НИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
ЯНВАРЯ 1934 г.
№ 3 (39322)
ена @ HON.
В 35 HAM.
`°ОТ БЕЙПИНА
МР Е. ЗА,
СОГЛАСОВАННЫЙ
С ЯПОНИЕЙ
БЭЙПИН, 2. Выстуцление «мятеж
ного тенерала»? Лю Гуй-лама (япон-
ский ставленник) принимает серьез-
ный характер. Бои между войсками
Лю Гуй-дана и правительственньюми
‚пойсками происходят а районе Тан-
шеаня, з 35 клм. к северу от Бэйпи-
на, Весьма характерно, что ивициа-
тнва наспуяления ‘именно в ATOM
районе принадлежит Лю Гуй-дану,
который двинул войска против mpa-
вительстрелньых частей из Эрлаогуна,
перейля демаркадионную линию.
устанозленную японочкитайским ©0-
тлалюеннем в Танеу. Правительствен-
ным войскам удалось оттеснить ча-.
сти Лю Гуй-дана только после полу-.
чения значительных полкренлений.
После ожесточенного сражения вой-.
ска Лю Гуй-дана не отступили об-.
‚ратно, а вышли в направлении Шун-
си и равтрабили по пути город Гао-
лиин. Прелюедатель военного совета’
Сев. Китая Хо Ин-цин отдал приказ
о переброске значительных сил для
полавленея Лю Гуй-даза. В Бэйпин
‘прибывает много беженцев из север-
ых раионов.
ОГУРЕЦ
С0 СВОЕГО
ОГОРОДА
сколько
ВАМ НУЖНО
ДРОВ?
` ОРДЕРА
ВЫЛАЮТСЯ
С 5 ЯЕВАРЯ
А ОГОРОД
РАЗБИТ
НА ДВОРЕ
Ё юоьыщу садов, которые оноянтут
Москву в будущем, прибавляются
индивидуальные оторюды.
В рабочих предместьях и даже в
центре города во дворах, не зали-
тых аюфальтом, в пустырях, везде,
тде имеются свободные клочки зем-
ли, будут расти картофель, лук, Pe
па, морковь, огурцы...
Наюколько это . обеспечит семью
рабочего и служащего собственной
ОБОЩНОЙ базой на весь год? у
Сулите сами. С маленыкого огоро-
да в четверть тектара семья рабо-
чего или служалцего может получить
минимум 150 пудов овощей.
А для того, чтобы выходить эти
овощи, нужно всего 12—15 человеко-
дней. Вечером после работы, в вы-
холной день приятно поработать
часок-пругой на своем огороде.
В сельекохозяйственнюм утравле-
нии Мюсковекого совета развернута
сейчас широкая работа но выявие-
нию семей, желающих иметь c06-
ственные отороды.
Сейчас нельзя еше точно знать,
сколько человек в Москве пожелают
иметь свои огороды, ‘но очевидно,
что это количество будет исчислять-
ся. тысячами.
Развертывается итирокая Macco-
вая работа вокруг этого дела. К ра-
боте на индивидуальных огородах
должны быть привлечены также
члены семей, ломалиние хозяйки.
Участок для огорода залиретитяет-
ся за семьей на длительный срок
(5—7 лет) и освобождается от нало-
тов.
В каждом районе будут открыты.
киюеки для продалки семян. Что ка-
сается «орудий производетва» — ло-
паты, грабли, лейки, — они имеют-
в Москве в достаточном количеетве.
Будет издана ‹специаотьная памят-
ка — «Как ухаживать за рабочим
огородом».
ельекохозяйственнюе управление
Моссовета обещает закончить учет
всех земель м семей, желающих
иметь собственные огороды, к .10
января.
Ему нужно помочь в этой боль-
mo работе. Каждый гражданин,
имеющий у себя во дворе свободную
земпю; годную Для посайки овощей,
‘должен немедленно сообщить 06
этом в с.-х. отдел (cBoero района.
ee
MOCKRBA
OT 11 A403
oc) YTPEHHEE заседание Г\’ сес-
сии ПИК ССОР открылось прения-
ми по докладу народного комиссара
земледелия ОСОР т. Я. А. Яковлева
06 итогах сельскохозяйственного
1933 гола и весенней оч Raat
{Tete “1934 Protas ~
В Союзном совете предеедательст-
вует т. Червяков, в Совете нажио-
нальностей —т. Айтаков.
С И часов утра до 1 часу дня в
прениях mo доклалу т. Я. А. Simon:
лева выступило по двум палатам
$ человек.
В 12 часов лня предеелатель ЦИК
ССОР и ВЦИК т М. И. Напивин
принял ‘участников сесеии — `пред-
содалелей сельсоветов и председате-
лей райисполкюмов-—членов ЦИКа.
М. И. Калинин имел © нимн продол-
жителыную беседу.
ж К НОВЫМ работам 1934 года
`пристумил трест Мосвокстроей. Co-
оружаются тоннели 7 и 8 водоведов.
Тоннель 8-го водовода длиной в 139
‚метров (вместе с подходами) будет
`сдним из крупнейших водопровод-
` ных сооружений в СОСР.
ж ИСПОЛНИЛСЯ месяц со дня
спкрытия ‘универмага Мосторга. За
это время в нем побывало 37 мил-
лиона человек.
Продано товаров на 20% миллио-
нов рублей. Штат продавцов за этот
месяц увеличен на 200 человек.
\ МЮРИ конкурса Дворца тех-
ники начинает сегодня свою работу
по оценке проектов. Будут pacctror-
рены 13 поступивитих проектов. 10
января состоится расширенное засе-
дание жюри под руководетвом акад.
Н. И. Бухарина. Выставку проектов
Дворца техники уже посетили мне-
тие опециалисты. Она будет открыта,
m 1 февраля.
x 30 ПИНО начинают сетодня
демонстрацию короткометразеньих
мультинвликащий об уличном движе-
нии. Фильмы сопровождаются He-
больлтими докладами. По окончании
районных партюонференций ОРУД
засннет месячник борьбы за пра-
виубыное уличное движение.
яж СЕГОДВЯ В 9 ЧАСОВ ‘утра с
Московского аэродрома вылетел в
Берлин первым зимним рейсом трех-
моторный АНТ-9. Самолет захватил
срочную шочту, ценный груз и трех
паюсажирюв. Унфавляет самолетом
известный летчик Шибанов, нале-
Tap уже свыше 8009 THIGH кило-
Регулярное зимнее авиюсообяще-
вие Мосжва-—Берлин открьлось.
\х ГРУНИА шведских педагогов сетг®>
дня была в Наркомпросе, где имела
продолжительную беседу св ответетвен-
ными работниками.
Днем группа осмотрела Кремль, вече-
ром будет присутствовать на спектакле
«Интервенякия» в театре Вахтантова.
Завтра пзведекие педахоти ‹ посетят
Третьяковекую галлерею, Люм худюже-
ственного воспитания детей и отектакль
в Детеком театре.
Залигра же прупита возвралнается обрат-
но за parity.
* HOABEAEHDI! первые нтоги Heap
пейся на-жнях систематической борьбы
е катаньем детей на трамвайных буфе-
рах и на коньках. Несколько сот детей
отнравлены в стециально созданные
гтабы. гле с ними проводилиеь раз яе-
милеЕори обязало дворников следить ot
детьми на улицах и не допускать нару-
тений элементарных празил движения.
В кампанию включились и школьники.
В десяти школах созданы детекие нета,
бы. Они ведут работу по перевоспита=
нию нанбюлее злостных зкалачьнаекюваа
Мозано ли оташливать квартиры
и учреждения на расстоянии?
В решении этото вопроса управ-
домы Норояев, Лобов, Червяков и
др. единодутины © техникой вн
вместе с нею отвечают: «Мюозоно».
Но что касается способов пере
дази тепла па расстояние, то здесь
управдомы расходятея во взглядах
с техникой.
Теплотрюволь, фазветвляюациеся
от ТЭЦ, их не устраивают. Они
действуют проще.
Автобаза ‘Тортенна ‘находитея в
Замоюскворецком районе на раосто-
янии неокольких километров от
Доротомилова. Это не смутило Wi-
равлялютщцего ‘домом № 15 по 2-й
Извозной ул. Королева, Он взял ча
себя миссию снабдить теплом aB-
тобаву и перелал ей ордера на 40
кубометров дров. )
Такям же онособом управлом №
38 но Ей Тверской-Ямской Чер-
вяков решил обеспечить теплюм афр-
тель «Мюскоправ», обитающую в
B. Комеомольском пер. Он передал
артели ордера на 113 кубометров
дров. Управдом Лобов (Остоженка,
#0) «уступил» ордера на 2 кубомет-
ра дров mp-ke Лаврентьевой, иро-
живающей по ул. Крапотьина в
доме № 27. Понятно. что такая
«передача» орлеров вовсе на 0б’я-
снялаюь простым влечением уш-
равломов к экстериментам. За эти-
ми делами кроется простое, четкое,
хотя и, неприятное слово: «епеку-
лящия». .
Все эти «экопериментаторы», o6-
наруженные контрольными постами
горИК — РКИ на складах и баз
зах райтопа, отдзются под суд.
С 5 по 10 января домоуправле-
ниям будут выдаваться ордера на
дрова второй очереди. Топливные
тройки всех’ жактов и домоутправ-
лений должны немэдленно прове-
рить выданные заявки на дрова и
сократить их до действительно не-
обходимых размеров.
В горКК — РКИ нам сообщили,
что за все зпоупотребления с ap-
дерами на дрова прейседатели то-
пливных троек отвечают наравне с
упраздомами. .
РАДИО `
В ЛЕНИНСВИЕ
Ahh
_Радию. готовится к циклу cie-
циальных пеоелая в ленинские дни.
Будет перэдан больнюй симфюни-
ческий концерт из произведений со-
ветских композиторов — Гедике, е-.
виной Шехтера. Воспоминания 0
Ленине пойдут в сопровождении
сонат Бетховена, которого очень цз-
tus Ленин.
Народные артисты В. И: Качалов,
В. Н. Пашенная м лругие мастера
чтения булут читать большой худо-
эзвественный moran «10 лет 08
Ленина». По молодежному вещанию
пойдут специальные монтажюи:
«Ильич у молодежи» и «Как отды-
хал Ильич».
На Ульинке, в клубе Наркомфина
открылась выставка трикотал:а.
Главное управление трикотажной
нромьтиленности Мостракотажа, Мос-
чулок, МОИ и Гормостерт приняли
участие в выставке. В витринах и
на манекенах выставлено много хо-
роших вещей, тем не менее щель
выставки — лать возможность но-
требителю высказать. свое мнение 0
дальнейнем улучшении качества
продукции. Вход на выставку бес-
плетвый.
ПРОФИЛАНТИВА
ПЛЮС ТЕХНИНА
ТАКТИКА
ПОЖАРНОЙ
ОХРАНЫ
Независимая республика Турция за
десять лет существования достигла
больнтих уснехов в своем культурном
развития. Снимки неказывают кон-
траст между старой и н®вой Тур-
цией. Константкнопольская мечеть
была построена султаном Ахмедом.
Теперь же в Аньаре построен инсти-
тут для молздых девушек.
АЛЛО,
ДОНБАСС!
ГОВОРИТ
_„ДЕлОВОи ДВОР“
Работник Наджомата тяжелой про-
мышленности полымает трубку ав-
томалического телефона, через се-
кунду услышит знакомый бас гуд-
ка, притлалнающего повернуть ци-
ферблат, и 5-10 сэкунд отустя на-
чальник металлузнического управле-
тия будет из сзоего кабинета в
«Деловом дворе» разбовариваль С
директором завода им. Ворошилова
на Украиме. -
Разговор произойдет без помощи
межлутородней стинщии,
Зажанчиваемая етроительсавом
автоматическая твлеграфно-телефон-
ная связь Москва—Донбасс новое
слово техники советской связи. Мозг
тяжелой индустрии, ео наркомат,
будет тетефръь опефативно связан с
угольными центрами Донбасса и
металлурпическими гигалятамеи Залю-
рожья.
В Москве, Харькове, Горловке и
Днепропетровске монтируются cile-
циальные АТС на 18 абонентов ка-
ждая. Эти стаиции, находящиеся
друг от друга на расстояниях, раю-
ных диаметру Франции, будут евя-
зывалъся друг ‘с другом так же лег
ко, как соединяются житель Миус ©
приятелем на Apéate. Amnmaparypa
высокой частоты нозволяет вести
одновременно пе одной паре прово-
дов 4 разговора, чё считая того, что
в это ме. время, 49 этим же. прояо-
дам будут бежать точки и Tipe те-
пеграфной передачи.
Может быть и такая картина. Из
«Делового двора» звонят в кабинет
директора птакты в Горловку. Ди-
ректора нет; и тишину его. кабинета
не мотут разбудить даже упрямые
тулки автоматического телефона.
Проходят две минуты, и в работу
включаелея бужвопечатающий авто-
мат. ПТорина, линия транеформиру-_
огся в телетрафиую, и pce поруче-
ния Мюакювы затшиеываютея на JECH-
ту. Директор вернулоя в. кабинет,
он точно узнает, кто и зачем зво-
нил. Такого сочетания связи нет нн
в Ивропе, ни в Америке.
На случай капризов автоматики
на ка aor АТО устанавливается ре-
зернный стол ручного вызова, ко-
торый women обелужить вое соеди-
`нения. Элот же стол будет автома-
тическим контролером, показываю
щим текущую работу системы в
` подотерегаюнтим аварии.
На каждой АТС будет работальо
всего один чеповек. Вся аантаратура.
lyme построена заводом «Нрасная
заря», выдержала пробу и монти-
руетея на пунктах. В конце января
` налнется соединение этих тунктов
с абонентами. Монтаж апаралуры
В Горловке налчнетея через. две не-
дели, в Москве—10 января.
Первые разговоры-— в феврале.
Дележ земли производилюя ie
равным принцилем. Иногда делили
To числу едоков, иногда — що числу
рабочей силы, инотда даже по
орудиям производства (там, тде в
советы пробралось кулачье). Боль-
некие сомнетия вызывало подюжение
влов, одинових стариков и инвали-
дов, не могущих обрабатывать зем-
лю своими силами.
Сейтнаю земельный зажон дя BCe-
To советского Китая один: конфи-
скованная земля лелитея по числу
работостособных членов семьи с
учетом едоков. Батраки, куми. сол-
деты Красной армни получают рав-
ные с трудовым крестьянством на-
делы.. Инвалиды, старики и, проч.
получают земельные наделы, и O0-
вет обязан помечь им возделывать
‘землю.
В ряде провинций Хубея и Ань-
‘хой, гле кулащкие советы были фа-
зоблачены и раюпущены, новые CO-
веты оказали выкокие обравщы ра-
боты: провели раеналшку пустой
земли, орочнение рисовых полей,
починку EO и дорог, открыли
школы, алтеки, кооперативы. про-
изволетвенеые артели,
Для китайюкого крестьянина ©0-
бытие; если он может купить соль
или маюло непосредственно в кооше-
раливе, без нооредничества ростов-
mma, Для китайского крестьянина,
в диковину, если в ето деревне по-
явились врачи алирека, пде его бес-
платно лечал, а не заставляют Ta-
нить подноление Пусе (‘буддийюко-
му богу по лечебной части).
Веограниченный рабочий день и
один правлник в году китайекий
НОВЫЙ. год——такова до сих пор «си-
стема труда» в Китае кашиталиети-
qeoxom, Cosercwni Китай установил
у себя повсюду 8-часовой рабозий
день, регулярные ‘выходные дни,
заятретил труд дефей ло 14 лет, ввел
В центре Нарижа, против пал аты депутатов, на случай возможных
«беснорядков», построен желез обетонный пост с бойнинами для пуле-
метоз.
и
—— ХРАБРОСТИ
с не только рождается
е храбростью в серлие, ххабрость
в соллале мокно создать, — сказал Кром- НОДАВАНИЯ
зель после взатия Лоогеры.
„ПАРАЛЛЕЛЬНО
ГЕРМАНИИ:
новогодняя
РЕЧЬ
ДОЛЬФУСА
ВЕНА, 2. Каннлер Tloanhye BHICTY-
зил с новогодней речью о вненвней
толитике Австрии; речь передава-
лась по ралию. Оановной темой вы-
стушления Дольфуса было требование
«политического и военного равворал
зия Австрии» на основе устранения
фазлячий межлу победителями и по-
бежденными. Дольфус отметил, что
в этой области политика Австрии па-
раллельна политике Германии. Он
подчеркнул пружественные отночие-
ния Австрии с Италией и Венгрией
и с заметной сдержанностью охарак-
теризовзл австро-французские елно-
шения. Франнузоков правительство,
по словам Дольфусазне оказало Атст-
PHA необходимой помощи в деле
проведения в жизнь Лозаниского с9-
тлалнения 0 финансовой поддержке
Австрии. }
_ Как бы в ответ на выступление
Дольфуся в венских газетах опубли-
ковано новогоднее интервью с Нюо
французоким послом в Вене. Пюо за-
ярил, зто и вирелв Франция будет
поллеряжунвать стремление Азстрии
сохранить свою независимость.
ГИТЛЕРОВСКИЕ
‚ ТЕРРОРИСТЫ
ПОМИЛОВАНЫ
ВЕНА, 2 Несхотря ча в6е: усиаи-
тающуюся террористическую дея-
тельноетль атстрийских наци, вла-
CTH всячески ныталотся облегчить
соглашение с национал-сопиалиста-
ми. Всеобщее внимание привлек тот
факт, что прокуратура прекратила
судебное преследование против `ру-
ководителя нациснал-социалистской
организации в Австрии Фрауен-
фельда и освободила его из-под аре-
ста. Кроме того; президент помипо-
барона Альвенслебена, стрелявтиего
в руководителя хеймвера Штейлле
и присужденного к трем годам тю.
ремного заключения.
РАБОЧИЙ
ГАМБУРГ
БАСТУЕТ
Вачалыник московокой краюнозна-
менной пожарной охраны т. Русе-
ков в беседе с налим сотрудником
сообщил, что по техническому во-
оружению пожарные части Москвы
уже в 1933 году догнапи и перег-
нали крупнейшие западноеврепей-
ские города, }
От немецкой фирмы «Могируе»
недавно получены изготовленные
по специальному заказу 3 сталь-
ных 45-метровых автоматических
лестницы. Это самые высокие в ми-
ре лестницы. Они ‘ободхудюваны на-.
сосами ‘мощностью свыше 3 тысяч
литров в минуту. :
Пожарные части Москвы снабже-
вы также автомаптинами © насоса-
ми, предназначенными для комби-
‘нирюовалняото тумения: в завиеимо-
сти.от характера пожара он может
быть ликвидирован водой или уг-
лекисльм снегом (углекислый снег
получеется при номоши механиче-
ского превралщения утлекислото та-
за в мелкие крунпинки онега при
температуре в минус’ 79 градусов).
Для всех пожарников Москвы
введен тин кислородной изолирую-
щей ‘маски.
>
Однако пожарная охрана HH на
минуту не забывает об основной
установке в борьбе с пожарами:
предупредить пожар легче, чем ту-
шить его. С этой целью профилак-
ие: WCU RTL Wa ушравотенчияя
пожарной охраной ва 1958 тод- 1ро-
вела летальное обследование 23
тысяч фабрик, заволов и Жиль
Домов.
— Именно мы Докажем аосолютную н
верноеть этой исторической реплики—
сказал Грегор ПГтграссер в беседе с бегр-
линскими журналистами,
Разговор этот происходил на химиче-
ских заводах Шеринтг-Кальбаум, дирек-
тором которых Прассер был недавно
назначейг.
— Как вы думаете, что мы произво-
дим? — спросил он у журналистов.
— Аптекарские товары? — сказали Ga-
мые наивные.
ИГррассер покачал головой.
— Ядовнтые газы? — подмитнужи 60-
лее дальновидные.
— Нет. сказал ИЧТтграссер. только не
ядовитые тазы. Это-клевета иностран-
ной печати, утверждазотцей, что Hile-
ринг-Кальбаум работает на войну. *На-
ша цель ае разрущение, а укревление.
— Что же вы производите? — спроси-
ли журналисты.
- —= Храбрость.
Журналисты не‘ удивились, по `на-
мевнули ИТтраюсеру, что храбрость, де-
скать, понятие абстрактное и к хими-
ческим препаратам не относится.
— Нет, господа, — сказал ИПГтраееер, =
вы онпзибаетесь. Мы стоим на порте
величайшего мирового ‘открытия. Мы,
национал-социалисты, переносим вопрос
о храбрости из облаети- поихазотии
в область органической химии. Мы изго-
товляем препарат храбрости.
Потрясенные скурналисты нопросизи
провеети их в цехи, где изготовляется
етоль изумительный препарат.
— Увы, — сказал llitpaccep, — ato —
секрет. Работа — еще в стадии опытов.
Мы произзодим эксперименты с муж-
ским половым гормоном. Мы изолиру-
ем его, создаем так. назьзаемую при-
вивку храбрости. Мы будем вирые-
визать ее под кожу, как, камфору, каж:
дому солдату терханекой ‘армии, Могу
сказать, что мы уже вирыенули ее
кое-кому из полицейских. Чудесные
результаты. Один из храбренов под-
вергся нападению рабочих. Он дрался,
как Зитфрил. Может быть вы захотите
испытать на себе действие налией при-
BHBKH ?
— Нет, wet, — испугались журналис-
ты, — мы уже как-нибудь обойдемся:
Озтисавтний ary беседу корреепондент
аморикэнского журнала «Тайм» счел
нужным добавить, что, во-первых, жур-
налистам не показали производства, во-
вторых, они ничего не смыелили в хи-
мии, а, в-третьих, ши всем желамваи
:
очень трудно епутать пренафат Ффоотена :
с мужеким полозьм гормоном.
«Если на клетке слона прочтенть над-
тись «Буйвол», не верь глазам овоим»
писал в свое время Козьма Прутков. В
перезоде на язык германского файшиз-
ма ато звучит примерно так:
— Если на препаратах иприта и фо<-
гена увидишь надпись «Половой rop-
мон», не зверь ни глазам, ни инострая-
ной печати.
Амов.
НАРЛ ВЕЛИКИЙ
H ГЕРМАНСНАЯ
ЦЕНЗУРА
НАРИЖ, 2. Германской цензурой за-
прещен известный неменкий словарь
Kuaype. Автор заметка о Карле Великоля
позволил себе назвать носледнего
«германтоюим имиератором». Цензура,
однако, считает, что Карл Великий, но-
губивнгий тысячи добрых сакеонцев, не
омеет называться германским имиперато-
ром и тем менее «Великим». .
М. КАНГОР
УМАЖНЫЕ — плакаты в
ском Китае не приняты, и те-
волюнионные лозунги пиянутся
красной, черной краской или изве-
стью на стенах, заборах, на быв-
прих курилынях и юумирнях.
Декабрь-месяц вербовки в китан-
скую компариию, в комсомол, в
Цин-дзи-луи (легкую кавалерию), в
Красную армию. в ленинские пко-
лы. Потому что декабрь чодовии-
на разгрома Калегоновой коммуны.
Рисунки и призывы на стенах
эжкегоджно налюваинают риа
‚советском Китая 0б этой кровавой
странище истории, когда на нлоща-
aux Кантона стояли клети © голо-
ваши казненных коммунистов, когда
ловили стриженых девузек, и их
толовы покрывались тряшкаляи с ке-
росином и поджинталиеь..
В этом году набор в маюсовые 0
голривальии тролетаджиата лет 06°
бешно бурно, так как одновременно
в. боникине заседает Ш Komnpece
советов совелското Китая. охватыва-
ющего к настоящему времени твло-
Walp p 341.000 KB. KM с населением
в 100 миллнолов.
Тов. Чу-де, председатель реввоен-
` совета и вождь китайской Прасной
`адхмии. в своем приветствии ‘KOH-
китайским сообщениям, яивон-
цы соорудили аэродром в Хаталине
в районе Гуйюаня, в восточной части
пров. Чахар; на аэродроме находятся
сейчас 24 янонских самолета. Олно-
пременно японцы строят Военный
тракт между Хаталином и Допоно-
ром, а также между Хаталином Н
SlabIERMHONM.
„ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ“
СТАЧКА
В БАГДАДЕ
БАГДАД, 2. Иракские нащионали-
сты продолжают бойкотировать элек-
тростанцию, принадлежанкую антлтий-
ской компании, неемотря на чрезвы-
чайные меры властей. Иракексе пра-
вительство выелало 6 руководящих
оргалиизаторюв бойжюта в Курлистан:
это выэвало большое возбуждение. В
рабочих юругах обсуждается вопрос
об об’явлении всеобщей забастовки
прючеста.
Новая `электростанитя в Багдаде
открыта только несколько месяцев
назад. Войкот, который первоначаль-
но был об явлен в знак : протеста, пго-
тив чрезмерно SEO тарифа HA
электричество, вызилоя & форму по-
Пед давлением общественного NEE
ния освобождены мантикист и коче-
гар потерпевшего крушение 05с-
пресса близ Ланьи (Франция). По-
пытки возложить на них ответствен-
ность за страшную катастрофу @М
чел. убито, сотни раненых) не увен-
`чались успехом. Коммунистическая
печать указывает, что истинными
виновниками матастрофы являются
рукеводители железнодорожной коем-
пании. На свямке-— место катастрофы. _
родная армня советского Шитая по-
бедюнюсоню отразила 5 атаж империа-
листов, разбила больше 20 их диви-
ai, взяла в плен более 157.000
солдат, зайватила 190 пушек, мно-
жество пулеметов и ружей, которые
теперь по8ернуты против самих им-
перналистов». Е
«Революния—ячне банкет, не стихо-
творение и не вышивка», — сказал
как-то Мао Цзе-тун, популярный ко-
манлир Краеной армии, за голову
которото тенерал Лю Ти-пин пред-
латал 50 тыю. яолларов (еели он
булет олан мертвым; за живох® —
назътваемутю инри- ATOR TPR OCT DY, Bs Bas bot
будем вирыес- литического KOHDNMHTA.
ПАРИЖ, 2. На заводе «Торерль>
в Гамбурте были проведены 3a6a-
стовки. На стенах завода были выве
гены коммунистические позунги.
Влалельны каучукового завода
вынуждены были под давлением Per)
бочих отказаться эт евоего ремтения
06 увольнении части рабочих этого
завола и замене их штурмовиками.
Рабочие упрожали забастовкой.
ТТУ ТУУТТТУТУЕТТУУУТУТТ УТС
ОТОВСЮДУ
Камера. из ЕОлорой подземный комбайн-щит должен начать свою ра-
Gory, уже закончена. Теперь надо спускать ищкит по частям и вачеть
его монтаж. Но дело это задерзкивается, потому что работы на по-
верхности запоздали. Механический завод, Метростроя № > очень мед-
ленно производит монтаж компрессоров, пемонтаж и др. Директор за-
вола ТШемет и главный инженер Метростроя по механическим раоо-
Побелимский главные виновники задержьи.
ветов или руководительницы Ha-
ролеото образования целой провин-
пии перестали быть диковиной,
В Цзяней в профсоюзах, в
крестьянских союзах и в Красной
армии—300 тыс. женщин в Дуиц-
зяне-—100 тые;
Ранее ззбитая женпцина-рабыня,
жентдина-товар чеузназаемо ” mépe-
родилась.
«Лаже омерть не заставит Hac
вышустить из фук красное знамя
революнинио, пюют женокие отря-
ды именин Розы Люксембург.
С помощью соединенных сил мн-
рового империализма была, . равгром-
лена Кантонская коммуна; солдаты
французского импнериаливма бом-
баржировали совелекие провинщии в
Хунани; ‘мравительство Нанкина,
TOL OHIO от американского имнери-
ализма 150 аэротщланов и кредит в
90 миллионов долларов; в Нанчане,
штабе Yau Кай-чиви, заседают 70
офицеров германокого ‘генерального
зитаба, германокие генералы Вент-
цель и Крибель руководят спратеги-
ей кнтайското генералитета. В цен-
тре Пзянси еще недавно действовала
разветвленная организащия АБ (ан-
тибольшевиков), в Нган-вей по ука-
зу штаба Чан Кай-ши вела под-
рывную работу организащия «реою-
тантизалюров». В запалноюм Фуцвяне
социал-фаптиеты, об’единивтниеь с
‘троциисталии, вели кампанию против
совелов, выдвинув лозунги: «Мир
межлу трудом и камиталом», «до-
лой борьбу с кулачеством».
«Советьт так потуляриы в осталь-
ном Китае, пишет из западного
Фуцзяна один товарили, что ©. ©9-
ветеким зназкюм, без комейки де-
нег, можно пересечь влоль и поте-
рек весь Китай. Китайские ктрестья-
HO и накормят, и перевезут, и
CUMS ‹ооветокого человека».
Рискуя жизнью. Мютому зто 3a
это—омерть. ‘ .
* EBAHTEABCKOE «MHP HA ЗЕМЛЕ»
дополнено в рождественоком послании
x веруюпщим ечжискота Мюллера, главы
протестантской церкви в Германии, ука-
Залрием, что война отнюдь не должна
исчезнуть. «Война за севобеду нации
столь же CBEAIeTH., как мир».
* ЦЕЛАЯ УЛИЦА продается город-
ским самоутраятением Марибора @Юго-
слазия) для покрытия растущего дефи-
пита. $
< изБИТ АРАБАМИ 30 потери ©о-
знания германский тенеральный консул
в Иерусалиме ‘фашист Вольф. Нолинии
с величайнтим трудом удалось въЕрвать
его из рук TOMI.
& ГЕНЕРАЛЬНЫМ CEEPETAPEM as-
стратийской Фодеращии горняков избран
х пол ДАВЛЕНИЕМ рабочих Амери-
катокая Федерация труда выступила
e лакларащией, в которой привывает
nae mRATAiiered бойкотировать немец-
ЕЛЬ: ЛР: Е ЕН оО
кие товары.
% 8 ТЫСЯЧ СВИНЕЙ будут пере
бяты в Румынии в целях повышения
ен (тостановление совета министров).
*& В МАНИЛЛЕ (Филинчины) выневен
утриговор тю делу 15 коммунистических
лилеров; они приговорены к тюремному
заключению на сроки от четырех до
18 wet. с последующей выбылкой
в отлаленные районы. Во время огла-
Teresa судебното приговора возяе зда-
suid служа, собралаеь многотыесячная
CFR.
* УБИТЫЙ BEJOBAHTHTAMH-JLAII-
ЯАКАМИ армянский архиепископ В
‘Америке Леон Турьяжн, TyYPOK mo Dp
зхехождению и английский гражданину
к много лет в Англии. Как
эзвестно, он был сторонником совет-
свой Армении и этим навлек на себя
эн. настоял Ha том, чтобы советский
флаг был водружен на место данхнак-
ского значка. и оботоятельства, 10
Фловам парижеких газет, и бзали одним
зз ближайниих поводов K убийству.
% .НУТЬ АМСТЕРДАМ — БАТАВИЯ
дулиной 14.374 “aM. пройден голланд-
зим MOUTOBEIM самолетом «Неликаин» в
сутой вместо ‘объчеьх семи.
ж Mi ©.-Д. АКТИВИСТОВ коллективно.
mm в Кафлоебаде (Чехо-Словакия)
> па ттию. В открытом письме к
6-часовой рабочий день для вред-
ных цехов и подростков от 14 до 18
лет.
На шелковой фабрике советского
Катая уже не
VBR
ить картине,
описанной американоким зурнахли-
стом:
«..На каждых 2 взрослых работ-
ниц (телковой Фабрики в Шанхае)
есть один ребенок 6—8 лет, очитща-
юший для них коконы от. окорлу-
пы. Дети все время должны нати-
батьея над чаном © кипятком —©они
обжитают себе пальцы. Ови вынуж-
лены стоять много часов вод ряд. В
воажухе—калщель, зловоние, сырость,
смерть. Ужаюго осмотреть на ма-
ленькие, хущенькие тельца деву-
птек. никогла не видяшрих солнца».
Так бълю. Олени из первых декре-
тов советской власти в Китае: apo-
Gola брака и развода, ватрещение
принудительных браков по приказу
родителей, равретение вдовам вы-
ходить замуж, уравнение фаюжтиче-
окото брака с зарепистрировалтным.
свобода развода по заявлению лю-
бой стороны.
Обычай тунт-ян-син (Torylmma де-
вочек-невест) преолелуелея законом.
Трудяжщиеся женщины получают
TEDeBO толоса, ‘право на землю, право
восшитывать своих детей. много-
женство карается революционным
законом.
Протесты против узаюоненного
обычаем Фбинтования ног и труди
началиеь в Китае задолго до совет-
ской власти. И в капиталистических
районах Китая возникают кружки
«натуральных ног», ортанизуемые
пажюстетатекой мюлодежью и труло-
«налуралыньх о Но», GPa ini
пролетарекой молодежью и трудо-
вой интеллитенцией.
Но в то время как в томинданюв-
ском Китае на женщину, не бинту-
ющую своих ног, смотрят, как на
доклаюсированный элемент, в GOB.
Китае женщины председатели 9-
Революция. в Китае—яне банжет и
ве стихотворение. Но медленное,
кропотливсе создание новых форм
быта и уклада можно, пожалуй,
сравнить с THTAHTCKOH Bhamrproi,
на которую целое поколение терше-
ливю и настойчиво наносит вместо
китайского дракона серп и молот
COTATI.
Лаколические декреты советов
предетавляют собой грандиозную
ломку тысязелетнего быта страны.
Но издаль декрет мало. Нало, что-
бы он вошел в быт. Вопрос о 3e-
мелыных долгах был решен разу.
«Небо пало, земля перевернулась,
вое революпионизировалось — калоие
тут мотут быть долпи»,чниюале
первая основанная в Цзанюи кфас-
ная гавзега,.
Но и в Цзянси и в Фуцзяне не-
однократно находилиюь крестьяне,
до такой степени забитые и зау-
палтные помелщикаяяи, что даже сту-
Cia гол и два после установления
советской власти они тайком при-
холили к лао-зе («гослюдам») и вы-
плачивели им арендную плалу.
Пурхилтьлось издать специальный 34-
кон: под упрозой строгих накаваний
запрещаются выицлачивать аренду
заявил, что «с 1931 гола на: помещикам и долги--ростовщикам,