_ ГИЛРОУЗЛЫ
	НА ВОЛГЕ
И КАМЕ
	В своих докладах о втором пяти-
летнем плане м о работах 1934 то-
да тт. Молотов и Межпаук 06060
отметили гидростанции на Средней
Волге и Наме.
	— Срелволгострой, — сообщил нам
	пом. нач. Средволгостроя инж. Н. И.
	года CBOC-
ея’ боль-
	Осколков, — за полтора го;
NO существованяя произвел
	шие тонографические и геолотическию
	изысквалия для проектнрования Pag
рбузлов у Ярославля, Горького (у
	с. Вакилева, в 76 клм. выше Горько-
	го) и у Перми на Каме.

О масштабах этих вооружений
лает некоторое представление o6-
щая их стоимость, определяемая -в
2. миллиарла рублей, а также и тю,
то. каждая из этих строек потре-
бует столько же цемента, леса и
других материалов, пак и Днетро-
rec.

Но условия сооружений гидроуз-
лов на Волге и Каме куда труд-
нее, чем это было на Днепре. .

Там в основании нлотины гняро-
станции и шлюзов был  транит,
внолне. тарантировавиеий прочность
и устойчивоель сооружений. Здесь
же — Ярославский. гидроузел придет-
ся строить на песках, _Горьковенйр—
на глинах, и только у Перми. на Ка-
ме имеется слабая трепинноватая ска-
aa. г

Прецеденты  сооруженяя таких
вигантеких гидроузлов на подобных
основаниях не были известны в
мировой практике до ‘тех пор, пока
Советский союз не приступил к CO-
оруженню Свирской гилросталахии,
счас уже построенной на глинах.

Сроки постройки  яфославекого и
пермското гилроузлев намечены в
нять лет. для Горьковекого гидро-
узла — шесть лет.

Насколько эти роки являются
жесткими и уларными, видно из
следующих сопоставлений: Днепро-
строй строился 6 лет, а Сонрекая
тидростанния строится с осени 1927
тола и будет полностью закончена
осенью 1934 тода, т. е. семь лет.

В этом голу к постройке самих
плотин у Ярославля и у Перми при-
`стушлено не будет.
	До TOTO Rak  «иопрузитьея в BO-
ду». нало предварительно провести
ответственные работы: окончательно
освоить плошалжи, выстроить специ-
альный флот лля перевозки  мате-
риалов, изготовить мощные _нод’ем-
ные краны, землечерталюи и дру-
roe оборудование, выстроать города
для рабочих и т. д. В будущем го-
ду начнется одновременно сооруже-
ние двух плотин, а в дальнейшем
гидростааций и исмозов у Ярослав-
ля и у Нерми. В 1939 году два ги-
гантских гидроузла вступят ‘в строй;
		ла себе заявить господину казита-
ну жанлармов. протест, ,

Капитан попросил ламу удалить-
ся (сои выразнася: «<[lomtaa Bod...»).
Капитан топроводал свою просьбу
вульгарным жестом: он приблязил
кулак к носу sone Маргариты.
Отважная кандилатна покинула, по-
ле битвы, призывая прочих сощил-
листов последовать ее нримеру, да-
бы ‹не подлалься Ha провокащию».

Но жанлармам прихолилоеь стал-
KEBATDCA не только © «социалиета-о
ми». ню и с рабочими. Эти крово-
пролитные ‘столкновения  заверии-
лись прояенепием  люлитического
торизонта — об‘ авленнем УРАВАН-
чайного положения:

Такова была GCTAKORKA ` выборов.
Министр юстищин Бателья Асени—
а кому лучиге знать OG этом де
Jal следуюнтее с их заяв-.
ление о выборах:

..выборы, по приекорбному . поз
myer: HTCULbCTRY правительственных op-
танов.. TOR Sal воличайнтие об-
фазщьхе `безчраветвенности и беззало-

HHA... BRKO CA не гратилось правы-

ми столько денег. на TWOURVUb, He

экепяоалировалея так религиозный,
фанатизм, He пралугиковалоев етоль>
ко мошениическаях подделок избира-

‘Fe A bH DIX актов».

  
	Асени прелложил  эннулнроваль
выборы и срочно созвать `учреди-
тельное собрание. Предложение это
не былю ирннято правительством, и
Асени подал в отставку. .

Есть в Испанни ин ele oon ¢Ha-
стоящий кабаллеро». Он даже #0-
сит фамилию Кабаллерю и возглав-
ляет целую «партию настоящих ка-
баллеро». Это—Ларто  Кабаллеро,
председатель  испанюкой ‚социали-
‘стической партии.

Эта партия во время выборов ве-
ла себя в ‘точном соответствии ©
традициями  сопиал-Фалиизма. Она,
кричала о революционном захвате
зласли, & корла рабочие и крестья-
не начали восстание, IMCHOUMROMDT
социалистической партии и про со-
юзов призвали рабочих своих орта-
низащий к отказу от участия Be
только в восстании, но даже и В
уже назавшейся всеобщей заба-
стоке, . so
	` ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН- СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ‹
		Zu
	ПЯТНИЦА
ЯНВАРЯ 1934 г.
№ 5 (3034)

Цена 1 коп.
		ОПАСНЫЕ
ИЛЛЮЗИИ
г НЕДЗИНСКОГО
		Закончена строительетвом и пушена
	в эксилоатацию Сухаревская под»
станция подкачки; Новая подстан-
ция предназначена для подачи воды
на верхние этажи, 3 января вода уже
пушена в верхние этажи Мясницкой
улины, Нокровки, Нокровского буль-
вара, Маросейги и’ друг. Сухавевекая
зодетанвния перекачивает дб Е мил-
либна ведер в сутки. В конце января
ona будет работать на noanyi0 мощ
ость.
	ДЛЯ ГОСПЛАНОВ
РЕСПУБЛИК
	Всесоюзная нлановая ападемия
имени Молотова назднях выпустила
кторой отряд руководящих работеи-
oR для Госпланов республик, обла-
стных и краевых плановых отделов.

86’ крупных работников, имеющих
больной стаж  планово-экономичес-
кой работы, получили в академии
необходимые познания для плани-
рования гигантоки раетущего социа-
	Нлановая академия имени Молото-
ва, основной цептр пюйготовки вые-
шего’ звена плановых работников,
ортанизовалаеь в феврале 1931 тода
	н двумя вытусками дала 155 руко-
	водителей секторами республикане-
UX, краевых ‘и областных плановых
отделов. .

Сейчас идет новый очередной на-
бор слушателей. Веего булут приня-
ты 100 человек. 1 февраля они нач-
	На семотве колхозной  самодея-
‘тельности первая премия — ниа-
HERO — присуждена Татек9му
хору, Веневского района. На
снимке: колхозники и — колхоз
ниньт — кружковны — на сцене
Мюзик-Холла поют народные
	песни. Пибнеры НТарова и Нау-
мов исполняют частушки «Нулаку
пришел конец». Пионер Наумов
премиройзи на смотре за литера-
турную рабету. — он, HO отзыву
смотровой комиссии, прекрасно
оформляет местный матернал.
	Фото Г. ГРАЧЕВА
	noma ОПТЭ` на Арбате. _
Pac. Il Рубинштейна
	‘OT ти 03.

i ЗАКОНЧЕНО п печатание тезисов
	к ХУИ партсезду. В московових ти
потрафиях отпечатано 1.600.000 BK-
	Строительство
	ГЕРМАНСКИЕ
ОТНОШЕНИЯ.

ВАРШАВА, 4. Публицист .

—_

АНДОРРА
ВООРУЖАЕТСЯ
	НАРИЖ, 4. Из Авдорры (глажныей ror
роз отаонменной республиюи) COOSNEAIOT,
	Жильберт,   что в зтой республике решено создать
	небольшую армию, Андорра — самая
маленькая республика в. Европе, раето-
лояенная на южном склоне восточной
чаети Пиренеев, в долине реки Балнтфа,
межклу Испанней и Фразиней. Илощаль
ее — 452 вв, клм. Население чкаталоя-

Hier) — 5.260 wed.
	 

они а нониианасная ини
	‹ражекалы»-леррусисты, требует

ye He «вофото толкования» «лево-
TO закомолалельства» учределюи, а
его прямой отмены.
	Ноэтому „еррус еще  неделн за
лве до выборов  «предокавая» i
тритом  соверненяю  безопибочяо,
	чо он—<увы»_не получит фесиу-
бликанското большинства, что «ле-
вые республиканцы» (партия  Аса-
вьн, провалившал. 0 скандалом
первый пелолтовечный кабинот
‘leppyea) ue полузат ничего, & €9-
цизяиоты получат в парламенте
максимум 60 мест.

cleppyca постигла желаниая «не
- удача», раввазывающея ему руки,
Вели в учредияке было 350 левых
(в том числе 115 социалистов) и
только 50 монархистов, 1ю в нарла-
менте  монархистов—207, «ocTopont-
ных консерваторов» (включая и
леррусистов) — 167 H леных— 93 (в
том числе 53 социалистов).

Тенерь у  Лерруса уже не 150, а
только 80 «овоих» голосов. Он «вы-
нужден» опереться на правых, т.е.
за откровенных и. решительных
противнткюв. всей асаньевокой  ке-
PCA DL WHEL, :

Ирюлолано это было с ненодра-
жаомой ловкостью. Вель не может
же правительствениая партня  же-
naar своето поражения? Но может?
Нет, можем, и недаром нроговорил-
ся миннстр внутренних дел Рико
Азелья, заявивтинй после «неудач-
ных» выборов:

— Горизонт ясен. Все обстоит ве-
пиколепно! :

Зем пахнет этот ясный Роризонт
и в чем великолепие’ положения,
нояснил другой «настоящий кабал-
леро» (кабавлеро UG крови), иото-
MOK аятлийското  котолевокого до-
ма Стюартов и  термогов Альба,
бызватий обладатель 14 титулов ис-
памской «трандетиы» (ebrcmeh эва-
FH), 34 меньших титулов н соответ-
сотвуюнего — поличества поместий.
Реводющия лигитияа его лиггулов-—те-
перь оз просзо Яков Альба-Саюарт.
‘Ола сделала хуже; она лниила ето
‘больней части сто поместий. Слюо-
вом. т. Aapfa-Onoapr -He mmaret 000-
	БЕРЛИН, 4. «Цельнише Цейтунт»
выстунает с большой передовой по
поводу речи тов. Литвинова. Статья
езледхмт косвенное признание 069-
‘снозанности той критики, которой
т. Литвинов подверг отношения Гер-
маним к СССР. ‹В основном - щи-
	‚ mer rasera, — фечь здесь идет о
3” чаютных литературных пронзведеви-
	 
	ях, а также о предюжении ONnBEPCI-
венного терманокото политическом
	деятеля, сделанном в 1932 г. Фран-.
	BEM, которое сводилось к завлку>
HHO франко-германско-польского бло-
	ка. Эта идея в Москве Фыла BOc-
принята как антисоветская, н
«Кельнише  Цейтуне» уже тогда
	HO скрывала своего мнения, что
тазо6 предложение является крайне
неудачным. Легко было  предви-
леть, 70 этот план провалится.
Если и не в. той форме, как это
было сделано B 1932 тоду, TO BCE
же с несомненно онтисоветекой ус-
тановкой другие небфициальные
	енешнеполиятические деятели и Ct
	годия отстаивают о подобный план».
Иалее «Кольнилие Цейтунг»  пнетет:
«особенно бтралной являетея поло-
жительная часть речи», подчеркнва-
ющая желание СССР поллержиаать
с Германией нанлучигие отнотнения.
<Это ‘ желание Лнитвунова, — mpo-
людзкает газета, — было сразу же
исполнено. Заявление атентетва. Воль-
	_ фа. иоходивляиее от компетентных пра-
	витеньственньях органов  (коммента-
ри агентства Вольфа по поводу
резя Литвинова), тиветствует это
зозколание, но указывает, то ход
иыюлей в фечи Литвенова едьа ли
способетровал подкреплевию этого
ето вывола. Это заявление  герман-
ских официальных офтанов направ-
лено но лвум адресам: по. адресу
Латвинова и по адресу частных
aun в Гермавии, которые вызвали
у Литвинова подозрение, что в по-
литике Германии в  отноечии
CCCP существуют лве линии. Tep-
манокое заявление. безоговорочно
отмежевывается от восточной попи-
тики частных лиц».
				комвесара в отетазв-
хе были друзья по-
лицейские комиссва-
вы на действитель-
ной службе. М то-
сподин  Ризенбрук
начальник полиции
з Юккл, и добрый
старый Жяльберт.
кохандующий вееми
полинейскими сила-
мн торода ПЛувена,
H даже сам госпо-
дин Ангергаузен, начальннь Ннолиции
веего Брюеселя.

‚ Палюмтилны друзья стали участника-

мн фирмы братьев Науальс. ,

— Baur автомобиль ехал CAHMIKOM
бьястро (или слишком медленно). Вы
зарутинли празиле, езды (полякдейский
комиссар грозен). За нартутание празил
езлы вы подлежите...

Затем мягеим тоном:
= Не вы; вядимо; еще  мапоопытвы.
Я отпушу Bac ‘ири условии. что вы
булеле  пожупать Gems только У
братьев. Наузльз.

Иснугажные автомобилисты обещают.
У магазина  зыстрамвается ‘очефедь.
Фирма пропветает. Полицейские комие-
сары лза раза в месяц получают ©0-
лилдные процентные  отчаеления.

Фирма раензиряет кфуг операций, Вы
хотите например иметь бельгийскую ме-
даль за сграждажекую доблесть». Or-
лично! Платите пять тысяч франков. и
обязательно покунайте бензин только У
братьев Пауэлье. Так продолжается
три года. В конце-коннов конкуренты
не выторпели. Лонесли. Огласка. И
11 полинейскях комисезрюв вместе с на-
чальником брюссельской полиции пона-
ли на скамью пожудимых.
  СтудентьЕ города Лувена лыжшли
*K полицейскому управлению, в котором
сидел за решеткой ero вчералтыий на-

   
	тачьах — этот добрый, ‘старый Яиль-
	‚— Как злееь пахнет бензином, — NPH-
чала у ворот участка студенческая
толна.
  Ворота участка отнрылись. Появилея
отряд полицейских. Полицейские ооно-
вательно избили студентов.
‚ Еще бы! Разве можно смеяться над
теми, кто, как провозглашает фалниет-
ский философ  ИИаентгле «въиюлняет

  
	ороя езятой юлт зашить государствев
	нюго поряджа»?

Засъыьиенаиеся  «залцилуики порядка»
без тревога ждут решевня буржуазного
 ’суда. Они твердо знают, что их ‹услу-
ги», ее повалобятся.
	В. Toe.
		Тов. Давидеон характеризует эти
случаи как политическое преступле-

  
  
       
  

 

 

 

 

ние перед рабочим классом. = . о
= = =
— Санитарный врач. сестра, убор-   5’ = ЗЕ
щица, судомойка  становятея celi- ь 2 = zo
час наряду с поваром пентральны-  2 52 Е ee
Ma фигурами в Столовой. — вот. - г
основной Тезис доклада тов. Оль-! о 23%) 1908
ского, начальник a 90122 и
, а Союзнарчита. в ам №  
Семь миллионов рублей ассненова-   47 15 100  
‘но в этом толу Союзнарпитом для и: 1% го
уетройства ледников, которые дол- 0050 15° №
жны быть в каждой столовой. о 15 100
60537 36*) 1000
  Три четверти оборота Союзнарни-   00584 1—0 = 100
та пойдет на улучшение санитарно-   09586 1% 100
 0-востоялия. столовой, ее. культур-. у
‘Moro оформления, озеленения, ует-   мило 3 ino  
  ройства чистого двора, атм = 10
  153 1 Im
  В конце  заселания выступил pees 15 №
 ветреченный алтлодмементами  натол-   с094 150 100
ный комиссар снабжения _ СОСР  102 1-30 №
con. A. Ve Mi : 0117 14 109
ов. А. И. Микоян, который в своем   уз 150 10
выступлении дал реавернутую про-  9134 1 1
трамму действий пою улучшению са- 01480 150. 108
витарного состояния столовых. 01518 50*) 1000
oT? 1-50 100
01688 20#) 500
о 150 №0
01718 ты 109
MEHCKHE (28 is. im
2 ты м
р 02258 01#) 1000
02385 41*) 500
ВЕЛОСИПЕДЫ  5 го №
а . 02557 15 100
0260 150 10
. 0263 15 Ш
Московский велозавод будет вы-  вт 150 19
 пуокать в текущем году женекие ве-   © 1% 00
ловипеды. Первые женские , велоси-   1 150 100
педы сойдут с конвейера завода Bo   ON и in
втюром квартале. Во втором квартале 02951 150 №
- . 0905 150 10
их ры
будет выпущено 3 тысяч, а В 16-   зе 150 100
‚чение всега года — 15 тыеяч. 0345 тм 1
tessa 150 1%
Детские велосипеды, которые   6358 15 200
IPC AMOTAPALOCh раньше выпускать ны ты ion
на Московском велозаводе, будут  8 1-30 100
. ПИ an ARC 0330 150 1
производиться Hea Харьковском Ве   же тм 1M
лозаводе. 04052 150 10
oes 150 20
петььяькельньывь  1 1 1
HBSS 1-м 109
о 150 100
Социалисты отмежевались OT BOC- ae : be
стания H . всячески помогали его   04871 5 100
разгрому. Ларто Кабаллеро и Be-   0411? 15 100
стейро (председатель  профооюзного ane 100
центра) заявили через буржуазную 64765 м am
газету «Геральдо де-Мадрид»: оз ты №
«Ни сониалистическая партия, ни о SOF) 360
всгобщий союз рабочих не считают 04028 Е ню
плодотворной для пролетариата эту 0199 т 100
попытку вызвать революционное 04344 150 100
а. 05189 Гм 1
05212 34*) 50
Избирательная кампания с пол-   591. 59 0
ной acuocrsio moxasaaa, где‘ нахо то м
дится еливственная сила, ©1060б-   95523 1-30 10
ная вывести страну из пучнны ре-   6528 150 lon
акции и развала. 65535 150 10
«Испанский коммунизм. — прело- о 1-30 Jon
‘@reperaa tor ae «Теральдо де-Мад- eae 10 100  
рий», — с кажлым днем завоевы- ones ya 190
вает новых адеитов. Он ‘об’единяет   05а ie 100
в своих рядах уже несколько сот 05809 0 308
тысяч решительных людей и Фор-   05015 6%) 360
‘`мирует «милиции» (т.-е. боевые от-   06161 035) 0
рязы); способные с уснехом  пред-  (6325 i 390
TPRUATh OVCHH KPYHHOE ABHAMEHHEr.   933) 1 a) то
Основанием для этого предупреж-   610 15 100
дения послузкили 400.000  толюсов,   408 I-50 19
собранных, несмотря ни Ha что,   № 1 ат
а ва выборах. И о ты 10
лиако. в парламент пропущен  067 19 200
только олин  летпутат-коммунист.   66743 г 1
Эаю—товариш Боливар, просидев-   1 1% 100
Mitt 14 месяцев в тюрьме в Малате а
без. пред’явления обвинения: On   07215 31%) 500
был‘ введен рабочими в парламент   072%: 1-59 160
не простой подачей голосов, a Bce- и
общей стачкой сперва в Малахге, а oral 130 190
затем и в целой провинции Толело,   0154 1-30 100
куда он был переведен властями, 07558 ay*) 59
боявиимися, что padowe силой   8 ГУ lm
Beweyr v. Bi о 07665 49%) 1000
рву оливара из тюрьмы. 07722 1—30 но
Сила испанской  компартни   из-   07745 1-0 200
меряелся не числом депутатов, ко-   И 1—9 190
a =,
торым удалось вопреки всем рагат-  8 1-0 1h
кам, беззакониям и террору ‘пройти oe ep eo
в парламеня. Сила компартии в pa- оз 15. 10
стущем революционном = под’еме   ве гм 1%
Mace, B утлублении кризиса и не-  055 50 1
CHOCOGHOCTH правящих классов. ире- не 3 0
‘одолеть ето. Pacumpaia свои фялы, о т 1
воспитывая массы на опыте рево-   880 15 200
siento борьбы, помогая им _из-   0% 1—5 ` 19
жоеать старые  апархо-синдикали-   1 11% Hi
слекно традиции, пепансвая  ком-   69933 18%) 3000

нартня узерентю ‹ идет BILEpeA ia~
встузечу леизбежато PPT VT i0-

 

 

 

 

 

 

 

Вылгрыши пали на
номера серий и облигажщий:

MN tepen  

  09516
  09350

09517
09555
99582
09625
00627
09773
10089
10099
10115
10262

10309.

10879
19596
10340
10565
10625
10707
19801
10891
11061
ии
11263
11396
11509
11521
11546
157
11534
11567
12712
11724
11803
ни
12121
12126
12238

13859
13387
13410

 

1372 7
Lue
14064
14100
11419
аи
14292
14276
14541
214574
14tlt
14419
14813
14957
15109

13047
14008
16029
16101
16113
16513
16505
18499
16721
16819
16324
16831
17021
17079
11312
113680
ти
15629
W644

 

17809
17836
17912
17978
17901
195
18102
18304
18356
18547
18604
15678.
15788
18503
18998
19231

 

19582
19646
19688
19750
19825
Ameo

 

 

ceHedyDmie

№№ обли-
тации

1—30
150
25*)
1—5
1—50
1—5
150
1-30
1—50
1—5
45%)
136
1-H.

 

 

1—7
1—5
1—5
1—50
1—50
1—5
1—5
150
1—50
13%)
1—s0
05*)
20*)
50
50
1—5
1—5
1—5
1—4
1—5
21)
1-50
1—i0
20%)
1—50

 

1
1

 

 

1—5
1—50
50
1—50
1—5
150
1—5
150
1-50
1—59
159
1—5
1
1-50
15

259

1—5
1—5
1—50

 

1—50
15
1—5
1—5
1—50
1—30
i—30
1—59
1—50
1—5
1—5
150
1—8
1—50
1—5
1—5
{atl
1—5
$4)
15
1—5
357)
1—5
1—59
1—50
1—50
1—50 °
1—5
i)
1—i0
1—50
1—5
1—5
1—50
1—50
1—50
1—5
1м
1—5
1—9
1—50
50.

 

1—5
1—59
1—20
м
1—50

2

 

*) Все прочне 49 облигаций этой серии
	BOMY резолюциониому верыву, < . & выиграли по МЮ руо, кака,
	ПАРИЖ, 4. Бюнтер, председатель
верховного суда Германии, «не су-
MEDLIN заставить замолчать Диммт-
	рева» заменен бароном фон РихтРо- 
	фехом, ‹умеющим пользовалься Ее
	SE TROUT A DIN AMHCA ему средютвами_
	ВТО». SP Mae AU e Е р о
гое назначение одним - HS MHOTOTMC-
ленных тайных полтотовлений К
„ориг аттииунном у IDOMECCY ‹ против
	халжиенном у ее
тов. Тельмана.
		бенных оснований быть поклоння-
ком резолюции.
Т-н Альба-Отюарт в интервью с
	корреспонлентом. анелишакой  тазе-
ты «Дейли телеграф»  таз’ланил
ему свой вэтляд на  перонпективы
иснанекой республики:

В ‘Испании исключена  возмож-
ность тото, что было в Роесни пли
иромехолит на Кубе. Испанцы ждут
хозянна, который их выручит, из бе-
Et... Что касается «гитлефризмаз, то
У ненанцев для этого’ слишком мно-
то человеческого достоизотва.

— Серванитее; — ‘добавал ог. Альба.

; -убил Дон-Киахота. Но Санто Таней
от оставил жить: Санчо сненилея,
развел детей, и в деревнях в. горо
дах Испанаи ирефолалает его нотом-
ево. но. рассчетаиво, понимает
свои о выгодьг, и этим об’ясзяетея
успех правых партий на выборах.
	«Выгоды», Ha которые намекнул,
са ТОГО не желая, Альба, действи-
тельно сыграли евою роль в уснехе
правых на выборах. Наблюдавигие
их (нопанцы и иностраниь) уперя-
OY, YTO «Золото ЛИЛОсь рекой» в
кармантт скупщицов и  тортовчев
	голосами: Помещики, ‹ духовенство,
	предларииматели, их жены и доче
pH, наемные и добровольные агем-
ты ходили по домам избирателей н
‘ле угрозами, где подкушом вымота-
жи у них голоса.

Но не одними  дейст-
вовали празые.

При полном попустительстве и
прямом содействжи властей ЗИМЕ
нялись и друтне прнемы.

Налеример, людей арестовывали, 3
ИХ детвенникам об’являли: «Нели
будете толосоваль, каях нужно, по-
лучнте вавгего очиа, брала и т. д.
оСралиио, и если нет-так нет».

Камлилаты компартия Opus ape-
стовамны пПоголовио, иеблагоналеж-
ные элены набирательных о комис-
сий—тоже. Жаниармы ходили голо-
‘совать ротами, и этн роты черббря-
сывалиев на олного участка в дру-
той, ие ови BO второй и в третий
раз подапалиг голоса по команде гос-
пол-офицеров

В одном таком участке, в Бада-
хобе, социалистическая пандидалка
лонья Маргарита Нелькен фозволи-
	СТОКГОЛЬМ, 4. Арестованный нес
+олько дней назад иведекими вла-
стаями бежавюний из фашистекой Tap-
агни коммунист Гиптнар prepa IepH-
гворен к трехмесячному тюремвому
заклю нию.  Гматнер, работавитий
представителем «Инлрекора> в Шге-
ции, был в 1931 году выслан из этой

РТТ ГУТТТУТТ С?
		ЕЕ: ЛАВА нынешнего ‘ испанского
Е зразительства фаликал  Чер-
рус — настоящий  кебаллеро. Он
сам об этом заявил в оной 6eci0-
добной речи в учрелительном 6©0-
бранин, отметив, что HO существу в
этом и только в эЭ10м зажлючается
его отличие от нолитических ThPO-
тивнаков. Он — «настоящий кабал-
леро», лута-человок, a ето враги

j
	черелвые люди, «лизиенные серн».
` Крома того. он--<отарый лез», 4
  Асамья, бывяний премьер — «змея».
	И как наетоящий кабаллерюо, как
человек чести сн свято вымолняет
волю снославлитх 6т0», волю ис
панекой буржузачи, поповщины и
чераой сотеи.

В самом gee; как мот бы OR,
Тарру<, радикал, «истерический,
ребнубликанеи?, участник «резолю-
WWORHOTO Tammas PEC PA PUA AE
партий, в том числе и сощлалиети-
ческой и калалонежой, отменять за-
коны, изданные ео истолненае этого
’накта учредилкой, если бы условия
поеле выборов парламента осталиеь
‘те же. чо и при учрелижке. Имея
`‹республиканское» больнаннство, ©и
лолжен был бы илалить по ныдачн-
	‘ным вокселям. Честь кабаллеро о8Я-.
	‚ зывает твлалить › даже каротин
` ложи. Он мог бы самое большее,
	ракз`яе-   как он Gay леклалмеровал, завимая
	‘место ДАсажьи,  спочновому = tnt 
PRED? завочы, изданные ре
кой, «не меняя их».

Между тем фрассвирепевшая peas:
ния, в том миеяе и
	`х ДЛИННЫЙ CHHACGK пококчившях
с собой нод новый год приводит Вен-
ская «Аро. цейтунг>. Тазета поражается
«изобретательности» безработных, вы-
умьваючЕих «необыюновенные  с40ео-

б:т емерти».
	* «ПОСЕЩЕНИЕ ТЕАТРА
мазьный Долг», — так relat

   
	 

Га:

wae хо всем членам германского ans
erasero xspadotero фронта».` Обрашение

 
	РОО к > a
BPEISB REPO вим надением  носещасмо-
сти «унифиннровачного» театра. Бсем
вомифнал-социалистским ортанизациям

а еее rot
	язллежит следить за выполнением run
национальной повинности,

te sAMH ДЮ билль». бульварная
антисолетская газета парфюмерного фа-
брикмита Коти, иродается с торгов.

* ЮГОСЛАВИЯ решила  пефенестя
свом заказы на химические продукты
из Германии в ПМвейцарию, Францию и
	ATA

*% ЦЕРЕМОНИЯ «ЗАВОЕБАНИЯ АРБ-
ТИКИ» католичесжой перкбвью в виде
торжественного тюсвяшеания . д-ра Фале-
минта в первые опископы приполяфных
облаютей от Юкона по Блфуфиновой зем:
зи была covepiiiena не-днях AHA
CHAN архиенноконом в Г. Винни итеете.

х БЫВИИЕ  «БУТЛЕГРЕРЬЬ, т. ©.
ЗололЬаРые  ВИОТОрГОвиь, ПО раз’яе-

сес  РГ“ gg owe ey 00 wma tT
	 
	Geionparh NaTecrTbi Na lle.
one paige. [Tlpestwe иритозво-
	PpaclwMa Tea Th
		ПЕ НЕО” Чак

изтеныЕх заведений. Прежние
PRI 34 нарушение «попразки
(any 208 gamnons) ae GygyT paces
et Kak чпозорыие» будущих