Издание трудов
товарища Сталина
в Монголии
УЛАН-БАТОР, 12 сентября. (ТАСС).
Монгольское государственное издательство
выпустило 19-тысячным тиражом на мон-
ye ne on oe ame ere
в Корее
ных солдат в американские войска, TAC
за кажлым южнокорейцем обязан следить
приставленный к нему американский сол-
лат. .
События
СООБЩЕНИЯ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ
НАРОДНОЙ АРМИИ
ПХЕНЬЯН, 12 сентября. (ТАСС). Глав-
ное командование Народной армии Корей-
ской народно-демократической рэспублики.
сообщило утром 12 сентября, что на всех
фронтах части Народной армии, пиреодоле-
вая ожесточенное сопротивление противни-
ка. продолжали вести наступательные бои.
На Восточном побережье, севернее и <е-
веро-запалнее Тэгу (Тайкю) и в районе
Йончхоня (Эйсена) американские и лисын-
мановские войска пытаются мстить за
свое. поражение и оказывать сопротивле-
ние наступающим частям Народной армии.
Части Наролной армии, действующие на
восточном берегу реки Наклонган (Ракуто-
ко); сломив упорное сопротивление про-
THBUMEA, вклинились во многих местах В
сборону противника и продолжают на-
ступление.
ПХЕНЬЯН, 12 сентября. (ТАСС). Глав-
ное командование Народной армии ` Ворай-
ской народке-дехократической республики
сосбщилю сегодня вечером:
Части Наролной армии. наступающие
на Южном побережье, ведут бои © упорно
сопротивляющимиея американскими BOH-
сками.
Войска, Назолной армии, нанесшие со-
куушительные удары противнику южнее
Пхохана (Хоколо) и в районе Анганни
{Анкори), и войска, наступающие в райо-
не Йснчхоня (Эйсена), преодолевая упер-
ое сопротивление американских и ли-
сынмановских войск, продолжают насту-
пление. В холе этого наступления части
Народной адмии нанесли противнику боль-
шие потери в живой силе и технике.
АГЕНТСТВО ТЕЛЕПРЕСС 0 МОРАЛЬНОМ
СОСТОЯНИИ ЮЖНОКОРЕЙСКИХ СОЛДАТ
ПРАГА, 12 сентября. (ТАСС). Жак пе-
ренает корреспондент агентетва Телепресс
из Нью-Йорка, «бесовой дух» южнокорей-
ских войск настолько упал, что амери-
канцы расформировывают некоторые юх-
воксоейские части и направляют отлель-
саседание Совета Безопасности 11 сентября
Малик отметил, что Битайское народ-
ное правительство представляет 475 млн.
человек — около четверти населения все-
то земного шара. Это необходимо учесть.
Не томиндановская клика представляет
китайский народ, продолжал он, & Китай-
ское народное правительство.
Малик задал вопрос, может ли Совет
Безопасности обсуждать стоящие перед
ним предложения, в особенности предло-
жение США о создании комиссии для рас-
следования факта бомбардировки китай-
ской территории, в отсутствии правитель-
ства, подавшего жалобу. Это, указал он,
невозможно с точки зрения здравого смые-
ла, а также устава 00Н, правил процеду-
ры Совета и прецедентов.
Малик напомнил, что при обсуждении
кашмирского епора Совет решил назначить
посредника лишь © одобрения обеих сто-
рон. Однако в настоящее время некоторые
делегации хотят, чтобы решения были
приняты без заслушания представителей
обеих сторон, в особенности жертвы агрес-
сии. Малик напомнил, что 29 августа, ко-
гда Советекий (Союз предложил пригла-
сить представителей Китайского народного
правительства, делегации США и Франции
утверждали, что это предложение является
«преждевременным». Советский Союз не
согласился с этим и, в частности, указы-
вал, что китайским представителям тре-
буется время на то, чтобы приехать в
Лейк-Саксесе. Однако Остин возражал про-
тив, этого, заявив, что еше преждевремен-
но поднимать этот вопро, и указал, что
он в должное время сообщит о позиции
США в этом вопросе. Французскал деле-
гация воздержалась, но указала, что это
не предопределяет позицию, которую
Франция в конечном счете займет.
В настоящее время, продолжал Малик,
Совет непосредственно сталкивается © во-
просами о бомбардировке китайской тер-
ритории и о вторжении на Формозу и
должен решить, следует ли приглашать
представителей Китайского народного пра-
вительства. Сейчае время для этого уже
назтело. и нет никаких оснований откла-
дывать или затягивать принятие решс-
ния. Советский Союз ечитает, что Совет
Безопасности лолжен пригласить Китай-
ское народное правительство, как прави-
тельство, которое подало в Совет жалобу
и просило его помощи против агрессии.
Если, сказал Малик, некоторые утвержда-
ют, что такое предложение представлено в
интересах того или иного государства, то
следует сказать им, Что это — вопрос
авторитета Совета Безопасности. Если Co-
вет Безопасности вступит на путь нару-
щения устава и дискриминации прави-
тельства, представляющего 475 миллионов
человек, то это нанесет лишь ущерб ав-
торятету Совета Безопасности.
В заключение Малик указал, что, по
унению Советекого Союза, Совет Безопас-
ности должен пригласить правительстьо,
полавшее жалобу.
Представитель Соединенных Штатов
Остин решительно выетупил против при-
глашения представителя Китайского нарэл-
ного правительства. Остин попытался объ-
явить гоминлановца Цзян Тин-фу предота-
вителем Китая.
о Остин заявил далее, что послание Ки-
тайского народного правительства будто бы
имеет. целью заставить Совет принять. ре-
шение по вопросу о том, кто должен пред-
ставлять Житай. Остин утверждал, что ama
попытка инопирирована Советским Coto!
Затем он добавил, что Соединенные тать
с самого начала считали, что Советский
Союз включил жалобу в повестку дня,
стремясь «дискредитировать вооруженные
силы Объединенных Наций» в Корее.
Остин утверждал, что Соелиненные Шта-
ты, будто бы приветствуя рассмотрение жа-
лобы по поводу бомбардировок Витая,
не желают допустить, чтобы обсуждение
этого вопроса дало возможность Китайско-
му народному правительству войти в С9-
вет «с черного хода». Вопрос о том, кто
представляет Китай, продолжал он, должен
быть решен самостоятельно.
Затем Остин выступил в защиту пред-
ложения Соединенных Штатов о создании
комиссии по расследованию. После Toro,
как комиссия, сказал Остин, представит
свои выводы, Совет сможет решить, wKe-
лает ли он пригласить представителей Пе-
кина в соответствии © 39-м правилом про-
целуры Совета Безопасности.
Затем выступил представитель Норвегии
Сунде, который заявил, что он будет го-
лосовать за советокое предложение, пред-
усматривающее приглалмение китайских
представителей на обсуждение жалобы на
бомбардировку китайской территории. Та-
кое предложение, сказал Сунде, является
естественным, разумным и соответствует
действиям Совета, который 25 июня при-
гласил представителя Южной` Кореи.
Олнако Сунде заявил, что он не может
согласиться с заключением, что приглаше-
ние представителя Китайского народного
правительства» является обязательным на
основе 32-й статьи уетава, ибо ситуация,
по его мнению, еще не вылилась эпреде-
ленно в форму спора, так как Соединен-
ные Шлаты, указал Сунде, не отвергли и
не опровергли китайскую жалобу по пово-
ду бомбардиророк. .
Выступивший затем представитель Эква-
лора Кевело заявил, что Эквадор воздер-
жится от участия в голосовании,
Французекий делегат Шовель объявил,
что, поскольку Совет Безопасности решил
заслушать жалобу по поводу бомбардиров-
ки китайской территории, трудно отказатъ-
ся выслушать представителей Китайского
народного правительства.
Французская делегация не вилит, каким
образом Совет мог бы послать в Витай ко-
миссию по расследованию без одобрения
Китайского наролного правительства. Ёро-
ме того, добавил Шовель, французекая де-
пегация считает, что статья 32-я устава
применима в нынешней ситуации, и пола-
гает, что китайские представители доляй-
ны быть в соответствии © этим приглаше-
ны для изложения точки зрения Китайско-
го народного правительства, не имея при
этом права голоса.
Делегат Кубы Альварее, повторяя дозо-
‘ды, приведенные Остином, возражал mpe-
‘THR предложения заслушать представите-
лей Витая.
Затем выступили предетавитель Югосла-
‘вин Беблер и предетавитель Индии Рау.
Рау, в частности, заявил, что для того,
чтобы избежать какото-либо нетравильного
предпеложения о том, будто Индия enemi-
ально заинтересована в создании комиссии,
предполагаемым членом которой она назы-
вается, он воздержится от голосоватия по
резолюции США. :
Предетавитель Англии жебб заявил. что
ту приглашения Китайского народного пра-
вительства, будто бы «не безупречны».
Джебб находит, что статья 32-я устава 5е
может быть применена полностью. Однако
вопрос по существу заключается в том,
желает ли Совет пригласить в данном елу-
чаз представителей Китайского, народного .
правительства. Если он этого желает, .то
против этого нельзя выдвинуть никаких
против этого нельзя выдвинуть никавих
убехительных юридических возражений,
Tyt же Джебб добавил, что он не видит
будто бы никаких практических основа-
ний, почему Китайское народное mpaan-
тельство должно было бы настаивать Wa
посылке своего представителя в Совет’ до
Toro, как Совет направит комисеню в Ву-
Тай. И что, по мнению Англии, было вы
лучше, если бы китайское правительство
не настаивало на этом.
После этой речи Джебб, ках председа-
‘тель Совета, поставил вопрос на голосова-
ние. Шесть членов Совета голосовали за
резолюцию, внесенную Советским Союзом:
СССР, Англия, Франция, Норвегия, Индия
и Югославия, трое голосовали против;
США, Томиндан и Куба. Эквадор и Египет
воздержались.
Таким образом резолюция не была при-
нята, так кзк не собрала необходимых се-
ми голосов. м0
Вслед за тем Джебб предложил закрыть
заседание Совета. Но Остин потребовал,
чтобы Совет проголосовал резолюцию США,
предусматривающую, создание ‚ комиесии-по
раеслелованию.
Малик возражал против этого? он отме-
тил, что ряд делегаций хотел бы oOCYIHTS
американскую резолюцию, и подчеркнул,
что советская резолюция по поводу бом-
бардировок китайской территории должна
быть рассмотрена раньше, так как она бы-
ла представлена первой. Остин требовал,
чтобы Совет сейчас же решил, рассмотрит
ли он резолюцию США таньше проекта“
резолюции, представленного Советеким С9-
юзом, когда Совет соберется снова.
Затем Остин стал объяснять, что пред-
ставляет собой резолюция США. Малик
выступил с возражениями против того, что
представитель США обсуждает существо
своей резолюции прежде, чем Совет ре-
шил — продолжать ли данное заседанией
Если Совет продолжает свое заседаниел
сказал Малик, то он должен приступить к,
раесмотрению советской резолюции.
Тогда Шжебб заявил. что было бы луче
ше, если бы прелставитель США не углубэ
лялся чрезмерно в существо своей резолю-
ции, а просто разъяснил, почему он хо-
чет, чтобы она обсуждалась в первую оч6:
редь. -
После некоторого дальнейшего обмена
мнениями по этому поводу заседание Сове-
та было закрыто. Следующее засёдачие ре
щено созвать 1% сентября Bo второй пол 04
вине лня. Утром me 12 contsing Core
вине дня. Утром же 12 сентября Совет
соберется на закрытое заседание для рас-
смотрения отчета Генеральной Ассамблее 6
работе Совета.
Закончился 2-й конгрее
сторонников мира Румынской
‘пародной Республики
BYXAPECT, 12 сентября. (ТАСС). Се-
‘тодня на утреннем заседании послеокон-
`чания прений конгресс единоглаено избрал
Постоянный комитет защиты мира Румын-
ской Народной Республики в составе 100
человек, среди которых академик Михаил
Садовяну, академик, Константинеску-Яш,
поэт академик А. Тома, заместитель ми-
нистра просвещения Флорика Мезинческу,
председатель Союза демократических жен-
щин Румынской Народной Республики
Констанца Крачун, профессор Т. Иордакес-
ку, знатный шахтер И. Барта, известная
работница-мнотостаночница М. Чинка и
другие.
Председателем Постоянного комитета
избран М. Садловяну.
На Всемирный конгресс сторонников
мира конгресе избрал 30 лелегатов.
Затем конгресс принял резолюцию и
тексты телеграмм Совету Безопаености,
Постоянному комитету Всемирного кон-
гресеа сторонников мира, ЦЬ, румынской
рабочей партии и Совету министров Ру-
уынской Народной Республики.
С огромным под’емом под бурные апло-
дисменты всех присутствующих конгресс
принял привететвенную телеграмму вождю
всего прогрессивного человечества велико-
му знаменосцу мира И. В. Сталину.
На этом конгресс закончил свою работу.
Бирова и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЬТ:
доб. по хоммут. 22. Отдел комсомольской
писем — К 4-63-55 и доб. по коммут. 79.
НЬЮ-ИОРК, 11 сентября. (ТАСС). Сегод-
ня состоялось заседание Совета Безопаено-
сти для рассмотрения жалобы Китая на
бомбардировки американскими самолетами
китайской территории.
На рассмотрении Совета прежде всего.
находится советское предложение о том,
чтобы Совет пригласил представителей.
правительства Китайской народной рес-
публики принять участие в обсуждении
этого вопроса на заседании Совета. На
последнем ‘заседании 7 сентября предста-
витель СССР Я. А. Малик убедительно. до-
казал, что Совет не может должным обра-
зом расемотреть этот вопрос, не заслушав
представителей Китая. Со своей стороны
Китайское народное правительство преду-
предило 11 сентября Совет Безопасности
и генерального секретаря Организации 00`-
единенных Наций Трюгве Jn o tom, что
оно будет считать решения Совета по это-
‚ МУ вопросу незаконными и лишенными
силы, если они будут приняты без уча-
стия представителей Китая. ,
Первым в списке ораторов на сегод-
няшнем заседании был гоминдановекий
представитель Цзян Тин-фу, который. по-
корно выполняя роль марионетки Уолл-
стрита и предателя китайского народа,
выступил против приглашения предетави-
телей Китайского народного правительства.
Клеветнически нападая в характерном для
него духе на Советский Союз и на Ви-
тайское народное правительство, Цзян
Тин-фу пытался даже оправдать амери-
канские бомбардировки китайского населе-
ния, утверждая, будто бы это была «ошгид-
ка», которая «недостойна» тото, чтобы
считаться вопровом, подлежащим обсуж-
дению.
Представитель СССР Я. А. Малик вы-
ступил в защиту приглашения представи-
телей Китайского народното правитель-
ства. Отметив, что на рассмотрении Сове-
та стоят два пункта повестки дня — бом-
бардировки китайской территории и втор-
жение на остров Тайван, Малик отметил,
что участие китайских представителей яв-
ляется существенно важным при расемот-
рении обоих этих вопросов. Малик под-
черкнул. что с первого дня включения
этих вопросов в повестку Советский Союз
настаивал на том, чтобы Совет пригласил
и заслушал китайских представителей.
Далее Малик. указал, что. несмотря Ha
клеветнические заявления по адресу Co-
ветекого Союза, СССР настаивает на том,
чтобы любо правительство, обращающее-
ся в Совет с жалобой на атрессию, было
приглешено в Совет и выслушано. Это
священное прармло. определяющее работу
Совета, сказал Малик, и оно предуемотре-
но уставом Организации 0б`единенных На-
ций н правилами процелуры Совета Без-
опасности.
Пооцитировав статью 32-ю устава ООН,
Малик заявил, что эта статья бесспорно
означает. что, рассматривая какие-либо
международные споры, Совет должен при-
гласить и заслушать обе стороны, учает-
вуюшие в споре. Только выслушав обе
стороны. Совет может принять необходи-
мые решения. Если обе стороны не будут
выслушаны. то решения Совета окажутся
олносторонними и Совет может допустить
серьезную ошибку. Приглашение обеих
сторон будет соответствовать уставу ООН,
правилам процедуры. Совета. Безотасности:
и-дрежней практике Совета.
Малик отметил. что представители Ви-
тайского народного правительства могли
бы лать Совету ценную информацию и
серъезно помочь Совету в его работе.
Отвечая тем делегатам, которые утве?-
жлалот, что они выступают против пригла-
шения китайских представителей на том
оснезании. что представляехые ими пра-
вительстра не поддерживают дипломатиче-
ских отношений с Китаем, Малик указал,
что этот аргумент является неоснователь-
ным. Вопрос о дипломатических отноше-
ниях между двумя странами касается этих
двух стран и не имеет отношения к тому
международному спору, который обсуж-
дается Советом. Совет должен руководство-
гаться интересами мира и безопасности.
Те, кто возражает против приглашения
Китайского народного правительства, на-
рушают устав и правила пропедуры Сове-
т» Безопасности, а также установивитгуюся
ПРАЕТИКУ его работы.
Затем, не упомянув Изян Тин-фу mo
имени. Малик дал ответ на клеветническое
утверждение гоминдановца по адресу Co-
percrore Cowsa. Iperzoxenin Copereroro
Союза. сказал Малик, мотивируются прин-
пинами мира и безопасности, устава Ор-
танизации 06’единенных Наций, правила-
ми процелуры Совета Безопаености и пре-
цедентами.
Советский Союз, продолжал Малик, бо-
рется за мир, безопасность и равные пра-
ва тля всех народов. всех стран.
wake
ПРАЗЛНОВАНИЕ ВТОРОЙ FOAOBLUVHb! roaperoy ROM _ языкз сборник работ товарища
3 «Мархензм и вопросы язывозна»
Р сборник вошли работы «Относи-
марксизма в языкознании» и «К
ным вопросам языкознания». Гото-
угорое излание сборника, в который
а сай nasom, GB. B. Craansa «Ort
Успех советских боксеров
р Финляндии
ХЕЛЬСИНКИ, 11 сентября. (ТАСС). Со-
ветские боксеры, выступавшие в городе
orn ntonrai 8 побел, не проиграв
Ро peex ветречах превосходство COBET-
еще ских боксеров было совершенно очевид-
ным. Многие финские боксеры отказались
продолжать бой еще до истечения трех
раундов.
ХЕЛЬСИНКИ, 11 сентября. (ТАСС).
Buepa команда советских боксеров в при-
еше сутетвии 2 тые. зрителей выступила в го-
ско- pote Ton. Советские боксеры выиграли
ветречии ©о счетом
ОБРАЗОВАНИЯ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО- Сталина «Мархен
ДЕМОНРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИНИ ‹ кия». В сборник
ee аб uma rey wo. тельно марксизма
ПХЕНЬЯН, 12 сентября. (ТАСС). Вах
передает Пхеньянское радио, ОИ
ee we ea TINT BMD KY TO
народ 9 сентября праздновал вторую
довщину образования Ворейской народно-
В ТИ Гы,
per товарищам» ».
демократической республики.
По радио выступил вождь корейского
народа Ким Ир Сен.
Население городов и деревень, рабочие
ззволов и фабрик. выслушав речь Ким Ир
Сена. выразили решимость усилить 1П9-
мошь Народной армии, ведущей справел1- фуонио, одержали 8 побед,
ливую войну; увеличить выпуек ПРОДУ ци одной встречи.
ции, восстановить предприятия, PasPy~
шенные врагом, чтобы производить еще
больше вооружения для Народной армии.
Рабочие заводов и предприятий Пхень-
яна собирались на митинги, на которых
выражали свою поддержку народному пра-
вительству и армии. Рабочие энского за-
вода приняли решение выпускать eDIe
больше боеприпасов для того, чтобы CKO-
рей изгнать врага.
МИТИНГ КОРЕЙСКИХ ЖЕНЩИН
В ЧХУНЬЧХОНЕ
ПХЕНЬЯН, 12 сентября. (ТАСС). hak
сообщает пхеньянское радио, в городе
Чхуньчхоне состоялся общегородской ми-
тинг женщин. Выступавигие на митинге
женщины выражали гнев и возмущение
зверствами американских империалистов,
варварски разрушающих жилые дома и
убивающих мирное население Кореи.
В целях быетреишего разгрома В
женщины ренили приобрести на
срелства самолет лля Народной армин.
На первенство СССР по футболу
встрети?
5“
»
Вчера на стадионе «Динамо»
лись столичные команды ВВС
ВОЗМУЩЕНИЕ (к известно, встреча между ними в пе-
вом круге закончилась победой летчиков
И со счетом 1:0. Начало вчерашнего матча
не сулило успеха команде ВВС, хотя у ар-
мейских футболистов отсутствовали Демин,
ВРАТ“ Коверзнев и Башашкин. Армейцы сразу
свои бурно атакуют. На пятой минуте . Co-
А Са + ао МОП 10
ловьев с подачи Гринина головой направ-
ляет мяч в ворота. Пираев в блестящем
броске парирует удар. Центральный напа-
дающий Зайцевский бъет вновь. Пираев
опять спасает положение. Наконец Чайчу-
ку третьим ударом удается открыть счет,
Вся первая половина встречи проходит
под ‘знаком явного превосходства ЦДКА:
Нападение летчиков атакует очень разроз-
ненно, энергичнее остальных играет Шува-
в лов. За четыре минуты до перерыва ком-
бинация Зайцевский — (В. Соловьев 3asep-
шается еше одним голом.
После отдыха игра несколько выравни:
Во время митинга было собрано для 0КЗ- броске парирует удар. Центральны
зания помоши Народной армии более 200
тыс. вн и 78 золотых вещей.
ee
Польская нота французскому правительству
французской печатью с целью ввести
заблужление общественяюое мнение.
В ноте указывается, что после провер-
ВАРШАВА, 12 сентября. (ТАСС). Вчера
‘еетитель министра иностранных = лел
‚заместитель министра иностравных == AC!
Польской республики Станислав Скиешев-
ский принял позеренного в делах Франции
в Польской республике Пефиле и вручил
ему ноту, в которой говорится:
т ний в snren
Утром 7 сентября 1950 года на всей
территория Франции началась массовая об-
лаве на иностранцев, которая ярхо напо-
минает самые тяжелые моменты в жизни
обопх наших народов во время последней
войны. Как сообщает французская печать,
только в Марселе в течение слного дня по-
лиция лопросила 2.000 человек.
Среди нескольких сот арестованных И
высланных из Франции находилось снача-
ла 36 польских граждан. затем число их
возросло, по крайней мере, ло.59. Вле эти
действия сопровождались беспринципной
клеветнической кампанией. проводимой
ки списка 93 арестованных, В Тем Чи ... На двадцатой минуте правый за-
49 высланных, оказалось, что почти все
они проживали во Франции многие годы,
шитник ВВС Метельский, используя угло-
вой удар, отквитывает один мяч. Армейцы
работали там, некоторые из НИХ ИМЕЮТ усиливают натиск, но их нападающие бьют
награлы за мужественное повеление в борь- очень неточно. За несколько минут до гон-
бе < фашистскими оккупантами. Один из
арестованных -—— Дзертовский —— известен еще один
тем, что собрал под Стоктольмеким Bos-
званием 6 тыс. подписей. Франпцузекие
власти не были в состоянии пред’явить
ни слному из арестованных и высланных
никаких обвинений в действиях, направ-
ленных против интересов Франции.
Протестуя самым рептительным образом (0:2).
против этой грубой антипольской кампа-
нии французских властей, польское пра-
вительство возлагает на французское пра-
вительство всю ответственность за ее по-
слелетвия.
га летчики в сутолоке у ворот забивают
еще один гол. 2:2. На поле выходит Ко-
верзнев, заменивший Зайцевского. Он соз-
дает несколько опасных моментов у ворот
«противника», но Пираев успешио их лик-
видирует. Матч окончился вничью CO Cues
том 2:2.
Динамовцы Еревана на своем поле про-
играли ‘ ленинградоким одноклубникам
Таким образом, положение в турнирной
таблице сейчас таково: лидером попрежне-
му является команда ЦДКА; набравшая
49 очков после 32 игр. На втором месте
идет московское «Динамо» — 45 очков
после 33 игр, на’ третьем «Динамо» (Тби-
лиси) — 42 очка после 33 игр, на четвер-
TOM 29%, -—- эа етков после 25 HIP, Ha ia
том — «Динамо» (Ленинград) — 38 очков
после 33 игр, на шестом «Спартак» — 37
очков после 32 игр. В первую ‚десятку так-
жа входят: «Зенит», «Крылья Советов»;
жз входят. «они!» с<крылья
«Спартак» (Тбилиси) и «Шахтер».
днях
на стадионе
соста-
ве Модоя, Демина, Потапова и Архарова
установила новый всесоюзный рекорд в
эстафетном беге 4Ж800 метров (7 мин,
36,2 сек).
\ Под Москвой закончились воесоюзные
соревнования мотоциклистов. В гонках по
шоссе установлено пять новых всесоюзных
рекордов. Лучшее время в кроссе для мо-
тоциклов всех классов показал В. Платыч
(Советская Армия). Командное первенство
завоевали гонщики «Динамо», на втором
месте—команда профсоюзов, на третьем—
спортсмены ВВС МВО.
эк В Вильнюсе проведены финальные со-
ревнования на первенство СССР по баскет-
болу. Впервые звание чемпиона страны за-
воевала мужская команда динамовцев Тби-
лиси. У женщин первое место заняла
команда столичного «Динамо».
*ж В Киеве проходит розыпрыш лично-
командного первенства страны по велоси-
педному спорту. В командной гонке на
25 км у женщин победила опытная коман-
да «Динамо». В мужской гонке на 100 км
первенство также завоевала команда дина-
мовцев (2 ч. 28 мин. 14,5 сек.).
Ответственный редактор
Н С КИСЕЛЕВ.
Общественность Франиии протестует против полицейских
мероприятий правительства Плевена
Особенно пнусными, отметил Марти, явля-
ются полицейские репрессии против эми-
грантев-демократов, проживающих BO
Франции, и, в частности, против испан-
цев-антифашистов. Полицейские меры, на-
правленные против испанских антифапи-
стов, являются не чем иным, как нопыт-
кой провести пробу сил, с ‘тем, чтобы
применить в дальнейшем подобные же ме-
ры ко всем французеким патриотам и тру-
дящимея. Эти меры проводятся по методу
гитлеровских отрядов CC. Вот почему
можно сказать, что правительство, готовя-
шеея по приказу америкачеких империа-
лиетов к агрессивной войне, стало на
путь Франко.
В заключение Андре Марти пишет, что
французские патриоты-республиканцы дол-
жны всеми силами вести борьбу против
усиления резкции и репрессий в отноше-
нии эмигрантов-демократов, проживающих
во Франции.
ПАРИЖ, 12 сентября. (ТАСС). Демокта-
тическая печать сообщает, что в адрес
французеких властей непрерывным пото-
ком со всех концов Франции поступают от
различных организаций петиции, теле-
граммы и письма протеста против пресле-
дований испанских республиканцев и де-
мократов-эмигрантов, проживающих BO
Франции.
По сообщению газеты «Юманите», pa-
бочие одного из предприятий в департа-
менте Од в знак протеста против ареста
испанца, работавшего на этом преднрия-
тии, прекрашали в течение вчераненего
дня работу и направили в мэрию делега-
цию. поручив ей потребовать немедленного
‘освобождения арестованного.
Газета опубликовала сегодня статью
Андре Марти, в которой он указывает, что
глава французского правительства Плевен
стал на путь Франко.
Марти подчеркивает, что правительство
Плевена усиливает полицейские репрессии.
г ——.
Бывшие солдаты французского иностранного легиона
разоблачают французских
РЛИН, 12 сентября. (ТАСС). Газета
«Форверте» опубликовала рассказ 4 быв-
ших легионеров — Хейнца Гундлера,
Фрица Марквардта, Рудольфа Гама и Отто
Шумана, долгое время служивших BO
французском иностранном легионе и вое-
завших во Вьетнаме.
Трое из них быме взяты в плен в
1945 г. американцами и англичанами в
Норвегии, отправлены в Германию и пе-
реданы французским оккупационным вла-
стям. Все они были помещены во фран-
пузекий лагерь для военнопленных в
Брейцингене, где и были завербованы в
иностранный легион. Четвертый бывший
легионер попал в плен во Франции и до
поступления в легион также находился
в одном из лагерей.
Бывшие легионеры рассказывают, что
французские колонизаторы ведут войну во
Вьетнаме с необычайной жестокостью.
Весь вьетнамский народ ненавидит фран-
пузских угнетателей и их наемников. Ка-
лониальные войска со своих укрепленных
колонизаторов во Вьетнаме
ПУНВТОБ Производлят нападения в равнин-
ной части страны на мирные деревни и
сжигают их. Всех тех, кто спасается бег-
ством из горящих домов, убивают. Каж-
дЫЙ батальон французского легиона имеет
так называемое второе бюро, состоящее из
офицеров, которые «допрашивают» плен-
ных. На нленных патриотов, которым
сковывают железом руки и ноги, льют
воду, подвешивают к потолку до тех пор,
пока они не дадут показаний или но
умрут. Посредством двух проволок. кото-
рые прикрепляются к носу и животу,
через них пропускают электрический ток.
Ата риа Лан Со]
Они рассказали о 13-м специальном
подразделении легиона, который исполь-
зуется главным образом для «кататель-
экспедиции». Во время этих «кара-
тельных экспедиций» уничтожаются все
жители деревень — от грудных младен-
цев до глубоких стариков. Эта часть co-
стоит главным образом из бывших эсэсов-
CB H W3 тех, которые называют себя «CC
ле Голля».
Закрытое заседание Совета Безопасности
12 сентября
= —
НЬЮ-ИОРА. (ТАСС). По сообщению из
Лейк-Саксесса, сэгодня на закрытом за-
селании Совета Безопаености десятью г9-
лосами при одном воздержавшемея —
Советекий Союз — был одобрен ежегод-
ный доклад Совета Генеральной Ассамблее,
СОФИЯ, 12 сентября. (ТАСС). Находя-
шаяся в Болгарии делетация советских
колхозников повсюду встречает теплый и
радушный прием.
Вчера советские колхозники посетили
опытную станцию центрального земледель-
ЛОНДОН, 12 сентября. (ТАСС). Вак пе-
редает корреспондент агентства Рейтер из
Балькутты, сегодня утром забастовало
14 000 рабочих государственных военных
ХЕЛЬСИНКИ, 12 сентября. (ТАСС). Как
сообщает газета «Тюэкансан ганомат», ра.
бочие-механики, занятые на предприятиях
деревообрабатывающей промышленности,
решили присоединиться к продолжающейся
забастовке металлистов. Тажим образом. в
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Потаповский пер. 3 (со стор:
1-73. Отдел крестьянской молодежи поб. по коммут. 1-91.
Корреспондент атентства Ассошиэйтед
Пресс передает, что представитель Совет-
ского Союза Я. А. Малик резко возражал
против какого-либо упоминания в докладе
Совета ю корейском конфликте.
CME 1 ПОДИ» — Ударник, Метро
Театр киноактера, «Эрмитаж», Ро
Москва, Колизей, Художестве:
Wiropm, Центральный, Таганский,
Моссовета, Динамо, Салют, МИКио
кольники», ЦИКиоО им. Горького,
коп, Форум, Призыв, ИКИО Жданов
района, им. ШТ Интернационала, ‹
жизни, Уран, Измайловский парк
Сталина, Сад «Аквариум», ИКио М
«кКУКОВСКИЙ» — Новости дня, Hay
зиание.
«ЛЕСНАЯ ВЫЛЬ» — Наука и знание.
«СЬКРЕГНАЯ МИССИЯ» — Метрополь, ЛУЗ,
Баррикады, Спартак, Ape,
Смека.
«КОМСОМОЛЬСК», «ПАРТИЙНЬТЯ
Кинотеатр повторного фильма.
«МАШЕНЬКА», «ПАРЕНЬ ИЗ НА.
РОДА» — Маяк.
«БОКСЕРЬ!», «РАДУГА,» — Кало.
‘ee ee ED SK RRA LED om Rd,
Ар.
«В ШЕСТЬ ЧАСОВ ВЕЧЕРА ПОСЛЕ ВОЙ:
HEIs — Баррикады,
«СЪТНОВЬЯ», «ОГОНЬ» — Заря.
«БАРАНДАШ НА ЛЬДУ» «СРЕДИ ЗВЕРЕЙ»
«СОЛНЕЧНЬГ КРАЙ» «РОВИНЗОН КРУ%
30», «МАШИНА 22-12» — Стереокино,
«АЛЕКСАНДР ПСПОВ» «КОРЕЙСКИЕ АР
ТиСтТы в, МОСКВЕ» -- Хроника,
«ДНЕПР» — Иовости дия, Кинозал коротко“
метражного фильма, Хроцика,
«МЕЧТА» — Молот,
«ПОЕЗД ИДЕТ НА BOCTOK»s — Аврора
Молот,
«ВСТРЕЧА ЛЕГКОАТЛЕТОВ СССР — ВЕНГ-
РИЯ» — Новости дня, Хроника, Кинозал
короткометражного фильма.
«ЗАГОВОР ОБРЕЧЕННЫХ» — ‘Эк есс,
спр
«МЕДВЕДЬ» «МАСКА» «ЛУМА ПРО КАЗАз
BA ГОЛОТУ», «ЧЕТВЕРТЬТЯ ПЕРИСКОП»
Эктясрь, Мир, Диск,
— Юный зритель,
«ЧОРТОВО УЩЕЛЬЕ» Аврора.
«ВОЛГА-ВОЛГА» — Искра,
«ДВА ОГНЯ» — Искра, Октябрь,
Спартак,
«ДОКТОР КАЛЮЖНЬТМ, — Аза
С АНЯ CR ape te ives — ABANTAapI.
«ДАЛЕКАЯ НЕВЕСТА» — Луч.
«УЧИТЕЛЬ» — Мир.
«КУБАНСКИЕ КАЗАКИ», «УЩЕЛЬЕ АЛА-
MACOB» — Сктябрь,
«МАЛАХОВ KYPTAH» — писек.
ПОХОЖДЕНИЯ НАСРЕЙДДИНА,» — смена.
т‘ па 2. eet WM доб. по коммут,
T. 79. Военно-физкультурный отдел
1-56. Отдел худ
ожественной иляю-
Пребывание советских колхозников в Болгарии
Чческогс научно-исследовательского инсти-
тута в городе Самоков и передовое госу-
дарственное животноводческое хозяйство,
гле ознакомились с работой болгарских
свлекционеров и животноводов и подели-
ЛИСЬ СВОИМ ОПЫТОМ.
эаБодов, расположенных в предместьях го-
рода Калькутты. Рабочие требуют увеличе-
ния заработной платы и дополнительных
отпусков.
ближайшее время работа предприятий де-
ревообрабатывающей промышленности пол-
ностью. остановится,
Переговоры между профсоюзом металли-
стов и предпринимателями до сих пор не
привели ни в каким результатам,
ve зорньпиевского, ул.
Отдел пропаганлы Б 3-13-45 }
Забастовка на военных заводах Индии
МОЛОДЕЖНЫЙ ПРАЗДНИК МИРА В ХЕЛЬСИНКИ
ХЕЛЬСИНЕИ, 12 сентября. (ТАСС). Как
сообщает демократическая печать, на днях
в пригороде Хельсинки—Кяйкюля состоял-
ся большой праздник, посвященный борьбе
за мир, в котором приняло участие около
тысячи человек. Праздник был организо-
ван демократической молодежью Финлян-
дии. Перед собравшимиея выступила сту-
дентка Аллинен, которая подчеркнула, что
главная задача всех честных финнов по-
мешать выполнению авантюристических
планов милитариетских кругов Финляндии.
На празднике выступил также член
финской молодежной делегации, посетив-
ший Советский Союз, Олави Лайне, кото-
коммутатор К 4-05-65, Дежурный технический с:
жизни К 0-35-22 и доб. по коммут. 1-73. От
Отдел культуры Б 3-13-45 и доб. по коммут. 22.
рый казал 0 своих впечатлениях от
поездки в СССР. Указав, что весь совет-
ский народ занят сейчас грандиозным мир-
ным строительством, Лайне подчеркнул,
что главной целью народов СССР является
установление длительного и прочного ми-
ра во всем мире. В этом стремлении co-
ветского народа к миру, сказал Лайне, ему
оказывают поддержку все люди поброй
воли.
Демократическая печать сообщает, что
за последнее время к организации «Сло-
ронников мира в Финляндии» присоеди-
нилея ряд новых профсоюзных. коонера-
тивных и спортивных организаций.
Забастовки в Финляндии расширяются
99 и доб. по к
по коммут. 1-73. Отдел у- : оммут. 47.
Би лов по пои одел учащейся молодежи К 4-68-56 °и поб
журный технический секретарь К 5-52-
Oe A,
Телефонограммы — 5 3-82-19 и доб no
доб. по коммут. 1-91. Отдел рабочей молодежи К 4-68-56 и доб, по коммут. 79. Отдел писем — К 4-68-56 и доб,
страции цпоб. по коммут. 97. Отдел об’явлений К 4-18-45 и доб. по коммут. 1-62.
Типография издательства «Московская правда», Чистые пруды, 8.