‘vf д a fs) PY A СЕГОДНЯ и ЕЖЕДНЕВНО !
7 ПАРНИ ypan germsiyjesse ЯТбдая м пжедитвно кодообальный УОПЕХ БОЛЬШОВ ВВУКОВОВ ХУДОЖНЫОТВЕННЫЕ ФИЛЬМ sponsors лиеньи ^ ^° [ПЕС РАЛЬНЫЙ
7 awake Se
: 5 3-90-48. Нач.
eo Oe CS a o . пл. Нушкина, тел.
ум. Серафимовича у Камен. mocta В ФОйЭ днем хор п/у. АВДЕЕ. f р
т. В-1-16-55. Нач. с4ач 4 ы. BA pee, ДЖАЗ п/у. ГУЛЯЕВА.
р ео eZ. EV AAEBA,
ч. дня. В прогр. нов. журн.
oo M 31, Вечером s ©0839
ofa сбч в ДЖАЗ ny
_ Я. CROMOPOBCROLO,
ПОРА КОКОКО 0. пл, ыы, 2, тел. Г
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЕЛЬ (
Арбатск. . пл. тел. 1-61-95. Нач. ©
РР L № aon ee
Cf re 1 Tanae=: <==.
Tened. 5-06-53 Had,
——^ ПАЛАО зеьф. вова. Нач
т р ©
NN eS 3 lt a. y. Kacca 610 9. y. Hon
вы pe xpon. 431 THEM A WAS
моралью PaouawuUnG acess, fsr.....a..................
(proaTeR. пл. тел. 1-61-95. Нач. ©
ь ча0. дня.. Вступ. едово к филь-
My читает лектор Ю. Емельянов,
neawvacdcany За ныть
АВТОРЫ-РЕЖ.: братья ВАСИЛЬЕВЫ О Опер. СИГАЕВ © Зоо веке Rn case eemeccene
“о ПЕЗИРАБИОгГ
тел. Д-1-38-74, Салово-Трнумф. ол.
Е ЕЕ ЕЕ ТЕХ
СЕГОДНЯ и ЕЖЕДНЕВНО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ УСПЕХ!
[о ЧИЩЕ
© к. Ех КУРЕ SRE en wpe, а и ks sea к и аа
< v Koaxoonan ил.» Е nt v7 ( у СЕГОДНЯ ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ
НОВЫЙ ЗВУКОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ OP ILI 2-20. . Баум. р. . 0 - C3 cd
Нач. сеан. с 1? час. дня В OOGS с B ote nox. LaRAS-OPKEOTE pomy co - ул. тень. 23. Has. е 12 ч. дня. ОЧАСТЬ
ы f т гр. нов. “ye ЖА хрон.
САМОЕ А-АВСАМБЛЬ пл. я г T fof [2 [= О C3 2S Cd В miopan coneton * a6, Hoceam ye =. № 217 мы тит «Ооветеь кое Е р 0
журн. «Советское. искусства» № 3. . r “ - - выборам советов. ач. в 12 ч.д, т м Г
=] WSs f & ох м) а ито В
оо С В У o М С 3 У М fp GD Es МЕЖРАБПИОМФИЛЬМ га Пироговская = Sgctpoh MONO curr.
: =e = ЕЕ ~ a о: реле А _ в 3 ИР Е
5 Е.
Березина. 31469 нелейств.
31452 [
о ино свиньи.
БОЛЬ шой Т. Т-Р
COCP.
:
POCUWHPK
Цветной бульвар, 13. Телефон
1-85-45. Нач. в 1:30 д. и 8 ч в.
Касса се И ч. утра.
ЕЖЕДНЕВНО #2 ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
ПУР [В злалший
wTOHPAHHWSHH oon A UA EE OB
МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ ТРЕСТ КИНОФИКАЦИИ , Kaperso-Oanonea, x ah
. at A025 В ФОЙЕ выступление артистов.
М О С Г О С К И Fl О Принимаются заявки на коллектив. просмотр.
ЕЕ СПЕ ПИЩИ ТЕЕАМЕ ЕЕ ТЕ ЕЕЙСИЕЕС-- — БЕ НАБ ЕЕ. 7 5 Ч
AOBOAMT AO СВЕДЕНИЯ: ВСЕХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ЧТО ПРИЕМ 0 ПОРЯДКЕ ПОДАЧИ ХОЗОРГАНИЗАЦИЯ МИ
a seme we os а — Уве а >
ЗАЯВОК НА ВЕРБОВКУ РАБОЧЕЙ СИЛЫ ИЗ
ЗАЯВОК НА КОЛЛЕНТИВНЫЙ ПРОСМОТР ФИЛЬМА
— СЕЛЬСКИХ МЕСТНОСТЕЙ В 1935 ГОДУ.
Т. Вое хозорганизации, ‘независимо от их подчинения (местные, рес-
публикансокие, союзные), производящие работу нз территории города
Мооквы и нуждающиеея в вербовке рабочей силы на 1935 год, долж-
ны подать заявку по установленной форме в Бюро регулирования и
И БОЛЬШАЯ ЦВИРКОВАЯ
ПРОГРАММА в 3-х отд.
. Нач. в 1.30, в 4.350 ив8ч в
ПРОИЗВОДИТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ КИНОТЕАТРАХ
Треста МОСГОРКИНО:
\
ны подаль заявку по установленной Форме в Бюро регулирования и
содействия вербовке рабочей силы при президиуме Моссовета.
2.. Заявка подается по хозоргану в целом на ‘все его об’екты, нахо-
дяпциеся на территории гор. Моеквы. к
Е заявке должен быть приложен список` этих об’ектов с указанием
их алресов. 7
явки принимаются с 5 по 20 декабря е/г. от 10 час. утра до 8-х
KY NOK ECTS EHHbIH ЦЕНТРАЛЬНЫ ij У > В @ H часов” дня в адресу: Моссовет, ул. Горького, д. 31, 3-й под’езд, Север-
ная бапин этаж, комн. 410.
а Е Ач
EEE
5 -95 30, йе После указанного срока заявки приниматься не будут, и организа-
Арбатек. пл., Ter, 1-67-95. ул. Горького, 46, тел. 8-90-48. Сретенка, 19, тел. 3-27-30. Г паи, се ое ООьа Задани понпимельоя не будут, и. оркавива-
rf a? eee
NE NEARER Ее, HE OYAYT эключены в -раэверетку на полу-
00 & м & с TAT ANC frets AAA a о > Oia Hy а бан О notaan aoe aoe ое м этих заявок
ое наи. нове мае р И: < По ми
ная НОКОБИТЯНЬА.
СОСР. 4/ХП. вечер, посвя
Н. утр 12ч., в. ПА. шенный 125 - летин
хореографического техникума ГАБТ
ОССР. Подробности в афишах.
Суточн. продажа ежедн. с 12—53. 9. :
Oper продл ежелн ег 19—68 чае ве
ЗП RS
ФИЛИАЛ 2ХИ оп. РУСАЛ
RA, 3/XII on. MA
ГАБТ СССР ЗЕПА. 4/ХП оп. РИ.
Н. утр. 12ч.;. в. ПА. ГОЛЕТТО.
Суточв. продажа ежедн. 6 12 ч. веч
Пред прод. ежелн. с 19—86 час веч.
2 мил?
foc. БВРЕНСК, тр Len TONER
М. Бронная, 2. HAR, 3/XII 3 W310.
минки.
a SEER
гос моск. Tk.
OCCUPA Pee 2]хХП КРАСНОЕ +
ya. Teprena. 3. ЧЕРНОЕ. 4/ХИ ЕВ.
. 4
Tea -52. ГЕНИЙ БАЗАРОВ.
Каест ожеля с т
ЗЕЕ СЕБЕ ЕЕ ВЕЖЕЬ С.Е СЕЕСи жит иниеик дно женезиеныа
Геатр РЕВОЛЮЦИИ! 2х И заюРь, еп. ра:
ул. Герцена, 19, нее об’явл. сп: Лиз-
ren. 1-28-00 и 4-49-49. вая жизнь отмени’
“ется. Бил. подле-
Нач. 1 ч. 38 м „ат возвраш. по ме-
эту понупки. Дейст в. бил. с круглым
иттамиюм. 3/ХИ ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ.
aS
rEATP am, MOCHC /s . arr prop.
age a aniot Русаковская пл., 119,
Н. утр a. в. ПА. шенный 125 - летию\ \ нНА-ЛНЯХ Ten, 5-08-53, Таганская ил., 12, тел, Ж-1-39-81. _ тел. Е- 3-45-16 1533
АВАНГАРД um. MOCCOBETA OP UOn e cone Maris
ь ОЧНО МЕНЯЕТ Tomy eae arene
хореографического техникума ГАБТ
ОССР. Подробности в афишах.
Суточн. продажа ежедн. с 1—5. a
Прел_ oapor emetn e %—6 gac ве
Калужская пл. `Преображенек. пл.
Тел. В-1-83-14. Валовая ул., 6, тел. В-3-01-58. re eee Te. , E-1-60-60,
EE].
NEPEKON A P A -Й РАБОЧИИ С. СТЕНА
Баррикадная, Б. Грузинская,
ОТКРЫТИЕ
КАТКА
КОНТОРСКОЕ ОТКРЫТ ПРИЕМ.
_ ПОМЕЩЕНИЕ . НА КУРСЫ
ФИЛИАЛ 2ХИ оп. РУСАЛ-
RA, 3/XII on. MA-
ГАБТ CCCP serra Axton. bit
H. yrp 2 ч.. в ТА. ГОЛЕТТО. i
Comoan Тс БА os. .
Грохольекий пер-, 22. Землян. вал, 38.
Taw 4.086 Rad ST? 7 era
Tea, 4-06-41, Тел. 2-1-77-40. тел. 3-04-80. _ тел. Д-1-67-16. ° i] 125 мт, в центре на 250—300 м. рай- ° om mete ee
LS onic. a i ETS
он безразлич. Звонить 62-28 83633 подготовки я ПОВЫПТГЕНИЯ
ЕБАЛИФИКАЦИИ: СЧЕТОВОДОВБ,
БУХГАЛТЕРОВ, СТАТИСТИКОВ.
РАБОТНИКОВ машиниз. учета
(АРИФМОМЕТР ДОМ., KOMIITO-
МЕТР).
Прием заявлений и выдача спра-
вок ежедневно с 12 час. до 7 часов
вечера (кроме общевыхолных дней)
oa id ‘ рием заявок и предварит. продажа ‘билетов произвол. ежедневно с 12 ч. д. до 10 н. веч
2 Sal Ee ER eee
- ee al AROMAT
«РЕМОНТ Hl PECTABPAUNA> APEHAYEM аи
в Бы но: ии” Ly КУПИМ ЗИМНЮЮ ДАЧУ можно каниталь- H K 0 fil Н A T bl.
ПРИНИМА: 2 3+ ный ремонт не менее 100 кв. мт. Брянской
ПРИНИМАЕТ В РЕМОНТ BCEBO лороги ралиусе 49 кл лаборатотий РВалдканал. Зв. от 10 ло 5 Арбат 3-98-44.
Ь’Я T
ДОБОР УЧАСТНИКОВ
ПАССОВЫХ СЦЕН
ya.
ерцева. %. ЧЕРНОЕ. 4/ХИ ЕВ-
Ten. 4-08-82.
fancy amen 19 {CEHHA BASAPOR.
_ гр = козе та.
(мужчин) ‘для
Горбунок».
ки ежедн.
Tt noe oni
Работа
e 6 ©
пантомимы
elt
«Конек-
сезонная. Справ-
2
a0 7
2. веч.
PSS PEEGETUM 2 Е КМА Е КАКАО о
МОЖНУЮ ДОМАШНЮЮ HW KOH-
ТОРОКУ!0, МЯГКУЮ И ЖЕСТКУЮ
VS ee г г мя
дороги радиусе. 40 кл. лаборатории. `Водокан ал-
проект. Эвонить 1-29-09. 33647
eee
ть 7 Tae wr F1wiwnsk
Зв.
or 7 до 10 вез.
от’ 10 до 5, Арбат 3-98-44,
К-4-93-09.
33253
вечера (кроме общевыходных дней)
ул. Разина (быв. Варварка), д. № 3.
пом. 15. в канцелярии Комбината
тел. 3-24-59. 97902
ti. >. м. We vu.’ Ы
« эт. “Leer. 6. Ko-B
‚ 106. mep, wa K, 14—
16 м. не ниже Заг.
И мож. г. о. жел. р.
кол. Б м. нас. кв.Й
» SOA.
КОМИ. С ТЕРРАСОЙ
25 м. изол. двор, приетр., огор. на
даче Перово, Каз, д. близ ст. на
и. a п м 12 к Москве р-н безр. ona. ры:
aN fhe Ва. рем. Мясницкая, Barxosernit nep., 1,
Р. мен. ком. 11 м. игтемпельное пр-во с 4—6 в. Клей-
п. 0. Мясницк. нард. р ‚4 27900
“ero aro
a ЕЕ ЧЕЛЕЕЕСЕИ УЕ ЕЕ НЕЕ
НУЖНА ПОЖИЛАЯ, ОПЫТНАЯ
ДОМРАБОТНИЦА, НЯНЯ
небольшой семьеголин взрослый,
один ребенок. Обязательна рекомен-
дация. Адр.; ул. Маркса д. 114, кв. 16,
тел. 5-86-45 Батурлова. Утром до И,
вечером с 6 до 8. 1544
ва равноц. или OT eo EE enn eee ere e eer ee
пл. Pe г. ©. а 40 И СТВ ОТРОИТЕЛЬСТВУ [107] MOOKBOL
СТРОИТЕЛЬСТВУ ПОД МоовБои
ТРЕБУЕТСЯ
ПРОРАБ-ТЕХНИК
[Ен H, 1 прекр прекр. к.
У 23 _ м. в. у. ц. 0.
таз тел пен па ®?
ES ADO we ЗЕЕ *
Театр РЕВОЛЮЦИИ! 2х И закрь. сп. ра- Цветной бульвар, 13, постановочн.
ул. Герцева, 19, нее об’я л. еп: Лиз части. Последний сорок приема 5/ХП.
т №1 > НЫ бань:
Mi
HIGHH
BS занимаемого им „помещения по
Ka pernomy раду. ТТ на
СОФИЯСКУЮ НАБ.. 34
т. B-1-55-95, В-!-93-71, B-1-69-55.
33413
от всех граждан и учреждений в своих ма-
стерских, а также и на месте работодателя
квалифинированными мастерами.
МОКУПАЕТ столовые, спальни в
в проч. ЛОМАПГНЮЮ H KGH-
ПРИЕМНЫЕ ПУНКТЬЕ
Haywood
ВСЕСОЮЗНЫЙ РАДИОКОМИТЕТ epuarn Eph
a HPOrAbD™ i CAMARA
- — а«жилрРЕМСНАБ»_ © -Самотечная, 18. -. 1316 Se 3
На АЯ ор ты CAT APEMCH AB» алово-Самотечная, 18 151 $ S 3 Е со’ стажем не менсе 5 лет, квартира
ным ios TE te SIOCCHABCBbITA ЗА ЧЕРТОЙ ОКРУЖНОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ > < = , ТИ О р aszo.
mens Mom foanns ion)” ПРОИЗВОДЯТ ОТПУСК СПЕШНО ТРЕБУЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ сх 8 nC cao aa
A Hi О а- Е ~ ЕТ ин. .
GROTO, Goer, enum rpaacvors seaspa, OXOMHOH 3A MA 3 K i ПОД ПАТОЧНЫЙ ЗАВОД ss 2 [fier SIE Son! 38 fp
BIB. MapuHucKoro). НАСЕЛЕНИЮ УЧРЕЖДЕНИЯМ от 350 600 др. 5 . Boa- = : : “Kom. yaaa 2
РАДИО-ТЕАТР 5/хП КОНЦЕРТ г. MOCKBBI . можен oouen, Oootmure no necehony A-87 40 < = S а >. 7 : : о FoLp-85
‘ух Toosrore, 1m, ELTA” oar, B HEOIPAHAYERHOM Caacorammatcnckih Переулок, дом зд. Кия. SS SE ee ee a И IE
РО», «ЕКАТЕРИНА ИЗМАЙЛОВА». Ди! К 0 Л И Ч Е С T B Е малопродунт. 33630 Я ‚М 2 см. к. И мИМ-ву мож. на дачу [за — Москвой. dso: МЮЗИ ‘== EPY LORY Hal
Рижер 0. М. БРОН. р местное ц. о. вай Письм. Маркеист-фнить днем Е-1-28-60 ‘
! ines >= ы 5 > зможнорокая 40 к. 3 Левиц- СНОПКОВУ. — зав] “ужина помната, а
ТЕАТЬ ны. ХИ ЧУДЕСНЫЙ В НЬНТРЕ ОТДЕЛЬНАЯ, ПРЕКРАСНАЯ Е а 5 рт С кому лично © в ze 3Acrroamt. Byasio 352 “1-47-61. Нужна ВЕН
0 АВ. 3/2 +f } : с. = Kl Mm Po] . . к т аб. р, ‚В
ЕРМОЛОВОЙ — 5дари. чудесный КУПИМ КВАРТИРА 4 КОМНАТЫ Ms = ANT Spore 2 © Palle 8s. мы РАНЕ 0 xed Bio C101 a
Опартаковск.26, Нач. д А By gute ve ce we SBE Im сам а в
ОРГ. груп. дошк. и
5 школьн. ¢ HeM :
яз. К-1-72-38. — 33659
ДУ. домраб. к де-
. тям Ленингр. пгос.
55а кор. 3 KB. 17
Alo ур. нем. яд.
) дет. сог. орган.№
гр. 4-51-49. 31868}
англ. доб, г. де.
тей т. 85-01 Бер-
ity Марковну. 31855
ть
Г ШИ §
КОНТРОЛЬНЫЕ ЧАСЫ
для ТАБЕЛЬНОГО УЧЕТА.
-фортово, Проломный _ пр.,
и других цветных красок хорошего=
качества. Москва, Крестьянская за-=
става, Юрловский пер.. лом 1.
2700:
Оставш. бил. в кас
Спартаковск.26, Нач. ta. B es -
8 в. Тел, Е-1-21-97. се с 4-х 4, дня.
МЮЗИН-ХОЛЛ дни.
ПР ГРАММ:
os 86h PAM
ИНОСТРАННЫЕ НОМЕРА
AAA3-OPKECTP ize?
Германские артисты КАРИНСКА a
РЫРБЕЛЬ — акробатич. дуат.
ШЕЛДОН — манипулятор
СМИРНОВ-СОНнОЛЬСКИЙ
арт. Мюзик-Холла М. В. МИРОНО-
ВА — разговор по телефону.
СТЕФАНИ — ролики. ОРЛАНДО —
проволока АХАНОВА и РОТБЕРИ—
этюд «Пантера» и др. номера.
Конферансье А. А. ГРИЛЛЬ.
Дирижер Д. ПОКРАС.
АНОНО: 5 и 6/ХИ последние 2 дня
тастролей ДЖАЗ-ОРКЕСТРА Циглер
(Прага). Билеты поодаютея.
45 магазин МОГИЗа, Мясницкая, 13,
тел. 5-76-08. 33494
покупаем. Предл. Рождественка, 6,
кв. 14 Соколову, тел. 1-94-50. 33694
ЛЕ КОВУЮ МАШИНУ
renTo f KOARCKON
КУПЛЮ. Звонить В-5-31-21 от 9 до
11 час. 31807
fae y Be удкеоствами
ну се отцом тел.фт; Г-3-69-72. 33408
3-10-84, S181. вен ве
ИТ од-кая ин. комн. на 1—2 года
ком. или ‘ofr 3-30-80 Ледневу.
вв 2, 4, 5 дн. ие АЦУЖНА кла на
же мес. 19 п. о. во-
стр. Нагай. 33448
Ву. или одну 24 м:
qua 25 м. жел. Фрунз.
‘ap. М. Власьевскай
Ji, через дом `8 дом
915 к. 8 Савина с
111—2. 31794
ДЕН. вом. 18 м,
цен. в. уд. тел.
= пли © 250 OCTP.
тарская 57 KB, Hoct ham © we id
m2] tpyaosa, sisi я 1-06-00 доб. 31 до] т
т. р. Твер. ‘на вв. Ао ОУН И утра. 33429 И
3—4 к. опл. расх.т. ком. уд. - = t
1-27-95. 318041 те города Г-1-37- 0%, Y художн. тн:
или 3-40-50. 31844 “ к. т. 91-75
все удобства 49 E/M., f ~~ К и 3 ~ gz 2 ona. pem. pacx.
BG TAM иная мона а ; . a vT. K-0-80-55 or 16
ЖЕ!
1—2 к. уд. ошл. расх.
ОЕ Краснопрудная 24
Евиатория кв.Йта
на М-ву опл.фл
т. 11-19 лоб М
ОТДЕЛЬНАЯ БОЛЬШАЯ КОРЛУЭАТА
WHE КОМлАТЫ 32 KT.
МЕНЯЕМ
НА ТРИ ОТДЕЛЬНЫЕ КВАРТИРЫ.
Примем расхолы. Звонить е 1 до 6 чае. вечера.
Тел 4-74-34, 4-11-83. 339586
НАУ ЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОМУ
ИНСТИТУТУ
ТРЕБУЮТСЯ
ОБОРУДОВАННЫЕ ЛАБОРАТОРИИ
ИЛИ ПОМЕЩЕНЧЕ —
пригодное под лаюоратории площ, И—200 м2,
Звонить с 10 ло 5 ч но тел. Ж-1-72-56 1543
луж. Серпухов. пл. м1. told
обяз. ц. о. Оплачу
расходы. Никитский Н. неб. ком. соб.
охл. 6 вв. 19 Оре-,
eee
me BN RE REN RR eee
т. 4-30-97 с 9—9. 33680 7.
Д-АЯ aT ¢ 94. aH6ot “ р. * 4 07 793. 81775
ищет комн. тел ИМЦУ м. дом. sf
охл. 6 вв. аи ones Чет комн, Tel. и м. дом. раб
xOBa. 6 Алексеенко. 219158 1-73-40 с 5_$в. 301204 B TOR. OWEIT. k 6€35
8 у. иТк. 14 м. г. : a ee eee 6m. «6. OSL oo. БУХГ
o Ha 3-4 «. 6. anal . востр. -] Брагинокому п. Л „ЗНА Чт Tf
-0-14-85. 3234
ЕНИН-ДЕ 3 хор
ком. мен. на М-в:
или ипригор. дачу
КУПАЕТ.
hoor шуба беж! Г УФЕТ хор. ‘средн Н
СТАНДАРТНЫЙ ДОГ
ЭН ХАРЬКОВЕ
а
SAPS PUNE OY
at.
he eee ow UPI
‘Pretmiok HL C. 27938], 3-90-72 ¢ 9-11 3. [69 в. т, [-1-33-36
ЕЕ
тел Е Me EOS
31735, Q@QHHMY комнату
* одинокий Б. Стро-
TeHOBCK HA пер. 15а;
Можно в радиусе 20—39 километров от Мо-
CKBBI,
Пфюедлож. письм.;: 1-й Переведеновекий mep,,
43, ВОКТ. Тел. Е-1-30-00 Сектор кадров. 1545
ЯЙЗЕН. Сухуме 3 през АЗЕН
м кр. ком, 58° кв. Ё уд
ti у пляжа scefn. p.
Чудоб. фрукт. сад на paex,
4 Mocesy 1 rom. Справ.19 в.
`Москва, Марксова уфа ва:
0 кв, 3 Миронова WAY
Москве Ante-
програм
БУХ. КУРСОВ]. трогоекьх
Зеленевеский Бол. Ан
д. шуба еж {фут хор. средн
вор. манж. и низ^ разм. КУП.
из лисы, разм. 50 Д-1-61- 78. 33663
Люсиновская 26 к. № РОДАЕТСЯ пиано-
hee ren. a ла Пиано стекр.
OKP-18 с динам.В ноты чел B-3-00-16.1
и рт
KB, 2 к. цен. _—_-____._—
‘срочн. мен. на му aay рен ком. 8 к. м,
Г-8-58-96 с 6—8. ors ц. ‘о. газ, ванна
в центре на бол. пл.
. & 10 м. цен. р. 3 oun, ЧОплачу ремонт, pa-
удоб. на 2 мож. „ое ол: 2 Москва! СХ; т. ея
р. р. или 1 бол. опл.
раех 2146-74 „в ПИЛИ КУНЛЮ КВ. у За et
pm р. или 1 бол, онл.
pacx. WK-1-46-74 ¢ 6—
279505.
НАУЧ = wa ton
Возм. обм. 16 м, на
’ бол. Onl. расх.
Пред, пис. 1 Кап-
ельский п. 92 KB.
NINE BN ON
или кунлю кв. у за-
стр. Е-1-04-48 с 6—1.
м ЕН. РЖОКТ 2 к.
ить. др. р. все
уд. на отд. кв. т.
В-1 -1-79-38, __ 88458
ТД. кв, 31 кв. м.
мен. на к м.
я М ДИН. ищу ком.
т. К-3-16-66 с Гл. почт. востр.
г. 317651 д, Литинокому. 270945
ЕН. центре 12` м. г а
Serr wise
тел. на бол. OF me ee
° oF востр. Трофимов.
м. 1-88-06. 318098 СТР. а 1,
Crop 2—3 x. mn ИДИНОКОМУ нуж.
в у. 9-38 м. ком. т. 5-47-14
мен. на Москву ona. Трунов. 21954
расх, т. 2-56-67 с РТИСТКЕ одинок.
ll в. Ясная. 6 oF enowvan Я
a ком. 17 м, ROM. OB. 3-49-. 91191
о. на к. 18—20 м /УЕРОД. пол. дачи.
се уд. в. 2-18-26. Ст. Реутово, Южн.
Силорову. 33648 ул. Корзинкин. 317188
стол В-3-15- 58. 34221
-фтамт я. 110.
КУПИТ
OAHY-- ABE ДАЧИ
в РЖОКТ из комнат в ради:
усе 20—30 Co от Москвы, ©
предложениями обращаться по
телефону 51-81 от 0—2. 316882
SRY eC > асиЕанннЫх ср
РЕЧСУДОСНАБСБЫТУ
5-21-34 зав бяб-
за мпе- те £35.
KY Mik САМОТОЧКУ. EE da Мыташиь МЫ Ee Ui Poe
{1 = eR Ae wy abi}, OF К. В «т АР -— лдроеньевка, 41, 511: :
р вить СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ j iictmsi.™ Fin PROKT yim pire. seh Seat ee Or ee ABT OMB PEP. coe, ле
Ke oro oP CRARACKGE MOMEUEHHE FRE <2 we gene TT a
=nno4t .....o 97-300 wiw O86 vyvernoatnar ooe
ya, 13 8. к. 5, 35700 п
га. ЕЛЕ ОНУПАЕТ
Ра ТИТ В 9 ТИ < чит а ибн. тЫ искус.
_ «Ста рые
ГоркНигтООГяН
газ, ban oe к. Юм. 2 эт x. . Ульяновский. сем. Зв. 6—П
= можно 2—31 * ia 1-2
oe Е ~ больш. стаж ишет! Ж-1-68-28. 33435
У служ. зав. мех. ав: ee
бол. пл о. Камерг.
В А ОМНАТУ neo.
it’; умывальник
мрамор. с зеркал.
т 3-59-22. 34043
годы» В-3-15-53. 336288 а м о РОД. кабин. пна- Е Вона пк > №. 2460 д. Опл. расх. бол. ц. РЖОКТ е 7— т. кв.4к Tn TD. Kvumo 468toxossfern: ne = en
2 ть: Никольская. 1/5. yA. л. расх/бол. п. РЖОКТ е к - центр застр. куплю 46ётохозяйства т, 33-091 YPOKH малогр. Bap.
АРБАТ 31 п. нино Мюльбах. now № 34, На f APATORE noun. 23 Bea 01-44. . 3176619 т. 4-67-95. 33448 Ha oTa, KB. Crpe-[n. 0, BocTp. Penapafle 12-5 в. Paap. y пог. ее
ОД. кабинет и К Pe
foaem enaenorol Tan ¢* 27.99 oc 998. I-1-17-56 or 6 97909 м и в хх. мен. wy 10 vw йтиневе. Соколья ИВ ВР. ЗАО: Аа, 14 ¢ It
‘am naa а
сч. недейств. 31628
ХИЩЕНА круг.
печать Промто-
варн. Сектор Октя-
В Г-3-85-01 no 9 y. 33653
“me «Г? a, ss
лат. ip. loop cone тел. i 1 29°00 je. Tou
27892 у. мен. thd оч. хор. дачу
SA ka м т. 5-96-46 а кв М-рРет
лает к <, Е
ат Зы we А a шуб м ЗДАТЕЛЬ ‚с 5 чае. _ 31769} Новогиреево 1-01. Г-1-15-18 $ 6_8 в. к. 24 к. м] авео комнаты. Ониму
окая М кв. 1 е 5 { АИ mryoa tay. HG.ATET CTBY we RENE ово реево Ев- “МЕН РЖОКТ и к. лолтгоср. аренду, т.
с ва до 8 веч. 31845 , вов. Pag. и СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ы ком. 6 м., ц. о. ЙЕНИНГРАДЕ ‚ком. ЕН. отл. xB. Es Ш к. м. р. р. на 1— Г-1-43-0° веч. S1A3I
Se EN EP ee ned прод. BB, 5-95- в. Тел. бельэтак 35’ м. цен. 2 ат. патория на Мос- 9 Ae a
вальник РЕДЕР пиан. пре- КЛАССИКИ, ФИЛО- KOHTGPCKOE ‘ xa большую. One cyx. corn. Bee yaos bey Tlerrapnertt pen $2 *®: ОТ 23 Е. МУВМе- eu cnauy Ko-
А Kp. состоян. сро- СоФИЮ. Сов. ЭН1МАРАКУЛЬЧЕВОЕ_
#& пальто хор. кач.
пр. Самотечный про-Ё
езд 18 к, 2 противЁ
ЕН. ком. 24 м.
все уд. тел. газ,
РЖСКТ на две или
2 ком. равноцен. в
Pp. Pp. в. уд. па З к.
СОФИЮ, СОВ. ЭН-
ЦИКЛ. и другие на
3 всех языках“
Снимегя-Купитя
сух. солн. все улобфкву Детгтярный пер.
мен. на Москву цен.!? к. 13 Оводову. 33430
М ком. 22 м. ц. о.
эв у на боль.
мен. на Москву н ее
не мен. 25 м. Зв.
3-04-95. 31 768,
a МЕН: Уфе кв. 30
м. жакт на ком.
1 Москве. Зв. 3-17-02
Чернецову пис. Мо-
оква 12 востр. 81772
- ae EEE IIIS OD ВАЙ
ycte. dB. _ 4-99-58. 55055 Эн. Гл. почт. во-
Н. к. 14. м. ка стр. Тонкову. 33650
бол. ил. опл. ра RAV GH, раб. ишет
Исх. Д-1-54-68. завоз комнату т. 1-94-78
PSE. Kou, 16 м.Дспр. Файман 33654
Гу °*е 2-Й. эт. г. 0. рав- ЕЕ
нопенную Tpepecant YY LOWAHKY с
47 = meee ee ee Ue, 2° ite и р. 2. уд. На а кдоесза 15 вост ое ре aw? КВ. uae & @. “et FB TR FREER MO ONE 37455387
28” = 8- ДТ. а Е Е en Tepe ча графа ТЕЛ. “lor 5—7 neq. 33685 aaa ИНОПЕЦИАЛИСТА- Зв. в. В-3-21-90. 27939 MEH. ora. Pe 2 x, my. ana Гы ne Mafiop — sash, до 3-1 3. at60a peur, в, серое cm BeAr
oe eps а, И и ПЕН or 1 pes. 380858 sserpontmima 2 koMnaruy оный ee oH a. KB. rag вм 55495 к. 20 м_Щ о? 1-12 д. 3 Тв. 33602] требит. середине] мифь Эля-Ароное
юетра ста’ ми. Освобождение гарантируется. ты реображен. aan y. Ha 2 есь aadee es ua ° 4 ФД враз иш ‘ком магазин 16 Детфурож. г. Полтава
: 7123 ч. 33651
ПР. каб каб. . рояль b Pe-} стол. ломбер. ван- и ЕЕ та с уя a8 npor мА
чтамт Логвинову.
Солянка} “ „1-3-24-46 Заелзв-
Опл. расх:
ДАстаховёкий пер. д скому 4—6 в. 33656
1/12 к. cM. oT 4 НК Hym. >
11 кв. 60. 33691] Tea, B-3-20-55, B-3-20-52. 31870
ЕЛКА ‘нех HOR. _ spur eee тк девы ШЕЕ четче од уащье
19 прод. Маросейкай Ми. Освобождение гарантируется.
i: каб. рояль ма ломбер. ван- =” Ч: 99651
ниш дуб. Зе на оцинк. преес ко- УПЛЮ кожан. па-
Фрунзе 18 кв. пир. Разгуляй, Де- льто В-3-12-19 с
вид. 5—Т. ао п. д. 41 ка. 1 в
Se OCR GY MCSBMA12 «x. 40 em. or 6-8 pee Ж. nym. 1-2 ©’ АЙ круглая пе- BRP AMA круг. пе-й
33671 ком. ерок 1 гол [чать — Лесопильно- ить ре —
«Мос-
Ri ЕН, 2 смеж, к. 28]р-н безр. мож. на pea
лаче 710 . 8 и
Oe 2, 3015) 2 см, к 84 м. В-3-18-16 е 5 в. 3365 [Тарного a-7a
лестара» считать не
Д. экон. сн, КОМН. действительн. —3145410®
Ae ew wearer Bsa ET UA 1. BRM Ae BS 3 #742. эЭ- ae Е < 5:2 м. Ся та ? 57-9
a a HY П TP 3 д. манто не- P, кожан. жел. ШРОД. мягкая ме-й Мен. а. и ив. у.
прод. Зв. пальто муж. зим. бель франц. ‚ раб. ц. на 6. нд. или м. свет,
44 ПРОДАЕТ В 380-53, 33693 PB. 32 war ooMeH. Ha т. 4-61-10. 37924 2. к. опл. раех.. т] центре малонас. кв] лня_т. 5-38-2 A a
ЕЕ суконное. Гл. ‘поч Г-3-83-05. 327K8f ror. от. на 3 изол. al Xk. x. B.
41873 RE ROCUNEA — ве а Та ВЯ 2к п ц. газ ван ес экон. сн. к
ГЛЕНЯЕГА НОВУЮ 1-%-ТОННУЮ ГРУ-
SARVIN Р АНПИСЗУ <ГАЗУ-сА АУ аи рае РОЯ. Обр а
Ж. один. сним.
прод. ерок кун.
BACT). KOM. T
ТЕР. кв. 106 пра У
ВЕЛОСИПЕД
детский двухколес-
опл.
г.
Хх
т yen. ions
РОЛ. патефон. 11%
с“ ит. М и 22 м,
02-90 с 68 В. (Яразн. дом: или 17 и
_ 3181 14 олн. кв. на 2—3
aio i: 15M. OAK, Gon. na. nan orn.
от. в. т. на 2 нейкв. обяз. те же уд.
ее 25 м. мох Г\ОПЛ. РЕМ. тел.
чечз ¥ Горького р MS ER ROPE ACh BOE eh
НЯ кой заказов худ.
_ 8. 888. 81455 Репролукции Gop?
ТЕР. кВ. 18666 хо-]«МОССХ»ь №№ 414.
ae oan WS peeeee Е ИРОД. — зуб зубоврач.
маг. МОГИЗ’ а, Ар- кресло, бормаш.,
бат, ‚10, тел. Г-1- -18- 40 щипцы и др. Зв.
Р. ковер перс, Б.[5-26-12 с 10—12 w 7-9
Вузовский п. 3/12 Р. кенг. мех, нов.
к. 16 с 6-9 31785 n a eon lle
НА ЛЕГКОВОЙ «ФОРД».
Звонить от 10 ло 5 час. тел. К-3-96-00. 33696
Фили 2 и 1 Зв.
тамт ащ, 411. 5150 БЕЛЫЕ BSEH. wou,
23 BREN. ком. 27 м &Г-1-02-99 сб зн 2
& 25 Лимузин brewer cevreonnere
ЗЕ TT.
АВТО фор т
г. прол. Лефортово,
Бладимирсокая
14.
ПОКУПАЕТ КАР^е. _ МАНТО
Букиниет. маг. MO-$inor т ЛД-1-01-95.
П. хор. етоло-
вую жел. красн.
кого, 25, угол Брю-
совекого переулка
31811: магазин и 26066. изЗдАЕЕРОДАЮТСЯ муж.
«Советокий писа- золот. ручные ча-
KB,
ФОТО = прод. их тель», ул. Горького,.йеы, трельяж, нимел.Ё
с № 20, против Теле-хровать. 3p. 1-38-76
о а Ч 5% 43. 9104” «, eee ee Se EME HO! £0 vw. MOM. ГИМНЫ. РЕМ. Tee ee eg5-18-54 в 9—5 пл] лод. Союзпуш. Ма-438 включ счит we
Е м ae ло 10 веч. 325 POI а Kao ope Awe fa. м. РЖОК и 3]›. Опл. расх. Зв. т. 5-29-99 3, Данилевичу тел. Дзержинс. 1/1 Ортг-Йтросская ЕВ 1! aeiers Hames
T О р двора ПРОЛ. дамек. мол. ааренова 3 к.31-64. УЗлтвй *., 35 м. в. У, на отл 1-20-83. 31825 15494 7-30-65, [энерго Зыбкин. 32305] к. П8 Некрагов. Фэозвр, т. 3-51-62. 2
: . Or aabio tT. Ma peH 3k ВЕ “PRR, 4 к. “K 1. ee 9 aon x 4a wlwa ee a oH. : „т ———=—=—=—ы=—=ы=—=—ы=—ы=——ы=ыы=—=—
в я 9 Нагибина. 31813 р дуб, закр. буф., Е-1-18-43; 31319 AY, 2 490%. x. 43 м МАРЬКОВЕ 2 к. п eH. Зо. па [ ]
——_ __ ®БОРУДОВАНИЕ обед. ст. „Столе: п. о. г, в; ва 31 А 27 м. в. ул. мен - пл. MOCKOBCRHA ТЕХНИКУМ
so a0... Bawomnt ом ЗЕ. nee we Ant
Иванчиков с 4—8.
ЕИДУ ПОСТУПАЮЩИХ р ва rail
ey THR. а aE 6 к зуокаоин. прол.уитников 15 парал. Wino a y оба в Ш 1hTs ‹ в рас. Петровка 26 к.
лю: : ретен., Ащеулов 2 ; ц. о. в. у. на]НИицкая 58 кв. 12]ТГ- 3-91-87 р 53 рас. Петровка 26 к. Ш
Нлюзи, 6. xoaep 3 Kx. 1B. 31819 1 КО олпачный 7 к. _ 21. этаж 4 KOMH. ac OTL EB. ae „ПСавостьянов в и rare “335 тел. 5-22-46 Ka- fy TE C005 FHYG
ПО ЗЕМЕЛЬНОЙ РЕНТЕ.—Фт земренты осво-
бождаются участки рабочих и служащих, за-
нятые огородами, садами и сенокосами, как
на приусадебных эемлях, так и вне этих зе-
мель, если последние отведены вследствие от-
сутествия или недостаточности размеров при-
усадебных земель. Участки же под построй-
ками и дворами облагаются на общих осно
ваниях и освобозодаются лишь при условии
неслачи в наем отдельных комнат или углов
ПО НАЛОГУ © ПОСЕТИТЕЛЕЙ ПУБЛИЧ:
HbIX зЗРЕЛИШ,.—Ко второй группе ставок на-
лога относятся лишь отдельные зрелища в
увеселения, а не постоянно функционирующие.
1547 МОСГОРФИНОТДЕЛ. .
Александровск: пр РОД. Гелпар 85“ ДНЯ.
._ И к 4 близ, хор: ор. БАЯН. М. ne 105 и теледи- HiLOPOTO пр. ро-
а eli (i‘“ i‘“ < z KC к POPOAT,. WOE SS MW. Ее Е аня СТАИ ЗАРИ ЧР Пс TERE
_33689
ЦДКА. 31789 Козловский 8 кв. are. Coaanwa 2]6 2: 44-65. wee 2k, 87 Ws a а 31782 ean a 2 хор. КР. ИМ. ‚ ЭХТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
a Hap ле 250 в компу- EH. 2k. p. Pp. ma. ЕТУ
SEP. ковер и шарф © 10 до И. 318481 sen 59-80, За о а 39 м. на 2 yA. Te М Бегов 32 м. отд Г, 19 и 23 м ] ПРОИЗВОДИТ НАБОР НА КУРСЫ б/ОТРЫВА ОТ
awe & woasn. ke
PAS‘ACHHETCH:
»HOH PEHTE.—Or sexapenrnr oceo-
‚астки рабочих и служащих, за-
fl ae. рояль Dat
нер см, 3, 4,
дек. с 4—6 ч. Осто-
женка 2-Й Зачатьев-
ский пер. 2 кор. 7
кв. 19. 27911
ПР. енот. мех. ст.
меб. кр. д. вам-
на Ж-1-50-77. 27017
Пе nate-
фирмы Г
«Электрола» с пла-
стинками т. (-1-36-49
9
ОТОВ. —сатож-
ную маш. Зинтер
прод. т. 5-90-00. 279230
ОХИЩЕННУЮ
доверенность вы
дан. трестом скульп
туры И облицовкр
на имя начальника
Зет т. Светловь
Н. за №251 of It
мая 1934 года счит
нелейств. 2180
xX. rep. Pr. 0. H 2 em gerne Е
cm 2 Mrs 0, way Mlecne rex. ails
с тел. 8в]-4 Вместе тел. 71-138
1
3- 85-9] е 5-1 в Моргулие и 1-94-50.
му ее
d
317891 МУШ. ком. полкомн.
—— мен. ком. 15-80
Ат
Е T:.: ковер и шарф ¢ 1° до И. 81848
кенгуру 6—8 веч РОЯЛЬ прод. Отра-
Б. Почтовая 18а стной бул. 10 к.
корпус 4 к. 93. 31199832 Николаева. 31859
РОД. стильная го- . Фисгармония 2
стин. кр. дер. Мещанская 34 к.
Г-3-95-74 с 7—9 в. 14 Петровский. 31872
РОД, хор. пиани- РОД. мех. пиджак
Е: но тел. К-0-20-40, Каляевская 14
Г лоб. 2-08. 3180 кв. 8. 31808
Р. комод, машина] ГР. фото ИКА ШХ
чул. фл-вая 10-й 15; св. 4.5 Topp-
кл. 4-я Тв.-Ямок]кого 135 к. 59 Зотов
11 к 49 с 2 зо 746 10 т 31821
ПРОИЗВОДСТВА По ПОДГОТОВКЕ В ТЕХНИКУМ.
Начало занятий 2%/ХИ 1934 г.
ТЕХНИКУМ ИМЕЕТ СПЕЦИАЛЬНОСТИ:
1) Экономическая.
2) Экоплоатащионная,
3) Механизация перегрузочных работ.
Прием документов и заявлений по адресу: Н.-Кта-
EE IS EN OS гагф
оносельская, № 39, канцелярия техникума открыта
от 9 до 16 ч. ежедневно, кроме выхолных.
55674 ПРИЕМОЧНАЯ КОМИССИЯ.
BE Oo м. на 2 ВИ ИНЬ aa ЗЕ. ПЕГОВ 945 М.
5-51-29 31858 КВ. Уд. Опл; ремонтйх. пер. г. о. и?
ПВН Бен бы 3.20. Зе ц м во
Fgh Bene. ме 2 изол, к. 10 ий К п. с тел.
ravt aun. an 3874 25 uw. ro, aa 3-85-91 5—
Ве О из: 1 6 Ш © 3
12 vig om. г. о. ОПЛЛащен в 35
г. ТИРАСХ. Смоленокий i т. а am}
РИ OB Je fea. 1 Boe а в ТЕ т. г о. на 2 ae oe ee eke
4-75-51. 318204 6 м. можно р. г: Д-КИЙ инж. ищ.
д. 5155
кв. 74 м, изол. 5-05-15 Марчук комн. Гл. поч-
эбк п в у. ко- РЫБАКОВА. 7—9 в. 31786 тамт востреб, ‘Ворс-
ридорн. сист. на 50 Н. ком. 12 м. на см. к, 39 м. на 2—3]бъеву 0. Ф, 31852
бол. ком. с цен. изол, онл. расх. МОМ. сн. длит. ерок
. 3-86-40
Зв, от отопл. оплачу рас-14-я Trep.-Awerad 4} п/о. 69 востр.
$ веч.*ло 19 ч. 318698 холы, 5-01-97. 27948: 10 Малинин. 83875 Ушакову. 319861
Ce a = ЕН: РОН С ииирииниы - Е ra x ite Fak Ree An tana ds AO ee Rc a ee Le RD ee ee ee MOEM ven. 6025, GB TOP ae ee aa ЕЕРНИЯ ee LT es ae
a : АКЦИЯ и ИЗДАТЕЛЬСТВО — тел. 1540 доб. 146. Потаповский, пер: 8; ТЕХН. СЕКРЕТАРИАТ — тел, 5-20-53. СЕКТОР ПИСЕМ — тел, СЕКТ BPHEM O85 ВЛЕНИЙ — ул, Горького, Tanon ия ‹ :
APECA if ТЕЛЕФОНЫ: anes mi = aes доб, 1-20, OTB. CEGPETAPh — тел. 442-33, Прием корреспонденция и посетителей в сек торе контроля от 12 до 6 час. веч. Ils ‚ от9ч, утра до 9 ч, в, Т. 51-31, 86.06, ога И