В КОНЦЕРТЕ
	ИЗ ЦинлА
„МОСКВА“
		a
ri
	И
	 
	 
	Только шум младенческой листвы,
Шум деревьев, медленно растущих,
Закипает возле головы,
Уходящей в седенькие тучи.
В час, м

когда расстрепивает дождь
Древонасажденья

вдоль квартала,
В час,

когда на цыпочки привстала
Вся природа, —

#

   

Только ты идешь,
Молодость, отталкивая старость,

Чтобы в наступленье перейти, =“
Ветренный надеад, глухая ярость,
Стены вырастают на пути.

В час, когда настраивает ливень
Попные звучанья дерева, —

До чего ж

Они нетерпепивы,

Шумные,

Кипучие,

Едва

Жемчуг отряхающие наземь... _
Свет и золотая тишина. те
И сильнее пахнет безобразьем Г
Плачущая старая стена... п
Так допой ее — :
И ранью звонкой

Вместе с теми, кто всегда вперед

  Двигает страну и, как ребенка,

Будущее на руки берет, —
Ярокричим, ликуя:

— Становитесь

Настоящей нефтью и рудой
Планы возникающих строительств,
Полные отваги молодой.
Пахнет отдапенною сиренью
Ипи сталью льющейся страна?
Хорошо!

Да вот мешает зренью
Старая китайская стена!

. Я хочу,

чтоб видели широко

Здание ЦК

мои глаза,

_  Чтобы

смопиший у под’езда
рокот
До меня примчался 6,
как гроза, —
	Я хочу,

чтоб видели далеко
Острые глаза мои

мечту
И, на месте трепеща,
как сокол,
Все же
рвался флаг бы
в высоту.

1Шло молчанье,

исчезала пена

И распространялся бы
= озон...

Старое

Уходит постепенно,
			30 сентября 1791 года Моцарт дя-
рижировал первым представлением
«Волшебной флейты». 5 декабря то-
го жо года Моцарта не стало.

«Волшебная флейта» была люби-
мой оперой композитора. За He
сколько часов ло смерти он выска-
зал желание еще раз услышать ез
и чуть слышным голосом напевал
арию птицелова Палтагено.

Мецарт работал над оперой © ог-
рРомным увлечением. Но его увлекя-
л& не столько фантастическая сто-
Рона сюжета, полного дешевых сце-
нических эффектов и самых неле-
ных положений, а общий идейный
замысел оперы. Этот замысел —
борьба света с тьмой, борьба разу-
ма, носителем которого является
мудрый волшебник Зарастро, с вз-
ковыми суевериями, воплощеннымя
B образе Царицы ночи. Эта основ-
ная мысль‘ оперы очень близка к
масонским идеям, распространенным
тогда в ореде передовой венской
интеллигенции. И возможность прэ-
вести эти илен, высказать в симво-
лической форме свое сочувствие к
масонству, запрещенному в ту пору
в Вене, и привлекла прежде всего
Моцарта к сюжету «Волшебной
	флейты».
	Вместе со «Свадьбой Фигаро» и
«Дон-Жуаном» «Волшебная флейта»
представляет собой верпшину оперно-
го творчества Моцарта. В «Волшеб-
ной флейте» Моцарт показывает се-
бя тениальным и зрелым мастером.
В своей последней опере Моцарт
наметил новые пути оркестрового
языка, развитые впоследствие коч-
позиторамн-романтиками (прежде
всего Вебером) в фантастической
опере.

Все это делает постановку Радиэ-
комитетом «Волшебной флейты»
большим событием в нашей музы-
кальной жизни.

Опера поставлена и исполнялась
под управлением Георга Себастьяна,
в прошлом году поставившего так
же в концертном исполнении мо-
цартовского «Дон-Жуана» и вагне-
ровекую «Валкирию».

Работу, проделанную Себастьяном,
нельзя не оценить чрезвычайно вы-
соко. Легкий, прозрачный стиль’ му-
зыки Мопарта он понимает превос’
ходно и умеет передать свое пони-
мание исполнителям.
	Из числа вокалистов следует пре-
MIC всего назвать исполнителыьницу
партии Памины — 0. Аматову. Эта
певица обладает несомненно серьез-
ными художественными даннымя
(мягкий, красивого тембра, голос,
большая музыкальность). Однако в
мнотих ее выстунлениях в радио-
концертах ей часто вредила какая-
то досадная нёдоработанность, незз-
конченность исполнения. Работа под
руководством большого мастера оче-
видно помогла артнстке преодолеть
на этот раз свой недостаток.

Другая главная роль оперы — Ца-
рипа ночи — оказалась несоответ-
ствующей возможностям 3. Мурато-
вой. Пэртия Царицы ночи ‘требует
редкого сочетания больнюй драмати-
ческой силы и исключительной к>-
лоратурной свободы и легкости. Из
этих двух свойств Муратова обада-
ет в достаточной мере лишь вто-
рым. 060бо нужно отметить хорошез
исполнение «алсамблевых партий»,
если тах можно сказать (три дамы
— спутницы Царицы ночи — и три
тения, возвещающие волю богов).

Опера шла зв новом переводе
(М. Улицкого), ближе передающем
смысл немецкого текста, чем старый
перевод.

Замена разтоворных сцен поясне-
ниями ведущего оказалась целесооз-
разной, так как сократила оперу.

Впрочем, несмотря на это сокрз-
щение, второй акт оперы длился
полтора часа.

Концерту предшествовало вступи-
тельное слово проф. И. Солпертия-
ского. Значение «Волшебной флей-
ты» в творчестве Моцарта было
вскрыто им с достаточной полнотой.
Можно лишь указать, что, говоря 4
прогрессивном для своето времени
идейном смысле «Волшебной флей-
Ты», следовало все же указать на
имеющиеся в опере элементы мисти.
пизма.
	А. Громан
	Из ПИСЕМ
В РЕДАКЦИЮ
	у сезону выпускает московская
«Спортснабжение». В 4-м кзартале
	Лыжи к зимнему спортивному сезону
	промкооперативная фабрика
	фабрика выпустит 28 тысяч пар лыж. На фото: выгиб лыж на
фа брике.
	РЕНОНСТРУНИИЯ СТАДИОНА
	„ДИНАМО“ ЗАВТРА
	Габоты идут © 12 октября и уже  крытия дренажем нового поля 00ес-
развернулись полным ходом. Цент-  печивает создание образцовой фут:
	нлощадки и прекрасной
	Развернутый ход строительства не
помешает нормальной работе стади-
она. Зимой на поле будут функцн-
онировать каток и трибуны. Вместе
с тем строительство будет разви-
ваться не только на прежней терри-
тории, но и на новой. Кстати го-
воря, освоение новой территории,
где будет выстроен зимний тенние-
вый корд, зимний бассейн для ила*
вания, оборудованы футбольное по-
ле, летний бассейн для плавания‘ и
т. д, уже началось.

Стадион «Динамо» известен всему
миру. После тогс как работы по
раснтирению закончатся, он несом-
ненно станет стадионом мирового
	ральный совет «Динамо» ведет ре-  больной площад;
конструкцию стадиона так, чтобы ня   беговой дорожки.
	на сплин день его нормальная раб5-
Ta не была нарушена. Сейчас про-
изводятся выемка грунта и разбив-
ка трека. Для увеличения емкости
стадиона футбольное . поле будет
опущено на 2 с половиной метра.
На месте трека вырастут новые три-
буны. С восточной стороны воздвиг-
нется новая вместительная железо-
бетонная трибуна, которяя замкнет
существовавшую до сих пор пэд-
кову трибун.

Вместимость стадиона к кон:
пу работ увеличится в 2 с полови-
ной раза. Число рядов на трибунах
будет доведено до 36—44 (сейчас 24
ряда).
	Разбивка железо-бетонного трека
производятся пневматическими м0*
лотками. Как только поле будет опу-
щено, сейчас же начнутся работы
по оборудованию нового зеленого
ковра. Рецепт приготовления и но-
	— Сейчас же после окончания
летне-осеннего спортивного сезона, —
сообщил нам  даректор стадиона
	«Динамо» Я. В. Гольдфарб, — на-
чались работы по реконструкции
CT“ THORS.
			На премьере оперы Моцарта «Вопшебная флейта», поставленной Всесоюзным PAAROROMnTeFOM под
управлением немецкого дирижера Георга Себастьяна.  
	ЦИФРЫ
В НЕБЕ
	ПРЕМЬЕРА
KHHO-
ФИЛЬМА
	Премьера — новое дзя кино сло-
во. До сих пор существовали: обще-
втвенный просмотр. просто просмотр
и, наконец, обычный санс в кино-
театре. Премьера кизофильма —
изобретение Московскош дома кино.
Что же с этим словом пришло но-
Boro?
	Начало в девять. К этому времени
толпы людей слоняются по нижнему
помещению Дома кино. Они гуляют.
Среди них очень мало кинематотра-
фистов, почти нет критиков, совсем
нет писателей.
	Кинематографисты в То время за-
няты. Они стоят в пальто и гало-
шах у контроля и вызывают адмя-
нистратора. Именно OFA оказались
без билетов. Билеты рафылаются не
людям, а учреждениям и организа-
циям — обезличенно. Пзэтому и т-
падают они всем, кому угодно, кро-
ме тех, кому это нужна
	Наконеи, с опозданиех, примерно,
на час все сидят в зале Начинается
ставшее традиционным в Доме ки-
но вступительное слова режиссера.
Он coo6maer, что у нею бракован-
ный экземпляр, и в Доме кино не
в порядке кинопроэкци!. Режиссер
и вовсе отменил бы «премьеру», но
не делает этого единстзенно из не-
желания срывать план заботы Дома
кино. Но оговаривается. что не мо-
жет отвечать, во-первых, за звук,
во-вторых, за изобрржение,
	Начинается премьера. Фильм бла-
тополучно  докручивают. Зритель
устреиляется вниз. Налвные ждут
обсуждения. Напрасно. Через 5 ми-
нут фокстротные пластинки транс-
лируются во все утлы Цома. Ресто-
ран открыт, танны ‘начинаются. Не
интересующиеся MOTYT фтправляться
домой — премьера окончена.
	Так было 30 октября  на премье-
ре новой картины  Межрабном-
фильма «Четыре визита Самуила
Вульфа». Так было на ряде премь-
ер до этого. Почему?
	Казалось бы, так мало нало для
организации культурной кинопремь-
еры. Предоставить будущим зритё-
лям возможность заратее — ознако-
миться с литературным и режиссер-
ским сценариями. Наплнить зри-
тельный зал кинематографистами и
работниками смежных искусств,
персонально приглашензыми. Орга-
низовать пятиминутные доклады ре-
жиссера, актеров, оператора, драма-
гурга о картине.
	А так, товариши из Дома кино,
не стоит трепать экземпляр фильма
и слово «премьера». Празо же, кино-
премьера заслуживает лучшего, это
— первое столкновение нового про-
изпеления искусства © высококва-
лифицированной аудиторией. Совер-
тенно законно переадреговать к ки-
нематографистам тихонувские стро-
ки.
	«Товарищи! Вывох отсюда какой?..
Ведь надо по чести взвесить...
Не стоит делать приемный нокой
Из самой веселой профессии!»,
				ДЕТСКИЕ
ОКТЯБРЬСКИЕ
ПЕРЕДАЧИ
	октябрьским дням готовится
ряд детских радиопередач.

Для малышей-дошкольников будет
передаваться радиокомпозиция
В. Смирновой «Октябрь», расска-
зывающая в популярной и занима-
тельной форме об Октябрьском пере-
вороте, о Ленине и Сталине.
	Школьники старшего возраста ус-
лышат в эти дни композицию Тре-
тьякова «Ангара», из которой оня
узнают о технической мощи СССР,
о проблемах современной строитель-
ной техники, о разрешении этих
проблем новыми людьми, строящи-
ми социализм.

+

7 ноября перед микрофоном вы-
ступят лучшие мастера советской
эстрады со специальной  развлека:

тельной детской программой.
	Кроме того (у микрофона будут
выступать особо отличившиеся ребя-
та, дети-терои, передовики учебы,
техники, изобретательства, лучшие
юные натуралисты, физкультурники,
молелисты, музыканты, певцы, луч-
тие пионеры и октябрята.
		В дни Октября в нескольких мес-
тах Москвы будут проектироваться
надписи на небе.

Сейчас октябрьская комиссия
Моссовета совместно с технической
фабрикой кинокомбината на Поты-
THX проводит опыты по проектиро-
ванию на облаках гигантской над-
писи «ХУП лет».

Цифры будут  проектироваться
силами прожекторного парка Поты-
лихи, обладающего, как известно,
большим количеством осветительной
аппаратуры.

Цифры и буквы wa облаках  полу-
чаются от того, что пол вертикально
направленные лучи прожектора под-
ставляются соответствующие выре-
занные из фанеры знаки. Опыты
идут успешно. Особенно эффектно
	надпись получается при низкой 00-
	лачности.
— = —Ф—————
	ЛИТЕРАТУРНАЯ
ХРОНИКА.
	эх В Детгизе выходит книга Иванте-
ра — «Рассказы», в описательной фэар-
ме иллюстрирующая тезисы доклалов
тт. Оталина и Молотова на ХУП парт-
с’езде.

*% В Издательстве иностранных рабо-
зих вышла книга Л. Гуперт «Лю-
ди Сибири» на немецком языке, Гер-
манский писатель Гуперт, посетивший
Кузбасс вместе с бригадой советских
писателей, передает в книге свои пу-
тевые внечатления,

*w Там же ‘вторым изданием вышла
позесть Н. Чуковского — «Юность».

*жЖ Издательство «Молодая Гвардия»
выпускает книгу Березовского Кирилла
«Драма в Тендеровской бухте», пред-
ставляющую собой воспоминания не-
посрелетвенного участника революцион-
ных событий на броненосце «Потемкич».
	Что уже проделано? Быемка грун-
та; которого надо вывезти 50 тысяч
кубометров, произведена на 50 проц.
Работы ведутся круглые сутки. Но-
чью — при прожекторах и фонарях.

значения, олним из лучитих не
только в Европе, но и во всем ми-
ре. Мы полагаем, что в середине ле-
та почти все работы по расширению
стадиона на старой территорий и
	сооружению новой восточной
	На футбольном поле в отдельных   по
	местах мы уже достигли проектной   трибуны будут закончены. С лета
отметки. К октябрьским торжествам   1935 года красная столина получит
выемка грунта на футбольном поле   реконструированный стадион-гитант,
	должна быть закончена.
	который сможет еще лучше и квульБ*
	выдер-   турнее обслуживать жителей крас
			Мы полагаем не только выдер-
жать все сроки, но и досрочно за-
кончить работу.

На строительстве сейчас работают
два экскаватора: системы «Рустон»
емкостью ковша 0,38 куб. метров и
опытный  Нново-ковровский  полно-
	Сткрывая чистый горизонт.
Только напрягается рубаха, ая
Сповно парус, в море вышины,
	И трава рождается

Из праха
Падаю\цей замертво стены...
	Илександр OHCAEHAEP
	ТЕННИС
ПОД КРЫШЕЙ
	Теннисный и плавательный сезон в

поворотный гусеничный SECKaBaTOP   aropepe we aHaeT Tepenuisa. Mockorcrme
			Москве не знает перерыва. Московские
теннисисты имеют возможность играть
в теннис и зимой. Теннисные игры В
закрытых помешениях начались на «Ди-
намо», будут проводиться в клубе им.
Калинина и на сталионе «Искра». Кро->
ме того в этом году предполагается
оборудовать один закрытый теннисный
корд в одном из павильонов автозавола
им. Сталина. К 1 января начнет рабо-
тать также лучший в Москве закрытый
зимний теннисный корл. Он будет Hae
холиться в новом Дворце физкультуры
на Ленинградском нюссе. Новая зим-
няя тенниеная плошалка булет нре-
красно оборудована. Ona устраивается
таким образом, что позволит проводить
даже межлунаролные встречи, В тече-
wae зимы на этой площадке предпо-
лагастся впервые разыграть зимнее пер*
венство Москвы по теннису.
	HOBOCTH
ФИЗКУЛЬТУРНОЙ
ЗИМЫ

% 100 тысяч человек будут охвачены
знмнами  каленларными состязаниями
	по разным видам спорта.

* Новая лыжная база заканчивается
строительством ва МЛенинских горах.
Она будет иметь 1.00 пар лыж, из них
60 проц. горных.

*Ж Школа художественной гимнастики
для детей будет организована ¢ весны
при Центральном стадионе юных пио-
неров под руководством Л Алексеевой.

* МГОФК разработал тариф для кат»
ков и лыжных станций,
	НАМЕЧАЮЩИЙСЯ
СОСТАВ
УЧАСТНИКОВ
	МЕЖНДУНАРОДНЫИ
ТУРНИР В МОСКВЕ
	Октябрьские детские передачи бу-
дут происходит с 5 но 8 ноября.
		НКЕВИЧ

AY
	Газеты сообщают о решении БСОФфь,
устроить в ООСР международный шах-
матный турнир. Б шахсекторе ВСФК
нах сообщили следующие подробности.
	— Из иностранных гроссмейстеров и
мастеров из’явили желание участвовать
в этом турнире Флор, Лилиенталь, Be-
ра Менчик и Штальберг. Бозможно 6y-
дут также участвовать Нирч н Hindle
ман. Сейчас выясняется возможность
участия в турнире экс-чемпиона мира
Ласкера. Гроссмейстер Эйве не сможет
участвовать в турнире, так как он за^
нат педагогической деятельностью.
	Чехослоранкий гроссмейстер Флор хоро-
по известен в ОССР евоим матчем 9
Ботвинником. После матча Флор с yee
пехом выступал в крупнейших между-
народных турнирах. В частности o8
завал первое место в последнем между»
народном Гестинтском турнире. опере-
див чемпиояа мира Алехина, в цюрих*
ском турнире разделил © Эйве второй и
третий призы. И, наконец, совсем не-
давно занял первое место в междуна“
ролном турнире на одном из германских
	Бера МенчиЕе — мастер международного
маситаба — играет сейчас за Англию.
Вера Менчик является птахматной чем-
пнонессой мира.
	талантливый
вянн Извеб»
	ТППтальберг — молодой, Tatar
ахматист — чемпион ПТзеции.
	повествование   тен своей победой в матче © гросемей*
	етером Нимцовичем.
Пирч не раз брал первые призы в
налиональных турнирах Югославии.
ТИнельман — старый гроссмейстер Аз“
	Капитан «Челюскина» т. Воронин посетил 39-ю школу Бауманско-
ro района. На фото: т, Воронин беседует с лучшими учениками
колы.
	не собрав инструмента, гулко тхло-
пали крышками парты, разламыва-
	ли хозяйские прилавки и, Kak
в реку, бросались в революцию. И
река выносила их на самый гре-
бень. Она несла их бережно, как
мать. Она выделяла их, своих лю-
бимцев, из серой массы стариков,
Мертвым им — она  устратвала
пышные похороны в дружных брат-
ских могилах; живых она подымала
ча самой высокой волне» (стр. 309).
	Романтика гражданской войны
пропгла у ‘ребят под самым носом.

Два героя романа, которым автор
уделяет больше всего внимания, —
Алеша Гайдан и Павлик — пошли
разными дорогами. Павлик  послз
смерти отца подался к своему даде-
мастеру, устроился на завод, & 34-
тем и в ФЗУ, быстро и просто
нашел свое место в жиани. Он бу-
дет. рабочим, как и его отец. Алеша
поступил на работу курьером —
разносить пакеты — ий олновремен-
но пошел учиться в вечернюю шко-
лу. Бурная  обществевная жизнь
зиколы, классовая борьба ставят we-
ред ним ряд проблем, на которы?
он сам должен найти ответы; Он не
сразу приходит в комсомол, не срз-
зу находит свое место в жизни.
	О том, как это поколение молэ-
дежи, вступившее в жизнь в Труд:
ную эпоху после окончания граж-
данской войны и до начала широ-
кото наступления по всему фронту
строительства социализма, вышло
на широкую дорогу, революции и
росло вместе со всей страной, и
рассказывает книга Горбатова.
	Роман, как мы уже указывали,
написан не очень искусно. Он рыхл
композициойно и растянут. Он сде-
лан известными и испытатнымая
	Книга все прочнее вхолит в быт рабочего. Библиотека завода им. Фрун-
зе пользуется большим успехом У рабочих, На фото: семья рабочего
А. В. Соскина. Сам т. Соскин пе резитывает Горького. Его жена увле.
хлетея Маяковским, & восьмилетняя дочь Зоя получает детские книжки.
	AHEBHHE
ЧИТАТЕЛЯ
			литературу, делаются неумелою ру-
кой, — тогда лучше, может быть,
не делаль из этих мемуаров романа.
Бывает досадно за материал. Он пэ-
терял в своей документальности и
хроникальной конкретности и не
приобрел в художественной вырази-
тельности,

«Мое поколение» Бориса Горбато-
ва *) это — роман, выросший 43
воспоминаний. Недостатки его TH-
пичны для этого рода произведений,
сделанных не очень нокусной ру-
кой, а достоинства его целиком оч-
ределяются качествами того мемуар“
	ного материала, из которого ромае
строился.

Матернал безусловно интересный
и значительный. Это — воспюмина-
	ния автора 0 юности ето покол--
ния, 0 жизни в провинциальном
городке в годы гражданской войны
и в первые годы нэпа, о жизня
пкольников, комсомольнев и рабо-
чей молодежи.

«Мое поколение» — это поколе-
ние молодежи, пришедшей в ROM
сомол после окончания гражданской
войны, — поколение, вступившее в
жизнь тогда, когда поздно уже бы:
ло доказывать свою преданность и
готовность умереть за революцию в
строю, на фронте. у

Это было время, когла разница в
летах в два-три года превращалась
чуть не в разницу поколений.

Те, ‚ которым в семнадиатом голу
было по 13-—16-——-17 лет, вернулиеъ
	*) Б. Горбатов «Мое поколение». «Со-
ветоная литература». М. 1934 год, Тираж
	ветсная литоратура?”, 51. 1959 год, ВРП
10,000, Пена 5 р. 15 коп, с переплетом.
	KOMMEHTAPHH
ИЗЛИШНИ
	Кпевский термосный завод FOMaRn™ 7  
ровал меня в Москву и перевел на Mor  
ua по телеграфу 1000 pyGxef. И oK-.
тября эти деньги были доставлены
MAG HA лом, но дома меня не было.  

13 октября я пришел в Краснопрес-
ненское почтовое отделение (Садовая,
21) sa получением их. Здесь обнару-
жилось, что в переводе были перепу-
таны имя и отчество. Никакие справки,
удостоверяющие, что леньги переведе>
ны яменно мне, конечно, не помогли,
Денег мне не выдали. Ваведующий,
отделением заявил, что он запросит
служебной телеграммой Киев. Олно-
временво посоветовал заручиться спра-
вной от какого-либо учреждения, обе-
тная, если ответ из Киева задержится,
через пару дней деньги выдать.

16 октября завелующего отделением
я не наиюл. Замешаюний. его работник
	COCO, что ответ из HaeeBa HOAy ten
благоприятный и деньги посланы мне
на лом. Вернулся ломой, Прождал до

 
	ро. У:

10 ч. вечера, но денег не доставили.
17 октября утром я вновь В отделе-

eg
	Г ee

нии. Тот же работник встретил MEH”
как старого знакомого, но денег, He вы-
жал.

 

их у: За а
	ae?
— Что-то произошло © валтим Teper
водом, — сказал он затадочно. Но тут

ке уснокоил: в 12 часов деньги обяза-

тельно выдаст,
B 2 часа дня вновь прелстал перед

взором атого гражданиие и был ome-

ломлРН его ехилным ответом:
а Bane TWN
	 

OLE Eee ПО 1
— Jlener BEI He получите. Заведую-

тяий велел вернуть Bam перевод ©6б-
ратно в Киев.
Дальнейитие

ваны трубо 6
— Больше я ничего ве

то жаловаться,
Комментарии
Коммерческий

об’яснения были обор-

роптенной фразой:
скажу. Може-

излингни.
директор Кнев-
	ского термосного завода
Ht