Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республак Ленералиссимусу И, В -® Сегодня, в лень пятой головшины освобождения немепкого народа OT дивтатуры гитлеровекого фашизиа славной армией Советского Союза. Правительство Германской демократической рестублики выражает Вам и в Вашем лице Правительству CCCP, Советской Армии и всему советскому наролу глубокую благодарность хемократической и миролюбивой Германии. 0<в9- бождение народов Европы от кровавого. ига германского фашизма является вевмирно-исторической заслугой советского народа и Советекой Армии. которые принеели бесчисленные жертвы и с величайшим героизмом сражались не только во имя защиты своей страны, по таклке и за евободу и мир всего человечества. Уничтожив. пол Вашим мудрым славным руководством самых агрессивных империалистических разбойников. немецких, япон- ских и итальянских фашистов. советская держава открыла новые широкие перспективы для борьбы 35 мир и освобождение всех народов от империализма. Тем самым она создала предпосылки для создания мошного лагеря мира. располагающего сегодня вееми возможностями для того. чтобы разрунить планы новых поджи- галелей войны. Советский Союз. потребовал в Потсдамеком Соглашении рас- емогрония Германии как политического и экономического единого целого, ее демилитаризации и демократизации и всегда выету- пает за выполнение этого Соглашения. Он неустанно подлержи- вает немецкий народ в ето борьбе против о‘уществленного импе- риалистами раскола нации. Он является верным другом и помощ- ником немецкого народа в его борьбе за окончательное 06в0б0= ждение от империализма, за национальный суверенитет и мир, 34 создание единой демократической Германии. Под Вашим руко- водетвом Советское правительство поддерживает требования На- ционального фронта демократической Германии о заключении мирного договора и отводе оккупационных войск. Советский Сеюз является надежным гарантом и защитником права напей нации на самостоятельность и самоопределение против империд- листического грабежа и расчленения. Созданием Германекой хе- мократической республики он обеспечил нашему народу нацио- нальную независимость и поддерживает нас в деле экономиче- ского восстановления нашей родины. Поэтому миролюбивая и демовратическая Германия отмечает 8 мая головшину разгрома фашистских вооруженных CHI и фашистского государственного аппарата Советекой Армией, как день освобожления. 8 мая является днем серьезной и критической самопроверки нашего народа, который все болыпе понимает, что пропагаялировавший- ся вчера нацистами, а сеголня пропагандируемый американским империализмом и его пособниками антибольшевизм является вели- чайтей и роковой опаеностью для Германии. Сегодня. в день освобождения. мы вновь’ подтверждаем свое торжественное обешание неустанно крепить дружбу немецкого народа е великим советским народом и всеми миролюбивыми народами и защищать вместе с ними мир в Ёвропе и во всем мире. Премьер-Министр Отто ГРОТЕВОЛЬ. ВЫРАСТИМ, СОХРАНИМ °_ КАЖДОЕ ДЕРЕВЦО НАМЕНАТЕЛЬНА нынешняя весна. С небывалым в истории размахом на обширных степных пространствах нашей Родины раз- вернулось наступление на засуху — против извечного бича сельского хо- - зяйства. Труженики колхозной. де- ревни, вся сельская молодежь, вдох- новленные сталинской идеей обнов- ления земли, настойчиво взялись за _ лесонасаждения, строительство пру- - дов и водоемов, введение травополь- „ ных севооборотов. ‚На юге Украины, в Поволжье, на Кубани, Дону, в Ставрополье уже ‚ зазеленела молодая поросль дуба, березы, клена, ясеня, липы, Колхо- „зы и совхозы с помощью лесозащит- „ных станций, оснашенных богатой техникой, успешно завершают весен- ний план лесонасаждений. Колхозы Украины выполнили годовой план посева и посадки защитных лесных насаждений на 122 процента. Пере- выполнили задание также колхозы Ростовской и Астраханской обла- стей. Сельские комсомольцы, молодые хлеборобы немало потрудились, что- бы в сжатые сроки, по всем прави- лам мичуринской науки создать зе- леные заслоны против ветров-сухо- веев. Чкаловские, сталинградские, харьковские комсомольпы послали - ва государственные трассы десятки ` молодежных бригад, отправили ту- „да много инструментов, инвентаря, - организовывали массовые воскрес- -семян. Они энергично принялись за „.внедрение гнездового способа посева по методу академика Г. Д. Лысенко, ‚дающего возможность при меньших затратах сил и средств быстро по- ‚садить лес. й и. ‚Весенние посадки заканчиваются. наступает ответственная пора ухода за молодыми насаждениями. Поса- ‘дить лес — еше не значит вырастить ‚его. ‘Огромные усилия, затраты ‘средств могут оказаться напрасны: ми, если своевременно, так, как это- го требует агротехника, не проявить заботливого, хозяйского отношения к насаждениям. Молодые, неокрепшие деревпа, в особенности в условиях засушливых степей, требуют любов- ного ухода. постоянного наблюле- ного ухода, постоянного наолюде- ния, тщательной охраны. Вот почему важно, чтобы комсомольцы, вся мо- ‚лодежь активно принялись за выра- щивание и сохранение каждого де- a рыхлением междурядий. —Перво- степенное значение имеет механиза- ция всех работ по посадкам. Полно- стью использовать тракторы, куль- тиваторы, обеспечить их высокую производительность — долг молодых механизаторов. . Хороший пример показывают ком- сомольцы колхоза «Красный Ленин- град» Абрамовского района Воро- вежской области. Наш читатель тов. Горлишев пишет в редакцию, что в этой артели молодежь пол ру- KOBOACTBOM секретаря комсомоль- ской организации Марии Ширяевой посадила весной семь гектаров леса, заложила на ‘лвух гектарах свой пи- томник. Юноши и девушки решили! лобиться стопроцентной приживае- мости саженпев, не менее пяти раз прополоть посевы. шесть раз про- культивировать междурялья, 18a раза произвести полив посалок. Мо- лодые лесоводы призвали всех юно- шей и девушек района последовать их примеру. Инициаторы соревнова- ния успешно выполняют взятые на себя обязательства. Всюду ли так, по-хозяйски лю- бовно, ухаживают за молодым ле- сом? Нет, некоторые райкомы ком- сомола стоят в стороне от этого важ- ного. дела. В Ставрополье, например, трактора- ми обработано лесных полос менее двух процентов сезонного задания, а в Пензенской и Курской областях совсем еше не приступили к этим ра- ботам. Не видно, чтобы здесь комсо- мольские организации позаботились о привлечении всей молодежи, всех колхозников, механизаторов к уходу за молодыми насаждениями. А ведь можно много для этого сделать: организовать массовые вос- кресники, посылку на полосы и трас- сы молодежных бригад, разжечь соревнование механизаторов, KON- хозников за’ выполнение‘ и перевы- полнение норм, за лучшее использо- вание машин. Большая работа пред- стоит и контрольным постам, кото- рые призваны строго следить за ка- чеством, непримиримо бороться с на- рушителями агротехники; Их дело— установить зоркое наблюдевие за насаждениями, не допускать поломок и потрав молодых насаждений. В эти дни пора уже подумать так- же об осенних посадках леса. Для этого нужно своевременно загото- вить достаточное количество семян древесно-кустарниковых пород, в частности, дуба — наиболее ценной, устойчивой и долговечной породы. Сталинский план преобразования природы — в действии. И вужно, чтобы сельские комсомольцы, моло- дежь с таким же энтузиазмом, с та- кой же настойчивостью, какую они проявляли в дни весенних посадок и посева леса; взялись сейчас за уход, за то, чтобы вырастить и сохранить каждое деревно. Назар НАДЯАМИ Зеленые стрелы на карте страны Он утром у карты стоит в тишине. Пред ним необъятный простор. И радость навек обещает стране Вожля и учителя взор. И, словно побеги, свежи и сильны Зеленые. стрелы на карте страны. Когда от Одессы до северных скал Гремели раскаты войны, _ Он красные стрелы тогда направлял По карте огромной страны, : И я обошел и объехал весь свет По стрелам, начертанным им. Победу добыл и для новых побед Вернулся к становьям своим... зеленые стрелы на карте любой, Леса молодые кругом. И, значит, опять прололжается бой, Но только ‘на фронте другом. Я знаю: леса б не стояли в цепи, Пол всеми ветрами гудя, Когда б не прошли по далекой степи Великие мысли вождя. Перевод с башкирского Конст. ВАНШЕНКИНА. > Экономия — 100 тыеяч тонн угля ЬИЕВ, 10 мая. (ТАСС). Паровозники ма- гистралей Юго-Запалного округа сэкономи- ли с начала гола около 100 тысяч тонн угля. В апреле сбережено столько топлива, сколько требуется для работы паровозов до- рог округа в течение трех < половиной дней. В нынешнем голу использовано свыше 52 тысяч тонн изгари и шлакоотеева. В паровозных депо заведены лицевые ече- та эколомии топлива. АВТОМАТИЗАЦИЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ПРОИЗВОПСТВА ДАНОВ, 10 мая. (ТАСС). На заводе «Азовсталь» закончена комплексная авто- матизания основных произволетвенных учз- етков. Они оборудованы сотнями звтома- тических приборов и установок, которые значительно облегчили трул рабочих. Все. работы по авточатике выполняет спепиально возланный на. заводе пех. М- таллурги называют его своим первым по- мошником. Более ста инженеров. техников и стахановцев разрабатывают в этом цехе проблемы облегчения труда сталеваров, ло- менщиков, прокатчиков. Инженеры Керим Керимов, Анатолий‘ 3a- рубийло и Всеволод Попов разработали н0- BY схему автоматизации регулирования тепловых режимов мощного качающегося мартена. Она рассчитана на выпуск екорост- ных плавок. Благодаря этому сталевары пе- чи Никифор Цишнатый. Ивзн Шевченко и старший разлившик Петр Мнхеев за месяп вылали свыше 1200 тонн еверхплановой стали. Продолжительность плавок сокраще- на более чем на чае по сравнению © про- трессивной. нормой. Ва кажлой тонне вы- плавленного металла скоростники экономят в среднем одиннадпать килограммов услов- Horo TOUIHES. . Премьер-Министру Германской Демократической Республики и БЕРЛИН Благодарю Вас и в Вашем лице Правительство Гер- манской Демократической Республики за Ваши при- ветствия по случаю пятой годовщины освобождения неменкого нарола от тирании фашизма, Уверен, что дружественные отношения между Гер- ie КРЕМЛЬ манской Демократической Республикой и Советским Союзом будут и дальше: успешно. развиваться на благо наших народов и в интересах мира и ак между всеми миролюбивыми странами, Товаришу СТАЛИ Дорогой товарит Сталин! В связи © пятилетней годовщиной освобождения Термании славной Советской Армней от ига гитлеровского фашизма мы заверяем Вас и весь великий советский народ в своей неизменной благодарноети и дружбе. Побела руковолимой Вашим гением Советской Армии положила начало новой главы в истории немецкого народа. Благодаря большой помощи Советского Правительства и Совет- ских оккупационных органов в Германии на освобожленной ] Советской Армией территорий нашей страны Фэаигизм был иеко- ренен и был построен новый демократический, служащий делу мира. порядок, в котором решающее влияние принадлежит рабочему классу и его союзникам — всем другим трудящимся. Великодушная помошь Советского Союза позволила демокра- тическим силам успешно полойти к решению задач по плано- мерному преодолению вызванной гитлеровской войной нашеты путем строительства демократической экономики и по развитию истинно наролной культуры. . _ Ваша политика мира, основанная на приниипе равноправия всех наций, позволила демократическим силам осуществить 7 октября 1949 гола создание Германской Лемократической Республики, которое было отмечено в Вашей. исторической теле- грамме, как поворотный пункт в истории Евроны. Передача административных Функций нашему Правитель- ству, дипломатическое признание нашего Правительства Совет- ским Союзом и правительствами дружественных стран. народной демократии открыли нашему народу путь в семью миролюбивых народов. Годовщина освобождения, ‘нашего народа Советской Армией от фалиизма обязывает всех немецких демократов и, прежде всего, немецкий рабочий класс и его авангард — Социалистическую Единую Партию Германии — слелать германо-советскую дружбу неотъемлемой чаетью геруанской политики, беспощадно разобла- чать и бороться протиз всех врагов Советекого Союза, как вра- гов мира и национальных интересов немецкого нарола. Мы обязуемся крепить неустанно Германскую Демократиче- скую Республику, как центр борьбы за мир и демократическое единство в Германии, объелинить всех миролюбивых и патрио- тических немпев в напиональном фронте демократической Tep- мании, чтобы пресечь планы англо-амернканских империали- стов по превращению Германской земли в плапдарм новой войны против Советекого Союза. Во главе этой великой борьбы за сохранение мира и завоева- ние незавиенмости германской нации етойт руководимый Co- пиалистичесвой Единой Партией Германии номецинй рабочий клаюе. Учение Ленина — Сталина и р: елавной партии боль шевиков лают нам в этой борьбе яеноеть, силу и уверенность в победе. -ь ПЕНТРАЛЬНОЕ ПРАВЛЕНИЕ СОЦИАЛИСТИ ЧЕСКОЙ ЕДИНОЙ ПАРТИИ ГЕРМАНИИ. Вильгельм ПИК, Отто ГРОТЕВОЛЬ. Центральному правлению Социалистической Еданой Партии Германии Tosapuwam ВИЛЬГЕЛЬМУ ПИК аи ОТТО ГРОТЕВОЛЬ Пентральный Комитет Коммунистической Партии Советского Союза выражает Вам свою благодарность за приветствие в связи с пятой годовщиной разгрома германского фашизуа и 0свобо- жления немецкого народа от гитлеровекой тирании. Примите пожелания. Социалистической Единой Партии Герма- нии =— переловому отряду немецкого народа — новых уенехов В борьбе за жизненные интересы рабочего класса и всех трузя- щихея Германии. за создание единого демократического и миро- любивого германского госуларства. за лело мира. . ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ : СОВЕТСКОГО СОЮЗА, Что сейчас нужно сделать в пер- вую очерель? Главное — уберечь по- ` садки от сорняков. Наукой доказано, ..что степная сорная растительность за месяц похищает более тысячи ‚тонн влаги на каждом гектаре, берет в два-три раза больше питательных веществ, чем культурные растения. Значит, нельзя медлить`с прополкой, В СТРАНАХ НАРОЛНОЙ ЛЕМОКРАТИИ 10 ТЫСЯЧ КУРСОВ ПО ИЗУЧЕНИЮ РУССКОГО ЯЗЫКА В ПОЛЬШЕ ВАРШАВА, 10 мая. (ТАСС). har пере- дает Польское агентство печати, в текущем году в Польше булут организованы 10 ты- сяч курсов по изучению русекого языка. По окончании курсов слушатели получат во3- можность свободно читать советскую перио- дику и ознакомятся в оригинале е произве- дениями советской литературы. В ближай- шее время будет выпущен в свет учебник русского языка и словарь. ПЕЧАТЬ В КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ПХЕНЬЯН, 9 мая. (ТАСС). Газета «Нолон синмун» сообщает, что в Северной части Кореи, гле у власти находится народ, изо дня в дель крепнет демократическая печать, которая сталз могучим средством идейного воспитания масс. Сейчае в республике издается более 30 газет, общий тираж которых за четыре года составил свыше 615 миллионов экзем- пляров. За тот же период выпущено около десяти миллионов экземпляров различных журналов. Ло июля 1949 гола выпущено более 13 миллиопов экземпляров различных БНИГ, В ТОМ числе иного переводов советской художественной, политической и техниче- ской литературы. К ПРИБЫТИЮ В ШАНХАЯ ДЕЛЕГАЦИИ СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ ШАНХАЙ, 10 мая. (ТАСС). Китайские газеты уделяют много внимания прибытию в Шанхай делегации советской молодежи. Газеты — «Шзефанжиба0», — «Дагунбао», «Синьвэньжибао» и «Вэньгуйбао» поевяти- ли передовые статьи приезду хелегация, подчеркивая, что он еще более укрепит узы братской дружбы между двумя велики- ми народами и будет иметь огромное значе- ние для дела упрочения мира во всем мире. ТОРЖЕСТВЕННАЯ ПЕРЕДАЧА ВАГОНА — ПОДАРКА КОЛЛЕКТИВА ПРАЖСКОГО ЗАВОДА «ТАТРА» товаришу И. В. СТАЛИНУ. НРАГА, 10 мзя. (ТАСС). В знак безгра- ничной зюбви и благодарноств ‘лучшему другу и освободителю чехословацкого наро- да Генералиссимусу И. В. Сталину рабочие й служащие пражекого вагоностроительного завода «Татра» решили сделать И. В. Сталину подарок. — построенный ва заводе в сверхурочное время ‘вагон. Вчера, в лень 5-й годовщины оевобож- дения Советской Армией Прагя и заверше- ния осробожления всей Чехословакии от ве- мепко-фашистских захватчиков, состоялась торжественная передача вагона члену со- ветской правительственной делегации, при- бывшей в Прагу для участия в празднова- нии 5-й годовщины освобождения Чехосло- вакии, заместителю министра иностранных дел СССР В. А, Зорину для отправки ваго- на в Москву товарищу Сталину. - У вагона состоялся большой митинг, на котором присутствовали министры: Неед- лы, Носек, Копенкий и хругие члены прз- вительства, посол СССР в Чехословакии М. А. Силин, прелетавители чехословацкой общественности. Выступившие: с речами ма-- ниетр Неедлы, председатель заводского профсоюзного комитета Коваржик а дирек- тор завода Ябурик говорили о горячей люб- BH народов Чехословакии Е великому Сталину. 0б их безграничной преданности Советекому Союзу. a ЗАБАВ ВЕРИЮВНЕ Четырнадцатый том Сочинений В. И. Ленина на латышском языке. РИГА, 10 мая. (ТАСС). Латвийское ro- Перевол осуществлен Институтом исто- -сударственное издательство выпустило в. рии партии при ПК ВП(б) Латвии — фи- ”свет в переводе на латышский язык че- лиалом Инетитута Маркса — Энгельса — тырнадцатый том Сочинений В. И. Ленива. ! Ленина при ЦВ ВЕП(б). HEBABHO в советской печати было опубли- ковано сообщение о том, что первая фотонабор- ная машина сконструи- рована в России. Фотонаборная маши- на — наиболее cosep- шенная конструкция, применяемая при изго- товлении печатных форм и производстве других типографских работ. Пер- вые заметки о Фотона- борных машинах появи- лись в иностранной прес- се в 1923 году. В этих заметках до небес пре- возносились зарубежные конструкторы этих Ma- шин. Теперь на основе точ- ных документальных данных удалось уста- HOSHTb, YO идея этой В. А. Гассиев живет и трудится в горо- ‚ Дзауджикау, он ассистент кафедры изики Северо-Осетинского педагоги- ского института. Талантливый изобре- тель создал много приборов, дей- ‹ де Дзауджикау, он ассистент кафедры . физики Северо-Осетинского педагоги- ческого института. Талантливый изобре- татель создал много приборов, дей- ! ствующих моделей, аппаратов для де- монстрации физических опытов, На снимке: В. А. ГАССИЕВ. в пабора- тории института, Он конструирует при- бор по изучению частотной‘ характери- стики различных звучаний. _ История одного изобретения Член советской правительственной деле- гация В. А. Зорин горячо поблагодарил кол- лектив завода за прекрасный подарок товарищу. Сталину и пожелал новых уене- хов чехословацкому наролу в строительстве социализма, в укреплении братской дружбы межлу народами Чехословакии и Советского Союза. : `Фрезеровшик Бухарестского паровозо- строительного завола, член Союза тру- дящейся молодежи Морлаке Сокач овла- дел скоростным методом резания метал- ла. Благоларя этому он перевыполняет норму в два раза. М. Сокач обучает сво- ей профессии 12 мололых рабочих. На снимке: И. СОКАЧ (в цевтре) объ- ясняет новичкам. Н. ТЕНЕСЕСКУ и А. КРАПНИКУ, как надо обрабатывать новую деталь. Фото В. СОБОЛЕВА (ТАСС). ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЗИСТВА БУДАЦЕШТ, 10 маз. (ТАСС). В пелях улучшения подготовки специалистов сель- ского хозяйства министерство земледелия решило послать 110 преподавателей сель- свозозяйственных учебных завелений на. 3—6-месячную практическую работу в го- суларетвенные земледельческие хозяйства, Другим мероприятием по подготовке спе- пиалистов является преобразование венгер- ских гимназий ¢ сельскохозайственным уклоном в трехгодичные сельскохозяйствен- ные техникумы по примеру средних техни- ческих учебных заведений Советского Сою- за. В настоящее время уже создаются 50 та- ких техникумов. ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ТИРАНА, 9 мая. (ТАСС). закончил свою работу второй конгрессе Демократического фронта Албании. На послелнем заседании выступил за- меститель председателя Демократического фронта Медар Штюлла с докладом о проекте нового уетава Демократического фронта. Основным принципом устава, единоглас- но олобренного делегатами, является руко- водящая роль труловой партия в Демокра- тическом фронте, Устав ставит перед Де- мократическим фронтом ‘в качестве глав- ных задач расширение и укрепление борь- бы албанского народа за мир, против под- жигателей новой войны, укрепление люб- вй албанского народа в Советскому Con- зу, великому Сталину, освободителям и защитникам своболы и независимости Ал- бании, обеспечение быстрейшего 1 позтроепия основ содиализма в Албании. Конгресс послал приветственные теле- граммы Генералиссимусу Сталину и Посто- янному комитету Веемирного конгресса сто- ронников мира. машины была украдена у Русского изобретателя Виктора Афз- насьезича Гассиеза, построившего ве еще в 1897 году. В царской России ему не помогли продвинуть ценное изобре- тение, Полное описание машины было дано в 5-м выпуске сборника департа- мента торговли и мануфактур, где при- зодились танже подробные чертежи изобретения. Иностранные конструкто- ры беззастенчиво воспользовались эти- ми чертежами и создали на их основа несколько типов фотонаборных машин. РАЗВИТИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИХ СОФИЯ, 10 мая. (ТАСС). В Болгарии имеются 90 государственных вемлелельче- ских хозяйств, обрабатывающих 850.000 декаров земли, Государственные земледельческие хозяй- ства играют большую роль в сельском хозяй- стве Болгарии, являясь инициаторами вне- дрения новейшей агротехники и возглавляя 00рьбу за получение высоких урожаев. Среди ‚государетвенных земледельческих хозяйств первенство завоевал коллектив го- сударственного земледельческого хозяйства имени Георгия Димитрова в Плевенской око- Лии. План весенних полевых работ этого‘ годЗ коллектив выполнил на 144 пропента.