ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ.СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЫ —) S [3 СРЕДА МАРТА 1935 г. № 59 (3388) Uena 10 Kon. БОЛЬШЕ ВНИМАНИЯ ДЕТЯМ НОВАЯ СЕКЦИЯ МОССОВЕТА Состоялся пленум секции культу- ры Моссовета. В’ работах пленума приняло участие свыше 100 депу- татов, в том числе. Надежда Кон- стантиновна Крупская, народная артистка республики Блюменталпь- Тамарина, писатели Мариэтта Ша- гинян, Федор Гладков, Демьян Бед- ный, Михаил Кольцов, хуложчик ыи, михаил Кольцов, художник „ДОБРОЙ ВОЛИ“ Moop. ряд профессоров, ыы ботников, скульшторов, р OF культуры. кино ит. д. Секретарь Московского совета тов. Нарпов выступил на пленуме се предложением от имени президи- ума Моссовета выделить из ©0- става секции культуры новую сек- цию — по дошкольной и школьной ЯПОНО- 1 ума Моссовета выделить из 60- АНГЛИЙСКИЕ става секции культуры новую сек- цию — по дошкольной и школьной OTHOLLIEHMA [P26 — Это даст возможность, — roBd- Японская морская эскадра посе- РИТ он, — лучше развернуть работу al 7? : ar — -1С детьми, больше внимания уделять тит Сингапур 28 марта, сообща, er «Лэйли Геральд». Среди офицер- работе школ, постановке воспита- ить о о бе р В а Алан. 2 ‚триотичеекие военные союзы, ские девушкя упражняютея в стрель- зеты «Польска Збройна»). в ча- В АНГЛИИ ЗАПРЕЩЕН ФИЛЬМ „СВОБОДУ ТЕЛЬМАНУ“ В Антлин запрещен фильм «Сво- данной влиятельной нью-йоркской боду Тельману» на том основании, что он способен вызвать беспорял- ки. Немедленно против этого поста- * ee eee ского состава судов будут три прин- ца императорского дома’ — принцы Куми, Асана и Фусими. Визит в Сингапур, по словам газеты, офи- циально будет считаться «жесто доброй воли» по отношению к Анг- HH. * В утвержденном верхней палатой бюджете Японии на 1935—3836 г. во- енные расходы составляют один миллиард 21 миллион иен, что со- ставляет половину всего бюджета страны. (Виленское «Слово»). * Книта проф. Блэксли «Дальнево- сточный конфликт» запрещена В Японии распоряжением генерально- то штаба, сообщает «Чайна Уикли Ревью». Запрещение книги, напи- санной бывшим американским ветником комиссии Литтона и из- NS ON om ee Eee ИВ «Ассоциацией иностранной полити- ки», об’ясняетея, по словам журна- ла, недовольством японских военных круюв, вызванным страницами, новления Международный комитет, предоказывающими неизбежное во- помощи жертвам фашизма созвал енное поражение Японии в случае массовый митинг протеста. На этом Войны с Америкой. митинге выступали лидер англий- ской компартии Гарри Поллит, & также один из самых известных юристов Англии Джон Притт. На митинге собрана большая сумма в фонд помощи жертвам фапгизма. ЯПОНСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ОДОБРИЛО ЗАВЕРШЕНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ 0 КВЖД ВОЕННОЕ ВОССТАНИЕ В ГРЕЦИИ ПОДАВЛЕНО ПАРИЖ, 12. Атентство Газас co- общает из Афин, что восстание по всей Греции и в том числе Ha Крите подавлено. Генерал Папулас сдался. АФИНЫ, 12. Афинское телеграф- ное агентство сообщает, что войска нповстаниев разгромлены. После за- ТОБИО, 12. На состоявшемся сегодня нятия Сереса восставитие бежали в в здании парламента очередном засе- лании кабинета министр иностранвых Болгарию; освободив без сопротив- дел Хирота, по словам «Симбун ренго», ления районы Каваллы, Драмы, Ко- подробно докладывал о парафировании дотини и т д. соглашения о КВЖД и представил но- ты, подлежащие обмену межлу СОСР и Японией в связи с передачей БВЯД, #2 также протокол; заключаемый межд СССР, Японией и Манчжоу-Гео. Хирота: де переговоров. ЛОНДОН, 12. По сообщению атент- ства Рейтер из. Афин, все мятеж- ные суда, за исключениеи крейсера, подробно рассказал правительству ‘о хо- «Аверовь и одной подводной лод- ки. елались. тельной работы и культурному 06-. служиванию детского досута. * Пленум секции культуры едино- гласно одобрил решение президиу- ма Моссовета о создании новой сек- ции. Пленум избрал бюро секции в следующем составе: председалель — тов. Хорошилкин (начальник спен- инспекции Моссовета), члены сек- ции — директор школы педагог с 25-летним стажем тов. Кириков, работница «Серпа и молота» Пали- на, зав. горОНО. Дмбровина, науч- ‘ный работник Светва, домохозяйка Лебедева и т. Никонов (секретарь). * „Сейчас же’ после пленума секции. культуры в Белом зале Московско- то совета состоялось под председа- тельством тов. Булганина многолюд- ное совещание, посвященное рабо- те среди детей, борьбе c детокой безнадаорностью и хулиганством.. На совещании присутствовали пред- седатель МОСПС т. Сойфер, предсе- датели всех районных советов Мо- сквы, 100 директоров школ, 50 ро- Ддителей, руководство московской милиции, ряд депутатов Московско- то совета, представители комсомола, прокуратуры, ‘суда и т. д. nt ВВ МЕТЕЛЬ, ЗАДЕРЖИВАЕТ MONOKOBA ОСТРОВ ДИКСОН, 12. (По радио ст нашего корреспондента). Сегодня утром на запрос по радио началь- ника острова тов. Светанова Мопо- ков, находящийся в Гольчихе, от- ветил: г — Отсюда вылететь нельзя. Me- тель и недостаточная видимость. Самое главное — мешает ветер, на- столько сильный, что не дает воз- ‘можности разогреть мотор; Вылетим; очевидно, ‘завтра м Аэродром на Дикооне в любое Г > Е? О д Пе Хирота, — пишет «Симбун ренго», — Бенизелос с сотней мятежных ВРЕМЯ ГОТОВ” ти camomer B. C. высказал большое удовлетворение за- 6 Am Mozorona. вершением переговоров o KB н вы- ОФицеров прибыл на «Аверове» на т TOACTONATOR. итальянский остров haccoc (B груп- пе островов Лодеханез). разил уверевность, что оно будет зна- чительно способствовать укреплению отношений межлу СССР, Янонией и Манчжоу-Го. Кабинет единогласно одоб- рил завершение переговоров о КВЖД, а также тексты всех документов и я0- становил внести документы в тайный совет. $ После Хирота в вачесте председателя манчжурского бюро при кабинете воен- ный министр Хаяси сообщил кабинету, что управление КВЖД будет поручено ЮМЖД немедленно после передачи до- роти в руки Манчжоу-Го. Хаяси также раз’яснил взгляды Манчжоу-Го на принципы управления КВЖД, после ее передачи. =Симбун ренто» указывает, что Хирота сообщил кабинету, что он ожидает, что формальное поднисание соглашения © ЕВЖАД. последует 23 марта. «Симбун ренго» и газета «Ници-нини» ‚сообщают, что делегат Манчаоу-Го Оха- ee $2) тра эттеаакает в Чанчунь для ЛАНЬ-ФАПА Вчера в Москву приехала трупи® китайского театра во главе с извест- ным китайским артистом Мэй Лань- Фан. . Вместе с ними приехали директор труппы профессор Чан Пен-Чун и помощник директора ORTOP Юй Шан-Юзн. На Северном вокзале для встречи собрались ответственные работники НКИД, ВОКС и ГОМЭЦ, китайское ^ посольство во главе с поверенным в делах г. У Нань-Жу, представители театральной общественности и KOp- респонденты советских и китайских газет. На узловой станции Александров (в нескольких часах езды от Моск- вы) Мэй Лань-Фана встречали и сспровождали до Москвы член об- ьюшественного комитета С. М. `Треть- яков и секретарь полпредства CCCP в Китае тов. Сшанин, представляв- тий находящегося сейчас в Москве Вестибюль станции метро «Охотный ряд». НОВЫЙ ИС От Татанской площади в глубь Пролетарского района пройдет ши- рокая магистраль. Она закончится У входа в новый автозавод имени Сталина (ЗИС). Это будет в 1937 тоду, когда завернтится реконструк- ция завода-гиганта. Пока же все де- тали нового автозавода и генераль- ный план его реконструкции можно увидеть на чертежах ‘и макетах в Академии архитектуры, которая об- суждает сейчас эту работу. Проект реконструкции автозавода имени Сталина и планировки всей его ` территории составлен «Пром- стройпроектом» совместно с архи- тектурной мастерской проф. В. А. Веснина. Там, где кончится городская ма- гистраль, соединяющая центр © автозаволом, ‘будет сооружена боль- шая площаль. Здесь намечена стан- ция метро. И здесь начинается тер- ритория автозявода, размер которой в 4 разы превысит ту, которую за- нимает автозавод имени Сталина сейчас. От последней городской площади, которая запроектирована у главного ‘входа в завод, начнется основная заводская артерия, по обеим сторо- нам которой будут построены но- вые производственные корпуса. На чертежах уже выведены высокие здания кузовного, рессорного, арма- турното и других цехов завода. Все эти цехи будут окружены зеленью, скульптурой, фонтанами, скамьями для отдыха. Внутренняя артерия завода прой- дет на протяжении почти двух ки- лометров и завершится аркой, под- держивающей огромный стеклянный коридор. В нем сооружается боль- той ‘конвейер, несущий автолетали. Шестьдесят тысяч рабочих. кото- рые будут работать на заводе после реконструкции, получат все необхо- димое. Кроме образцовых жилых ло- мов при новом автозаволе будут злания для детей. медицинский ком- бинат. большая столовая, помещения для отдыха и занятий. Совершенно изменится внешний вид всей местности. прилегающей к нынешнему автозаволу. Окружная дорога, стесняющая территорию зз- вода, переносится на другой берег Москва-реки. На новый автозавод имени Ста- лина можно будет попасть не толь- ко в метро. трамвае или в авто- бусе, но и волным путем. Влоль бе- регов Москва-реки речной трамвай привезет пассажиров к набережной автозавода. На протяжении 5 кило- метров по этой набережной протя- нется красивый „забор. за которым будут расположены заводские кор- пуса. Схема этого птоекта принята Наф- комтяжпромом СССР. ПРОВЕРЬТЕ _ ОБЛИГАЦИИ ТИРАЖ „ТРЕТЬЕГО, РЕШАЮЩЕГО“ 39 их П марта в Севастополе прово- дился 38-й тираж займа «Третьего, ре- птаоттего гола пятилетки» (беспроцент- но-беспроигрыитного выпуска). Всего в тиразжке разыхтрано 312.000 выигрышей на 8.048.000 рублей. . Указанные в таблице номера выигры- вают во всех 40 разрядах. Выигрьини выплачиваются Гострудеберкаесами, со- гласно существующим правилам. Пред’- явителю выигрывшей облитации. кроме выитрьипа, выплачивается обозначен- ная ва облигащии ее стоимость. Въгигрынти ‹ выпали на следуюшкие №№ серий и облигаций: Сумма выитрыша SHSSSE3S258e38u3 ВЕНЕ _ В КОЛХОЗЕ В КВАРТИРЕ РАДИОПЕРЕДАЧА НА ЗЕМЛЯНОМ ВАЛУ Пять лег назад, когда Анастасия Тимофеевна Омирнова стала во гла» ве колхоза ‹им. 8 марта», ей при- шлось повести жестокую борьбу © кулаками, вредителями, саботажни- ками. Смирнова сумела укрепить колхоз и теперь он-один из лучших в Мо- сковской области. За победы на колхозном фронте тов. Смирнова на- граждена орденом Трудового крас- ного знамени. В августе 1934 года, тов. Смирнова выступила на 1 Всесоюзном с’езде советских писателей с горячей речью. Она говорила о том, как ВЫ рос за эти толы колхоз, расоказы- вала о своей жизни: в недавнем прошлом неграмотная женщина, теперь тов. Смирнова председатель колхоза, «а это, почитай, все равЕо, что директор фабрикиз. А вчера миллионы радиослущале- лей близко познакомились с колхо- зом «им. 8 марта» в с. Бухолове, Шаховского района. В Бухолове есть свой агропункт, своя библиотека, ветеринарный пункт, животноводческая ферма ч лир. В колхозе — свои, из крестьян, доктор, агроном, фельдшер. 10 чело- век в колхозе имеют значки похода имени тов. Л. М. Кагановича. Кол- х03. «им. 8 марта» славится по вее- му району своим шелковистым и мятюим льном и еше олним: боль- принство руководящих постов в нем занимают женщины. _зВиблнотекарь == дочь тов. Смирно- вой — рассказала радиослушателям, е какой жадностью читают колхоз- ники книги. . . Радиопередача закончилась высту- клениями школьников, рассказаз- их 0 своей учебе и выступавитих с лекламацией, пением и CO своим шумовым оркестром. САМОЛЕТЫ НА ПОМОЩЬ РЫБАКАМ На Земляном валу, возле Куреко- то вокзала, строятся 3’огромных до- ма для ИТР. Один из этих домов— девятиэтажный (автор проекта ар- хитектор Вайнштейн), —раоссчитан- ный на 53 квартиры, заканчивается постройкой к 1 мая. Снаружи дом очень красив. Его фасад увенчивает длинная колона- да. Большие, вместительные балко- ны, сделанные в нишах, отделаны изящными решетками под бронзу. Каждая квартира имеет от 3 до 5 комнал, комнат? для домашней ра- ботницы, ванную, кухню, уборную- В стенах комнат устроены ниши для бельевого и книжного шкафов и буфета. Будущие жильцы, в’езжая в дом, получат эти шкафы уже го- товыми. Они сделаны по специаль- ному рисунку архитектора Вайнш- тейна. Многие комнаты украшены круг- лыми колоннами, отделанными под белый мрамор и увенчанными ко- ринфской лепной капителью Кар- низы потолков — также лепные. Кухня каждой квартиры снабже- на эмалированной газовой плитой, холодильным шкафом, полками для посуды и кухонной утвари, вделан- ными в стену. и мойкой для посу- ды с кранами для горячей и холод- ной воды. В ванной устанавливаются изящ- ные ‚ никелированные смесители, позволяющие регулировать темнера- туру воды в ванне. NEPTHHAKC 0 „ГЕРМАНСКИХ РЕВАНШ ИСТАХ* ‚ОТЕАЛИКИ НА ПРЕНИЯ В ПАЛАТЕ ОБЩИН ПАРИЖ, 12. Французская печать в откликах на вчерашние дебаты в английской палате общин по пово- ду «Белой книги» выражает удов- летворение позицией английского. правительства. Газеты указывают, что не оправдался расчет’ Гитлера, ‘который отложил свидание с Саймо- “YOM в надежде, что выступление „парламентской оппозиции поколеб- лет рётимость английского прави- тельства. Пертинакс в «Эко де Пари» отме- чает лицемерие английских социа- листов, которые по соображениям избирательной стратегии спекулиру- ют на лозунгах пацифизма, несосто- ятельность которых, говорит он, 0со- бенно бросается в глаза на фоне чу- довишных вооружений Германии. В связи с этим Пертинакс отме- чает заявление, сделанное Герингом -Тазетс «Дейли Мейль», в котором он открыто признал наличие залтфе- щенной мирными договорами гер- манской военной авиации. Перти- накс констатирует: «После речи Болдуина поездка Саймона в Бер- лин приобретает особенное большое значение. Германия должна дать га- рантии, что она будет уважать меж- дународные законы. Если Германия ответит отказом, то народам, стре- мящимся к миру, ничего не останет- cs, кроме как об’единиться, ибо только их тесное сотрудничество за- ставит поразмыслить германских ре- BARUIHCTOB?. Основные строительные работы уже закончены. На смену каменщи- кам пришли маляры, штукатуры, столяры, электромонтеры, водопро- водчики. ссер МЭЯ ЛАНЬ- ЧАН ПЕН-ЧУВБЬ, Фото Б. ВЛОВЕНВС ГУРЬЕВ, 11. (По телеграфу). ‘Из 28 необнаруженных ловцов сегодня ночью в районе промысла Камен- ный вышло семь человек. Остается невыясненным состояние до сих пор не обнаруженных 21 человека и об- варуженных на льдине 38 ловцов. 11-го в 16 часов прилетел H3 ACT рахани самолет под управлением летчика Сотниченко при борт-меха- ‘нике Христофович. На борту само- лета — кинооператор Микоша. По решению чрезвычайной комиссии, 12-го самолет «Р-5» под управлени- ем летчика Казакова и второй само- лет под управлением летчика Сот- ниченко вылетают на - окончатель- ную перевозку плавающих на льли- не 38 ловцов. Высылки пароходов из Махач-Налы пока не требуется. ГУРЬЕВ, 12. (По телеграфу). Ce- годня самолеты «Р-5» и «Ш-2» вы- летели в 10 часов утра в море на розыски до сих пор не обнаружен- ных ловцов. Из-за. больного онегопа- ла. самолеты возвратились обратно. Завтра, 13-го, на спасение ловцов самолеты вылетают в 6 часов утра. Погода 12 марта: днем шел снег и дул нордовый ветер. Уполномоченный «Рыбакцейтра» } ГОНЧАРОВ. Северный вестябюл мольская площадь», ` ВЫВОДЫ ИЗ БЕЛОИ КНИГИ* Английская «Белая книга» произ- Bela большое впечатление и в То- KHO, по сообщению «Прагер Прессе», в той части, в которой британское правительство выражает намерение увеличить английские вооружения. Официально указывается, что янон- ское правительство подвергнет ан- тлийский меморандум тщательному и подробному рассмотрению. Япон- ские морские круги подчеркивают, что в последнее время Великобрита- ния усиленно укрепляется в ом океане, особенно в Сингапуре и в Гонконге. Английские воздушные во- оружения показывают, по мнению этих кругов, что Великобритания приступила к усиленным вооруже- ниям еще до опубликования «Белой книги» и намерена продолжать их в дальнейшем. \% ВО ФРАНКФУРТЕ (Термания) на- чалось поголовное медицинское обеле- довальие населения «6 расовой TOTEH зретия». к ГРЕЧЕСКИЕ ГАЗЕТЫ сообщалот, что, хогла правительство осведомилось о судь- 66 личных очень крупных катиталов жевы Венизелоса, которые были по- мешены в одном из банков Афин, ока- залось. что вклады были заблагонре- менно взяты оттуда их владелицей. Ж МИНИСТЕРСТВО юстиции Полыши обратилось к польской молодежи © просьбой не готовиться Е профессии юриста’ в виду ` перепроизволстве спе- циалистов этой категории. \ КОФЕЙНИ должны стать клубами и читальнями, — таков смысл поелед- него декрет» турецкого правительства, предписавтиего иметь в кофейнях газе- ты и радио, выдавать разрешение н& открытие кофеен лишь лицам с выс- шим образованием. Игры в кофейнях запрещены. * В ВЕНЕЦИИ запрещено передви- жение моторных лодок по главным ка- налам. Это распоряжение вызвано наб- людающимся за последние годы раз- рушением фундаментов старых вене- цианских дворцов, выходящих на ка- налы, что об’ясняют дейстрием волн, по: мых движением &оторных яо- nar Taxa образом Венеция снова О Ре же возвращается к передвижению на гон- долах. % в АНГЛИИ издано постановление in en on aces ere FF ее О а о присужденни телефонных абонентоз x изграфу в десять фунтов стерлингов за обратениое & телефонистке NO amia- рату рутательство «годлам» (прокля- тие). * ОРИГИНАЛЬНОЕ _ состязание со- стоялось в Париже. Журналист, веду- mr спортивный отдел одной из газет, утверждал, что парижский трамвай движется слишком медленно и его мо- жет перегнать даже средний бегун. Для доказательства он стартовал вме- о с дают (8. ты fy ПР ЬЕТРА сте с трамваем на расстояние 9 кило-. йе TRL MW, HECMOTPH о ore . eewiariHArTh пвижения. прибыл на время улияного движение, 12 минут раньше трамвая. Вчера утром в Москву приехалсо своей труппой известный китайский артист и режиссер Maa ФАН. Ha фото (слева направо): приехавине в Москву директор труппы ле: № AH mi ото Б. В. wade ПАЗЕ ФАН и пе моник дяректора Дохтор ЮЙ ШАН— ЮЭН. безное приглашение ваших ортани- заций приехать в СССР и дать здесь несколько гастролей натего театра. Прежде чем выполнить эту очень важную культурную миссию, мы провели весьма тщательную подго- товку. И сейчас мы более, чем ког да-либо, убеждены в валмей искрен- ней дружбе и любезности. — Долвий путь из Шанхая в Мос- кву оказался для нас очень прият чить от вас и искреннюю критику, которая, ‘ несомненно, ‘номожет в вашей дальнейшей работе. Все мы глубоко уважаем и ценим достиже- ния театров Советского союза и на- деемся посмотреть великолепные по- становки театров Москвы и Ленин- трада. / — Позвольте еще ‘раз отметить, — заканчивает д-р Мэй Лань-Фан, — что все мы чрезвычайно счастливы, которого относится к ХУТ веку. Взяв все наиболее ценное из теат- рального искусства двух периодов, Мэй Лань-Фан создал свой -театр, как синтез этих двух театральных школ. Так, например, в период «Кувь- Цюй» основным ‚сопровождающим спектакль инструментом была флей- та, в период «Пи-Хуан» — скрипка. Второе отличие заключается в том, что театр более позднего времени («Пи-Хуан>) является уже народ- ным театром, и отсюда в нем зани- мают большое место акробатика и движение, тогда как в театре «Кунь- Цюй> — театре придворных и ли- тературных кругов — спектакль строится в более спокойных тонах. В частности первый спектакль, который будет показан в Москве.— «Подозрительная туфля» — относит- ся к периоду «Пи-Хуан», а второй спектакль — «Генерап-тигр»—к пе- риоду «Кунь-Цюй». Мэй Лань-Фан сообщил, что не- которые артисты из ‘его труппы ра- ботают с ним уже около 30 лет. CaM он на сцене более 30 лет, на- чав свою артистическую карьеру 8-летним ребенком. Сейчас Мой Лань-Фану 40 дет. ase 2555 OTN о. полпреда СССР молова. Китае тов. Бого- В этом же поезде в Москву прие- хали известная китайская кино- актриса мисс Батерфляй-Ву и дирек- тор китайской кинокомпании г-н Чжоу. waroana Mott ea Te ee ee а То ара , А > ным и удобным, благодаря преду- смотрительной заботливости совет- ских властей. — Мы уверены, — говорит Мэй Лань-Фан, — что наше, хотя и кратковременное, * пребывание B СССР ласт нам возможность встре- что приехали в OCCP. . х Мэй Лань-Фану и директору труп- пы профессору Чан Пен-Чун, также принимавшему участие в беседе, бы- ло задано несколько вопросов в ха- рактере и творческих методах теат- ПВ Че 3-2. и встреча ина вокзале Мэй 5 ne pee rae 7 WC ite а ла 4 ‘асняты титься и беседовать. 6 выдающимися ра Мэй Лань-Фама. к ЗАЛ о Ia Зень-Фана и 670. Тувы Ва арене у. * «Conran HHOXPOMER OM >. деятелями советской культуры, в ’ — Театр Мэй Лань-Фана, — рас частности в деятелями театра. Это сказали они, — старинный клаоси- С Северного » moana д-р Мэй несомненно будет способствовать ческий теалр. Еще 80 лет назад Лань-Фан отправился в отель «Мет- большему взаимному пониманию и в ‘° китайском театре произошла бополь», где принял представителей укреплению дружбы между нашими реформа, которая коснулась не народами. только музыкального — аккомпане- советской печати. _ Wcnon#a4a наконец, — зая- Приехали мы, чтобы показать вам мента, но и самих методов итры. ach, eee ee moemarniriia nenkerunar. на cengnan HOCHT HasBaAHHe «Пи- Этот период’ носит название «Ни- Хуан». Д-р Мэй Лань-Фан является последователем этой, сравнительно новой, школы. Однако при созда- нии своего театра он использовал и метолы театра «Кувь-Цюй», расцвет — FiCHOUNRARAGLD, acre ЕР. => вил Мэй Лань-Фан, — моя завет- некоторые характерные особенное- ная мечта — посетить Советский с0- ТИ китайского театра и продемонст- юз. рировать своеобразный стиль и при’ С. большям удовольствием мы ролу китайского театрального иИс- приехали в столицу Советского 00- KYCCTBA. pas. Mu с восторгом получили яю- В 10 же время мы хотим полу-