ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Цена 20 коп. Для великих строек коммунизма Ценное начинание фрезеровщика АНАТОЛИЯ ЕРГУНОВА Презитиум ЦА профсоюза рабочих элек- тропромьииленноети 6 октября обсунил на- чинание молодого Ффрезеревщика москов- ского завола «Динамо» имени С. М. Rupo- ва Анатолия Ергунова — инициатора со- ревнования за посрочное и высококаче- стретное выиолнение заказов великих сталиневих стрэек.. Президенту Германской Демократической Республики г-ну ВИЛЬГЕЛЬМУ ПИКУ 1 О слузаю вервои годовщины ооразования Германской Демократической Республики прошу Вас, г-н Президент, и в Вашем лице весь германский народ принять от имени Советского народа, Президиума Верховного Совета СССР и от меня лично дружест- венные поздравления и наилучшие пожелания дальз нейших успехов в государственном, хозяйственном и культурном строительстве Республики. СОМА Орган МК и МГК ВЛКСМ Суббота, 7 октября 1950 года Премьъер-М инистру Германской Демократической Республики г-ну ОТТО ГРОТЕВОЛЮ / БАРИН. единой, независимой, демо- успехов в строительстве CHHHOK, не кратической, миролюбивой Германии. По случаю национального праздника — дня Рес- лики — примите, г-н Премьер-Министр, мои ренние поздравления германскому народу, Прави- тельству Республики и Вам лично и пожелания Комсомольские группы _ на предприятиях Х! сезд ВЛКСМ поставил перед! комсомольские группы. После избра- вия группоргов комитет провел трех- дневный семинар. Группоргам рас- сказали, как проводить собрания, распределять комсомольские пору- чения, составлять планы, вести днев- ник и т. д. Учеба принесла болыную пользу молодым активистам. Ко- митет ежемесячно проводит совеща- ния группоргов по обмену опытом. К сожалению, далеко не всюду комсомольские группы действуют так хорошо и слаженно, как на фабрике «Парижская Коммуна». Ссновной недостаток заключается в том, что многие из них все еще не заняли подобающего места в обще- ственной и производственной жизни предприятий, не ведут работы с мо- лодежью. Только формально суще- ствуют комсомольские группы на заводе «Борец», на Дорхимзаводе и на некоторых других предприятиях. Слабость работы комсомольских групп об’ясняется, в первую очередь, тем, что некоторые комитеты и цехо- вые бюро предприятий, райкомы и горкомы ВЛКСМ неудовлетвори- тельно руководят ими, подчас недо- оценивают их значение. Во главе многих комсомольских групп стоят молодые активисты, не имеющие до- статочного опыта и нуждающиеся в постоянной конкретной помощи. Между тем, они часто предоставле- ны самим себе, их никто не учит. Группоргов все еще очень редко со- бирают в райкомах и комитетах ВЛКСМ. С таким положением мириться нельзя. Городские, районные и пер- вичные комсомольские организации призваны перенести центр тяжести всей внутрисоюзной работы в груп- пы — туда, где непосредственно ре- шается успех дела. Следует глубже интересоваться содержанием дея- тельности комсомольских групп, по- ргседневно руководить ими, регуляр- но проводить семинары группоргоз, совещания по обмену опытом. Внимание комсомольской группы должно быть сосредоточено на са- мых обыкновенных, будничных де- лах. Она обязана решать их опера- тивно и конкретно. Именно в этом и состоит характерная особенность комсомольской группы. Не выпол- EH кто-либо план, допустил брак, пропустил занятие в школе рабочей молодежи или политкружке, забыл о поручении — все это должно стать предметом обсуждения в груное. В ‘центре внимания комсо- мольской группы должны стоять вопросы политического образования. Важно, чтобы комсомольская груп- па, как бы малочисленна она ни была, всегда выступала, как единый, дружный, боевой коллектив. Чем активнее и боеспособнее бу- дут комсомольские группы, тем выше поднимется уровень всей внутрисоюзной работы в комсомоль- ских организациях. комсомольскими организациями про- мышленных предприятий и транс- порта задачи дальнейшего улучше- ния работы с молодежью, мобилиза- ции ее сил на борьбу за досрочное выполнение плана послевоенной сталинской пятилетки, дальнейшего повышения боеспособности KOMCO- мольских рядов, укрепления связей с широкими массами молодежи. Первостепенная роль в решении этих ответственных задач принад- лежит комсомольским группам. Че- рез них комитеты ВЛКСМ и цехо- вые бюро призваны осуществлять влияние на каждого комсомольца. Опыт показывает, что успех дея- тельности каждой комсомольской организации зависит прежде всего от работы групп. Если они сумеют привлечь к активному участию в’ жизни коллектива каждого комсо- мольца, научатся поддерживать ини- циативу молодежи, воспитывать в ней веру в свои силы, Значит и вся организация будет работать хорошо. Тогда жизнь ее станет интересной и содержательной, повысится ее авто- ритет среди молодежи, она сумеет на деле выполнить свою роль по- мощника партийной организации. Еще совсем недавно комсомоль- ская группа Анны Сидориной (фаб- рика «Парижская Коммуна») была очёнь малочисленна. Теперь здесь стало 13 комсомольцев. Как группа добилась роста своих рядов, как она сумела завоевать авторитет и уважение всего коллектива цеха? — Успех наш, — рассказывает группорг тов. Сидорина, — опреде- лился тогда, когда мы начали рабо- тать в тесном содружестве со всей молодежью участка, все делать сообща, привлекать к участию в комсомольских делах всех юношей и девушек. Мы стремимся всегда до- водить начатое дело до конца, вос: питывать в каждом молодом чело- веке чувство ответственности за по- рученную ему работу. В группе Сидориной два-три ра- за в месяц проводятся открытые комсомольские собрания, на кото- рых, как правило, присутствует вся молодежь участка. Здесь обсужлда- ются различные вопросы: о работе молодых производственников, об учебе в школе и политкружках, о культурном досуге юношей и де- вушек. Комсомольцы являются душой спортивной работы в цехе. Комсо- мольцы показывают личный пример в труде, принимают активное уча- стие в общественной жизнн. Все это способствует повышению авто- ритета комсомольской организации, сплачивает вокруг нее молодежь. Комитет ВЛКСМ фабрики «Па- рижская Коммуна», стремясь улуч- шить воспитательную работу среди молодежи, прежде всего укрепляет Министру Иностранных Дел Гер.манской Демократической Республики г-ну ГЕОРГУ ЛЕРТИНГЕРУ В лень национального праздника германского народа прошу германским и советским наролами будут и впрель развиваться и укрепляться на благо наптих стран, в интересах веесбщего Выступивший на заселании тов. Ергу-! Вас, г-н Министр, принять мои серлечные поздравления. HOB собющил, что в машинном цехе, где он работает, — большюй трудовой подх’ем. Став на етахамовекую вахту в честь 33-й голоРНИНЫы великого Октября. коллектив лобиваетоя посточного выполнения первых заказов для великих строек коммунизма. Анатолий Ергунов и его товарищи Юрий Сбойков. Лев Старигинов, Сергей Немти- рев, Иван Вальков и другие взяли пол свой контроль изготовление экскаваторио- Выражаю уверенность, что сотрулничество и дружба межлу Центрально. ну Номитету Социалистической Идиной партии Германии турном под’еме Германской Демократической Республики, в деле дальнейшего укрепления дружбы между немецким Hapo- дом и народами Советского Союза, в борьбе за дело мира, 42- мократии и социализма, против империалистических поджига- телей войны. свой. контроль изготовление экскаваторео- Центральный Комитет Коммунистической партии Советского го оборудования и других почетных зака- Союза горячо приветствует в день первой годовщины Герман- зов для этих строек. ской Демократической Республики Социалистическую Единую . ° : Анатолий Ергунов достиг высокой про- партию Германии — организатора и вдохновителя борьбы а. ee on За смену на ТРСХ немецкого рабочего класса и всех прогрессивных сил немецко- . У 1 11 станках он ВЫПОЛНИТ го парода за единую, демократическую, миролюбивую Германию. орму -на 1041 процент. От трех до пяти Шлем пожелания новых успехов в экономическом и куль- оослуживаемых им станках он выполнил норму на 1041 процент. От трех до пяти нору дают ежелневно и другие молодые стахановцы. Бригада обмотчиков якерного цеха, руководимая тов. Головичевым, обя- залась завершить годовое задание к 7 ная- бря. Средняя выработка этой бригалы — две с половиной нормы в смену. 0 широком распространении опыта тов. Ергунова в цехах и на участках завола Гассказали начальник цеха тов. Комлев и предсетатель завкома тов. Тишин. Они 0т- метили, что на многостаночное обслужива- ние переходят рабочие основных цехов за- вода. Президиум НЕ префеоюза одобрил ини- циативу Анатолия Ертунова и предложил профортанизациям всотлавить соревнование за досрочное и высококачественное вы- полнение заказов для всенаролных строек. В октябре намечено созвать на предирия- тиях электропромышленноети осбщезавед- ские собрания, посвященные популяриза- ции оныта тов. Ергунова. (ТАСС). Итоги Всесоюзного соииалистического соревнования учебных заведений трудовых резервев Министерство трудовых резервов и ВЦСПС подвели ‘итоги Всесоюзного социа- листического соревнования ремесленных, горнопромышленных, железнодорожных училищ, горнопромышленных школ и школ фабрично-заводского обучения за третий квартал текущего года. Решено сохранить переходящее Красное Знамя Совета Министров Союза ССР и выдать первую премию ремесленному учя- лищу энергетиков № 52 (Московская 905- ласть). Переходящие красные знамена Co- вета Министров Союза ССР присуждены ремесленному училищу металлистов № 1 (Ленинтрадекая область) и школе 30 строителей № 13 (Киевская область). Десяти учебным заведениям Москвы. Ле- нинграда, Черновицкой, Сталинской, Сверд- ловской, Кемеровской и других областей присуждены вторые премии. 30 училипгам и школам — третьи премии. (ТАСС). Польские кандидаты на Международную премию мира Пою поручению Исполни- тельного Комитета Польско- го комитета сторонников фреда Висневекого «Грани- ца мира», «Сельская сим- фочия» одного из талантли- Дз здравствует Социалистическая Единая партня Германии — переловой отрял немецкой демократии! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ В честь 33-й головшины Великого Октября эауви коллектив туфельного цеха, удо- стоенного звания цеха отличного каче- ства. Освоил выпуск новой модельной обуви первый рантовый цех. Двенаднать тысяч комплектов кроя сверх золания дал в дни предоктябрьского соревнования за- кройный цех. Отличной подготовкой к зиме отметил предоктябрьекое соревнование коллектив aeno Москва-Сортировочная, Московеко- Рязанской железной дороги. Паровозники отеплилн углепроволы на всех локомоти- вах, обеспечив этим бесперебойное лвиже- ние поездов в зимние месяцы и большую экономию толлива. Трудовой потем — в цехах завоза имени Ёрасина. Сентябрьская программа перевьшолнена почти на олну треть. Дузч- шие производственники, став на стаханов- скую вахту, вырабатывают в емену по две-три нормы. Сейчае здесь освоен вы- пуск леталей лля строек столипы.” Коллективы предприятий столицы рабо- тают в эти дни с удвоенной энергией. Рабочие, инженеры и техники добиваются выполнения принятых в предоктябрьском соревновании обязательств. Новые типы агрегатов для шарикополигипниковой про- мышленности выпущены на московском заводе шлифовальных станков. Эта про- дукция получила высокую оценку снеци- алистов. Впереди — бригады сборщиков, руковолимые тт. Опариным и Глаголевым. Они регулярно перевыполняют сменные залания в полтора—лва раза. Новые вилы изделий освоены также на первом авторемонтном заводе. В Майкоп, Армавир, Барнаул, Бийск и другие горо- 1а отправлена первая партия аварийных машин для ремонта линий электропере- дач. Внетоив на ведущих участках поточ- ный ‘метот произволетва, передовой кол- HORTAOB капитально отремонтировал сверх плана 517 грузовых автомобилей. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОДАРКИ МОСКВИЧЕЙ a Ценную инициативу проявили рабочие модельного отделения фасоннолитейного цеха завода «Серп и молот». По прелло- жению молельщика тов. Луканова коллек- тив принял на социалистическую сохран- ность фрезерные и токарные станки, обя- зался производить текущий ремонт обору- дования своимн силами. Сейчас все брига- хы отделения содержат станки и инстру- менты в образповом порядке. Широко развернулось претоктябрьское соревнование в цехах Фабрики «Париж- ская Коммуна». Крупных успехов. доби- лась бригада знатной стахановки Лидии Корабельниковой. Значительно перевыпол- Нил задание по BBbINYCKY перзосортной 8 фошд сталишекнх новостроек Это обязательство выполняется с боль- шим патриотическим пол’емом. Молодежь цеха роликовой втулки обещает в IV квартале сэкономить только на вспомога- тельных материалах 7 тысяч рублей, a цеха шпинделей — 10 тысяч. Сотни ста- ночников в этих цехах взяли личные обя- зательства по экономин. Молодые рабочие берегут каждый килограмм машинного масла, каждый кусок металла. В сентябре они дали на десятки тысяч рублей сверх- плановой продукции. Пусть наш самоотверженный труд. на- ши сэкономленные рублн помогут госу- дарству быстрее завершить гигантские стройки. Мы не пожалеем для этого сил и труда! — говорят рабочие. . В. ШЕБАНОВ. г. Коломна. Культурная жизнь Болгарии Вомсомольско-молодежный стахановскии пех POAHROBOR ВТУЛКИ Коломенского завода текстильного машиностроения празднично убран. Аезунги призывают к новым ус- пехам в труде на благо любимой Родины, призывают внести достойный вклад в де- л0 создания великих строек коммунизма. Стахановскии коллектив к всенародному празднику — 33-й тодовщине Великого Октября — обещает выполнить ‘тодовой план и за счет отходов автоматной стали изготовить свыше 10 тысяч роликовых втулок. С огромной радостью молодые рабочие встретили исторические постановления с0- ветекого правительства 0 строительстве тилроэлектростанций на Волге, Главного Туркменского канала, Каховской электро- станции на Днепре, Южно-5 краинского и Северо-Крымского каналов. — Величественные всенародные строй- ки, — заявил начальник участка Петр Ильин, — это яркое свидетельство мощи нашей великой Родины, отеческой заботы партии, правительства и родного товарища Сталина 06 улучшении жизни трудя- щихся. — В ответ на исторические решения будем трудиться еще лучше! — едино- душно заявили работники — передового предприятия города. Коллектив взял обя- зательство: за счет экономии сырья, ма- териалов, инструментов и электроэнергии до конца года добиться сверхплановых нако- плений ну сумму сто тысяч рублей и внести ее в фонд строек коммунизма. Новая доменная печь в Чехословакии Задувка новой домны — большой праздник в жизни металлургов. Недавно в честь Дня шахтеров клай- ненскиа сталелитейщики на УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ( присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства Ленинского райсна, Московской области r эт 20 апреля в 1949 толу при В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР 1949 гола за достижение высоких показателей в животноводстве т лектив завода дал обяза- тельство задуть следующую домну к 28 октября 1950 года. Благодаря самоотвер- женному труду рабочих и техников этот срок был со- кращен на 7 недель. Заканчивая свое выступ- ление, Лайтнер сказал: «За- вертнение строительства этой ломенной печи... озна- чает не только норые десят- ки тысяч тонн чугуна, но прежде всего новый шаг вперед на пути к социализ- Летом этого года брига- да, состоявшая из 30 арти- стов Государственного му- зыкального театра, coBep- шила поездку по домам отдыха и санаториям, в ко- торых отдыхали трудящие- ся. Бригада выступала на курортах Выршецн, Banna, Самараново, Боровец, Ko- стенец, Пчелич. Сейчас коллектив Госу- дарственного музыкального театра готовит к постанов- ке известную советскую опе- ‚коллектив Болгарский народ жизо интересуется достижениями советского! искусства. Когда самодзятельно- сти столичного клуба-чи- тальни имени Васки Неч- чевой выступил перед ра5>- чими предприятий коже- венной промышленности с одноактными советскими пьесами «В защиту роди- ны», «Ha смену», «Новая квартира», присутствовав- ит рвттбАко спалили VCH Sa му, еще сдин вклад в нау борьбу за мир во всем мч- ре. Поэтому мы и назвали эту домну «Мирной». ретту «Вольный ветер» Ду- Шие высоко оценили успели созетской драматургии. выполнении в целом по району, зооветучастку и нункту плана сдачи государству прохуктов сельского хозяйства по обязательным поставкам, контрактации и натур- Героя Социалистического Труда с вруче- сельского хозяйства оплаты за работы МТС присвоить звание нием ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Зайцеву Ивану Ивановичу — завелующему отделом. Ленинского района, обеспечивтиему своей работой перевыполнение в целом по району годового плана прироста поголовья по каждому виду продуктивного скота и итицы не надою мояока на 29 процентов, настригу менее 37 процентов, плановых заданий по мира <состоялокь заседание вейших польских компози» жюри, посвященное выдви- торов молодого поколения жению кандидатур полъ- Анджея Пануфника, а так- заводе «Конев» задули но- вую доменчую печь, KOTO- рую они наззали «Мирной». ый ских деятелеи культуры иИ же другие произведения. “Ha торжественном собра- искусства на Международ- Эти работы свидетель- нии, посвященном этому ©о- ную премию мира. ствуют о стом, 4TO ПОЛЬ- бытию, выступил директор Из числа рассмотренных ские композиторы, худож- предприятия «Об’единенные работ обращают на ‹ебя ники, писатели, поэты ОТ ‘талелитейные заводы, на- внимание поэма Владислава дают свои силы и способ- Ас, пред- Броневского «Слово © Сталине», скульптура Аль- ности борьбе.за. мир и луч- шее. будущее. народов. приятие» инженер Власти- мил Лайтнер. Он рассказал о том, что в прошлом Pot), при задувке первой домны, названной «Сездовой», кол- Как передает Албанское телеграфное агентство, 15 ‘октября в Тиране откроет- ся национальная конферен- ция сторонников мира, на которой будут избраны де- легаты на Второй Всемир- вый конгресс сторонников шерсти на 29 процентов, нагулу и откорму скота на 85 процентов. 2. Третьяковой Елене Ивановне — секретарю Ленинского районного комитета партии, обеспечившей своей работой перевыполнение в целом по району годового плана прироста поголовья по каждому виху продуктивного скота и птицы не менее 37 процентов, плановых заданий по нахою молока на 20 процентов, настригу mep- сти на 29 процентов, нагулу и откорму скота на 85 процентов. 3. Шафрану Арону Моисеевичу — главному зоотехнику отдела сельского хо- зяйства Ленинского района, обоспечившему своей работой перевынолнение в целом по району годового плана прироста поголовья по каждому виду продуктивного скота и птицы не менее 37 процентов, плановых заданий по надою молока на 20 процен- тов, ластригу шерсти на 29 процентов, нагулу и откорму скота нз 85 процентов. Председатель Президиума Верховного Созета СССР Н. ШВЕРНИК. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Секретарь Президиума Москва. Кремль. 5 октября 1950 г. Конференция сторонников мира в Албании Б настоящее время коми- теты зашиты мира в про- вичции проводят на иред- приятиях и в деревнях со- брания, на которых изби- раются делегаты на район- ные конференции сторонни- С созыве 10-й сессии Московского городского Совета депутатов трудящихся Исполнительный комитет Московского городского Совета депутатов трудящихся доводит до сведения депутатов Моссовета, что в понедель- нак 9 октября 1950 года в 16 часов созывается 10-я сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся. Заседание состоится в Колонном зале Дома союзов (Пушкинская 1). № дом Vil, СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. мира. ’ вов мира. Забота о шахтерах в Румынии В провинции Совет министров Ру- ную оплату труда, а также тная станция. мынской народной респу- надбавку за длительную ра- ведению луч- блики постановил ввести боту в шахтах. Дети шахтеров во всех учебных заведениях будут обучаться бесплатно. с 1 октября с. г. для рабо- чих угольной промышленно- сти прогрессивную сдель- В народно-демократической Болгарии уделяется большое внимание под’ему сельского хозяйства. Про- мышленные предприятия страны дают крестьянству много новой техники, НА СНИМКЕ: рядавая сеялка на полях села. Дога= ново Новосельской околии. ших сортов зерновых культур, по выращиванию впло- ‚ довых деревьев, разведению поролистого скота. НА СНИМКЕ: ветеринарный осмотр коров на ферме