Послание Премьер-Министра Индии
г-на Пандит Джавахарлал Неру
Его Превосходительству
Генералиссимусу И. В. СТАЛИНУ
`Мне доставляет большое удовольствие передать Вашему . Превосходительству,
Правительству и народу СССР сердечные поздравления и добрые пожелания Прави-
тельства и народа Индии по случаю тридцать третьей годовщины Октябрьской Pe-
волюции. Мы уверены, что дружба между Ивдией и Советским Союзом будет способ-
ствовать делу мира во всем мире.
Господину
Николаю Михайловичу ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета
Союза Советских Социалистических Республик
По случаю тридцать третьей годовщины Великой Октябрьской социалистической
революции прошу принять от имени Президиума Народного Собрания Народной
Республики Болгарии и от моего имени братские приветствия и пожелания новых
успехов великому Советскому Союзу па пути вк коммунизму.
За эти тридцать три года советские народы под знаменем Ленина и водительством
Сталина построили социализм в своей необъятной стране и создали мощную советскую
армию, которая разгромила фантистекие орды и освободила и наш народ вместе со мно-
гими другими народами от фашистского ига.
Болгарский народ, исполненный глубокой признательности к Советскому Союзу,
во всенародных торжеетвах в честь тридцать третьей годовщины Великой Октябрьской
революции выражает свою готовность итти и впредь по димитровскому пути вечной
дружбы с братекими советскими. народами.
Наш народ будет неуклонно бороться за мир и социализм. при неоценимой беско-
рыстной помощи Советского Coosa, против американо-английских имнериалиетов —
поджигателей новой войны и твёрдо стоять в лагере мира во главе с великим Совет-
ским Союзом под руководством гениального вождя всего прогрессивного человечества и
нашего народа — великого Сталина.
Георгий ДАМЯНОВ,
Председатель Президиума Народного Собрания Народной Республики Болгарии
Министру Иностранных Деп
Союза Советских Социалистических Республик
господину А. Я. ВЫШИНСКОМУ
‚ Телеграмма короля Египта
Его Превосходительству
Председателю Президиума Верховного Совета
Председателю Президиума Верховного Совета
Союза Советских Социалистических Республик
г-ну ПН. М. ШВЕРНИКУ
Fr EEE EEE IIE
Союза Советских Социалистических Республик От имени народного представительства Германской Демократической а
Москва передаю Вам, г-н Председатель, по елучаю сегодняшнего великого праздника народов
По случаю национального праздника шлю Вашему Превосходительству мои искоен- СОВетекого Союза самые сердечные поздравления от. представителей демократического
la
i . т через
ние поздравления и наилучшие пожелания лично Вам и народам Советского Сотюза. TepMaHoRorO Hapora. ‘сли, ‘ерманская Демократичесвая Республика может уже чере
ФАРУК Tod ¢ CBoero CYMECTBOBAHAS отметить значительные успехи, то этим она обязана в реша-
Телеграмма короля Дании
Его Превосходительству
г-ну Николаю ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета СССР
Но случаю годовщины Великой революции прошу Ваше Превосходительство при-
нять мои искренние поздравления и пожелания счастья Вам лично и процветания на-
родам Союза Советских Социалистических Республик.
ФРЕДЦЕРИН, король.
Генералиссимусу СТАЛИНУ
Москва
Прошу Ваше Превосходительство по случаю национального праздника еоблаго-
волить принять горячие поздравления Люксембургского правительства и лучитие поже-
лания процветания Советскому Союзу.
ПЬЕР ДЮПОН
Государственный Министр, Глава правительства.
ющеи степени великодушной и истинно дружественной помощи и поддержке, оказан-
ной со. стороны Советского Союза. Новая Германия с восхищением смотрит на. огром-
ные новые результаты неуклонной советской политики внутреннего строительетва и
защиты мира. Демократический немецкий народ, заверяя Вае, что демократическая
новая Германия всегда будет стоять в руководимом Советским Союзом лагере мира и
с чувством искренней дружбы будет благодарна народам Советского Союза, : привет-
ствует ведущую мирную державу земного шара по случаю славной 33-Й Годовщины ee
существования.
ДИКМАН,
Председатель Временной Народной Палаты Германской
Демократичебной Республики
Его Превосходительству
господину Николаю ШВЕРНИКУ,
Предсецателю Президиума Bepxosvora Совета СССР
Москва
Прошу Вас, тосподин Председатель, принять поздравления и сердечные пожела-
ния счастья и процветания, которые выражает Федеральный Совет по случаю нацио-
нального праздника Союза Советеких Социалистических Республик Вашему Превосхо-
дительству и вбему советекому народу.
Телеграмма регента Ирака ИТ Макс ПЕТИПЬЕР,
es x - Ча РЕ чот тихкоху Президент Швейцарской Конфедевации.
Его Превосходнтельству Николаю ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета. Телеграмма короля Афганистана
Ero _ Превосходительству Николаю ШВЕРНИКУ,
НГУ ТИ eh ERR IEE АН ГРИ ОЗЛа РО,
Но случаю 33 годовщины Октябрьской социалистической революции я имею . :
и Верховного Совета СССР
большое удовольствие принести Вашему Превосходительству мои искренние поздрав- Председателю Презид ума р H
пения и выразить наилучшие пожелания благополучия советекому nano Москва.
ления и выразить наилучшие пожелания благополучия советскому народу. Москва. `
АБДУЛ ИЛЛАХ. По случаю национального праздника СССР спешу выразить Вам наилучшие по-
‚здравления, так же как и наши весьма искренние пожелания счастья лично Вашему
МУХАММЕД ЗАХИР
Ero Превосходительству Hu колаю ШВЕРНИКУ, Превосходительству и процветания Вашей стране.
Председателю Президиума Верховного Совета Советского Ссюза
Чично от своего имени и от имени исландского народа я выражаю Вашему
Превосходительству мои самые сердечные поздравления и пожелания по’ случаю
седьмого ноября вместе с добрыми пожеланиями советским народам.
6вейн БЪЕРНССОН,
Президент Исландии,
Телеграмма регента Таиланда
Его Превосходительству Президенту СССР
Москва
По случаю национального праздника СССР от имени короля я выражаю Вашему
Превосходительству добрые пожелания благополучия народам Сотоза.
Телеграмма императора Эфиопии
Его Превосходительству Президенту ШВЕРНИКУ
Москва
Мы приносим наши поздравления Вашему Превосходительству и народам СССР
по случаю дня советского национального праздника.
Телеграмма Президента Французской Республики
Его Превосходительству Господину ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета
Союза Советских Социалистических Республик
Москва
В этот день годовщины Октябрьской Революции я выражаю Вам. Госполин Поет-
осдатель, от своего имени и от имени французского народа самые искренние пожела-
ния счастливого будущего народам Союза Советских Сопиалистических Республик.
Ёго Превосходительству
господину Николаю Михайловичу ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета
_ Союза Советских Социалистических Республик
По случаю 33-й годовщины Октябрьской Революции имею чееть передать Ватнему
Превосходительству от имени правительства и народа Мексики и от меня лично сер-
дечные, поздравления и самые искренние пожелания процветания Союза. Советских
Социалистических Республик и личного благополучия Вашего Превосходительства.
Мигель АЛЕМАН,
$ Презилейт Соединенных Штатов Мексики
Рангсит Принц. ЧАЙНАД. Его Превосходительству Председателю Президиума Верховного
Совета Союза Советских Социалистических Республик
ЕРНИКУ ‘господину Николаю Михайловичу ШВЕРНИКУ
Б день, когда’ исполняется новая годовщина Революции, имею честь передать
Вашему Превосходительству искренние пожелания счастья, которые я от имени Прави-
тельства и народа Аргентины выражаю Правительству и народу Союза Советеких
‘Социалистических Республик.
м iwWwerrares
ХАЙЛЕ СЕЛАССИЕ 1, император. , _ Хуан ПЕРОН,
Поезидент Аргентинской Нации
Телеграмма, королевского принца Бельгии
Его Превосходительству Председателю Президиума Верховного
Совета Союза Советских Социалистических Республик.
Москва.
Нрошу Ваше а соблаговолить принять но случаю 33-й годовщи-
вы основания Советского государства искренние пожелания процветания советскому
народу и счастия Вашему Превосходительству, которые я посылаю от моего имени и от
имени бельгийского народа,
; BONY3H
Центральному Комитету Всесоюзной
Коммунистической Партни (большевиков)
По случаю 38-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революция
шлем Вам и товарищу Сталину горячие поздравления.
Центральный Номитет Коммунистической Партии Китая
По случаю 33-й годовщины: Великой Октябрьской социалистической революций
приношу Вашему Превосходительству, Правительству и народу Советского Союза
горячие поздравления и желаю, чтобы дружба народов Витая и Советекого Союза
укреплялась и развивалась с кажлым днем.
Телеграмма Президента Итальянской Республики
{-ну Николаю ШВЕРНИКУ,
Ipeacenarento Президиума Верховного Совета
Москва
Примите, Господин Президент, по случаю трихцатитрехлетней годовщины Октябрь-
ской революции пожелание дальнеййего процветания народам Союза и Взнего личного
0. ия,
МАО ЛУИДЖИ ЭЙНАУДИ.
Телеграмма Премьер-Миниетра Итальянской Республики
енералиссимусу СТАЛИНУ
Москва
По случаю национального советского праздника посылаю Вам от имени итальян-
ского правительства’ и от себя’ лично искренние пожелания процветания.
АЛЬЧИДЕ де ГАСПЕРИ.
Ёго Превосходительству
Исполняющему обязанности Министра
Иностранных Дел А. А. ГРОМЫКО
Москва
Мой дорогой г-н Громыко,
Я буду благодарен, если Вы направите следующее мое послание Его Превосходи-
тольству Николаю Михайловичу Швернику, Председателю Президиума Верховного
Совета:
«По случаю национального праздника Союза Советских Социалистических Реепуб-
лиЕ мне поручено передать через Вас народам Советского Союза наилучшие пожелания
народа Соединенных Штатов». . :
Остаюсь, мой дорогой г-н Громыко, искренне Ваш
АЛАН Г. КЭРК.
Посольство Соединенных Штатов Америки.
Телеграмма шаха Ирана
Его Превосходительству Госполину ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета
Союза Советских Социалистических Республик
Москва
Годовщина Великой Октябрьской социалистической революции предоставляет мне
счастливый случай выразить Вашему Превосходительству мои искренние поздравления
и пожелания Вам личного счастья и процветания советского. народа.
Его .Превосходительству,
‚господину Н. М. ШВЕРНИКУ
Председателю Президиума Верховного Совета Союза ССР
Москва
По случаю тридцать третьей годовщины Великой Октябрьской революции прошу
Ваше Превосходительство и в Вашем лице весь советский народ принять от имени
финляндского народа и от меня лично искренние поздравления и наилучшие пожелания
счастья Вам лично и народам Союза Советских Социалистических Республик.
Ю. ПААСИКИВИ,
Президент Финляндсной Республики.
Его Превосходительству Генералиссимусу
Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ,
Ват Совета Министров Союза ССР
Москва
Ro дню 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической оеволюции
примите, Ваше Превосходительство, от имени финляндекого народа и от меня лично 6 ноября 1950 года, гор. Пекин.
сердечные поздравления и искренние пожелания счастья Вам лично и процветания
веех народов Вашей великой родины, т Москва
9. ПААСИНИВИ,
Президент Финляндской Республики
Центральный Комитет ВКП(б)
По случаю 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции
мы приветствуем народы СССР, большевистскую партию и ее великого вождя Иосифа
Сталина. Блестящие успехи советского народа, достигнутые им в деле перехода от
социализма к коммунизму, воодушевляют. трудящихся всего мира. Великая борьба
за мир, которую ведет Советский Союз, возглавляющий лагерь мира во всем мире,
заслужила безграничную благодарность миллионов людей всех стран.
Да здравствует дружба английского и советского народов!
Да здравствует ВКП(б)!
Да здравствует Сталин, вождь и руководитель советского народа!
Г ПОЛИТ
Коммунистическая партия Англии
Его Превосходительству Генералиссимусу
Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ,
Председателю Совета Министров Союза ССР
Москва
По случаю 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции
прошу Ваше Превосходительство принять от имени Правительства Финляндии и от
меня лично сердечные поздравления и горячие пожелания счастья и процветания на-
родов великого Советского Союза.
Урха HEKKOHEH,
Председатель Совета Министров Финляндии
Телеграмма президента Турецкой республики
Его Превосходительству господиву ШВЕРНИКУ,
Председателю Президиума Верховного Совета
Союза Советских Социалистических Республик.
По случаю национального праздника примите, господин Председатель, мои по-
здравления и пожелания процветания народам Советского Союза.
у Лщеляль БАЯР
Центральному Комитету Коммунистической
партин Советского Союза
Дорогие товарищи!
По елучаю ХХХ годовщины Великой Октябрьской социалистической революции
Центральный комитет Социалистической единой партии Германии шлет вам и в вашем
лице великому советскому народу братский привет и сердечные поздравления.
Преисполненные чувством глубочайшей благодарноети и искреннего доверия
рабочий класс и все другие прогрессивные силы Германии празднуют ХХХ годовщину
всемирно-исторической победы русских рабочих и крестьян, достигнутой под руковод-
ством славной партии Ленина— Сталина. Немецкие трудящиеся понимают, что 0осво-
бождение Германии от фашистского ига и.образование Германской Демократической
Республики, явившееся «поворотным пунктом в истории Европы», стало возможным
линь в результате Великой Октябрьекой социалистической революции и достигнутых
с тех пор колоссальных успехов народов Советского Союза, в особенности в результате
победы героической Советской Армии над гитлеровеким фашизмом.
Цоследовательная сталинская мирная политика, которая BO вбем своем -величии
вновь была продемонетрирована перед германским народом на Пражском совещании
министров иностранных дел, имеет неоценимое значение для борьбы всех миролюбивых
немцев за единство демократической Германии и за мир. Чтобы справиться со своей
ответственностью в борьбе за обеспечение мира и установление единства демократи-
ческой Германии, Социалистическая единая партия Германии должна стать боевой
марксистеко-ленинской партией по славному примеру большевиков и с этой целью
должна изучать великие уроки истории ВЕП(б). В духе этомо обязательства члены
нашей партии и тысячи прогрессивных беспартийных людей празднуют ХХХШ годов-
many Великой Оклябрьской социалистической революции.
Да здравствует ХХХШ годовщина Великой Октябрьской социзлистической
революции!
Да здравствует прочная германо-советская дружба!
Да здравствует партия большевиков, авангард международного pabouero движения!
Пусть здравствует долгие годы товарищ Сталин, наш вождь и мудрый учитель
в борьбе за мир, демократию и социализм!
Центральный Комитет Социалистичесной единой партии Германии.
$444444$4449444494944406444554+644$94454%444444444544444444444499455%44640044660%5444
ноября 1950 г. = СПМОВМПЛЬСКАЯ ПРАВПАУ
Празднование 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. На снимках: 1. Баку. Трудящиеся столицы Азербайджана на демонстрации. 2. Ленин-
град. Колонны демонстрантов проходят по Дворцовой площади.