Обращение Отечественного Фронта японской молодежи ШАНХАЙ, 12 ноября. (ТАСС). По сообще- ниям из Токио, по случаю Воемирного дня молодежи Отечественный Фронт японской молодежи опубликовал обращение, в котором призывает патриотическую молодежь Япо- нии провести в этот день митинги и демон- страции против войны и объединиться дла боръбы за, национальную независимость. Обращение заканчивается лозунгами: «Руки прочь от Кореи!», «Против произвол- ства и перевозок военных материалов!» «Против заключения сепаратного мира, ве- дущего в войне и постоянной оккупации!» «За всесторонний мирный договор свободы, мира и незавиеимости!». XVElE wiaxMGaTHbIK чемпионат СССР Первый тур Налии шахматиеты еще хорошо помнят } встречу Смыелов — Теллер на финише прошлогоднего чемпионата. После исклю- чительно напряженной игры волнующая схватка, закончилась тогда вничью. В ны- нептнем чемпионате эти’ соперники — лю- бители острой игры — ветретилиеь в пэ- вом туре. Молодой одесский мастер, пожерт- вовав пешку, смело атаковал позицию гроссмейстера. Смыелову пришлоеь пере- жить немало неприятных моментов. Одно время его позиция была весьма критиче- ской. В большом цейтноте Геллер играл неточно. Партия отложена, в эндиитиле, где слон Смыелова должен бороться за ничью против трех проходных пешек Геллера. Вондаревский хорошо провел атаку и выиграл на 37-м ходу у Авербаха. Толуш, встретившийся с Флором, смело пожертво- ‘вал две пешки за атаку. Черные защища- лись не лучшим образом, и им пришлось отдать качество. Толуш уверенно и точно реализовал свое преимущество, и на 41-х ходу Флор сдался. Константинопольский и Алаторцев в обоюдном сильном цейтноте согласились на ничью. С таким же результатом закончи- лась встреча Микенас — Болеславекий. Остальные партии отложены. Верес имеет преимущество двух слонов в эндиптиле про- тив Линницкого, но, повидимому, партия закончитея вничью. Аронин имеет лишнюю пешку в партии против Сокольского. Суэтия выигрывает у Петросяна. В равном эндшии- ле отложена. партия Борисенко — Ллоблин- ский. Второй тур После бурного первого тура второй про- шел более мирно. В каталонской партии Смыслов — Керее белые не получили пре- имущества из дебюта. После многочислен- ных разменов партия закончилась вничью. Также вничью закончилаеь встреча `Ёон- стантинопольский —- Геллер. В ферзевом гамбите Петросян — Толуш черные азартно разыграли дебют, попали быстро под ата- ку, и уже на 19-м ходу Толуш сдался. Авер- бах в сицилнанекой партии против Суэтина остроумно пожертвовал фигуру и создал сильные угрозы. Черный король застрял в центре доски. После крупных материаль- ных потерь Суэтин сдался. Болеславский, играя белыми против Бо- рисенко, не сумел добиться преимущества, и партия закончилась вничью на 28-м хо- ду. В обоюдном цейтнотё согласилиеь Ha ничью Аронин и Алаторцев. Флор уже в дебюте получил лучшую партию против Микенаса, выиграл пешку при сильной атаке. Белые разгромили королевский фланг черных, и на 35-м ходу Микенае сдалея ввиду неизбежного мата. В отложенных партиях у Люблинского лишняя пешка против Сокольекого, пар- тия Липницкий — Бондаревекий поле упорной борьбы, повидимому, закончится ВНИЧЬЮ. Сетодня-——доигрывание отложенных па]- тий из первых двух туров. в. Гроссмейстер С. ФЛОР. Е —_——— gE События в Корее Сообщение Главного командования Народной армии В районе Анчжу (Аньсю) войска Народ- ной армии продолжали вести бои на рубеже На восточном побережье в районе северо- восточнее Гильдю войска Народной армии нанесли поражение передовым частям про- тивника и отбросили их на юг. ‚В переданном 13 ноября сообщении В районе Анчжу Главного командования Народной армии ной армии продолжу Корейской народно-демократической рее- реки Сейсен-ко. публики говорится, что войска Народной На восточном по армии на всех участках фронта вели актив- восточнее Гильдю ные боевые лействия против американских нанесли поражение и южнокорейских войск. Польские трудящиеся. приветствуют вонгресс ВАРШАВА, 13 ноября. (ТАСС). Польская стоящий Бторой Всемирный конгресс сто- ронников мира и выражает радость по по- воду того, что конгресс будет проходить в Варшаве. На многолюдных собраниях и в письмах, адресованных конгрессу, трудящиеся про- тестуют против действий ‘ английскоге правительства, которое, отказав в выда- че виз делегатам, сорвало проведение кон- гресса в Шеффилде и окончательно показа- ло свое враждебное отноптение к делу борь- бы за мир. На митинге жителей города Познань бы- ла принята резолюция, в которой. гово- рится, что общественность Познани, при- соединяясь к голосу возмущения народов всего мира, клеймит позорный поступок английского правительства. Коллективы польских предприятий ста- новятся на «вахты мира» в чееть Второ- го Всемирного конгресеа сторонников мира. Так, на текстильной фабрике имени Сталина в тороде Лодзи на «вахту мира» стали 2 тые. рабочих. на предприятиях го- рода Жирардув-——около 3 ты. рабочих ит. д. —о—- пак встретили английские власти итальянских делегатов РИМ, 13 ноября. (ТАСС). Демократи- ческая римская газета «Паззе» описывает возмутительный прием, который был ока- зан английскими властями двум итальян- ским делегатам Второго Веемирного конгрес- са сторонников мира — депутатам пар- ламента Джулиано Пайетта, и Лючиане Ви- виани. Как только два итальянских депутата прибыли на самолете в Лондон, они были немедленно заперты под охраной шести по- лицейских в помещении аэропорта. Им было запрещено установить какую-либо связь — даже телефонную — не только с организа- торами конгресса, но и с итальянским по- сольством в Лондоне. Депутаты были под- вертнуты тщательному обыску, причем английская полиция искала какие-то таин- ственные «документы» о конгрессе и 9то- брала все личные бумаги и записные книж- ки депутатов. После того, как обыех не дал ожидаемых результатов, обоим депутатам был без всяких объяснений предъявлен официальный приказ немедленно покинуть территорию Англии. Оба итальянских де- путата находились под арестом до утра сле- дующего дня, когда полиция препроводила их к самолету. отправлявшемуся в Италию. , —O-— Международная эстафета мира прибыла в Лондон ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). Вечером 11 ноября лондонская молодежь собралась на митинг, чтобы. встретить прибывших участников Международной эстафеты мира. В митинге приняли участие также предета- вители молодежи США, Австралии, Брази- лии, Малайи, Кипра и республиканской Испании. В 21 ч. 15 м. пол громкие аплодисменты присутствовавитих жезл мира был передан новой группе велосипедистов — участников эстафеты, которые должны доставить его в Шеффилд утром 13 ноября. От имени лондонского совета защиты ми- ра участников эстафеты и представителей молодежи зарубежных стран привететвовал консерватор — врач Вудуорд. Выступая от имени лондонского молодеж- ного совета защиты мира, Джон Госс вы- сказался за разрешение международных ‘во- просов путем переговоров между государ- ственными деятелями различных стран. Представитель австралийской комсомоль- ской организации Вэннингхэм призвал уча- стников митинга направить английскому правительству тысячи телеграмм протеста против того, что оно не допустило в Англию делегатов Второго Всемирного конгресса, сто- ронников мира в попытке сорвать конгресе. Газета «Вэньгуйбао» призывает оказать решительное сопротивление агрессии американских империалистов ШАНХАЙ, 12 ноября. (ТАСС). Газета «Вэньгуйбао», комментируя в редакцион- ной статье положение в Корее, пишет, что в результате героического контрнаступле- ния, предпринятого корейской Натодной ар- мисй, и участия китайских добровольцев в военных действиях в Ворее нанесен не- ожиданный Удар американским захватчи- кам, считавшим, что терпение китайского народа безгранично. Тот факт, пишет газета, что американ- ский представитель в Совете Безопасности полал свой голос за приглашение Витай- ской Народной Республики к участию в 06- суждении специального доклада Макартура, должен рассматриваться как авт, направ- ленный, с одной стороны, Ha TO, чтобы ор- ганизовать новый заговор. и выиграть вре- мя для подготовки к дальнейшей агрессии, и, с другой стороны, на то, чтобы обмануть змериканский и китайский народы. Тазета призывает китайский народ уси- лить бдительность против этого заговора, не дать ввести себя в заблуждение амери- канским империалистам и ответить реши- тельным сопротивлением агрессии. Однажды в порт Сидней (Австралия) прибыл канадский пароход. Как только экипаж сошел на берег, все его члены немедленно поставили свои подписи под Стокгольмским Воззванием о запрещении атомного оружия. В память об этом знаменательном дне моряки сфотографировались с плакатами в руках, на которых написано: «Канада хочет мира!», «Работа, а не война!». Снимок из австралийской газеты «Триоюн»>. Пакистанская газета «Заминдар» об американских Джамму и Кашмир ном, потому что эти районы имеют важное стратегическое значение», В этом сообще- HI также говоритея, что Америка хочет организовать общую «оборонительную» лиИ- le noo «ov Кореи до Формозы и Пакистана. Эта, оборонительная линия будет связана © Турцией, которая уже получает помощь ©1 Америки на основе доктрины Трумэна». После этого официального американского сообщения американский специальный по- сол Филип Джессеп совершил поездку по всем странам Среднего и Дальнего Востока. От посетил Пакистан и осмотрел Хайбер- ский проход, расположенный на подетупах к границам Советского Союза. Мы не удивлены открытием газеты «За- миндар», мы скорее удивлены политикой наших лидеров, которые не протестуют про- тив грязных планов США. Наши предета- вители правительства посещают конферен- ции стран содружества наций, на которых обсуждаются вопросы общей ‘обороны. Бе- вин недавно заявил, что «эта общая оборо- на стран содружества наций может быть В дальнейшем связана с Атлантическим пак- TOM», Все это означает, что наша страна будет использована в качестве военной базы англо-американского блока против Совет- ского Союза». Газета, требует ограждения Индии и Па- киетана «от иностранного вмешательства». КАРАЧИ, 13 ноября. (ТАСС). Бак, 005- шает газета «Имроз», лахорская газета «Заминдар» недавно писала, что ее редак- тор Маулана Актар Али-хан получил инфор- мацию от одного члена английского пар- ламента, о планах СИГА в отношении Ваш- мира. Как сообщил редактору член английеко- го парламента, Америка хочет, чтобы про- блема княжества Джамму и Вапгиир не была разрешена. Америка хочет показать, будто бы Индия и Пакистан не могут сами раз- решить кашмирский вопрос, а поэтому единственное разрепение вопроса, как ечи- тают американцы, — это объявить Кня- жество «свободной, независимой террито- рией под контролем Объединенных Наций», «то eCTbh,— питет ` газета «Имроз»,— по- ставить это княжество под непосредствен- ный контроль Америки. Целью этого плана являетея получение на территории кня- жоства военных баз для Америки, так как граница Вашмира примыкает в границе Советского Союза». _ Далее газета «Имроз» пишет: «Намере- ния Америки давно известны. В июле этого года американский отдел информации опубликовал сообщение, в котором ясно го- ворилось, что «государственный департа- мент заинтересован в вопросе Вашмира и в вопросе пограничных племен, раеположен- ных на границе Афганистана с Пакиста- Заявление Английского комитета зашиты мира Вакова цель конгресса сторонников ми- ра? Собрать людей незавиеимо от их взгля- дов по другим вопросам, для того, чтобы они могли высказаться по вопросам сокра- щения всех видов вооружения, контроля над всеми формами агрессии и интервенции и запрещения военной пропатанды во всех ее формах. Ясно, что именно это мы хо- тели обсудить. Мы убеждены, что дело все- общего мира выиграло бы, если бы пред- ставители английской общественности мог- ли встретиться с представителями других стран и обменяться с ними мнениями ‘по этим основным вопросам. Английский комитет защиты мира ока- зывает содействие всем делегатам ноехать в Варшаву для участия в конгресее. В то же время мы призываем английский народ бороться за мир © еще большей решимо- стью и считать происшедшее не провалом борьбы за мир, а разоблачением лидеров английского правительства. Мы призываем английский народ своими действиями выразить птироко раепроетра- ненное желание обеспечить мир. Сейчае каждому ясно, что мир будет обеепечен только в том елучае, если сам народ бу- дет добиваться его. Мы должны объеди- нитьея © народами других стран для того, чтобы ликвидировать нынешнее. разобще- ние». ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). Англий- екий комитет защиты мира зыступил 12 ноября в Шеффилде со следующим 3a- явлением: «Английский народ потрясен и возму- шен позицией английского правительства, фактически запретившего Второй. Ввемир- ный конгресс сторонников мира в Шед- филде. Вопреки традициям, которые премь- ер-миниетр, по его словам, уважает, были применены все возможные полицейские ме- толь, вызывающие отвращение у порядоч- ных траждан, для того, чтобы не допу- ‘стить в нашу страну некоторых из наибо- лее вылающихся деятелей других стран. Английский комитет защиты мира, при- гласивший мирные делегации из веех стран мира, протестует против проявивше- гося за последние недели поведения пра- вительетва. Мы привететвуем позицию польского правительства, решившего широко открыть свои границы для всех делегатов Второго Всемирного конгресса сторонников мира, который будет проводиться теперь в Вар- шазве. Мы считаем, что выражаем чуветва всех порядочных англичан, когда говорим, что нас позорит позиция, занятая нашим пра- вительством. БЫВШИЕ ГИТЛЕРОВСКИЕ ОФИЦЕРЫ — ЯДРО ЗАПАДНОГЕРМАНСКОЙ НАЕМНОЙ АРМИИ БЕРЛИН, 13 ноября. (ТАСС). Агентство АДН передает из Гамбурга: Вак стало изве- стно, А и 5 ноября в Билефельде состоялось секретное заседание фашистской организа- ции бывших гитлеровских офицеров — «Брудершафт», на котором присутствовали дочь бывшего «рейхсфюрера войск CC» Ганна Гиммлер и бывитая руководительница гитлеровской женской организации Шольц- Клинк. На заседании в Рилефельде присутетво- вали также бывший главный редактор эс- эсовекой газеты «Шварцес корне» Гюнтер д’Альквен, который был доставлен из CIITA, где он официально находился в «плену», и бывший статс-секретарь. гитлеровекого ми- нистерства пропаганды Науманн, а также постоянный сотрудник геббельсовской еже- недельной газеты «Дас Рейх» Шарц ван К доставке американского ПАРИЖ, 13 ноября. (ТАСС). Как coob- тает корреспондент газеты «Юманите», в Бордо из Западной Германии прибыли 180 американских автомашин, на которых доставлены «специалисты» по разгрузке Берг. Заседание ставило своей целью пре- вратить организацию «Брудертафт» в ебор- ный пункт бывших эсэсовцев. Американские п английские власти надеются таким обра- зом использовать организацию «Брудер- шафт», которую они всячески поддержива- т, в качестве ядра запалногерманской на- емной армии. На этом секретном заседании организа- ция «Брудершафт» ‘провозгласила себя «Орденом» и выбрала совет организации из 6 членов. В состав совета вошли: офицер бывшей танковой дивизни «Великая Гер- мания» Бек-Бройхзиттер; бывший управ- ляющий делами гитлеровского фонда Ахеп- бах; Франкегрикиь игравший выдающуюся роль в гестапо; Гане Хольте из Целле; Шре- дер из Неймюнстера и фаптист Шотт фон дер Ховен из Бремена. вооружения во Францию ходов, которые будут прибывать в этот порт. Тазета сообщает о протесте населения города и различных профсоюзных и демок- ратических организаций против прибытия лась в группе лидеров. Железнодорожники, играли очень слаженно, с болышим подъ- емом. Но вот последовала неудача, за ней— другая. Боевой дух в команде угас, и «Ло- комотив» стал играть из рук вон плохо. Он проигрывал теперь не только сильным про- тивникам, но и слабым. В результате к концу первенства железнодорожники перекочева- ли из группы «А» в группу «Б», а потом, проиграв и переходные матчи, вовсе лиши- лись права участвовать в будущем году в соревнованиях по группе мастеров. Спортивный класс в футболе определяется не только техническими или тактическими категориями, но и волевыми качествами иг- роков. В этом отношении очень показатель- на игра московского «Спартака» в матчах на кубок. Спартаковцы сумели с большим. преимуществом победить всех своих против- ников, среди которых находились сильней- шие команды страны: ЦДКА, московское «Динамо», ленинградский «Зенит». Как же это произошло? — Спартаковцам помог дождь, — говорят некоторые. — Спартаковцам помогла дружба,—отве- тим. мы. Товарищеская спайка и воля к победе—вот те качества, которые удваи- вают силу настоящих спортсменов и помо- гают им добиваться победы. В этом году в футбольном первенстве страны участвовали команды всех шестнад- цати республик Советского Союза. Шесть команд группы «А», занявших последние ме- ста, перешли в группу «Б». Вот эти коман- ды: «Нефтяник» (Баку), «Динамо» (Минск), «Локомотив» (Москва), «Локомотив» (Харь- ков), «Торпедо» (Сталинград) и «Динамо» (Ереван). В свою очередь, две команды, занявшие два первых места в группе «Б», перешли в группу «А». Это команды ВМС (Военно- Морские Силы) и «Торпедо» (Горький). Та- ким образом, команды всех союзных рес- публик снова будут в 1951 году участвовать в играх на первенство. Правда, для этого каждой команде мастеров (а в тех респуб- ликах и городах, от которых играет несколь- ко команд,—команде, занявшей последнее место) надо будет еще сыграть и выиграть переходной матч с командой победительни- цей. республиканского или городского пер- венства. Переходные игры уже начались и проходят очень остро. Они показывают, что многие клубные команды не уступают по силе командам мастеров. Так, например, ‘команда тбилисского «Спартака» с трудом Митинг в Лондоне в честь 33-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции Отьезд из Москвы делегаций на Второй Всемирный конгресс сторонников Мира На Белорусском вокзале отъезжавших провожали представители Советского Воми- тета защиты мира, общественности и пе- чати. Среди провожавших также были чле- ны Посольства Витайской Народной Респуб- лики в: СССР. во главе с Вуеменным Пове- ренным в делах г-ном @зэн Юн-цюань, чле- ны Посольства Ворейской Народно-Демокра- тической Республики в СССР во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом г-ном Дю Ен Ха и Советник Посольства Польской Республики в СССР г-н Замбрович. (ТАСС). 12 ноября из Москвы в Вариаву выехала советская делегация на Второй Всемирный конгресс сторонников мира. В ее составе — знатные стахановцы промышленности и сельского хозяйства; видные ученые, деяте- ли литературы и искусства, общеетвенные деятели. Олновременно в Варшаву выехали деле- таты Веемирного конгреева, сторонников ми- ра от Китайской Народной Республики и Во- рейской Народно-Демократической Реснуб- ЛИКИ. волюция—это «величайшее событие совре- менности».: Ни одно событие, случившееся при нашей жизни, сказал он, не оказало столь глубокого и длительного воздействия на весь мир. Ни одно событие не вызвало такого восторга и гордости, как тот факт, что в ноябре 1917 г. русские рабочие взяли власть в свои руки. Поллит привел несколько заявлений, ко- торые враги Советской России, в том чиеле Черчилль и Людендорф, сделали в первые дни ее существования. «Тогда они предека- зывали скорую гибель молодой Советекой республики. Некогда так думал Гитлер, а сейчас так думают Трумэн и Эттли, и их постигнет такое же разочарование, как и Гитлера». (Аплодисменты). Раесказав 0 болыших жертвах, понесен-’ ных советским народом во время войны, и 0 том, как западные политиканы надеялись, что Советекий Союз ослабеет и не сможет принимать учаетия в международной жизни после войны, Поллит под бурные аплодис- менты участников митинга заявил: «Рус- ских никто никогда не увидит на коленях». Раесказав о колоссальной программе стро- ительства, осуществляемой сейчас в Совет- ском Союзе, Поллит добавил: «С первых дней своего существования и до нынешнего момента Советекий Союз борется за сохра- нение всеобщего мира». Ряд участников митинга, побывавитих в Советском Союзе, рассказал о жизни совет- ского народа, о его горячем стремлении в миру. На митинге было оглашено приветствен- ное послание советскому народу, в котором говорится: «Голое 9 тыс. людей, собравшихся в Эмпресе-холле в Лондоне, сливается ¢ го- лосами всех люлей мира. Мы шлем привет- ствие Советскому Союзу по случаю 33-й толовшины Октябрьской революции в твер- дой уверенности, что ваше стремление к миру будет столь же неизменным, как ва- ши усилия, направленные на то, чтобы до- биться запрещения атомной бомбы и всеоб- шего разоружения. Это также и наше стремление. . Это приветствие — не просто слова; оно отражает решимость каждого из нас уси- ленно и упорно добиваться дружбы между нашими народами и мира во всем мире». В заключение участников приветствовал поверенный в делах СССР в Лондоне Еро- феев. ЛОПДОН, 13 ноября. (ТАСС). Вчера 06- щество англо-советекой дружбы организо- вало в Лондоне митинг в честь 33-й годов- щины Великой Октябрьской социалиетиче- ской революции. На митинге присутствова- ли 9 тые. человек, в том чиеле делегации различных стран, прибывшие в Англию на Второй Веемирный конгреес сторонников мира, который намечалось провести в Шеф- филде. Митинг прошел под. знаком горячего стремления его участников к дружбе ¢ Co- ветским Союзом. Когда ораторы говорили 06 отказе лейбористекого правительства разрешить делегатам присутетвовать на Втором Реемирном конгрессе сторонников мира в Шеффилде, из зала раздавались громкие возгласы: «Позор». Открывая митинг, бывший член. парла- мента, незавиеимый лейборист Плэтте-Милле подчеркнул, что народы Советского Сохоза возглавляют борьбу за мир и что СССР яв- ляется «самым, верным стражем всеобщего мира». Он осудил действия тех, кто превра- rua Англию в «остров Эллис» (остров близ Нью-Йорка, служащий местом заключения для «нежелательных» иностранцев.—Прим. ред.). Затем елово взял С. 0. Дэвис, который за- явил, что он гордится честью выступать на этом митинге. Говоря о достижениях СССР, Дэвис сказал, что «Советский Союз являет пример такого государства, каким должен торлиться каждый социалиет». Касаясь угрозы третьей мировой войны, Дэвис заявил: «Угроза войны серьезна; но сторонники мира в Англии предотвратят вовлечение наптего маленького острова в та- кую войну, если они будут отетаивать свой права. Мы должны отстаивать свои права. Поджигатели войны впадают в па- нику, ибо они все больше сознают, что на- рол Англии не позволит вовлечь себя в вой- ну». (Возгласы одобрения и аплодисменты). В заключение Дэвис спросил присутетво- вавших: «Собираетесь ли вы воевать про- тив тех стран, которые свергли у себя ве- ковые тирании?» На это весь зал ответил решительным «Нет!». Писатель Полевой указал в своем вы- ступлении, что английский и советский на- роды вместе сражались в войне и будут плечом к плечу бороться за, мир. Тенеральный секретарь Английской ком- партии Поллит заявил, что Октябрьская ре- американских военных материалов с паро- американских войск в Бордо. сохранила право выступать в группе «А», выиграв с небольшим преимуществом пере- ходной матч у тбилисского Дома офицеров. Точно так же «Даугава» еле-еле добилась победы у чемпиона Латвийской республи- ки — команды рижского Дома офицеров, Одесский «Пищевик» проиграл переходнон матч и уступил место в группе «Б» ужго- родскому «Спартаку», а московский «Локо- мотив» уступил место чемпиону Москвы— клубной команде «Спартак». Как закончатся остальные переходные иг- ры, покажет ближайшее будущее, но уже сейчас можно сделать твердый вывод. Новое положение розыгрыша футбольного первен- ства целиком себя оправдало, ибо это поло- жение помогает росту футбольных команд каждой из шестнадцати союзных республик. Правда, некоторые из команд, занявших последние места в таблице, хлопочут сейчас за пересмотр нового положения, с тем чтобы остаться в группе мастеров. Все такие при“ тязания должны быть решительно отвергну- , ты. Выигрывать матчи надо на зеленом футбольном поле, а не за зеленым столом конфликтных комиссий. Так вот и должен Всесоюзный комитет по делам физкультуры и спорта заявить любителям спортивного су* тяжничества. Что же касается команды, К0- торая проиграла первенство, то она должна уступить свое место более сильному и до- стойному коллективу. Наши футболисты встречались этим летом не только на стадионах советской страны, но и имели возможность помериться силами < зарубежными командами. Поездка москов* ского «Спартака» в Норвегию показала, что советская футбольная школа добилась 34 последние годы немалых успехов. Блестя- щая победа спартаковцев во всех трех мат › чах с норвежцами заставила буржуазных тренеров и корреспондентов вновь, как й после триумфальной поездки московского «Динамо» в Англию, начать разговор о побе- доносном советском стиле игры. Успехи советских футболистов несомнен- ны, но это не дает им права успокаиваться на достигнутом. Наши футболисты должн! : принять все меры к тому, чтобы избавиться. от имеющихся недостатков, поднять класс‘ советского футбола еще на одну ступень выше, До встречи в будущем спортивном сезоне, товарищи футболисты! Сем. НАРИНЬЯНИ. leo ome РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. только что закончившегося спортивного © зона. Отрадно отметить, что в этом году моло- дежь успешно дебютировала не только в ЦДКА и московском «Спартаке». Очень хо- рошю играли левый крайний «Зенита» Ива- нов, нападающие Собакин и Фомин в ленин- градском «Динамо», Лядинов московском «Локомотиве», Самохин в московском «Тор- педо», Виктор Фомин в «Шахтере», Джава- хадзе в тбилисском «Динамо». В этом году мы увидели, наконец, воспитанника моло- дежной команды и в составе московского «Динамо». И нужно сказать прямо, что мо- лодой выдвиженец Соколов принес значи- тельно больше ‘пользы своей команде, чем все гастролеры со стороны, которых при- гласил бывший тренер «Динамо» Якушин. Гастролеры не усиливают, а ослабляют команду. В этом теперь, повидимому, убеди- лись даже самые неисправимые из трене- ров — любителей загребать жар чужими ру- ками. Однако найти и выдвинуть молодого игро- ка—это еще не все. Молодым футболистам нужно создать нормальные условия для ро- ста. К сожалению, некоторые наши тренеры очень однобоко понимают этот рост и сво- дят учебу в команде только к работе: с мя- 4OM. Киевское «Динамо» обладает ровным со- ставом игроков. И тактически и технически эти игроки хорошо подготовлены, и тем не менее киевляне играют очень плохо. В этом году они с трудом удержались в группе «А». Киевляне проигрывают потому, что в их команде нет дружбы и сплоченности. Правый край не в ладах с левым, полуза- щитники склочничают с защитниками. Такая же неприглядная обстановка царит и в коллективе московского «Торпедо»,— в ре- зультате одна из сильнейших команд сто- лицы перекочевала с верхних этажей тур- нирной таблицы на самые нижние. Тренер—это не . узкий ‘специалист «по финту и дриблингу». Советский тренер—это прежде всего педагог и воспитатель. Он обя- зан учить своих питомцев не только уменью бить по воротам, но и прививать им высокие моральные качества, дружбу, товарищество, силу воли... Кстати —о воле, Московский «Локомотив» начал сезон очень успешно. Всю первую половину соревнований эта команда находи- Футбольные капитаны только на днях опу-. стили флаг спортивного лета. Отношение этих капитанов к смене времен года дик- туется, как известно, ходом футбольных игр. В отличие от лета обычного, календарного, футбольное лето начинается не в июне, а в апреле и заканчивается не в сентябре, а в ноябре. В то время как теннисисты, пловцы и легкоатлеты успевают уже давно подвести итоги своим выступлениям на корте, водной и беговой дорожках, у правых крайних и ле- вых полусредних все еще идут бои на фут- больном поле. Но вот прозвучал, наконец, последний свисток футбольного судьи, и спортивное лето закончилось. Знамя футбольного чем- пиона 1950 года было вручено команде ЦДКА, футбольный кубок завоевал москов- ский «Спартак». Обе эти победы не случайны. И та и дру- гая команды принадлежат к числу сильней- ших спортивных клубов страны. ИДКА в четвертый раз становится чемпионом, «Спар- так» в пятый раз выигрывает кубок. Это не только сильнейшие, но и старейшие наши команды, каждая из них отличается особым «почерком» игры. Но нам сегодня хотелось бы поговорить не о том, что отличает эти команды, а о том, что их сближает. Каждый год мы видим в составе ЦДКА и московского «Спартака» новых талантливых игроков. Только за последние два сезона со- ставы обеих этих команд обновились больше чем наполовину за счет молодых футболи- стов. Вчерашние дебютанты стали теперь сильнейшими игроками страны. Откуда же чернают тренеры ЦДКА и московского «Спартака» такие замечательные резервы? Б. Аркадьев ищет способную молодежь в низовых. спортивных коллективах воинских частей, А. Дангулов выдвигает футболистов из заводских и клубных команд. Именно так были выдвинуты в ПДКА Башашкин, Ныр- ков, Родин, Коверзнев, Чайчук, Зайцевский, а в <«Спартаке»—Седов, Симонян, Нетто, Чернышев, Терентьев, Ильин и другие. Дуб- лирующие составы ЦДКА и «Спартака» ста- ли своеобразными студиями, где молодежь шлифует свою технику, изучает тактику, го- товясь со временем занять место в основном составе команды мастеров. В футболе побеждает тот, кто растит и выдвигает спортивную молодежь. Вот о чем прежде всего свидетельствуют итоги АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, ‘47, Улица «Правды», д. 24, 6-й этаж. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: справочный — Д 3-30-56; секретариат — А 3-35-94; отдел пропаганды — Д 3-37-22; отдел комсомольснон жизни — Д 3-31-39: отдел рабочей молодёжи — Д 3-35-63; отдел трудовых резервов — Д 3-31-96; отдел учащейся молодёжи и пконеров — Д 3-34-23; отдел студенчесной молодёжи — Д 3-36-51; отдел нрестьянснкой молодёжи — Д 3-38-38; отдел литературы и иснусства — Д 3-31-94, Д 3-38-18; отдел внутренней информации — Д 3-36-26; иностранный стрел — В 3-37-48; отдел физкультуры и спорта —Д 3-38-49; отдел обзоров печати — Д 3-33-05; отдел критики и библиографии — Д 3-36-98; отдел писем—Д 3-39-69; отдел местной сетн — Д 3-32-19; отдел иллюстрации —- Д 3-30-22; бюро стенографии — Д 1-04-76 и Д 3-35-20. Е 02328. о Типогратия газеты «Правда» имени Сталина. Изд. № 644.