасности, или находится в онасном самоуспокоении. Единый фронт народов, в котором при- нимают самое активное участие’ многие народы мира и срели них такие великие народы, как советский народ и народ ки- тайский, представляет собой несокруши- мую стену. Этот елиный фронт защитников мира цепрерывно растет, потому что весе поди доброй воли, все честные труженики, все честные представители интеллигенции при- соединяют свои голоса к тем миллионам, которые уже сказали слово за мир, про- ТИВ ВОЙНЫ. ; „Заявление Верховного Совета СССР. Всемирного конгресса сторонников мира полностью отвечают насущным требовани- ям всех народов и их стремлению к проч- ному и длительному миру во всем мире. Выражая непреклонную волю советского народа к миру, Верховный Совет СССР заявляет о своей готовности сотрудничать с законодательными органами других го- сударств в разработке и проведении необ- ходимых мер по осуществлению предло- жений Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. Верховный Совет СОСР выражает уве- ренность в том, что Советское правитель- ство, последовательно выступающее за мир и сотрудничество между народами, водства CCCP и Государственного комите- конгресса сторонников та Совета Министров СССР по делам стро- ительства. В связи с этим вносятся со: ответствующие изменения и дополнения в статьи 70, 77, 78 Вонституции CCCP. Принимается постановаение.о внесении соответствующих изменений в статьи 42 и 43 Конституции (Основного Закона) СССР в связи е избранием Советом Союза четырех заместителей Председателя Совета Союза и избранием Советом Национально- стей четырех заместителей Председателя Совета Национальностей. Затем Председательствующий — Пред- седатель Совета Союза депутат М. А, Яс- нов сообщает, что 8 марта этого года в Верховном Совете СССР была принята де- легапия Постоянного комитета Веемирного слово Министра тат Батыров поставил вопросе 0 выделе- HAN дополнительных ассигнований на бла- гоустройство районных центров Туркмен- ской ССР. а также об увеличении финая- сирования республиканского театра оперы и балета. Как видно из проекта Государственного бюджета на 1950 год, в крупных разме- pax предусматриваются средетва на фв- нанеирование народного хозяйства и 069- бенно на капитальное строительство, 60- циально-культурные и другие мероприя- тия. Это налагает обязанность на союзные министерства и центральные учреждения, Советы Министров союзных и автономных республик, исполнительные комитеты Со- ветов депутатов трудящихся наиболее це- лесообразно и экономно использовать cpea- ства, ассигнуемые в 1950 году по бюд- жету. Поставленные хепутатами вопросы © дополнительных ассигнованиях Совет Министров СССР рассмотрит и примет со- ответствующие решения. Депутаты Клещев, Веймер, Белянский, Шубин, Лебедева, Ундасынов, Беляев, Изн- тиков и Батыров поставили вопрос о стро- ительстве в ближайшие годы ряда прел- приятий легкой, химической и пементной промышленности, расширении работ no орошению, развитию курортов, о строи- тельстве лечебных учреждений. Эти пред- ложения депутатов будут рассмотрены при составлении народнохозяйственного плана на 1951 и последующие голы. Депутаты Корниеп. Клещев, Карапетян Румянцев, Шубин, Николаев, Белянский, Смирнов отмечали серьезные недостатки в работе Министерства. промышленности строительных материалов СССР. Они ука- зывали на отставание промышленносги строительных материалов от растущих по- требностей народного хозяйства, на невы- полнение многими предприятиями планов производства, на наличие большого брака продукции, на недостаточное внимание мипистерства к вопросам внедрения пере- довой техники и расширения производет- ва новых, а также местных строительных материалов. Депутаты Гедвилас, Веймер, Расулов, Николаев. Кулиев и Пантиков указывали на серьезные недостатки в строительстве ряла электростанций. Они отмечали, что Министерство электростанций не прини- мало необходимых мер к обеспечению свое- временного ввода в действие строящихся станций. Депутаты Беляев и Корниец указывали на неудовлетворительную рз- боту многих предприятий Министерства мясной и молочной промышленности СССР... на’ наличие значительных потерь от бесхозяйственности. на недостаточное руководство маслодельной и сыроваренной промышленностью со стороны министер- ства. Депутаты Ефимов ‘и Ворниец приво- дили Факты неудовлетворительной орга- низалии торговли в отдельных городах и районах. Депутат Гречуха указывал на необходимость увеличения производства иромышленными министерствами товаров широкого потребления. Депутаты Гелви- лас. Румянцев и Белянский отмечаля невыполнение некоторыми министерствами планов жилищного строительства. В сво- их выступлениях депутаты обращали так- же внимание Ha нелостатки в работе предприятий Министерства лесной и бу- мажной промышленности, Министерства автомобильной и тракторной промытилен- ности. Министерства рыбной промышлен- В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ тысяч рублей, с превышением доходов над расходами на 5.229.891 тысячу рублей. Далее рассматривается следующий во- прос порядка дня — утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. Секретарь Президиума Верховного Co- вета СССР депутат А. Ф. Горкин доложил Совету Национальностей об Указах Пре- зидиума Верховного Совета СССР, приня- тых между сессиями. Указом Президиума Верховного Совета СССР Государственная плановая комиссия реорганизована в Государственный планэ- вый комитет. Образованы. Государствен- ный комитет Совета Министров СССР по материально-техническому снабжению на- родного хозяйства, Государственный коми- тет Совета Министров СССР по внедрению передовой техники в народное хозяйство, Государственный комитет Совета Минист- ров CCCP по делам строительства. Были приняты также Указы 0б образовании Ми- нистерства городского строительства, Ми- ниетерства хлопководства, о выделении из Министерства Вооруженных Сил Военно- Морских Сил и образования общесоюзного Военно-Морского Министерства, в связи с чем Министерство Вооруженных Сил пере- именовано в Военное Министерство СССР. Совет Национальностей единогласно ут- верзжлает Указы Президиума Верховного слово Министра стве коммунизма в нашей стране под ру- ководством большевистской партии и ве- ликого Сталина! (Продолжительные апло- дисменты). Бюджетная комиссия Совета Националь- ностей внесла предложение об увеличении доходов Государственного бюджета СССР на 1.125.100 тыс. руб. Из них: по налогу с оборота — на 733 млн. руб., отчиелени- ям от прибылей — на 236,1 млн. руб.. налогу со строений — на 50 млн. руб. платежам Главного управления государст- венного страхования — на 6 илн. руб. и конгресса сторонников мира, воторая вручила Председателю Совета (Союза и Председателю Совета Национальностей обращение Постоянного комитета Всемир- ного конгресса сторонников мира к парла- ментам всех стран. Делегапии было заяв- лено, что обращение Постоянного комите- та будет передана на рассмотрение Bep- ховного Совета . Депутат Яснов вноеит предложение — заслушать на совместном заседаяии Совета Союза и Совета Напиональностей cootme- ние о приеме в Верховном Совете СССР де- легации Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. Предложение принимается единогласно. На этом заседание Совета Союза об’яв- ляется закрытым. финансов ССС ности и некоторых других министерств и ведомств. Министрам и руководителям ведомств, в адресе которых были направлены крити- ческие замечания, необходимо сделать нал- лежащие выводы из выступлений депута- тов и принять меры к устранению отме- ченных недостатков. учесть пожелания депутатов об ускорении ввода B действие строящихся предприятий, электростанций, жилищ, лечебных и культурно-бытовых учреждений. Депутаты Ундасынов и Ворниеп слела- ли замечания по работе финансовых органов в области планирования налога с ‹борота. выполнения плана по налогу и сборам. страховым платежам. а также указывали на недостатки в работе отдель- ных финансовых органов. Депутаты Шу бин и Белянский поставили вопрос о с0- гращении административно-хозяйственных расходов. Замечания депутатов о недостатках В работе финансовых органов являются пра- вильными. Министерство финансов СССР принимает меры к устранению этих, недо- статков. Финансовые органы должны учесть критические замечания депутатов, сделанные на сессии Верховного Совета СССР, и ликвидировать отмеченные не- достатки. В свою очередь Советам Мини- стров союзных республик, исполнитель- пым комитетам Советов депутатов о тру- дящихся нужно больше уделять внимания финансовой работе, лучше контролировать деятельность финансовых органов и ока- зывать им необходимую помощь. Товарищи депутаты! Партией и прави- тельством в 1950 году поставлены боль- шие задачи 110 дальнейшему развитию народного хозяйства, культуры и повыше- нию материального благосостояния трудя- щихся. Для успешного осуществления этих залач требуется безусловное выпол- нение Государственного бюлжета СССР в 1950 году. Этому должна быть подчинена вся работа Министерства Финансов СССР и его местных органов. Необходимо так- же. чтобы министры п руковотители пентральных учреждений СССР. Советы Министров союзных и автономных рес- ‘публик. исполнительные комитеты Сове- ‘тов депутатов трулящихся. руководители хозяйственных организаций ® обеспечили ‘выполнение всеми предприятиями и орга- amsaltaMH обязательств по платежам в Государственный бюджет. Необходимо вес- ти дальнейшую борьбу за снижение себе- стоимости продукции. повышение рента- бельности предприятий, ускорение обора- чиваемости товаро-материальных ценно- стей. В 1950 году должна быть разрешена большая народнохозяйственная задача по спажению стоимости строительства. Сле- лует уделить больше внимания ^ выявле- нию и мобилизации дополнительных ре- зервов. имеющихся в народном хозяйстве, стгого проводить режим экономии в рас- холовании государственных средств. Выполнение Государственного бюлжета в 1950 году явится новым вкладом в дело успешного завершения послевоен- ного пятилетнего плана великих работ. Советский народ с еще большей энергией будет трудиться нал тем. чтобы в 1950 году достигнуть новых успехов в строп- тельстве коммунизма пол руководством ге- низльного вождя, родного и любимого товарища Сталина. (Продолжительные зплописменты). Совета СССР и принимает решение 0 вне- сении соответствующих изменений и д0- полнений в статьи 70-ю, 77-ю а 78-ю Конституция СССР. В связи с тем, что Совет Союза в Co- вет Национальностей на своих заседаниях преизвели избрание четырех заместителей Председателя. каждой палаты, Совет На- пиональностей принял Закон о внесении изменений в статьи 42-ю и 43-ю Кон- ституцпи СССР. После утверждения Указов Председатель Совета Напиональностей депутат #. Шая- хметов сделал сообщение о том. что 8 марта в Верховном Совете СССР была пря- нята делегация Постоянного комитета Все- мирного конгресса сторонников мира, вру- чившая Председателю Совета Союза я Председателю Совета Национальностей .об- ращение Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира 5 парламентам веех стран. Совет Национальностеи принимает ре- шепие заслушать на совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей сообщение о приеме в Верховном Совете CCCP делегапии Постоянного комитета Весмирного конгресса сторонников мира. На этом заседание Совета Национально- стей заканчивается. финансов СССР доходам от реализации государственного имушества — на 100 млн. руб. Дополни- тельные доходы Бюджетная комиссия С0- вета Национальностей предложила напра- вить на превышение доходов над расхода- мии Государственного бюджета СССР. (Окончание на 4-й стр.) совлестное заседание Совета союза и Совета национальтостей ДИМЫЙ НЯ партией, великим Сталиным. Под сводами дворца, вновь звучит бур- ная овация в честь великого знаменосца мира товарища Сталина. На трибуне — депутат Б. Д. Греков. Видный советский ученый, активный деятель Советского комитета защиты мира присоединяет свой голос к справедливому призыву, прозвучавшему на, сессии По- стоянного комитета Всемирного конгресса сторонников ‘мира в Стокгольме. ЗВзволнованную речь произносит писа- тель депутат А. Е. Мернейчун. Он расска- зывает © том, как ширится движение борьбы за мир. Кампания по ебору подпи- сей под требованием о запрещении атом- ной бомбы охватила сейчас почти все етраны земного шара Qua идет на всех континентах, ломает все преграды, потому что простые люди мира поняли, где тото- вится заговор против их жизни. Они по- няли великие слова нашего вождя и учителя товарища Сталина, что мир сам не приходит, что за него надо бороться. Заканчивая свою речь, депутат Корней- чув говорит: — Если поджигатели войны риекнут развязать преступную войну и применить атомную бомбу, то их будут судить и осу- дят не трибуналы юристов и дипломатов, % все народы мира. (Продолжительные аплодисменты), —. Весь советский народ — от мала до велика проникнут стремлением к ми- ру, к дружбе с другими миролюбивыми народами, — говорит с трибуны сессии депутат А. Н. Несмеянов. — Он выра- жает солидарность е призывом Стокгольм- ской сессии Постоянного комитета Все- мирного конгресса сторонников мира. Латышский народ, говорит депутат А. 0. Абзалон-Саксе, спасен советской властью, великим Сталиным от гибели и вырождения. Этот народ в братской семье советских республик обрел свободу, и сча- стье. Этот народ настойчиво и решительно борется за мир во всем мире. e : Депутат Н. С. Тихонов отмечает, что Верховный Совет ОССР первым из пар- таментов ответил на прелложение По- стоянного комитета Веемирного конгресса стеронников мира. Or имени группы депутатов Москвы, Ленинграда, Украинской и Латвийской ССР депутат Тихонов вносит на расемот- рение проект Заявления Верховного Сове- та СССР в связи © обращением Постоян- ного комитета Всемирного конгресса сто- ронников мира. Председательствующий ставит внесен- ное депутатом Тихоновым предложение на голосование. : Заявление Верховного Совета Союза СОР в связи с обращением Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонни- ков мира принимается единогласно, под бурные аплодисменты всех депутатов. Порялок дня сессии исчерпан. Предсе- дательствующий об’являет 1-ю сессию Верховного Совета СССР закрытой. Новый бюджет утвержден по дохолам В сумме 433.167.416 тысяч рублей и по расходам — в сумме 427.937.525 тысяч рублей, се превышением доходов над расхо- дами в сумме 5.229.891 тысяча рублей. Совет Союза переходит в рассмотрению следующего вопроса порядка дня — утвер- жлению Указов Президиума Верховного Совета СССР. Слово предоставляется Секретарю Прези- диума Верховного Совета СССР депутату А. Ф. Горкину. Тов. Горкин доложил об Указах, издан- ных Президиумом Верховного Совета СССР в период между сессиями и подлежащих утверждению Верховным Советом. Он внес предложение принять проект закона 06 19 июня, в 7 часов вечера, в Большом Кремлевском дворце открылось совместное заседание Совета Союза и Совета Нацио- нальностей. В зале присутствуют . многочисленные гости — стахановцы` московских фабрик и заводов, деятели науки, просвещения, искусства и литературы, генералы и офи- церы Советской Армии. Многолюдно в ди- пломатических ложах, в ложах советской и иностранной печати. — Товарищи депутаты! По поручению Совета Старейшин вношу на рассмотрение сессии Верховного Совета следующее предложение: р Верховный Совет Союза Советских Со- циалистических Республик постановляет: 1. Одобрить деятельность Совета Мини- стров Союза ССР. : 2. Поручить Совету Министров Союза Советских Социалистических Республик и в дальнейшем продолжать выполнение обя- За стоком ПШедеелателя — Прехсехатель занностей ` по управлению Государством. Бурными, прололжительными аплодис- депутат ментами встречают собравшиеся эти еле- Совзта Созоза хепутат М. А. Яснов, Иредсе-. латель Совета Иапиональностей депутат м. Шаяхметов, заместители Предсехателей ва. Все встают. В зале раздаются возгла- палат депутаты А. И. Кириченко, Т. М. сы: «Великому Сталину — слава!». Ова- Зуева, А. Ю. Сначкус, А. И. Ниязов, М. Т. пия в честь главы правительства — ция в честь главы правительства — великого вождя советского народа длится Елиноглаено, с огромным под’емом при- нимается предложение депутата Хрущева. В зале вновь возникает и ширится бурная овация в честь великого организатора и вдохновителя исторических побед советско го народа товарища И. В. Сталина. Председательствующий сообщает, что депутатам предстоит заслушать сообщение о приеме в Верховном Совете СССР деле- гации Постоянного комитета Воемирного конгресса сторонников мира. Слово предоставляется депутату В. В. Кузнецову. Депутат Кузнецов сообщает, что о Пэ- отоянный комитет Всемирного конгресса Якубов, М. В. Зимянин, Т. М. Матиашвили, Продолжительными аплодисментами встречают депутаты и гости появление в правительственных ложах тт. В. М. Mo- лотова, Г. М. Маленкова, Л. П. Берия, К. Е. Ворошилова, Л. М. Кагановича, А. И. Микояна, А. А. Андреева, Н. С. Хруще- pa, Н. А. Булганина, А. Н. Косыгина, Н, М. Шверника, М. А. Суслова, П. К. По- номаренно, М. Ф. Шкирятова. Председательствующий — Нфедседатель (Совета Союза депутат М. А. Яснов сообща- т. что в порядке лня — вопрос об избра- нии Президиума Верховного Совета СССР. Слово предоставляется лепутату Л. Г. Мельникову. Депутат Мельников, по поручению С9- Beta Старейшин Совета Союза и Совета ЕЕ Союза и Совета стоянный комитет Бсемирного (тарейшин Совета Национальностей, вно- сторонников мира принял решение нагре- И ИР, М Е В ем ст предложение о составе президиума Верховного Совета СССР Депутаты единодушно, под - продолжи- тельные аплодисменты избирают Председа- телем Президиума Верховного Совета СССР тепутата Н. М. Шверника. Заместителями Председателя Президиума Верховного Сове- та ССОР единогласно избираются депутаты М. П. Тарасов, М. С. Гречуха, В. И. Еоз- 10в, Ш. Рашидов, Д. Керимбаев, В. Б. Го- гуа, Н. Г. Гейлатов, Ю. И. Палецкис, Ф. Г. Вровко, А. М. Кирхенштейн, Т. Кулатов, Презилиума вить в ряд стран международные делета- ции для вручения парламентам обращения с предложением обсудить мероприятия по защите мира. Такая делегация была на- правлена и в СССР. Она была принята 8 марта нынешнего года Председателями Совета Союза и Совета Национальностей в присутствии ряда депутатов Верховного Совета СССР и представителей советской общественности. Далее депутат Кузнецов говорит о во3- званий Стокгольмской сессии Постоянного Н. Додхудоев,. М. П. Папян, А. Сарыев, комитета Бсемирного конгресса сторонни- А. оный 0. В. Куусинен. Оекрета- вов мира. Это воззвание содержит требо- к И НОТ КАД ee en wee oe AmMm”ALEITA RD вание безуеловвого запрещения атомного оружня, как оружия устрашения и мас- сового уничтожения людей, установления строгого международного контроля за ис- полнением этого ‘решения и об’явления Я 9. военным преступником того правительства которое первым применит атомное оружие против. какой-либо страны. Депутат Кузнецов предлагает поддержать требование, содержащееся в воззвании Стокгольмской сессии Постоянного комите- та Всемирного конгресса сторонников мира. — Трудящиеся всех стран глубоко’ ве- рят в знаменосца мира и дружбы наро- дов — в Советский Cows, защищающий святое дело укрепления всеобщего мира и последовательно разоблачающий всех и всяческих поджигателей новой Войны. Народы всех стран знают, что, когда дело wre” 0 зашите мира. они могут смело положиться на советский народ, руково- в СОВЕТЕ СОЮЗА Яснов сообщает, что поступило предложе- ние о прекращении прений по докладу 0 Государственном бюджете. Это предложе- ние единогласно принимается. Заключи- тельное слово предоставляется Министру финансов СССР А. Г. Звереву. Председательствующий сообщает, что председатель Вюджетной комиссии лепу- тат Л. Р. Корниец отказался от заключи- тельного слова. Совет Союза приступает к голосованию Государственного бюджета. Совет (Союза единогласно утверждает Государственный бюджет CCCP на 1950 год и «Закон о Государственном бюджете Союза Советских Социалистических Рес- публик на 1950 год». рем Президиума Верховного Совета СССР вание безусловного запрещения К И А о мя избирается А. Ф. Горкин. ee ee ss АЗАРОВА Далее eIMHOTAaCHO избираются членами coBoro уничтожения людей, Президиума Верховного Совета СССР В. М. Андрианов, М. А. Багиров, С. М. Буден- ный, С. А. Вагапов, А. Д. Даниялов, Я. 3. Валнберзин, В. В. Кузнецов, 3. А. -Лебе- Лева, Л. Г. Мельников, 3. И. Муратов, П. В Пономаренко, М. А. Суслов, 3. Т. Феторова, Н. С. Хрущев, М. Ф. Шкирятов. После голосования все присутствующие В зале депутаты и гости продолжительны- ми аплодисментами выражают свое одобре- Ние вновь избранному составу Президиума Верховного Совета } Затем сессия перехолит к следующему Святое Де вопросу порядка дня — образованию Пра- вительства Союза Советских Социалисти- Ческих Республик. Слово предоставляется депутату Н. С. илет о защите Хрущеву. 10 1 июня в Москве продолжались засе- хания Верховного Совета СССР. В 2 часа дня в Большом зале Кремлевского дворца открылось пятое заседание Совета Союза. За столом Председателя — Предсела- тель Совета Союза депутат М. A. Actos, заместители Предселателя — депутаты А. И. Кириченно, Т. М. Зуева, А. Ю. Снечкус, А. И. Ниязов. Депутаты и гости продолжительными аплодисментами встречают появление В правительственгтых ложах тт. Г. М. Маленнова, Л. П. Берия, К.Е. Верошило- ва, Л. М. Кагановича А. А. Андреева, Н. С. Хрущева, Н. М. Шверника, М. А. Суслова, П. К. Пономаренко. Предселательствующий депутат М. А. «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 90 июня 1950 г. еда