ПРОЛЕТАРИИ` ВСЕХ СТРАН; СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
BIO PHA
Га 1 (3336)
Цена 80 коп
ЦК ВКП(6)—тов. СТАЛИНУ.
Мы, делегаты третьего Областного сезла союве-
тов, от имени двенадцати миллионов трудящихся
Московской области приветствуем тебя— нал Be-
ликий вождь, друг и учитель!
Растет иэжрепнет могучая власть рабочих и кре-
стьян — власть советов. Политический рост тру-
дящихся масс с исключительной яркостью выя-
вился на выборах в советы.
Избирая своих депутатов в советы, своих деле-
татов на С’езд, рабочие, колхозники и все тру-
дящиеся нашей области дали им единый неру-
шимый наказ: беззаветно, последовательно под
твоим стальным руководством проводить в жизнь
политику коммунистической партии большевиков,
продолжать дело укрепления могущества COBeT
ской власти, поднять нашу революционную бди-
тельность, беспощадно бороться с врагами нартии
и рабочего класса, везде и всюду полностью и в
срок выполнять великие планы второй пятилетки.
Грандиозные победы социализма,, достигнутые
Советским союзом под твоим, товарищ Стапин;-
руководством, гордостью наполняют нашти сердка.
Этими победами по праву гордятся пролетарии и.
трудящиеся всего мира. Они наглядно показали’
каждому гражданину налией родины, что страна
непобедима, когда ею руководит партия Ленина—.
Сталина, партия, которая знает, куда вести дело
и не боится трудностей.
Благодаря твоему повседневному вниманию и
руководству столица нашей родины-—Москва —
превращается в образцовую и красивейшую по
архитектурным сооружениям столицу, достойную
великого Советского союза.
Осуществляя твой мудрые указания, колхозы
нашей области неизмеримо укрепились и твердо
идут по пути зажиточной жизни.
Перестраивая свою работу на основе твоих ше-
сти исторических условий, промышленность гор.
Москвы и Московской области полностью вынол-
“pega план второго года второй пятилетки.
Дорогой товарищи СТАЛИН!
Изо дня в девь растет благосостояние труда?
щихся масс. Решение ноябрьского пленума ЦК. 06
отмене карточек на хлеб и ряд других продуктов,
широкая торговля хлебом во всех государствен-
ных магазинах — лучший показатель огромного
роста нашей великой ‘страны и повседневной 3А-
‚ боты большевистской пафтии о дальнейшем улуз-
шении материального уровня всех трудянкихся,
Мы клянемся тебе, дорогой товарищ Сталин, чт
советы — проводники генеральной линин. партии
—и впредь будут беспощадно бороться против
явных и скрытых классовых врагов пролетарской
диктатуры. На тнусное преступление изменников
родины — подонков зиновьевской контрреволю-
ционной группы, злодейски убивших одного He
лучших сынов налией страны и твоего лузчшнего
соратника и друга Сергея Мироновича Нирова’—
мы ответим окончательным искоренением всех
врагов рабочего класса.
Мы заверяем тебя, дорогой Сталин, что каждый
депутат совета будет множить связь советов ©
массами, будет и ‘дальше крепить мощь наней
великой пролетарской родины:
Вдохновляемые твоим непосредственным руко-
Водством, твоей постоянной заботой о Московской
области, мы, делегаты третьего Областного ceana
советов, клянемся отдать. все свои силы на борь-
бу за. превращение каждого нашего городското,
поселкового и сельского совета’ — в совет, достой-
ный столичной области.
Да здравствует великая страна Советов и наша
рабоче-крестьянская власть!
Да здравствует нална родная неноколебимая
партия Ленина—Сталина и ее Центральный Ко-
митет! ,
Да здравствует тот, чей тений привел нас к
невиданным успехам, — великий организатор по-
бед советокой власти; любимый вождь, друг и
учитель — наш Сталин!
жено 850 тыс. куб. м. бетона, при чем бы за социализм, делегаты говорили.
подавляющая масса веей-этой рабо- ’0’том, что’ обеспечило наиги 110бе-
ды. Мудрое руководство партии, за-
ботливая и ‘твердая рука великого
зодчего социалистического общества,
любимото вождя, учителя и друга
иттилнов *—= товазияг, Сталина,
миллионов — товарища Wildl iit,
повседневное руководство МК и
лучшего ‘соратника гениального Cra-
лина —- боевого руководителя мос-
ковских большевиков — тов. Кага»
ковских большевиков — тов. hara-
новича — вот что вдохновляло и ор-
ганизовывало миллионы‘ на побед-
ную борьбу за социализм.
Сегодня утром сезд привететво-
вала делегация Коломенского заво-
да. Представитель завода тов. Го-
рюнов от имени 17.000 рабочих пе-
редал с’езду горячий привет. Тов.
Горюнов рассказал, как под непо-
средственным руководством тов. Ка-
тановича старая купеческая Колом-
на ‘превратилась в ©оциалистичес-
кий город больших заводов. За ис-
текигие 4 года Коломна дала стра-
не свыше 700 мощных паровозов,
освоила сверхмощные. паровозы
«Иосиф Сталин», ‘тепловозы «Вяче-
слав Молотов», электровозы «Полит-
бюро». Модели тепловоза и электро-
вова лелетания преподнесла прези-
диуму Сезда.
а *
После выступления ткачихи «Трех-
горки» Гулютиной с яркой речью
выступила ‘колхозница Вашутинско-
я колхоза (Орехово-Зуево) тов. nas
`_Гяина. Она перелала колхозный при-
вет тт. Сталину, Нагановичу, пар-
тии, правительству и ‘рассказала о
жизни своего колхоза.
— Как богата наша страна, видно
даже по выставке, которая здесь на
©’езде.
После тов. Капины слово было
предоставлено тов: Буденному,
встреченному бурными ‘аплодисмен-
тами и овациями всего зала.
* Bo время перерыва в кулуарах
с’езда вы встречаете много людей, ко-
торых знает вея страна.
’ \Ж Вот` проходит Герой Советского со-
юза тов. Громов. Перед механизирован-
ным макетом метро стоит ненременный
саврётарь Акалемии наук ОСОР ‘акад.
Волгин. К нему подошел автор проекта
Дворца советов. архитектор Б. Иофан,
Здесь же, в кулуарах, он рассказывает
о своих впечатлениях от поездки в
Америку и.в ряд европейских городов.
Группа делегатов просит тов. Иофа-
на рассказать о будущей площадке во-
круг дворца, о будущем оформлении
всего района вокруг этого грандиозного
сооружения.
* B другом углу группа делегатов
окружила человека среднего роста Oo
‘орденом Ленина ва груди. Это тов. Ре-
`терт, начальник Метростроя. Тов. Ротерт
рассказывает делегатам о ходе строи-
тельства метро.
Ж В фойе интересе вызвал новый уео-
вершенствовалный приемник 99С-4
производетва Московского завода им.
Орджоникидзе. В нем сосредоточено
все; ‘и динамик, и чувствительные лам-
пы, и палефон с прекрасной мембралюй.
940-4 в действии. Он принимает Боль-
ОЙ’ театр, затем тювернули рукоятку на
следующее деление, и уже в фойе раз-
дается голос какой-то далекой загра-
ничной стамции, но настолько четкий и
ясный, как будто передача происходит
из Колонного зала.
*\ж Директор завода радиоизделий тов.
Нуде раз’ ясняет делегатам, что не толь-
ко этот сравнительно дорогой приемние
освоил завод и пускает в 1935 г. в
массовое производство. Рялом с «гиган-
том» стоит маленький, портативный и
вместе с тем тоже чувствительный и
хоропю принимающий дальние станции
колхозный приемник.
к В комнате, где разместилея отдел
связЯ выставки «Москва и область за
& годаз, собралось. большое количество
делегатов. Здесь демонстрируетея рабо-
та автоматической станции. Она в дей-
ствии,
*ж Лелегаты ‘подходят, звонят домой,
в учреждение, ‘на. предприятие, прове-
ряя работу этого филиала ATC.
*ж Но больше всего привлекает вни-
мание большой телефон в виде шкафа:
‘телефон с громкоговорителем. Здесь не
обходится 6ез казуса. Один товарине
вызвал к телефону свою квартиру. Под-
ходит его дочь Нина. Она долго разго-
варивает с отцом. Разговор слышен
всем присутствующим. Нина даже и He
догадывается, что ее разговор слушают.
Но не догадывается ‘и жена товариша.
Она подходит к телефону и начинает
«пробирать» мужа за’ то, ITO он ве
приобрел обещанных ‘ детских книг.
Происходит под общий смех присут-
ствующких чебелышая «семейная еценаз.
% У книжных киосков даже неболь-
ипие очереди.’ Вчерашний ассортимент
книг был разобран в течение несколь-
‘ких ‘часов; ‘Свъыие``400 ‘экземпляров по-
‘следнего издания ‘«Вопроеов ленинизма»
Сталина, стостько ‘же етенограмм xvi
‘парте’езда и‘двухтомника Ленина mpo-
дал один только: киоск «Московского
Кроме ‚этих книг’ большой спрое
‘был и на книги по истории ‘партии.
«Московекий рабочий» продал книг
только ‘за’ вчерашний ‘день, примерно,
Ha 7 тые, рублей.
‚3% Киоск Могиза продал книг. значи-
тельно. больше, ° примерно, на 15 тыс.
рублей. Здесь также продано большое
количество двухтомвика и шеетитомни-
кА Ленина, «Вопросы ленинизма» Cra-
лина. Молниеносно” разошлась” книга
«Беломорстрой». Расафроданы все дю еди-
Ho нниги. о ‚ опасений . челюскиниев.
Кроме того продано большюе количество
художетвенной литературы
AA. fu,
ты проделана в истеклием 1954 то-
ду. :
— Нигде в мире на метрополите-
нах не ‘будет тажих. хоропгих стан-
ций, как у нас в Москве:
— Успешный ход строительства
метрополитена — прямое следствие
самого живого и оперативного py-
коволотва этим делом тов. Л. М. На-
гановича.
С’езд исключительно тепло прово-
дил метростроевцев. Г
Затем, встреченный бурными
аплодисментами, перешедшими в
овапию, с докладом правительетва
СОСР выступил заместитель предсе-
дателя Совнаркома СССР’ тов. В. В.
Куйбышев.
*
После доклада товарища Куйбы-
шева сезд под ‘восторженные ова-
ции всего зала принимает привет-
ствие правительству CCCP — TT.
Налинину и Молотову.
СЕГОДНЯ
УТРОМ
HPE HH i
ПО ДОКЛАДУ
ПРАВИТЕЛЬСТВА.
Сегодня © утра начались прения
пе докладу тов. Куйбышева: `Пер-
вым в прениях выступил. директор
Московского Электрозавода т. Пет-
ровский.
— В 1913 году вся электропромы-
шленность Россни, говорит. т. Пет-
ровокий, выпустила продукции на
81 млн. рублей. К тому же изделия
электропромынченности выпуска
1913 тода собирались из полуфаб-
рикалов, ввозимых преимуществен-
но из-за границы. В 1934 г. один
только Электрозавод дал продукции
на 272 мли. рублей. (по тем же ус-
ловным ценам 1913 т.).
— Кроме этих цифр, ярко свиде-
тельетвующих о нашем росте, мы
можем заявить сегодня с’езду, —
продолжает тов. Петровский, — что
нет уже ни одной сложной .маши-
ны, электромотора, трансформатора,
которых не смог бы сделать Элек-
трозавод.
`После тов. Петровского о:
прениях получает председатель
Ульского горсовета тов. Иванэв.
Он рассказывает о новой Туле, о
ее крупных производственных До-
стижениях за тоды между вторым
и третьим областными, сездами. За
это время пущена третья домна Ко-
согорского завода. В ближайшее
время вступит в строй металлоком-
бинат. Тула будет металлургичес-
кой базой, которая полностью удов-
летворит потребности московских
заводов. Изменилось не только про-
мышленное лицо Тулы. Значитель-
но выросло’ и ее городское хозяй-
ство. В Туле сейчас 250.000 жите-
лей, трамвай, перевозящий еже-
дневно 130.000 человек, построен
водопровод, замощено усовершенст-
вованными мостовыми свыше 10
клм. улиц, открыт парк культуры и
отдыха, который за этот год посе
тило полтора. миллиона человек.
Слово получает председатель Ря-
занского рика тов. Баранников.
— 4 года назад валовой сбор всех
зерновых культур по Рязанскому
району ‘составлял 42.009° тонн.
Теперь он ровно вдвое боль-
ше — 84.000 тонн: Это свидетельст-
вует о том, что колхозный строй
победил, что он дает. огромные, пре:
имущества, что ан ведет к зажи-
точной жизни. Г
о Вслед ва представителем, сельско-
хозяйственного района Московской
области слово получает снова пред-
ee
ставитель индустрии. На, трибуне
директор московского завода «Крас-
ный пролетарий» ‘тов. Жбаков. _
— Ни одна страна в мире не мо-
жет заявить, что она в состоянии
выпускать такое количество станков
и усовершенствованных маптин, как
наша. Я сообщаю с’езду от имени
коллектива «Красного пролетария»
‘о том, ‚что мы даем в ‚год 3.000
станков. Самых сложных., Самых
усовершенствованных. Самых креп-
КИХ. : ту -
За Tos. Жбаковым слово получа-
ет тов. Равкин (директор ‘фабрики
«Москвошвей» № 10). Отмечая успе-
хи, достигнутые страной за это. вре-
мя, он пред’являет . счет› подольской
делегация. *Москвошвеевцы ‘очиталют,
что Подольск должен увеличить
выпуск и улучшить качество mBek-
ных машин. Нужны! запасные части
к Ним. рр
Во всех этих выстунлениях; в ко-
торых. приводилиеь. яркие факты,
свидетельствующие 0 наших вели-
.вих победах на_всех участках борь-
“i { 1 ева j
Да здравствует величайпгий чело-
век нашего времени, нали родной’ и
великий товариц‘
- В едином порыве любви и предан-
ности палупии, великому ‘вождю весь
с’езд встает и поет пролетарекий
гимн борьбы и победы — «Интер-
национал»,
Овациями и криками «ура» с’езд
встретил предложение избрать по-
четным председателем с’езда това-
рища Сталина,
В почетный президиум избраны:
тт. Сталин, Каганович, Молотов, Ка-
пинин, ‘Ворошилов, “Орджоникидзе,
Куйбышев, Косиор, Андреев, Ми-
коян, Постышев, Чубарь, — Петров-
ский, Рудзутак, Жданов, Сулимов.
100 делегатов избраны в деловой
президиум: Филатов, Л. Каганович,
Куйбышев, Булганин, Енукидае, Га-
марник, Шверник, Хрущев, Михай-
лов, Koran, Киселев, Пкифятов, Ко-
capes, Ягода, Агранов, Буденный,
Реденс, Лукьянов, Бадаев, Векличев,
Корк, Кутаяков, Ковалев, Лихачев,
Бодров, Петровский, Герои Советско-
то Союза — Молоков, Промов, Кама-
нин, академик Бах...
Бурной овацией ©’езд встретил по-
явившегося за столом президиума
тов. В. В. Куйбышева. ,
Co- Когда но залу проходил в прези-
Фото М. КОПЕНКО
т. М. Громов на с’езде.
диум седой академик Бах, весь зал
встал, приветствуя ученого-револю-
ционера. Академик Бах смущенно
прошел в’президиум и сел рядом ©
Л. М. Кагановичем. Он взволнованно
смотрел и аплюдировал рабочим де-
легащиям, пришедшим в Колонный
зал приветствовать ©’езд советов.
В зал входят делегации, пришед-
шие приветствовать о’езд (см. 2 стр.
«Дары орденоносной»).
ПЕРВЫМ _
ДЕНЬ —
С‘`ЕЗДА
В 12 часов 45 минут за столом
президиума появляются тт. Фила-
тов, Хрущев, Михайлов, Енукидзе,
Булганин, Буденный. Весь . сезд
встает и горячо встречает Л. М. Ка-
гановича, рулевого московских боль-
шевиков, под чьим руководством O6-
ласть проделала блестащин путь
между двумя с’ездами. Первые сло-
ва тов. Филатова, открывающего об-
ластной сезд советов, посвящены
верному соратнику и ученику това-
рища Сталина, железному больше-
вику Нирову, предательски убитому
выстрелом ‘из-за угла подлым подон-
ком зиновьевокой контрреволюцион-
ной группы. Траурным маршем
безд еще и еще раз вспоминает и
прошается с замечательным большге-
виком, который отдал свою жизнь 3&
социалистическое _ строительство,
фундамент и леса которого он неу-
томимо возводил вместе с миллиона-
ми трудящихся налей страны. у
= Пусть крепко &нают враги Се-
Тов. Туполев и герой Советского союза
ветского Союза, — говорит тов. Фи-
латов —что наш закон беспощадно
карает всех, кто поднимет руку на
завоевания Октябрьской социалисти-
ческой революции!
А эти завоевания пвирятся MIHO-
жался с каждым годом. Четыре. года
всего пропило со времени последнего
с’езда советов. Но в эти четыре го-
да московские большевики, как и
большевики всей страны, так двину-
ли вперед дело строительства соци-
алистической Москвы, что разница
ИК ВКП(б) тов. КАГАНОВИЧУ.
Каждый москвич — рабочий, колхозник, инже-
нер, агроном, метростроевец, работник прилавка,
транспорта, дорожного строительства — каждый
нА опыте своей работы хоропю знает твою иоклю-.
чительную роль на всех участках нашей борьбы
за великие планы пятилетки, твою повседневную
заботу о людях, твою большевистскую непримирн-
мость к малейшему зазнайству, самоуснокоенно-
сти. твою заботливую требовательность во всем,
что касается нужд широчайнтих масс трудящихся.
Мы, как и все пролетарии, колхозники и тру-
дяенеся Московекой области, твердо ‘уверены, что
с таким руководителем, каким являеться ты, Ла-
зарь Моисеевич, — с лучшим соратником велико-
го Стапина для нас нет и не может быть труд-
ностей, которые мы не преодолели бы.
Под твоим руководством пролетарии и колхоз-
ники Московской области были, есть и будут луч-
шим оплотом Центрального комйтета партии Ле-
нина— Сталина.
Да здравствуют налих могучая коммунистиче-
ская партия и ее Центральный комитет!
Да здравствуют Московская большевистокая ор-
танизация и Московский комитет ВКИ‹б)!
Да здравствует наш боевой руководитель — Ла.
зарь Моисеевич Наганович!
Да здравствует наш вождь, наш учитель, наш
друг —- товариш Стапин! Е я
Дорогой ЛАЗАРЬ МОИСЕЕВИЧ! .
3-й областной сезд советов горячо приветствует
тебя—боевого руководителя и организатора боль-
шевиков, рабочих, колхозников, всех трудящихся
Московской области. ях
Своей непримиримой борьбой за дело партия
Ленина—Сталина, своей большевистской зоркостью
в распознавании и разгроме классовых врагов, оп-
портунистов и двурушников ты сплотил, как ни-
котда, пролетариев и колхозников нашей области
вскруг ленинской партии, вокруг ее Центрального,
комитета и великого вождя СТАЛИНА.
Ты поднял, Воодушевил и организовал милли-
онные массы рабочих, колхозников и трудящихся
нашей области на творческую работу, на герои-
уческую борьбу. за превращение налней области в
ee м „кал CMA Taro nH.
передовую. а Москвы — нашей красной пролзтар-
ской столицы — в образцовый город прямых
проспектов, широких площадей и красивых зда-
ний новой архитектуры. Исключительно умело с0-
четаешь ты разрешение текущих самых острых
вопросов жизни трудящихся нашей области с ог-
ромной работой но осуществлению сталинского
плана генеральной перенланировки Москвы, стро-
ительства гигантского канала Волга—Москва, ©0-
ветското метрополитена, превращения Московской
области из потребляющей и отсталой но сельско-
му хозяйству в одну из передовых производящих
областей Советского ‘союза.
ВЗЯТИЕ РОСТОВА И НАХИЧЕВАНИ
ЛЕНИНУ
ИЗ ШТАБА ЮЖНОГО ФРОНТА 10-го ЯНВАРЯ 1920 ГОДА
В ночь с 7-го на 8-е января части конницы Буденного после кровоп
взяв на подступах Ростова 11.000 пленных, 7 танков.
уличные бои на южных окраинах Ростова.
ролитных боев
ворвались в Ростов и Нахичевань,
33 орудия, 170 пулеметов. 8-го января Шли
Подсчеты трофеев продолжаются.
CE ee Е ОО КАИ ЕЦ
алистической Москвы, что разница Громом аплодисментов, переходя-
в том. что было и что сейчас есть, щих в бурную продолжительную
огромна и ощутима всеми.
Лучшие людн науки и
овапию, встречает сезд предложе-
а ЗЕ РАНЕЕ
техники ние е послать ‘приветствия. ЦЕ: -BRIL(O)
Сталину, МК ВЕШб) — тов.
ца а мог $»
Затем утверждается регламент pa-
бот безда и принимается следую-
1. Доклад правительства (т. Ryn
бышев).
о. Отчетный доклад Мособлиспол-
кома (т. Фипатев).
Содоклад о 2-Й пятилетке Москов:
ской области (т. Губерман). :
3.Ю состоянии здравоохранения
з Московской ‘области’ (т. Бопды-
сплотились вокруг советской власти, — т.
закалились в невиданной стройке, +: Кагановичу.
убедились, какие громадные возмо-
ности творческой работы даны со-
зетской властью трудящейся интел- щая повестка AHH.
лигенции. Исесли Московская 06-
ласть, удостоенная за большую pa-
боту в сельском хозяйстве самой
высшей награды — ордена Ленина,
если она превратилась в область
О: ЕР ee ee ee oe к ЧС
крупной промышленности, тяжелого ской области (т.
“эттиностроения. химни, элевтриче- 3. О состояни
we.) te oF
маптиностгросия, Adi, ©,
ства, то московские большие
билиеь этото в беспощадно
с углановщиной, добились
что переделкой Москвы и
в беспошадной борьбе рев). а
ой, добились потому, 4 Мероприятия по укреплению
г о области местной промышленности и кустар-
ной кооперации (т. Иванов, como
кладчики тт. Колдобский, и Попоз).
5. Выборы Мособлисполкома.
в. Выборы ‘делегатов на Всерос-
сийский б’езд советов.
Утреннее заседание с’еада закры-
Вечернее заседание. сезда нача“
+ л трпретствия лелегапии та-
ЕК ВЕСКИЕ К ще ТФ. >:
его ной кооперации
руководили товарищ Сталин. и ег HoH По.
верный соратник тов. Наганович“.
Всегда и во всем, от самых боль-
тих проблем ло мелочей, чувствова-
а ГИ ИЕ ПА И СКК сийский
лась верная рука Л. М. Кагановича, LAC
его конкретное руководство.
— И, открывая с’езд, — закончил ВТО.
свою вступительную речь тов. Фила-
тов, — мы скажем Л. М. Каханови-
чу, Центральному Комитету налшей
партии, правительству, что миллио-
ны рабочих Москвы были, есть #@
будут верным оплотом партии, до-
стойными сынами нашей великой
родины и ее вождя товарища Cra-
Лина,
Да здравствует великая партия
большевиков!
(Ца элревотвуюг советьй
уфа
Комитету Hamel, лось < приветствия делегация. во
‘ву. что миллио- ботников Метростроя. С’езд долгими
До ОР Ка бет
Е НА, ИЕ т
аплодисментами встречает делегацию
метростроевцев.
ередавая с’езду of работников
метро горячий шахтерекий привет,
тов. Жолод указывает, что на ©трои-
инициативе товарища Сталина, вы“
ауто 2300 тыс. 5уб.м. породы и уло-