ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
гльное слово Министра финансов РСФСР тов. И. И. ФАДЕЕВА
Совет Министров РСФСР. рассмотрит эти
предложения.
Товарищи депутаты! Рассмотренный Вер-
ховным Советом РСФСР Государственный
бюджет республики на 1950 год имеет важ-
ное значение для осуществления болыних
народнохозяйственных задач, поставленных
Партией и Правительством перед Росвий-
ской Федерацией на пятый год послевоен-
ной сталинской пятилетки.
Необходимо обеспечить, чтобы Государ-
ственный бюджет РСФСР был не. только
выполнен, но и перевыполнен, Этому дол-
жна быть подчинена вся работа Министер-
ства финансов РОФСР и всех местных фи-
нансовых органов республики.
В свою очередь министры, руководите-
ли центральных учреждений РОФСР, . Со-
веты Министров автономных республик, ис-
полнительные комитеты Советов депутатов
трудящихся, руководители хозяйственных
организаций должны обеспечить выполне-
ние всеми предприятиями обязательств по
платежам в Государственный бюджет.
Необходимо еще шире развернуть ‘на
предприятиях борьбу за дальнейшее сни-
жение себестоимости продукции, повыше-
ние рентабельности. ускорение оборачива-
Министрам и руководителям управлений
РСФСР, в адрес которых были высказаны
критические замечания, необходимо сде-
лать надлежащие выводы и принять меры к
улучшению работы,
В содокладе Бюджетной комиссии депу-
тат Егоров отметил существенные недо-
статки в работе ряда министерств и ве-
дометв РСФСР, а также указал, что Ми-
нистерство финансов РСФСР еще не устра-
HHIO всех недостатков, отмеченных на
Ш сессии Верховного Совета РОФОР, особен-
но по сбору налогов. Это замечание являет-
ся правильным.
Министерство финансов РСФСР. прини-
мает меры к улучшению своей работы и ра-
боты местных финансовых органов. Работ-
ники Министерства финансов и финанео-
вых органов республики должны учееть
критические замечания депутатов Bepxos-
ного Совета РСФСР и ликвидировать недо-
четы в своей работе.
В свою очередь Советам Миниетров авто-
номных республик и исполнительным коми-
тетам Советов нужно больше уделять вни-
мания финансовой работе, лучше контроли-
ровать деятельность меетных финансовых
органов и. оказывать им необходимую по-
МОЩЬ.
Ряд депутатов внес предложение 06
увеличенни отчислений от прибылей. обра-
щаемых на расширение районной промыш-
ленности, о предоставлении облисполкомам
права перераспределения оборотных средств
местной промышленности и об увеличении
банковского. кредита на развитие районной
промышленности. Ббыди внесены предложе-
жета некоторые депутаты поставили вопрос
05 увеличении ассигнований на проведение
ряда мероприятий, связанных 00 строитель-
ством и реконструкцией различных объ-
ектов,
Эти предложения депутатов связаны @
увеличением объема капитальных работ,
Установленного народнохозяйственным пла-
ном. Как видно из проекта Государетвенно-
го бюджета республики, ассигнования ‘на
капитальное строительство в подведом-
ственном РСФСР хозяйствеев нынешнем
году значительно увеличены против прош-
лого года. Министерства, Советы Мини-
стров автономных республик и исполни-
тельные комитеты Советов должны наибо-
лее целесообразно и экономно использовать
эти ассигнования. Поставленные денута-
тами вопросы о дополнительных ассигнова-
ниях Совет Министров РСФСР рассмотрит и
примет соответствующие решения.
Некоторые депутаты просили преду-
смотреть в народнохозяйственных планах
на 1951 и 1952 годы строительство ряда
ковых объектов. Эти предложения депута-
тов будут расемотрены Советом Министров
РСФСР при составлении народнохозяй-
ственных планов на 1951 и 1952 годы.
Ряд депутатов обратился с просьбой уве-
личить ассигнования на ремонт жилого
фонда, социально-культурные мероприя-
тия, благоустройство городов. на детские
‘учреждения и больницы. Совет Министров
РСФСР рассмотрит эти вопросы с учетом
хода выполнения бюджетов областей.
В прениях по докладу о Государственном
бюджете РСФСР на 1950 год и отчете об
исполнении бюджета за прошлый год де-
Товарищи депутаты! Проект Тосудар-
бтвенного бюджета РОФОР на 1950 год и
отчет 06 исполнении бюджета за 1949 гол
были веесторонне рассмотрены Верховным
Советом РСФСР.
Единодущеое одобрение всеми выеступав-
шими депутатами проекта Государственно-
го бюджета на 1950 год показывает. что он
Полностью отвечает жизненным интересам
всех народов Российской Федерации.
# Бюджетная комиссия Верховного Совета
РСФСР внесла коедложение 0б увеличении
доходов на 160.919 тыс. руб.. в том чиеле:
по промышленности на 47.868 тыс. руб.,
10 коммупальному хозяйству на 46.040 тыс.
руб., по азтомобильному транспорту на
22.850 тыс. руб., по сельскому и лесному
хозяйству на 2.111 тые. руб., по торговле
на 25.000 тыс. руб., по государственным и
местным налогам’ и прочим доходам на
17.050 тые. руб. Одновременно увеличи-
раются зесигнования на народное хозяйство
на 1.625 тыс. рублей. :
Дополнительно выявленные средства в
общей сумме 159.294 тыс. руб. Бюджетная
комиссия предложила направить на превы-
шение хоходов нат пасхохами Государствен-
ного бюлжета РСФСР. :
Совет Министров РСФСР расемотрел эти
предложения и поручил мне доложить Вер-
ховному Совету, что он считает возможным
принять их и внести в бюджет соответ-
твующие поправки.
\Помимо этого, в связи с изменениями,
пнесенными Верховным Советом СССР в Го-
сударственный бюджет РСФСР на 1950 rox,
некоторые доходы бюджета республики под-
лежат увеличению на 38.570 тые. руб. Ha
эту же сумму уменьшаются отчисления OT
налога с оборота в бюджет РСФСР,
При обсуждении Государственного бют-
Четвертая сессия Верховного Совета РСФСР. На снимке ‘(слева направо): депутаты
от Красноярского края — Герой Социалистического Труда председатель колхоза
«Заветы Ильича» Канского района Н. Н. ГОРБАЧ, вародный судья города Абакан
Хакасской автономной области 3. М. КУРСКАЯ и начальник отдела технического
контроля завода И. Н. БУРДИН перед началом заседания.
мости товаро-материальных ценностей. ео-
блюдение строжайшей экономии в хозяй-
стве,
Успешное выполнение Государственно-
го бюджета РОФСР на 1950 год будет епо-
собствовать новым достижениям в строи-
тельстве коммунистического общества, осу-
ществляемом советским народом под тени-
альным руководством творца, вдохновителя
И ‚организатора всех наших побед, нашего
великого вождя и учителя товарища
Сталина. (Продолжительные аплолисменты).
’Заготовка кормов—боевое ‘дело
сельской
молодежи
Большевистекая партия, наше прави-
тельство, товарищ Сталин придают огром-
ное значение всемерному развитию о09ще-
ственного животноводства в колхозах и
совхозах. В трехлетнем плане подъема со-
циалистического животноводства намечена
развернутая программа борьбы за увеличе-
ние производства молока, мяса, масла, сала
ий других продуктов питания. создание изо-
билия сырья для промышленности. Всемер-
ный подъем общественного животноводства
является ныне центральной задачей партия
и государства в развитии сельского хо-
зяйства.
Труженики колхозной деревни многое
сделали, чтобы увеличить поголовье скота,
повысить его продуктивность. Достаточно
сказать, что уже в 1949 году в колхозах
создано около 72 тысяч новых ферм прохук-
тивного скота и 48 тысяч— птицеводческих.
Количество крупного рогатого скота, возрос-
ло в колхозах на 22 процента и превысило
довоенный уровень. Проведена большая ра-
бота по укрупнению животноводческих ферм
й повышению их доходности.
Эти успехи в развитии социалистическо-
го животноводетва были бы еще более зна-
шанского района Воронежекой области. В
районе создано 54 молодежные бригады по
кормохобыванию. Райком ВАЕСМ внима-
тельно следит за соревнованием, пропаган-
дирует через районную печать, по радио
опыт Яучших бригад, лучших комеомоль-
ских организаций. В колхозе «Ерасный пз-
харь» этого района комсомольцы и м0ло-
дежь уже заложили 200 тонн силоса, почтн
в два раза больше плана. Заготовку зеле-
ной массы юноши и девушки ведут не толь-
ко на пастбищных участках, но и по бере-
гам реки. Чтобы удобнее было резать камыш
и осоку, они сделали несколько плотов. 0д-
ни заготовляют зеленую массу, другие в
лодках отвозят ев на берег.
По призыву россошанцев в соревнование
за перевыполнение планов заготовки силоса
вступила молодежь Бобровского, Лосевекого,
Михайловского, Бутурлиновского и других
районов области. В колхозах этих районов
созданы десятки бригад по кормодобыва-
нию, организуются массовые воскресники.
Быстро и без потерь убирать травы —
значит по-хозяйеки использовать все ерел-
ства, все силы. Важно пустить на полный
ход не только машины, но там, где есть в
этом нужда, организовать ручную уборку
трав. В каждом селе имеются опытные ко-
сари, которые охотно передадут свой опыт
молодежи. Значит, дело за тем, чтобы ком=
сомольские организации проявили такую
инициативу, организовали обучение моло-
дых коварей.
Велики и ответственны задачи Комео-
мольских организаций МТС, лугомелиора-
тивных и машинно-животноводческих стан-
ций. Полностью использовать всю технику,
добиться бесперебойной работы каждой ма-
шины, быстро и с высоким качеством про-
вести уборку сена и силосование — долг
молодых механизаторов. Передовые машини-
сеты, трактористы водят машины по часо-
вому графику, организуют заправку тракто-
ров на ходу, расчетливо уплотняют рабочий
день, намного увеличивают произволитель=
ность труда. Большое дело слелают комео=
MOIDIbI, если станут пропагандировать этот
замечательный опыт новаторов, активней
будут внедрять передовые метолы труда.
Нельзя повторять опгибок проплого гола.
ХОГдь Во многих местах нарушалась агро-
техника уборки трав, техника стогования
сена и силосования кормов. Имелись фак-
ты, когда силос завладывалея в необлицо-
ванные ямы, без измельчения и надлежа-
щего уплотнения, что приводило к большим
потерям и снижению качества силоса. Нуж-
но, ‘чтобы комсомольцы вместе с агронома-
ми, зоотехниками организовали строгий
контроль за качеством, ознакомили © пра-
вилами заготовки кормов всех козхозников
и, прежде веего, участников бригад по кор-
модобыванию. В этом большую роль призва-
ны сыграть посты и бригады комеомольеко-
го контроля. Они обязаны немедля сообщать
правлениям ‘колхозов 6 вбех недостатках,
энергично бороться зА их устранение.
Затотовить достаточное количество кор-
мов — значит не’ только полностью убрать
травы, выполнить план силосования, ко и
полностью собрать солому, полову там, где
началась уборка’ хлебов. Колхозам дорог
каждый килограмм драгоценных кормов.
Сохранить их, не допустить ни малейних
потерь, по-хозяйски организовать их раехо-
дование — задача огромной важности.
Сельские комсомольцы, молодые колхоз-
ники, шире развернем соревнование за пе-
ревыполнение планов заготовки сена и cH
лоса. Создалим прочную кормовую базу об-
щественному животноводству. По-боевому
выполним задание родной большевистской
партии и нашего правительства!
путаты сделали ряд критических замеча-! ния депутатами и но некоторым другим. во-
ний 0 работе отдельных министерств
ведомств РСФСР. :
лений правительства.
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗОВ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
Доклад Секретаря Президиума Верховного Совета РСФСР депутата. П. В. Бахмурова
Товарищи депутаты! Верховный Совет
СССР 17 июня с. г. утвердил Указ Прези-
yayua Верховного Совета СССР от 25 фев-
аля 1950 года «0б обоазовании Вовнно-
Морского Министерства CCCP» и внес с007-
9 вотествующие изменения в статьи Ти 78
Вонституции СССР. В связи © выделением
из Министерства Вооруженных Сил СССР
Роенно-Мореких Сил и обтазованием Военно-
Морского Министерства СССР союзно-реепуб-
ликанское Министерство Вооруженных Сил
СССР пепеименовано в Военное Министер-
етво СССР,
Необходимо статью 654 Конституции
РОФСР, содержащую перечень союзно-рес-
публяканеких министерств РОФСР’ привес-
ти в соответствие со статьей 78 Конетиту-
ции СССР, переименовав Министерство Во-
оруженных Сил РСФСР в Военное Мини-
стерство РОФСР. По данному вопросу на
рассмотрение Верховного Совета предлагает-
ся следующий проект Закона:
«Закон об изменении статьи 54 Конети-
туции (Основного Закона) РСФСР.
Верховный Совет Российской Советской
Федоративной-- Социзлиетической. Республи:
ки постановляет: .
В соответствии co статьей 78 Конститу-
ции СССР переименовать Министерство Во-
оруженных Сил РСФСР в Военное Миниетер-
ство РОФСР,
Внести в статью 54 Конституции РСФСР
лвующее изменение: слова «Вооруженных
Сил» заменить словом «Военное»,
3a период, истекший после третьей сес-
сии, Президиум Верховного Совета РОФСР
издал ряд Указов, которые согласно Вонети-
туции РСФСР подлежат утверждению Bep-
ховным Советом РСФСР,
Президиум Верховного Совета CCCP
19 мая 1949 года издал Указ. «Об улучше-
нии дела государственной помощи много-
деным и одиноким матерям и улучшении
условий труда и быта женщин» и поручил
Президиумам Верховных Советов союзных
республик привести Уголовные Кодексы со-
юзных республик в соответствие со статьей
4 названного Указа, установившей уголов-
ную ответственность за отказ в приеме на
работу матерей, кормящих грудью, и: вни-
жение им заработной платы по этим мо-
THBAM,
В ccorsetersun ¢ atu Указом Президи-
yu Верховного Совета РСФСР. 12 июля
1949 года издал Указ «06 изменении статьи
133-a Уголовного Кодекеа РСФСР», кото-
рый и представляется на утверждение Вер-
хозного Совета,
Вашему вниманию предлагается следую-
щий проект постановления Верховного Со-
вета:
«06 утверждении Указа Президиума Вер-
xoptoro Совета РСФСР «0б измелениий
СТАТЬИ 133. a. Уголовного Кодекса. РСФСР».
’Берховный Совет Российской и
Федеративной Социалистической Республи-
кя постановляет:
У Указ Президиума Ден
Совета РСФСР от 12 июля 1949 года «06
изменении статьи 133-а Уголовного Водек-
ca PCOCP».
Вчера 7 емлевском
Hr ром Вр
ля, B Бол и
Is це в 1 час дня открылось пятое за-
тельное заседание Верховного Совета
КЛЮЧИ
За столом Председателя — Председатель
Верховного Совета РСФСР депутат М. П, Та-
расов, его заместители — лепутаты Х. В. Вз-
лиуллин, Ф. П. Гончаров, Ш, Г. Ишкинина,
А, Н. Несмеянов, М. В. Сарычева, Л. И. бо-
колов, Н. П. Тарасов.
В правительственных ложах появляются
Тепло встреченные депутатами тт. К. Е. Во-
рошилов, Н, М. Шверник, Предселатель
(овета Министров РСФСР Б. Н, Черноусов,
члены Президиума Верховного Совета
РСФСР, министры.
Продолжаются прения по доклалу o To-
суларственном бюджете РСФСР на 1950 год.
Слово предоставляется депутату Н. П. Ряб-
чикову (Марийская АССР).
Государственный бюджет Российской Фе-
церации на 1950 год, являясь составной
частью союзного бюджета, говорит он, по-
казывает грандиозные успехи народного хо-
йства и культуры, дальнейший рост мо-
Гущества нашего социалистического госу-
даретва,
Оеуждая агрессию американских полжи-
телей войны, в. Корее. депутат Рябчиков
Говорит.о неустанной борьбе советского на-
ода за мир, гр
Председатель Совета Министров РСФСР
‚ Н, Черноусов подчеркнул, что Российская
седателя Совета Миниетров РОФСР pos. Ca-
фронова Арсения Михайловича, освободив
его от обязанностей Министра финансов, и
Указом от того же числа Президиум назна-
чил тов. Майотова Прокопия Васильевича
заместителем Председателя Совета Мини-
стров РСФСР. На рассмотрение Верховного
Совета представляются следующие проекты
постановлений:
«06 утверждении Указа Президиума Вер-
ховного Совета РОФСР о назначении тов.
Сафронова А. М. первым заместителем Пред-
селателя Совета Министров РСФСР.
Верховный Совет Российской Советской
Федеративной Социалистической Реепубли-
ли постановляет: ‘
Утвердить тов. Сафротюва Арсения Ми-
хайловича первым заместителем Председа-
теля Совета Министров. РСФСР».
«06 утверждении Указа Президиума
Верховного Совета РСФСР о назначении
тов. Майорова П. В. ваместителем Предее-
дателя Совета Министров РСФСР.
Верховный Совет Российской Советской
Федеративной Социалистической Республи-
ки постановляет:
Утвердить тов. Майорова Прокопия Ba-
сильевича заместителем Председателя Сове-
та Министров РОФОР».
По прелставлению Прелсетателя. Совета
Министров РОФСР Президиум освоболил от
обязанностей отдельных министров РСФСР
И произвел новые назначения.
Указами от 6 июля 1949 года Президиум
освободил тов. Смиряева от обязанностей
Министра местной промышленности РСФСР
и назначил Министром местной промьыилен-
ности РСФСР тов. Алехина Дмитрия Ивано-
виза, освободив его®от обязанностей Мики-
стра промышленности строительных мате-
риалов РСФСР.
Указом от 15 июля 1949 года Презилиум
назначил Министром просвещения РСФСР
тов. Каирова Ивана Андреевича.
Указами от 17 августа 1949 года Пре-
зидиум освободил тов. Говоркова от обязан-
ностей. Министра коммунального хозяйства
РСФСР и назначил Министром коммуналь-
ного хозяйства тов. Проферансова Дмитрия
Петровича.
Указом от 21 сентября 1949 года Пре-
зилиум назначил тов. Фадеева Ивана Ива-
новича Министром финансов РСФСР:
Указами от 5 октября 1949 года Поезя-
диум освободил. тов. Басавнна от обязан-
ностей Миниетра юстиции РОФСР и назна-
qua Министром юстиции Tos. Беляева Фе-
дора Архиповича.
Указом от 7 января 1950 года Президиум
назначил тов. Сухарева Георгия Иванови-
ча Министром промышленноети строитель-
ных материалов РСФСР.
Указом от 6 янваодя этого гоха Нрезиди-
ум назначил тов. Леонтьеву Екатерину Ива-
новну Председателем Комитета по делам
культурно-просветительных учреждений
при Совете Министров РСФСР.
Указом от 14 июня сего года Президиум
назначил тов. Машкова Григория Иванови-
ча. Министром кинематографии РСФСР.
В соответствии со статьей 33 Понетиту-
ции РОФСОР Президиум представляет. эти
Указы на утверждение Верховного Совета.
Разрешите, товарищи депутаты, зачитать
проект постановления по этому вопросу:
«06. утверждении Указов Президиума
Верховного Совета РСФСР о назначении Ми-
нистров РСФСР.
Верховный Совет Российской Советской
Федеративной Социалистической Республи-
ки постановляет:
Утвердить Указы Президиума Верховного
Совета РСФСР о назначении:
Министром местной промышленчоети
PCOCP — Алехина Дмитрия Ивановича:
Министром проевещения РСФСР — Каи-
рова Ивана Андреевича;
Президиум Верховного Совета Удмуртской
АССР 19 апреля 1949 года принял. поета-
новление о ликвидации Министерства лес-
ной промышленности Удмуртской АССР, с
передачей всех его предприятий, в соответ-
ствии с постановлением Совета Министров
CCCP от 6 апреля 1949 года, комбинату
«Удмуртлес», и свое постановление внес на
утверждение Нрезидиума Верховного Совета
Президиум Верховного Совета РСФСР
Указом от 21 июня 1949 года утвердил
представление Президиума Верховного Co-
вета Удмуртской АССР о ликвидации Ми-
нистерства лесной промышленности Удмутуг-
ской АССР и,
в соответ>твии со статьей 69
Конституции РОФСР. вносит его на утвет-
ждение Верховного Совета РСФСР. Paspe-
шите зачитать проект постановления Вер-
ховного Совета:
«0б утверждении Указа Президиума Вер-
ховного Совета РОФОР «0 ликвидации Mn-
нистерства лесной промышленности Y yy prT-
ской АССР».
Верховный Совет Российской `Советекой
Федеративной Социалистической Ребпубли-
ки постановляет: 7
Утвердить Указ Президиума Верховного
Совет РОФСР от 21 июня 1949 года «0
ликвидации Министерства лесной промыш-
ленности Улмуртской АССР».
Президиум Верховвого Совета Татарекой
АССР 30 января 1950 года принял по-
становление о ликвидации Миниетеретва
мясной и молочной промышленности Та-
тарской АССР, с передачей его предприя-
тий и трестов;, в соответствии е раепоря-
жением Совета Министров: Союза ССР or
15 января 1950 года, Министерству мяс-
ной и молочной промышленноети РСФСР,
и вошел в Презилиум Верховного Совета
`РОФОР с представлением 0б утверждения
Этого постановления. :
Президиум Верховного Совета. РОФСР
Указом от 7 февраля 1950 года утвердил
представление Президиума Верховного (9-
вета Татарской АССР о ликвидации Ми-
нистерства мясной и молочной промыллеён-
ности Татарской АССР и, в соответетвии
со статьей 69 Конституции РСФСР. вно-
сит этот Указ на утверждение Верховного
Совета. По этому вопросу предлагаетея
принятв следующий проект’ постановления:
«00 утверждении Указа Президиума
Верховного Совета РСФСР «0 ликвидации
Министеретва мясной и молочной промыш-
ленности Татарской АССР».
Верховный Совет Российской Советекой
Федеративной Социзлистичеекой Реепуб-
лики постановляет:
Утвердить Указ Президиума Верховного
Совета РСФСР от 7 февраля 1950 гола
«0 ликвидации Министеретва мясной и мо-
лочной промышленности Татарекой АССР»,
Товарищи лепутаты! Президиум Верхов:
ного. Совета РСФСР Указом от 12 июля
1949 гола освоболил Макарова Валентина
Ивановича от обязанностей ‘заместителя
Прелеедателя Совета Министров РСФСР.
Указами от 12 июля 1949 гола Ирези-
диум назначил первым заместителем Пред-
Министром коммунального хозяйства чительными, если бы на местах уделялось
РСФСР — Проферансова Дмитрия Петрэ- больше заботы о создании прочной кормовой
а. бззы, «...производство кормов, —как указы-
Маянистром финансов РСФСР — Фадобза
Ивана Ивановича;
Министром юстяиции РСФСР — Беляева
Федора Архиновича;
Министром промышленности строятель-
ных материалов РСФСР — Сухарева Геор-
гия Ивановича;
- Министром кинематографии РСФСР —
Шалкова Григория Ивановича;
Председателем Вомитета по делам куль-
турно-просветительных учреждений при С0-
pete Министров РСФОР — Леонтьевой Ека-
терины Ивановных».
Товарищи депутаты! Президиум Верхов-
ного Совета РСФСР за истекший период
произвел некоторые изменения в составе
Верховного Суда РСФСР. 16 нюня 1949 го-
та был освобожден от обязанностей Нред-
седателя Верховного Суда. РСФСР ros. Не-
стеров и исполнение обязанностей Предее-
вается в постановлении Совета Министров
СССР и ЦЕ ВЕН(б) о ходе выполнения трех-
летнего плана развития общественного жи-
вотноводства, — серьезно еще отстает от
возросших потребностей общественного жи-
вотноводетва...»
Партия й правительство требуют бы-
стрейтей ликвидации этого отставания в
заготовке кормов. Надо принять все меры
в тому, чтобы полностью обеспечить расту-
Щее общественное животноводство сеном,
силосом и другими ценными кормами.
В колхозах и еовхозах в разгаре сенокое,
закладка силоса. От того, как организован-
но и быстро будут проведены эти работы,
во многом зависит успех дальнейшего раз-
вития общественного животноводства. В
этом году сбор сена сеяных многолетних трав
увеличитея в полтора-два раза и сено
естественных сенокосов в полтора раза по
лателя Верховного Сула РСФСР было в0з-! сравнению е прошлым годом. На 43 пропен-
та больше, чем в 1949 году, предстоит за-
ложить силоса.
Работники сельского хозяйства распола-
гают всеми возможностями, чтобы не толь-
ко выполнить, но и перевыполнить эти за-
дания. Советское государство е каждым го-
дом вее более и более оснащает МТС бога-
той техникой. В районах развитого живот-
новодетва созданы специализированные лу-
гомелиоративные и машинно-животноводче-
ские станции, подготовлены опытные кадры
механизаторов. Всв дело теперь за тем, что-
‘бы умело использовать богатую технику,
правильно расставить силы и без промед-
ления, подлинно большевисетекими темпами
провести уборку трав, заготовку еилоса.
„Вак показывает практика, промедление с
уборкой трав ведет к болыним потерям,
усложняет уборку зерновых. Известно, что
сено из трав, скошенных ло цветения, имеет
наибольшую ценчость. Опоздать с убор-
вой — значит собирать не сено, a сухую
траву. потерявшую питательные вещества.
Поэтому за сжатые сроки уборки сена на-
до бороться с такой же настойчивостью, с
такой же энергией, как и за быстрейшее
проведение уборки хлебов.
` Долг сельских комсомольцев — помочь
колхозам и совхозам успешно провести за-
готовку кормов для скота. В ‘осуществлении
этой задачи — широкое поле деятельности
для молодых колхозников, рабочих совхо-
зов, механизаторов. Пример тому — замеча-
тельная инициатива комсомольцев Poces-
ложено ‘на тов. Битюкова Степана Павло-
BAYA.
28 нюня 1950 года Президиум допустил
в исполненяю обязанностей члена Верхов-
ного Суда РСФСР тов. Вотлярова Льва Ге-
оргиевича.
В соответствии во статьей 110 Консти=
tyuna РСФСР вносится предложение 06
пзбраний тов. Битюкова Председателем Вер-
ховного Суда РСФСР и 00 избрании‘ тов:
Котлярова членом Верховного Суда РСФСР.
Разрешите зачитать по этому вопросу
проекты постановлений:
«0б избрании тов. Битюкова С. п. Пред-
седателем Верховного Сула РСФСР.
Верховный Совет Российской Советской
Федеративной Социалистической Республи-
ви ноетановляет:
Избрать Председателем Верховного Суда
РСФСР тов. Битюкова Степана Павловича».
«05 избрании тов. Вотлярова 1. Г. чле-
ном Верховного Суда РСФСР.
Верховный Совет Российской Советской
Федеративной Социалиетичесвой Республи-
ки постановляет:
Избрать членом Верховного Суда РСФСР
тов. Вотлярова Льва Георгиевича».
Товарищи депутаты! Вот те Указы и
прелложения, которые Нрезидиум Bepxos-
ного Совета впосит на рассмотрение и утвер-
жление Верховвого Совета.
Заключительное заседание Верховного Совета
открыто начали вооруженную интервенцию
против корейского народа.
Великая страна социализма — Co-
ветский Союз, говорит в заключение тов.
Черноувов, илет к новым и новым успехам,
к полной победе коммунизма пол’ руковод-
ством славной большевистской партии, на-
него вождя и учителя товарища Сталина!
(Бурные, поодолжительные аплодисменты),
G заключительным о словом выступает
министр финансов РСФСР И. И, Фадеев.
Верховный Совет РОФСР единогласно
утверждает Государственный бюджет
РСФСР на 1950 гол и отчет ‘об исполнении
Государственного бюджета РСФСР за 1949
год.
Далее единогласно принимается” «Закон
о’ Государственном ° бюджете Российской
Советской Федеративной Социалистической
Республики на 1950 год».
С докладом по второму вопросу порядка
дня — Утверждение Указов Президиума
Верховного Совета РОФСР — выступил `Се-
кретарь Президиума Верховного Совета
РСФСР депутат П. В. Бахмурев.
Верховный Совет принимает решение
внести изменения в статью 54 Бонституция
РСФСР в связи с переименованием Мини-
стерства Вооруженных Сил в Военное Ми-
нистерство РОФСР. Утвержден Указ IIpe-
зидиума Верховного Совета РСФСР об изме-
нении статьи 133-а Уголовного Кодекса
РСФСР.
Федерация вместе со всей страной уверен-
но идет вперед. Промышленкость респуб-
лики значительно перевыполнила план
1949 года;
Больших успехов добилось: сельское хо-
зяйетво. С каждым годом повышаетея уро-
жайность сельскохозяйственных культур,
увеличивается поголовье общественного
скота.
— Советские люди хорошо понимают, —
товорит тов. Черноусов, — что все эти
успехи являются’ результатом руководства
нашей славной большевистской партии 4
Советекого ‘правительства. Состоявшаяся
велавно сессия Верховного Совета СССР в
обстановке исключительного единодушия’
одобрила деятельность Советского прави-
тельства по управлению государством и тем
самым выразила безграничную любовь и
преданность всего советского народа мудро-
му руководителю и организатору всех на-
ших побед товарищу Сталину! (Бурные ап-
лодисменты).
Говоря 0б итогах исполнения бюджета за
прошлый год, тов. Черноусов отмечает, что
некоторые министерства и организации до-
пустили в работе серьезные недостатки И
нелолали бюджету значительные суммы.
=— Советский народ занят мирным с05и-
дательным трудом, — говорит тов. Черно-
усов. — Но он блительно следит за проис-
ками американских империалистов, которые
хотят развязать новую мировую войну и уже
Сессия утверждает также Указы Нрези-
днума Верховного Совета РСФСР 0 ликви-
дации Министерства лесной промышленно-
сти Удмуртской АССР и Министерства мяс-
ной п молочной промышленности Татарской
АССР.
_ Далее утверждаются Указы: о назначе-
нии первым заместителем Председателя Со-
вета Министров РСФСР А. М. Сафронова,
заместителем Председателя Совета Мини-
стров РСФСР П. В. Майорова, министром
местной промышленности Д. И. Алехина,
министром просвещения И. А. Еаирова, ми-
нистром коммунального хозяйства Д. П. Иро-
ферансова, министром финансов И. И. Фа-
деева, министром юстиции Ф. А. Беляева,
министром промытиленноети строительных
материалов Г. И. Сухарева, министром ви-
нематографии Г. И. Шашкова, председате-
лем Комитета по делам культурно-просве-
тительных учреждений при Совете Мини-
стров РСФСР Е. И. Леонтьевой.
Верховный Совет РСФСР далее избрал
Председателем ‹ Верховного Суда РСФСР
С. П. Битюкова и членом Верховного Су-
да —Л. Г. Котлярова,
Верховный Совет РСФСР избрал Предее-
дателеи Президиума Верховного Совета
РСФСР М. П. Тарасова, освободив от обя-
занностей Предеелателя Президиума Верхоз-
ного Совета РСФСР. И. А. Власова.
Порядок лня работы исчерпан. Четвер-
тая сессия Верховного Совета РСФСР объ-
является закрытой.
и
Так началось соревнование
`ВоАЦУвБУ, { ИЮая. па и0рр,). АОЗлЛИ-
скую заботу о развитии общественного жи-
вотноводства проявляют комсомольцы вол-
хоза «Номмунар» Середского района. Че-
давно они обратились с призывом ко всем
комсомольцам и молодым колхозникам райо-
на активно взяться за заготовку кормов.
Их призыв нашел горячий отклик У в66х.
хлеборобов.
Инициаторы соревнования держат свое
слово. В артели «Коммунар» из 30 комсо-
‚БИ
мольцев и молодых колхозников создана
бригада по заготовке кормов. Бригзда отре-
монтировала и расширила силоеные ямы
емкостью на 240 тонн. Молодые колхозни-
обязались заложить сверх плана
45 тонн силоса, заготовить 155 центнеров
веточного корма. .
Сенокос, начался. Юноши и девушки во-
дят по полям машины, самоотверженно тру-
дятся, чтобы. как можно быстрее убрать
травы, .
—ыыы——„—— :::/:/::/———
Издание статей товарища И. В. Сталина
«Относительно марксизма B языкозыании»
и «К некоторым вопросам языкознания»
ютвенное издательство политиче- В том же издательстве вышла отдельной
ратуры выпустило отдельной бро- брошюрой статья товариша И. В. Сталина
убликованную в газете «Правда» «К некоторым вопросам языкознания. Ответ
товарищу Ё. Врашенинниковой».
0бе брошюры изданы массовым тиражом.
Государственное издательство политиче-
ской литературы выпустило отдельной бро-
шюрой опубликованную в газете «Правда»
20 июня 1950 года статью товарища
И. В. Сталина «Относительно марксизма в
языкознании» и опубликованную в газете
Правда» 4 3950 roqa cTathio! = pwassnnssanninivanm RRMERR
roraputa И, B, Crannua «К и т «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВ ДА»
просам языкознания. Ответ товарищу! _ ое г
Е. Крашенинниковой»,
Ответ. TOBAPHIRY g июля 1950 г.