Gs) [- Ч Led GEC CAIN 15 AG} Ee OE ed НОВОГО SBYKOBOLO “iy, КОЛХОЗНАЯ ПЛ, 14, ТЕЛ>Б-72-20 nee у - я fo ‘abn ae - Нач. с 12 ч, дия. ye И oa Е 2 ДЖАЗ ОРКЕСТРА? 2 a. С 1ч. пу и. Ee ABEAEBS рат Pe ЕЕ : Веч. с 7 4. TEXOCIOBAN HHH MQ I S К с } a = и ДЖАЗ - ВЕМШЕ. — ny ЦИГЯЕРА. Произв. МЕКРАБПОМФИЛЬМ 9 Режис, Л. БРОНШТЕЙН 5 Режнс. Л. БРОНШТЕЙН 2p “EG Wa fF colos COBETEY, © UPRAPHOE ЕЖЕДНЕВНО a 7] ИОСхОВСкАЯ TOPOACKA Исключит. новый репертуар. ХУДОЖЕС Тен Серафимовича. Телефоа ~ ищет одну-две жилые комн Нач ее SBYKOBOH СТАНЦИЯ СЕВЕРНЫХ ДЕЛ. Ab ry Fou na РФ Тода 0 nora aly. я. CROMOPOBCKOTO. ХУ ДО. ФИЛЬМ ё открытвем вазигадин будет провзводнть : Е ВИ ТИ НВ * предварительную продажу пассажирских @и- ТРЕБ. ГАРАЖ ‘для двух ЛЮК. МАШИН летов ва пароходы по рекам: ВОЛГА, КАМА, Я. Я 1 м A BEAT, МОСКВА (н GHA. Beonepecano> Арбатская пл., т. 1-67-95. Нач. ное гообщение: МОСКВА — УФА, ПЕРМЬ — Е сарай в ремонтом. Телефон сеанс. © 12 ч. дня. &бо- АСТРАХАНЬ, РЫБИ — ПЕРМЬ, то Г немен. 1.5.30; II <. 8.30; BOK = MM : 9. \Tiponsaza GaneTos Tpowasonmres ba ини прекрелцаетея за TPH Ft AC отвала ва» A г ыы т. ВЕРСТ ИГ \ МЕЖРАБПОМ Сад,-Трнумф. я. дня. Тел. set B * ooak pew. « 7 час. ДЖАЗ 23:6 САМОЙЛОВА, ов уч. арт. Альберта oun an. 0. Cie C3 ©. МЕНЯЮ КВАРТИ центре, ул. Ленина, 29, п: ‘we. м., м. ©., вол., л. тел. ; ловске на Москву. Звонить 43-46 santa занят. _ <«АВТОРЕМТРАЕ ПРИНИМАЕТ В РЕ АВТОМАШИНЫ i wt . УЕ * poms. Каеса открыза ежедневно © 9 до Н aces, не исключая и выходных дней. 808 Ри МОСКОВСКАЯ 164 ` ГОРОДСКАЯ КОНТОРА ТОРГСИНА НОВА, при уч. В. М. ТАРА- Диной, Ра Различные cies У РАВ в, == 3-27-30. Bea e я. д ела. на эстрале 3 » ORAS OPREOTES, днем п Б. Китайгородекого, веч. п у. В. Сафонова пры уч. coz. ABTOs паАШИНЫ ОВЕН в cae Epa ATIPEO perenne. Панкрал пер., $, тел. 2-87-41. ПРАВЛЕНИ women Eee Te Ae оттока ЛЕГНОВЫЕ и ГРУЗОВЫЕ,^^ =— д А„АЛк ЭКРАН КИЗНИ и : заел. арт. респ. БОСР Р. СВЕРД-. На веч. сеанс, в ФОЙЕ вы- ЛОВА, арт. Ф. НИКИТИН н ap. ТЕМП Арбат, 2, тел. СЕГОДНЯ в ЕЖЕДНЕВНО 1-89-65 Назазе rhrh РР. ТУТ 71 А 0 323 Е т —- АН. ДА y= at - *] i{ 5456 43 7.185 7 НАЧ. В В ЧАС 5ЕЧ ass a. © yu. a, vga 2 pu PORT ten. Oe у НЯЮ 1 комнатуйумф. 9 к. 8 Павлов. А. Правниченко. rr 4 д. Телеф\ 105 85 а в. №1 20 м. всеми удо- 4 eae, ботвами на 2 боль: ча м наб го vin. К we стр. Садово-Три: УЦ. у застр. или ейиму He6, Цин, инж. ищез вв. комн, часть ком. м. Недер конт. ‘пол. Со- чае; 8 ВХОД С ПАССАЗЖА. To ose Ba 2 ООО ое се: EW о вы : ее: к. 16 м. нашей плошадью уло. “ СМИМУ eG. keg комн. часть ком. : равноц. или 1 ийботвами, Оплачу раИли\ 6. комн. хор 9-49-80, 6 7-9 a Yer. 3-85-8146. \тел. кух. г. р ТЕР. портф, © до. Serr Ty rec noeanasht пд кум. нашедит. во- 2 на 2 из. 5-06-85. [сходы. MeO eat Ie: ВОоТРАзн. 1-й _Красносель- ЯКуленюву Е. ЦП. ек. 1Ю 51 Друзь. УХ ЛЕГ cme па Re... ] C0103 COBETEK. * [ото oe доводится FLO СВЕДЕНИЯ УПРАВДОМОВ . f i MPEACERATENEN KAHTOR вышли ИЗ ПЕЧАТИ И ПОСТУПИЛИ В ПРОЛАЖУ СЛЕДУЮЩИЕ КНИГИ: НА РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ на 1935 год, Цена—2 руб. 5 коп. ЧТО ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КАЖДЫЙ Пена 75 кон. ИНСТРУКЦИЯ ИСТОПНИКАМ. Цена 29 Все эти книги ‘можно прнобреети » Жн- лищном Унравлении Мосеовета, Ильинка, д. № 10/11, 1-й под’езл, 4-й этаж, комната № 6. А+ МЕБЕЛЬНАЯ ФАБРИКА ИМЕНИ Дубининекзя, 68, Телефон В-3-17-88 < ПРИНИМАЕТ HA ПЕРЕРАБОТКУ Г; КЛЕПБУ ДУБОВУЮ и ФРИЗУ НА ПАРКЕТ. ОТЕЧЕОТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА, а Ged Faddvhlver ИСПОЛНЯЕТ ТОКАРНЫЕ, CBAPO4- КЛЕПБУ ДУ НЫЕ РАБОТЫ. RRRRNTTRAT 57 E60 CRAs RO Bernosnense B at кратчайнтий — OBE 3 «x. рок. if изол, уд. Меняю АДРЕС Сретенка, Панкратьевский ize М-ву. Т. 2-85-86. [ пер. 8 тел. 3-87-41 р о че a пер., 3, Tex. 2-87-41, ПРАВЛЕНИЕ. __ 865 `ДЕН-ГРАДЕ. мел Men. Pea EB. 8 K, 57 «аОСГОРСПРАВКА» ПРЕЗЗВОДИТ НАБОР НА КУРСЫ _TEREOOHICTOK. ( i ЗАМ. ГЛАВБУХ-ПОЛИГРАФИОТ. Типография «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА». Малая Лмитровка, 16 Телефон Ф.-КЕ «МОСПТЗЕЙГАЛ» ТРЕБУЮТСЯ AXYXYPHE TRE К. ИТР ср. нуж\том от’езд за город. р nv “ as I ac HH. 3 прек, из. к. hi H. 2 np. ком. раАлексеевой Ф. { ov eat aa го Dp. op. 69 a, al р. в. у. на omfanie неб. дачу 8 ком. нц. ya Тел [Садовническая 31 к. к. ЗЗ4куп. Г-1-00-96. 1904 НАУЧН. раб. ОМРАБ. . ищ. мес. ДД. на лето 2 ком. жен. и хор. гот. имею В тер. 10 м. ст. Ло-йреб. иш. комн. за рек- Т. 4-33-20. 2020 ` фсинобстровек. Тургор. или у заетр. i У место дом- к. 2Пгеневский пер. 6. Ютароконюшенный pad. mom, Keaab- Вой й 55 та Ц. bape /о. востр. Мотину И. пл. 2-53-39 Bs р ЕН. 2 см. хор. к. Cape 47 м, г. 0. на : . p р. Se 4—7 ч, рН ат 3.9155 в 59. +; . < cuux. ire, M, BoCH. 8H. 4 . BEG. gem. муз. ie а отд. кв. п. З)куп. у застр- 2 коме 17 hao 5-7 a. пы техн. ищу. = — часть комн. жел. Пролет. р. Hoxpoa- pee Ul x. 18 Kuotpany ARE. 8 x. 58m yal? к. все уд. ц, SB, ay ремонт. и на и 1 ap. ре. 186 з. т. P-1-38-36. мех. хим. преподаю. № en . ao. ga УП. сн. ком. у за- ств. ФСалово-Тря: сто О TEDONL, фийск. наб. 38 к. 1. moses iz x. 10¢ “И керт 120/210 в. 1430 товская 27 от. 5—ПскупПщ me Sector, (ER Heonamety, rp. м, 2. 1a ee SR SI ы Москве, хил. 4 3B ie pa ое 19 до 5 час. БЕИМУ ком. мес. 52-1-08-Т5 на ®-РЕБУЕТСЯ ком МТЕР. регистр. “Удо: о 3 Звонить 5-86-35. р OE ната на лето. етов. ва право гад личн. TPOMELCI a на 1935 г. выдав еро- инж. CH Dy wane aM. зским Горфо 19/I~ ея и Горфо i9/i— № 259816. iP, штамп трест арек павильон 2, aes ve. 5 BG @ изол. комн. 42 м4” НТУ, МУН 21% ком. Гл. почт во-Ё0Е р. Ул. Крапоткина эт. г. от. мензастройш,. Г-1-26-31. стр. Н.И. Лихушину! 85. Чистый п. 8 к. И. а 9 napa. пл. Оп: WALA комната тна мт ие ВИЗМ tomymer [ia овала че С А комнатные) 475.35, [AT % mm... кз. 2 е 5$ в. ледегики Воронцово РГУ трельязв, пис. АНИНо «Без Поле 12 отдел онаб Ц” ie печать al Te cy poet TPC ? Стал. р-на 2-го Ле центре. Ga. 10—9, : B-5-30-97. 1958 в bees, 2 Ha k. 38 Mg, ый А * о В Не НЫ «АНТИКВАРИАТ» Нетровка, 19, Тех. 4-54-49. СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ «Бе; о. ь о ek 7 УХ . ipa. Телефон Е ат #8 штеин» прод, T. ли. зА вое =14- 1941 TP. = 18459 от 1 ло 8. ная о Пн NVC AGL ежедневно Gib « вв. 26 (уг. - ; РИ Pe . р : i j зим. coO-fopupan п. a s к. 6,¢5-42-88 ПЛне деру. «СПОРТ i E бульв.) 1-й этаж Ва. an ет. м ком ДА ors. ние = А op Крымский вал, 22 ам для ЗАЛБеВ. 6 on ” ped. ов}. д. и ном. РЖОК a у x ов ее ГОО. АКАД Ef ЕДЛАГАЕТ ортанизан aa? mea a WMS. 2 wom ew POCRBS MOH: Ha кз eerie БОЛЬШОЙ Т-Р 161У оп. АИДА. в. ° 200 : КОЛЯСКУ ко if, а 2 epee: nes Москве, обяз. РОК ie ef ГЕРТА: ЕВГЕ тами и . - ¥ . востф. 8. П; nee ООСР. а ‘оНЕЗИН. a 7K-1-95-82. 17! № отл. 4 Т. 1-28-96. - и г ЗАНГЛИЯСК „УР erm Bsn Pe 3 СОР. ШКАФЫ а ивы BA oa aa at IK YP. Суточная продажа ежедневно © . : gro { 5. 2 емеж. ЕН-ДЕ Mex. MULyT ROME, ‘Gn Покр. Лобк. п. 4-84-56 птяенности СООР. 4g BY 4. вез Предварительная про мед. al gone, в. 7. лез] 6 и Мы. уд. ТН, 182 В вуз готовлю рус Читать велейотвит. прод. 0 тв. 7в. Ж-1-68-0 дажа вжедневно е № ло 6 ч. веч. ae Va rons. T . Ж- 3-10-62 о. на отд . на вим. дачу по — Ce nit cau, Oc ITFOXHIEN, pasp. wa ФИЛИАЛ 36 ЛУ оп. ТРАВИА. — КОЛУЬИЯ . ЕЕ , opal KOM. Ленинграл: тоженка 5 к. 26. _ а аи ГАБТ СССР ТА. МИХ оп. ло? {АБИНЕТЫ ПРОДАЮТСЯ ares ap. 5-81-21. аа м а TO дамск.‘ нов на 9 см ‘из. жел ЙАЧУ Салтыковке ?УТОР И сосенский п. 1155 г на имя Пахо- уса РА 3 «НЫЦУ ком. на ла. Ю ИЦ Ильина. 186 Г РИЯ ‘TOCKA. ке ль . A $ \х 2 Г : С В. _утР. #2 ч., в. Фи. oe 1 -красного 2 дер сти ней ® tema `В wet 3 nnaraaetrna ort rea e 7S «a, у 2 с НГ - =: * эй ши № мВ Плаза мора Г ФФ вала! Oper. продажа ежеце о 12—86 час. веч Октябр. Р. 0. ЦП. Телефон : (a - 4 Театр РЕВОЛЮЦИИ! 15 ЛУ ЧЕЛОВЕК 2221 4-04-37 13 ya. Герпена 8 р ПОРТФЕЛЕМ. 16/T¥ ‘ская д. 20 кв, 18Mocxpe. O 8 no 10:8 че рые элек. УЖ. опыт, дом-]недейетвит, 2268 Матвеев, 2010ч. в. Е-1-83.0. ор, Ва; Г-3-15-, раб. хор. тотИМОХИН, незать до TS a a сияет СЕНЕ стир. У 1-88-55. 2010 моуправ. 1/6 Ope- ТРЕОТУ СОЮЗСТАЛЬМОСТ Гот. в сред, учеб. тенский бул. жил.- м 2 в. р. р. 23 и” ком, 14 м. М. И м. г. о. m3 6 ЕЙ. тол. отопл.‘ прод. от 3—№ Пол. опл. раех. Телфрядом © новострой-Р. кровка л. 38 кв 3 145-45 Литвак. 2129508 на 119 ь вл! & зав. в вуз. Со-фком. управ. Акад. р ТРЕБУЕТСЯ ГАРАЖ fm 28 Wi Е ел. ато s os PAHIOT (© TEATPY Prats Нач. <. *. нд. (en, ! Вахтангова). (20510 ТРЕБУЮТ ДлЯ ДВУХ ЛЕГКОВЫХ МАШИН. Звонить ШУЖНА вобник & RDyF. am ®, (1-20-72 р el 1628 Наук Лабунцову. Icunr, недейств. СЕР ЗОЛОТАЯ ПАРЧА и ПАВЛИНЬИ ПЕР ba, qeppo © 3 до 5. Вороетовская ул., 1/3. выки. качест. час продл. Т. 4-13-53. ag? Tepmeua, 19, Tez. 4-49-49. УЧРЕЖДЕНИЕ но. roc. MOOKOBOK. 15/1V ДРАМ. Т-Р ЛЮБИМЫХ уа. Герцена. & yaaps. Tas. 27). Ten. 4-08-82. KPACHOE и i Осмотр 16, 11 и 18ЛУ ПРО 1ЗНУ ЧАПАЕВ. ФЕССОР way иго: ЕАТР им. МОСИС Баретвый рад. a 6 : ткрыта $ 34 час дня. у про- дает кож. каби- fuer 1—9 предметов. о р iz к. ва ул. 25- 17 м. на 2 см. Глав Тел. 4-19-20. 18582 почт яп. 19. 21 „= Октября в. УДУ застр. Опл. расх. See ee т. “ПОЗ:. willy 2445. «ата . п, 2 mp. к. 56 дет. стул Б.А загр. дамок. ве Телефон 1-79-55 Ла - D rep, Ae7 г. стул B. fit carp. Bm. еж 5 тина. Мэя к Таганроге м на 9 row. ОИ ао ВИ УЕ 7 ‘Larasporegaed ac й Яким. 1-й > м zg 180-28. a И ЗЫ, nenrpe amt P MOFEIT, м к Ре родск. 8 к. ae Ep! любую к Тел. _ 5-97-18. 2 POT amn мап ТТРОЛ. детская ник ОСбЕ = кач. стов/Д. на. на любую кат 22 ФРУНЗЕНСКОЙ `РАЙКООПЕРАТИВНОЙ АРТЕЛИ ПАРИКМАХЕРСКОГО ПРОМЫСЛА, AETHER. входяшей в состав МОСОБЛПРОМБЫТСОЮЗА ПАССИВ. ЕЩЕ РЕ ЕТ ГЛ Саба Общие суммы. Наименование статей баланса: SSS: к. Детская них ща 5 8 837355 кач. кровать. Тел. 80-4 прод. Зв. В-1-19-41. 2261 ВУЖЬ Е «Навотяз» охот а с м OO ОД. виш. Мань 19 w BCECOmSHNbIi “-AANHOROMHATET TE Vanepey. вколонный Е первый ве- we sour pth 3 6 ac. TOMA Союзов сенний концерт с а А TIFEPOTT. 3? вело. 2.55.59 Чабарове.1 ружье, Дмитрове востр. П ‚ а < 5 OV № id a кая, Ащеулов н. 8кое шоссе 1 кв. 1: отр. Потапову П- 4 на 2 вм. am кв. 84 в в Мост ВНУТРЕННИЕ РЕСУРСЫ, ОНО 3 сли B. AuarpoBsa, & \ya. Aya, ays. ~ EAR 9.59. г. Москвы. Нач. в 8.30. Конц, абон. сер- Оснозные средства производет- венного значения, .. . * стоитея 23ЛУ (перенос 6 15/TV). % (erty оны, coun. ре. Евг, м в. 265 в дуб. . YPHAR Maurras о” Tea, 16-0 B06. ЛАДЗИ, солист Гери ЦОМИН (внолов- с 4. Савельев м YOR о . зель). a ГЕЙ 2 к 55 мо Е a if oe Sage Sd by OPEJIOTBA B OBOPOTE, ЕВ п. о. НЫ? р Производственные запавы . . . Целевые резорвы ‹завна; 4 Производетво и переработка . + Регулирующие статья... Предметы, выделенные для реа- лизац вл ~ e Денежные т eee Расчеты . eee Расходы будущего `времени Отвлеченные средства - Расходы за счет Фондов и HaKo- нлений отчетного года. . .‹ ПРИВЛЕЧЕННЫЕ РЕСУРСЫ, Займы и кредиты долгоерочные. Pacwerhl . 1. + es wa ta ee = г Н. 2. к. 24 м. san os 24 ид м. ц. в. 1 солн. сух. Ba 2 на 9 те же уд/ь 6. пл. в. о. Онл. 5-8 с Т 10 =. Пасх. Ул. `Воровско- Tien. == Se з “ Астрахани Е Лен-де нем. отд. ювар. 43 ОКУПКАЕПООЛАЖА a рояль Бехи- IF. м. пальто де- те oetee о т а местком и коллектив о ‘ Государственного Оперного театра имени CTA- НИСЛАВСКОГО с прискорбием извешают о смерти работника театра мото Госпи- Д. трюмо крае. тальный вал. 5, лер. 5-й Донск\кв. 151 корн. 4. ap. 2la кв. 61. ПРОДЛ. uperp. дуб прекр. пуб. ина. Арбат Тру- ми, мр. умыв. че- Не 7 мод. кож. В-1-65-92 Накопления и потери. зьз. бниковский п. И к. 6, два звонка. 1769] бухгалтера © 6—1. ыы Е И Рори би ва 2 KOM. Mooxse; реа пальт! «Гумбер» ст. д; мег. легк. машины АННЫ Богдасаровны ТАМАНЦЕВОЙ, Зв. Е1-29-86 ут, И у А последовавиюй 13 апреля. Кремация Ю апреля 9, веч. +9. _ 188 кв. Москве. Телеф. БАЛАНО. ....- БАЛАНО. ... 5-48-68 or 6-9. СЧЕТ НАКОПЛЕНИИ и ПОТЕРЬ (прибылей и убытнов sa 1934 r tas ~k 8 MP hee: эт. Таганка “Ha; кв. все уд: Gon. опл. раех. = МЕН. Тел. 8-82-20. 1908 отд. кв. Зк ик. Ма 48 т. р. или 1 к. бол. № м. л. т. уд. на з18в. 50-0. 1775 В-№53-23 с 5. 1836 на Ниж. ж. д, Лом!Электрич. пер. 3 TSP. кони. рояль 1 - . в 16 час. 20 мин. дня. 2471 доходы и вАЛОВЫЕ НАКОПЛЕНИЯ. РАСХОДЫ И ПОТЕРИ cyuuns Расходы м убытки разные . - _ 11540-—04 240501—53 д. рояль Мюль с больш. карет. бах и краев. ма Оливер 66354 ТелДитина. 3-49-26 после 7 ч. rr .‘` патефон диз приб. и пластин. тневская. У. 28 к. 6 ки Озлд.-Черногряз- ская Хомутовский iE: радиоприемник Оркестр Гос. оперн. м зы одне ° wren `К. С. СТАНИСЛАВСКОГО оли, рт wee Доходы от ревлизации. ... ‘ 244130-—29. туп.7 Е. 4 Вишняков ре. электро- ик ryn.7 &. $e ы — коср мебель. патефон ятницкая „ вело дам, глубокое соболезнование зав. музык. частью r 49_к- 30 Закс. 2097 2-я Твер.-Ямекая : ‚ Телеф. т-ра Б. 8. ХАЙКИНУ патефон, пласт: “= __ 1-28 095 ра . ro ery кончины ero Ten. 5-20-90, 1006 ЧЕН. эк Ми 11 Накопления отчетного roma . - - Доходы равные р в. божон. кра Oypam. леса 1-29-13. 200: fi ео or. . Dp mL mh oO enero lin Е 7918 —28 Wty oo, Ha 6. ona. уд. Ha 2 x. BM, 1 БАЛАНО. ... 252048—51. БАЛАНО, . 252048—5 3. р 1. ХАКИ. лрат, часы вол. . браслет. мет -Куд- пер. пватефон ста- Ц. Ффотоанпарал ринок. 2 к. 4 Омир рин. крес. © 5—1 «Пушка» Бахме 1845% Горького 86 к. 2. 14-90-03. 2078 тьевская 4 вв. 2. раех. Пуговичн. пруд. Тел, 2-31-63 с 3 кв. 5 Дуков: 1 д. и 6-8 4. Председатель правления м, Гл. бухгалтер ЗЕЛЕНИН. аа: goHa. 1845 Topproro 3 Е. «6: АПРЕСА. ТЕЛЕФОНЫ: иВФОРЫ. — тел. Barourwu. 9 ЕЮ РО = a > =: 88 - -4 a ee en lll faa в ИЗДАТЕЛЬСТВО , 406. 1-29. OTH. CEKPETAPh — тел. 4-42-33. Првем woppecnonncemas a ToceTETeTeH О ЕЕ ОЧЕН Cee sees - Tex. 15-80, 706. 1-18, Потвповекий ‘nep., 3 “TERE. СЕКРЕТАРИАТ — Tem. SS a Serre PL PE ini TAs 5-20-53. СЕКТОР — ПИСЕМ — ел. 60-25. СЕКТОР м Homipons or 18 no & 326. веч. ИЕМ ОБЯВЛЕНИЕ iat _- ——-— о Иа ни я. Горького, 51, m9 is в. Тел. 57-31, 6-06: пруды, 8, Типография «Рабочая Москва», Мособлгорлит Uncrsr6 8203