C‘ESA— ЛИТЕРАТУРНАЯ ШКОЛА Первый с’езд писателей дал ис- ключительные результаты. Для многих из его участников-этот с’еад явился свое- го рода политиче-: ской литератур ной школой. Творческие про: блемы, выдвину- тые на с’езле. по- ПЕЧАТАЕМЫЕ НИЖЕ ВЬЮКАЗЫВАНИЯ ПОДЫТОЖИВАЮТ РАБОТЫ ВОБСОЮЗНОГО СЕЗДА ПИСАТЕЛЕЙ. ДЕЛЕГАТЫ С’ЕЗДА, ДЕЛЯСЬ © ’ ЧУГАТЕЛЯМИ «ВЕЧЕРНЕЙ MO ОКВЫ» ОВОИМИ ВТЕЧАТЛЕНИЯ- ми, СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ 0 TOM, КАКИМ мощным сти. МУЛОМ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ТВОРЧЕСТВА ПИСАТЕЛЕЙ ЯВИЛСЯ этот СЕЗД, ПРОДЕМОНСТРИР ОВАВШИЙ БЛЕСТЯЩУЮ ПОБЕДУ БОЛЬШЕВИЗМА НА ФРОНТЕ ЛИТЕРАТУРЫ. БРАТСТВО СОВЕТСКИХ ЛИТЕРАТУР БЫТЬ ДОСТОЙНЫМИ ЛЮБВИ ТЕРАТУРЫ ЛУЧШИЕ ЧИТАТЕЛИ PUPA До сих пор принято было счи- тать, что писатели — люди, раз- розненные, обособленные до болез- ненности. Нант первый писательский с’езд опроверг правоту этого суждения в отношении писателей страны со- ниализма. Первый писательский сезд сумел об’единить всех литераторов страны советов вокруг тех гигантских задач, которые поставлены неред литера- турой партией и страной. Каждый из нас, участников с’ез- да, слыша многочисленные горячие приветствия рабочих депутаций, ста- рых большевиков, молодежи, лучших представителей советской интелли- тенции и видя, какой любовью и заботой милллионного читателя ‘мы окружены, краснел, ибо сделано на- ми меньше того, что заслужили лучшие читатели мира — строите- ли страны социализма. Их любовь к писателям не оплаче- на нами до сих пор! Писатели дол- “HEE выполнить KEATBY, данную ими на первом б’езде: Выполнить свой долг по 6©03- данию искусства социализма, по созданию литературы, достойной нашей великой страны и нашей партии. Ф. И. Панферов ТРИБУНА НА ВЕСЬ МИР 5 школе слепых. `Х СЕТЕ Урок географаи. Будущий исследователь литерату- ры с восхищением будет перечиты- вать бюллетени С’езлда писателей и По моему мнению, крупнейшим событием в дни с’езда является то, что вся страна демонстрировала своё исключительное отношение к ‘нашей литературе. Страна проявила в эти дни так много любви к нам, мастерам художественного слова, как еще нигде и никогда не бывало. Мы будем создаваль произведения, достойные этой любви, этого дове- рия, достойные нашей родины, на- шей эпохи. Бела Иллем! СОЗДАТЬ НОВОЕ ИСВУССТВО Для того, чтобы быть достойными огромного доверия, которым совег- ские писатели пользуются у пар- тии и страны, мы должны еше 60- лее укрепить В = себе чувство не- обычайной ответ- ственности перед читателем. В своей речи на с’езде я отметила, что беспартийные писателя получа- ют часто. излиш- wee снисхождение. Я считаю это не- нужным. Мы дол- жны принять на себя всю сумму ответственности. Отромное обязательство приняли на себя писатели на этом с’езде. Мы вынолним их только в том слу- чае, если будем помнить, что перед нами, как говорил тов. Стецкий, по- ставлена одна основная задача — создать новое искусство, искусство свободного народа, искусство социа- лизмя. М Л. Н. Сейфуллина ДНИ HOT AA Е ПРИДЕТ ПОСЕТИТЕЛЬ? NN NEO OEE SG a IE EEE SE a i вать бюллетени Сезда писателей и живые страницы. газет, в которых на веки занечатлены единодушие и братские чувства писателей всех на- родов Советского союза, создающих литературу самой прекрасной эпохи человечества. Под руководством большевистской УРА > < Уз счастливых уча- и всех литератур- ных деятелей страны советов, всю «красную ар- мию литераторов» на завоевание тех высот большеви- партии и тов. Сталина, нмя кото- рого с любовью и благодарностью нроизносил каждый писатель, совет- ская литература взяла на с’езде та- кой разгон, с которого она должна стремительно подняться на верши- ны мирового искуества. — Сезд был братанием националь- CTCROPG искусства, с которых мы сможем продемонст- рировать всему миру, «нечто небы- валое, необыкновенно интересное, ослепительно яркое и глубоко но- учительное» (Горький). Be. Heavoa Мало организовать выставку. Это — полработы. Надо уметь ее meta зать. Знаменитая изовыставка «15° лет ной армии» именно потому по- ‚ лучила такой резонанс и широчай- шую популярность, что ее сумели зэк следует показать. А показать — ий район. Московской обл.. первый выполнил нлан хлебопо- Колхозы этого района славятся своей зажиточностью. На Фо- Фото ТМ. кааценко летплощадка колхоза «baTpak>. Елатомский район, ставок. Колхозы то: НА ПЕРВОМ MECTE— БОТВИННИК СОСТЯЗАНИЯ ВЕЛОСИПЕДА И МОТОЦИКЛА ФИЗКУЛЬТУРА ПОБЕДА СОВЕТСКИХ NAY MATHCTOB И Иа Е ee RES EE _— это не значит только эффектно ее ных литератур. оформить ‚и расставить на нужных [ ИОРОДУ Неслучайно Алексей Максимович, местах экскурсоводов. Показать— это ном значит организовать массовый и не- NOABOIA = B CBOCM = SARADINTONPRO os . - замечательных прерывный приток посещений, при- fT од EHMY слове итоги 15-TH замечат ооо дней работы с’езда, выразил общее наше желание: каждый писатель 3a- интересован в появлении «еборни- ков современной художественной ли- тературы Союза социапистических советских республик». Альманахи «Союз» и «Братство» должны познакомить миллионы чи- тателей Советского союза с литерз- прерывный приток посещений, при- влечь к осмотру сотни тысяч рабо- чих. И если каждый пятый москов- ский рабочий сумел тогда побывать В залах знаменитой выставки, то это явилось только результатом понима- ’ ния с0 стороны устроителей ортани- Зациснных задач выставки, где по- бывали все — от наркома до трам- вайного стрелочника. Создана выетавка «16-летие совет- MOM CWS Topopa 06 итотах с©’езда, © его исключительно большом значении, вышедшем за пределы нашей стра- ны, я повторю свои слова, сказан- ные на с’езде. Собирательный пе- риод, период подготовки перед но- вым под’емом советской литерату- ры приходит к концу. Нужны не HWORGTC паг ПЗараиньы We оаргалосна а М ОРЕСТ: ЗАЛБАЗЬ НОБЫе довларации, не васелания: & ой бра их еспублик. ской литературы». Она обильна эк- новые стихи, романы, повести, рас- тур р: TCE P и Нк спонатами. Наша художественная сказы и драматургические произве- . Мивитеяк литература оказалась в состоянии ления. И в этом творяестве писатель — НАШЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Через три года мы решили 603- вать второй с’езд. Это значит, что через три года мы должны притти к своим читателям 6 определенным выполненным обя- зательством. А обязательств мы взяли очень мно- выставить 8 тысяч названий хулдо- жественных книг. Где, в какой стра- не вы можете встретить такой гран- диозный масштаб показа художест- венной литературы? Межлу тем это нане книжное вы- ставочное ботатство не долнло еще ло широких масс. В любое время дня зайлите в обширный павильон ва территория Центрального пафка. Десятка три случайных праздных посетителей молча теснятся у све- товых витрин, возле каках-нибудь ‚ особо эффектных обложек. Но и эта должен дать синтетический охват тех самых характерных явлений на- шей действительности, творцом и тероем которых является коллектив- ный труд людей, действующих в состоянии высокого напряжения творческих сил. С’езд сблизил нас с писателями наших братских реепублик. Многих из них мы раньне не знали, а ес- ли и знали в лицо, то не знали их произведений. Нантей группе пе- ред с’ездом удапось найти, как удачно выразился Максим Горький, горсточка людей — не специально Гомера ЖХ века-——Сулеймана Сталь- SUPT Nae AERC EL MG CCl hai DRY выставочные посетители. Это — по- ^отители парка, пришедитие вообще парк и между прочим затлянув- Уиие в выставочный павильон. И да- гомера ^^ Беда _хупвимана утеазюл к го. Нридется _ ра- ского. О нем никто ничего не знал, ботать как сяе- и только с трибуны с’езла ero ус- дует. С’езд показал. лыитала вся страна, а ведь сколько еще тажих Сулейманов существует что советский пи- сатель имеет для работы искяючн- тельно благопри- ятные условия. Разве доказатель- ством этому не же этим случайным посетителям ни- у нас: KTO He оказывает помо ик е : у ~ TH, HHKTO # Мы, ленинтралцы, взяли на с’ез- раз`яснит основных принципов вы- ставки, не расскажет коротко о пу- де обязательство работать с казак- станскими писателями вместе, по- тях советской литературы; отражен- ных эдесь в тысячах экспонатов. MOrad BeauMHO ApyT APY Ty. ee служит такое ис- ключительное 01- читательской массы не квы, которая буквально новение читательской массы = только Москвы, которая буквально жила вместе с нами впечатлениями Нужно изучать литературу нафо- дов Советского союза, нужно рабо- тать над ней. Я лично свой отнуок буду проводить в Грузии и истоль- зую его для дальнейших переводов Нока ни одна рабочая экскурсия еще не появлялась в этом павильо- не. На предприятиях о выставке почти не знают. Организационные Московекие велосипедисты ий MUTO- пиклисты готовятся к розыгрышу все- союзного первенства. Состоится он в Мин- ске с 16 по 18 сентября. В программе: велогонки на. треке, мото-велогонки ва нюссе и военизированные гонки MOTO- циклистов и велосипедистов по пересе- ченной местности. Но шоссе состоится велогонка на 100 километров, на треке состязание ‘на 1 и 7: километров. 2a гонка за лидерами на 3 километров. Большой интерес вызывает предетоя- щий розыгрыты всесоюзного первенства по мотоциклу. Центральной гонкой явится состязание на 300 километров для машин всех калегорий. р В гонках примут участие команды роюзаттх Республик. Beero ожидается ЛЕНИНГРАД, 3. @ю телефону от на его корреснондента). Вчера игралась последняя партия шахматного турнира Ботвинних—Лезенфии. Партия вакон- “ялась вничью, - На первое место вьмнел чемвион CCOP Ботвинник. имеющий 7! очков HS iL Второе и третье места поделили Рюмин и Романовский — по 1 очков. на чет“ вертом месте Рабинович — 6! очков, на пятом месте Кан — 6 очков, на тие стом Эйве — 5» очков, седьмое и BOCK мое места разделили Юдович и Кмох— по 5 очков. Приз «Вечерней Москвы» — _ху2о“ ственная ваза — присужден Победителя турнира чемпиону OCCP Ботвиннику. Московскому маслеру Рюмину присуж- ден приз вечерней «Красной газеты» — за партию с Эйве и Рабиновичем. звотрийский О результатах турнира. маэстро Кмох заявил: Сезд имел огромное, мировое по- союзных республик. литическое значение потому, что ‘он около 200 гонщиков и гонщин. бттт ТтоОбУВАЯ тТАЗЯ А taranaAt ПРО - х Сборная Ффутбольвая команда Москвы, возеративтпаяся из Франции, выезжает для матча в Минск. Московские футоо- листы сыграют матч в Минске 8 сен- тября. Спортивно-технический комитет ВСФК ССОР решил организовать Всесоюзную теннисную школу. В ней будут учить- га наиболее способные мололые тенни- СПАРТАКИАДА СРЕДНЕЙ АЗИИ был трибуной, речи с которой про- звучали на весь мир. С’езд пока- зал, что наш Co- ветский союз есть действительно оп- лот пролетариев всего мира. Вы- ступления на с’ез- де иностранных писателей лишний раз показали, с каким внимажием относится револю- ционная чаРть пи- сателей зарубеж. ных стран к н93- шей советской ли- тературе. Для нас, советских писате- лей, особенно для молодых, с’езд был своего рода университетом ли- тературы. Надо пожелать, чтобы члены нашего союза писателей бы- ли связаны не только уставом и па- раграфом, а внутренней слайкой, основанной на уважении друг к другу. на взаимной помощи и на любви не к себе, а к литературе. Исключительно богатое впечалт- ление оставили у всех нас-встречи и разговоры с писателями отдален- ных окраин Советского союза, — алтайцами, якутами, бурятами. Ок- раины, которые в прошлом не ‘име- ли грамотности, уже не товоря о культуре, теперь прислали лучших представителей своей новой интел- лигеннпии — поэтов, прозаиков и драматургов. Вяч. ШГишнов — Когда я получил приглалнение н% турнир, я много елышал о виле со- ветоких шахматистов. Но только здесь я Убедилея в чей, так как потернел серьезное поражение. Емох “останавливаетея на отдельных пахматистах. На первое место ен CTa&~ зит. Ботвинника, который, по его мне- нию, исключительно сильный и закон- ченный шахматист. Ботвинник Видит все комбинации и предугадывает побе- ду. Кмох считает Ботвинника кандида- том на мировое первенство. Хорошо отзывается Ёмох © моеков- ском мастере Рюмине. Стиль Рюмина современен, он прекрасно вецет атаку, но в его игре вет ясности Ботвинника. В дебютах Рюмина много романтики. Кмох считает необхолимым участие чем“ пиона’ Москвы ‘в международных тур- нирах.. р и Победитель турнира чемпион CCOP Ботвинник считает, что турнир доста- точно закалил наших шахматистов для новой международной встречи, которая, как он налчеется, вскоре предетоит co- ветским мастерам. a Мастер Романовскин говорит, что иро” шедший турнир являетея очередным эталом на пути к завоеванию советеки» ми шахматными организациями миро- вого шахматного первеяства. Нобедитель шахматного турнира м=- стеров в Ленинграде с участием ино- странных шахматистов гроссмейсте- ра Эйве и маэстро Кмоха—чемнион СССР комсомолем М. М. Ботвинник. CHPABOYHHH * ПРЕЗИДИУМ Моссовета вынее 10* становление о регистрашии воех библи- отек, находящихся на‘территории Моек- вы. От регистрации освобождаются биб- лиотеки афмии и флота, передвижки и KHETOHOHIN, справочные библиотеки уч- реждений и предприятий. Регистрация должна быть закончена 1 октября. Дет- ские библиотеки регистрируются в рай- ОНО, все остальные — в районных культмассовых отделах. х РАСЧЕТНАЯ КВРИЖЬА нового об- разца вводится для рабочих государст“ венных, кооперативных и общественных организаций, учреждений и хозяйств, a также для служащих. имеюцтих сдель- ную оплату. Зазвки на расчеткые кни- жки на 1934 г. (по конца) и на 1935 год должны направляться в издательство ВЦОПО «Профиздат» по адресу: Солян- ка. 12. Лворен труда. х ЕСЛИ БАМ НУдьНО упаковать для перевозки различные домашние веши, обрашаитесь в артель «Дмитровский упаковитик», улица Коминтерна, 13. тел. 1-12-92. \ ТИРАЖНАЯ таблица займа «Пяти- летка в четыре года», 15-й тираж кото- рого закончилея в гор, Абакан, ожида- ется в Москве 3—4 сентября. РЕДАКЦИЯ — Потаповский пер., 8. ТЕХН. СЕКРЕТАРИАТ (прием телефо“ нограмм, справки) тел. 5-20-53. СЕКТОР ПИСЕМ — тел. 60-25. СЕКТОР ИНФОРМ. — тел. 15-80, доб. 1-29. ОТВ. СЕКРЕТАРЬ — тел. 4-42-83. Прием корреспонденции и посетителей в секторе контроля от 1? ло 6 ч. вез. ИЗДАТЕЛЬСТВО: Потаповский пер., 3. Тел. 15-30, доб. 1-21 и 1-37 ПРИЕМ ОБ’ЯВЛЕНИЙ — ул. Горького, 3 чае. веч. Телеф. Отв, редактор: А. РОМАНОВСКИЙ, Издатель: МГН ВКП(б), ЭНТУЗИАЗИА Прошли 15° дней а энтузиазма. Я перелистываю страницы, напи- санные ‘мной всего за несколько дней до открытия с’езда, и под вие- чатлением отромных требований, пред’явленных наними читателями на с’езде, вижу, что многое надо перестроить, надо мысли свои под- нять на высоту, того ‘творческого волнения, которым охвачены были все участники первого писательско- го с’езда. Да, после с’езда мы будем рабо- тать лучше, ибо чувство гордости, испытанное писателями в эти незабы- ваемые дни, смешивается и погло- нтается чувством неохватной ответ- ственности, которую мы приняли на себя перед нашими читателями... Ю. Оленш ТАШКЕНТ, 2. (По телеграфу Or Ha- пего корреспондента). Ташкент усилен- но готовится к среднеазиатской физ- культурной спартакиаде. Стадионы, плошади, улиць, сады и скверы худо- жественно оформляются. В разных ча- стях города устанавливаются десять триумфальных арок. ` К открытию спартакиады в бывшем старом городе выетроен огромный ста- дион имени Икрамова, бетонные трибу- ны которого расечитаны на 20—25 ты- сяч зрителей. На двух других стадио- нах — Профеоюзном и «Динамо» — рас- ширены трибуны и переоборудовано футбольное поле. Спартакиада откроется 6 сентября и продлится 10 дней. В ней примут уча- стие 1.180 физкультурников Узбекиста- ва, Киргизие, Туркмении, Таджикиста- на, Каракалпакии и Казакстана. В день ATEDLITHS состоится парад 35.0808 Ффиз- открытия состоится парад 09.999 ФИиЗ- культурников города. На спартакиаду приезжает афганская спортивная делегация, для встречи ко- торой на границу, в Термез, выехали тт тотарители Физкультурных органи- спортивная делегация, для встречи kU торой на границу, в Термез, выехали прелставители физкультурных органи- заций. На спартакиаде будет разыграно пер- венство между коллективами профсою- зов «Динамо» и РККА. В программе соревнований: футбол, волейбол, бас- кеатбол, городки, легкая атлетика, тев- (нис, велокросс и стрельба. Организова- ны также соревнования по шахматам и шатикам. Болышое внимание уделено национальным видам стюрта — «кура- шу» — национальной борьбе. Для участия в спартакиаде из Бай- рам-Али выехал знаменитый белудж- ский спортивный коллектив, широко известный по изумительным спортив- ным играм Востока. Закончившиеся республиканские of- борочные состязания показали, как птироко развернулось физкультурное движение в Средней Азии. В странах, где совсем недавно не было почти ни одного физкультурника-национала, сей- час ортанизоважись тысячи коллекти- вов, появились десятки тысяч физкуль- турников-националов — значкистов ГТО. PY HOR, дюк, он встает во главе армии, когда его оскорбляет французский дофин. Добрые дела короля, по Шекопиру, это — ero борьба с те- ми, которые распатывают трон или мечом хотят разрунтить границы государства. Tax рисуют нам исторические хроники Шекопира как художника, который понимал, что к протилому не только нет возврата, но что это пролглое и не стоит вовсе, чтобы к нему возвралпаться. Он продолжал эту борьбу в «Poe- мео и Джульетте», узенькую ието- рийку Брука о любви двух серден нревратив в тему всемирно-истори- ческого значения 0 невозможности жить на основе феодальной морали. Он продолжал эту борьбу в «Бене- цианском купце», создав обаятельные образы культурных буржуа Порции и Антонио. Он продолжал эту борь- бу в комедиях, как «Bre ‚ хорошо, что хороно кончается», показав об- раз новой буржуазной женщины — Елены, побеждающей силой своего ума дворянство. Он продолжает эту борьбу во всех своих произведе- ниях. Но бывают битвы, которые не мо гут выиграть даже титаны. ‘Это — битвы безнадежности, когда исто- рия уже повернула события остри- ем против труди бойцов и каждое WX движение — это новая аня. Он рос и мужал, этот катитализм, она ‘росла и поднималась, эта бур- жуазия; и уже где-то подняли на поверхность руду, из которой был отлит металл и выкован топор, чтобы срубить через несколько де- сятилетий толову короля Карла I. Противоречия вздымались, борьба обострялась, в накаленной алмосфз- ре, точно весь земной шар стал плавиться, уже слышались. громы буржуазной революции сороковых годов ХУ[ столетия. щупальцы этой выставки дальше парка He простираются. Но сотни тысяч московских рабочих организо- ванными грушпами уже мотли бы посетить эту редчайтую выставку художественного слова, «прочесть» грузинских. поэтов. — НАДО СТАТЬ Тихонов BHAA DMCC OO HMM вБибзаласниучеи зезда, но и всей’ нашей страны? Происходившее в Колонном зале Дома союзов получило резонансе во всех утолках нашей необ’ятной страны. МАСТЕРОИ С’езд прошел с исключительным под’емом, продемонстрировав перед всем миром, во-первых, политичес- кое единство нисателей ООСР. во- вторых, то, что у советского писа- теля не может быть другой темы, эти страницы истории советской ли- тературы от начала до HAMAX дней. Хуложники день и ночь работали над внешностью выставки. Любовно собрана каждая книжная облюжжа, вызнедшая за все голы революция ди себя, как в цехе. Даль. Mya. теля, не может оыть другой темы, из-под печатной машины. Потоки Солнце. Чтобы здесь быть дома, на- как’ только темы нашей великой электролучей изнутри освещают, до стать мастером. эпохи строительства ебциализма. р этот рельеф шествнад- затилетнего творческого пути совет- оких писателей ‘и поэтов. И неужели вса это — для нескольких десятков случайных посетителей? Выставка будет здесь находиться еще Месяца полтора. Но ‚окажова ее дапьчейшая судьба? Что будет сде- лано с ее восемью тыеячами эксно- натов, когда летний сезон в парке закончится? И не пора ли подумать о стационарном помещении длявы- ставки, о преврашении ее в посто янно действующую. с постоянно об- слузуивающим культурно-техничес- хим аппаратом? Ясно олно: такая грандиозная вы- ставка создается не на короткий србк. Потребность в ней будет по- стоянная. Она должна сталь нача” лом ирирокого массового собирания ма в Винтор Шкловский Мих. Словнимский ВО Е Е Ее же чи и показа соеетского художественно- К десятому всесоюзному слету нлаг сре АНТОНОВ щественно-экономическая формация. Уже при отце королевы Елизаветы, при Генрихе УШ, старые феодаль- ‚ ные бароны истребили сами себя почти целиком в бесконечных вой- нах алой и белой розы. Появилось новое дворянство, почуявшее запах золота, сменяющеб меч на прибыль, сражения — на конкуренцию, бит- вы — на торговлю, турниры — Ba проценты. Оно прекрасно чуветвова- ло страшную силу денег и оно ио- пыталось перенять у буржуазии ее опыт, ее могущество. ее знания и практику. Королева Елизавета по- нимала это, и ее окружение состоя- о вы- ле именно из новых дворян. А каж _ о Трое Е trunsTa. tan Tanrada He росло на земле, которая колеба- же быть о ее знаменитыми пирата- пор палача, но и он гибнет. Смерть хась и раскалывалась, как во вре- ми, в роде Фрэнсиса Дрэка? ЧМо ж, за смерть, казнь з& казнь убийство но которая была сильный флот был нужен и купцам за убийство. , мя землетрясения, CeHHA, HO т а, новому капитализирующемуся дво- Каждая из этих ньес — точно а: em = PAT би т. и и новому KRaduwA Lavon py Rhy ee EVEN SE AA re 5 -> “er —— ae емой земле р - все же твердой и ре боец «своего рянству, как им было нужно силь- протяжный крик негодования и гие er _ ee Tr 7 У ee pn wena в. а К А тур ЧАТА А ФАЗ ТА т Ъ ау Ae a & Jind у и >. передовой ‘бобов ава rnevianenRno BM 1Ba OUR Их кор тс № Е ИР р eased дальше и ное и непобедимое государство вме- ва, они кричат о том, что Жить В ‚ Е который, сто раздробленной старой феолаль- тажом мире нельзя, что в нем за- лучине всех Е баюНый ной а когда каждый феодал хлебнешься собственной кровью, что точно THTANTOR в самое серлие ис- был сам для себя тосударством, грудь твоя в нем »— только мишень ВВ, о это огромное жи: властью и законом, когда страна для удара, сердце-цель для клин- тории и, рассека и. творил страет- напоминала костюм арлекина, сши- ка, толова—забава палача. Но Шек- ane cep ile времени, PHT Cee ee ra личных лоскутков. Пама спир был отраствым и одновремен- HOLA SLR он был воином л и налалал, троил, он © но и мудро. мыслителем, он защища ниспровергал и © ся, не давая пощады ее. Да. это был воин жием было слово!». А разве это Т хотя его ору- своей эпо- [Шеюепир был сы и самым стре- хи — самым бурным мительным, Феодализм новые бур- распалался раз’едали ero, 5 отнсиения aoe TT упрекал Елизавету, что она окружа- ет себя выскочками, но она-то зна- ла, что делала, ибо эти выскочки помогли ей сломить сопротивление феодальной знати. Сильное, мощное тосударотво — вот что нужно было созлатьг А раз- ве феодальная Англия была таким государством? Почитайте историчес- кие хроники Шекспира («Король Джон», «Ричард lly, «Ричард Ш», «Генрих ТУ» и т. 2). Шекспир об- ратилея к прошлому, чтобы пере- ath TPOULTOP. TepeTPALHVTS ner A ET DET о холодным и мудрым художни- ком, емотря в лицо ужаса, он нё каменел, & думал и творил. Отля- дываясь назад -и вдыхая ядовитые испарения пронглого, он неумолимо боролся за новый порядок, который воплощелея для него в идее мощ- ного и сильного монархического го- сударства. Это не случайно было, что в его пьесах все, поднявигие ру- RY на короля, погибали, что ве, растатывавитие трон, исчезали под ero обломками. Да, заговорщики 9с- сека заплатили театру Шекспира ва жузаные он с ающинй-- С как кислота, новый поднимающий- смотреть 9TG MPOULIOE, поро ый Oe ана. его, впитать его в боевую практику как киелота, п ™ ae wr капиталистический класс разл: РГО ВН ей * 7% своего класса — Нового капмитализи- capt I> B ночь их выстуи: ЕС О ступления хывал и разрушал здание ‚„феода- Wat И ющегося дворянства. Что же * он против Елизаветы еек ‚ ибо это была а“ а МАНА OUP ANN TS зизма, как ветер а ет старые постройки. Заканчивался увидел, этот гениальный поэт, оюер- пьеса право ма уоавоа9% ворот. сы имепический период —— - фео- ‘нувшись назад, с вершин своего Но, оправдызая убийство ‘короля `` иелтядвотва? Феодализм предстал пе- Шекопир спасал самый принцип самодержавия. Можно убрать с тро- на преступника, можно уничтожить TBO Е анНАЫ ред ним как мир о крови и ужасов, wwe о Бана обы и ненависти, бралоубийства и пелый паи FF дальный, уходила в небытие с боя- в битвах И ожесто- мя и КРОВЬЮ, ee ene Kan TATaS ми и КРОВЬЮ, > к ченной клаюсовой борьбе целая 06-1 ал Когда кругом литературы убрали комнатные стены, мы почувстрова- чард выигрывает несколько ходов, он мстителен и хитер, жесток и ли- цемерен. Он умен и ловок, он уме- ет предотавить себя святым и не- винным, он походит на ягненка, не видно его волчьих КЛыЫков. Вопомните замечательную сцену, когда он около трупа убитого им брата утоваривает ето жену выйти замуж за него. Он красноречив и ласков, он нежен и зловет, он на- стойчив и осторожен. Льются слова, обволакивая женщину, как ‘шелко- вой сетью, и не давая ей опомнить- ся. И ofa одается перед этой страяпной силой лжи и хитрости, она становится женой убийцы. Это же невероятно? Да, еели не читать Шекспира, & Узнать только этот сюжет. Шекспир с0 всей силой сво- его реализма, со всей глубиной иси- хологических обоснований разверты- вает эту тему, доказывая, аргумея- тируя, покоряя только образамя, только своим искусством. Эта сце- на — ярчайптее пятно на портрете Ричарда ТИ, она замечательно ето дополняет, она создает цельность и прочность образа. Как же такой убийца мот попасть на трон? По какому праву? Без права! По како- му закону? По беззаконию. Чей властью? Властью безвластия! Ho вель он — убийца? А разве среди убийц убийца не будет кавалься честным? Тажово время, таковы но- рядки, таковы люди, сотканные из самого злого, что есть в мире. Шекопир разоблачает феодализм, он взрывает его своими произвеле- ниями, он разрушает его, он сра- жается с ним, он строит новый по- рядок, возбуждлая чувства ненавис- ти к прошлому, он созидает новые отношения, направленные против феодализма. «Генрих IVs a «Ген- рих УШ» — вот атофеоз этого но- вого (для Шеколира) мира. Принц Генрих был тазбойником? Ничего, ничето. Став королем, он прогоняет Фальстафа, он заводит закон и по- является конструктором 23 различных типов вы сококачественных планеров. преступления, ужаса и страха. Гоч- но вся мтла мира была собрана, чтобы окрасить это проплое в та- кие мрачные тона, наполняющие скорбью и ужасом, тона без едино- го просвета. Гибнут короли, гибнут придворные. гибнут невинные люди и гибнут убийцы, — над всеми оди- наково стралиная тень гибели, ни- кто не’ может дышать свободно и легко, как в страашной пропасти без света и воздуха. Да, это про- пасть, мрак, ужас. отчаяние. Король Джон убивает нлемянника и гибнет сам. Король Ричард П убивает сро- их друзей и нотибает сам. Ричард ПТ весь пропиталея кровью, как TO- негодного монарха, но нужно де- лаль это только с теми, которые’ наруптили закон, которые не имели права на трон. Вот что товорил Шекопир. И разве он не обрек на смерть Брута, поднявшего руку на Юлия Цезаря, разве в предемерт- ные, самые последние мгновенья не явилась к Бруту тень Цезаря, за- ставив ero броситься трудью на острие мача?! Кое-кто писал, что Шекенир был реопубликанцем. Ни- Rone и нигде! Это был воин трона и монархии, боец за такую Англию, неред которой все страны склоня- лись бы, как служанки перед гос- пожей. Он весь свой нафос вложил в Генриха ГУ, он весь свой блеск отдал этому победителю Франции, чтобы прославить тажого короля, ко- торый раздвигает крепкие границы страны втирь, который рвет чу- жие рубежи, как сильная рука — бечевки, который мечом разрубает споры, атакой ретнает разногласия, штурмом прекращает разговоры о праве и долте. И когда английские консерваторы цитируют слова Шек- снира о непобедимой Англии, го они правы, им есть что взять у этого бойца монархии. Ho налюмниям им правильные слова Голсуорзи, что современная буржуазная Англия родилась с серебряной ложкой «0 рту, но что нет у ней зубов, чтобы иопользовать эту ложку для еды. Туг уж никакой Шекспир не помо- жет — он никак не тодится для дряхлеющих классов, хотя бы и 06б- лалающих серебряными ложками. «Ричард Ш» в этом цикле — са. мая замечательная хроника Шек спира. Художник выковывает поис- тинё гитантский образ преступника на троне. Рванувиись к трону, Ри- чард ‘идет на все, он сам—и судья, и палач, и тюремщик, он не оста- навливается ни перед чем, лаже перед убийством брата. Трон—кар- та в игре. Игра ‘ва-банк. Cras- Ки — толовы. Приз — корона. Ри-