Француаский журнал «KOM-
МЮН» приводит отрывки из
дневника РОМЭН РОЛЛАНА за
1593 и 154 тг. Эта отрывки
несомненио нредставлиют боль-
шой интерес, TAK Kak отражают
мыели и настроения молодого
Роллана и его отношение в тот
период к социализму. Приводи-
мые нами в несколько сокра-
‘щениом виде отрывки показы-
ваю1т, какую внутреннюю борьбу
пережнвал Ромэн Роллан в ту
эпоху, когда он, с одной сторо-
ны, находился еще под влия-
нием Толстого, а е другой,
начал пройикаться социалисти-
ческими идеями. Это были пер-
вые шаги великого человека,
который ныне идет в первых
рядах страстных и’ иепримири-
мых борцов за социалистичес-
кое общество против фашизма,
в захвате больного количества зем-
ли, даже не зная, что они с ней
сделают, — варварское безумие.
Я хочу как можно скорей об’явить
войну величайшим мотущественным
предраесудкам, на которых базиру-
ется общество нашем времени. На-
нести, наконец, удар топором по
этим кровавым идеям «редины и
цивилизации», под маркой которых
творятся грабежи и убийства, прик-
рытые и прикрашенные именем за-
воеваний...
„. Третья республика не’ выпол“
нила своей задачи: внутри она уси-
лила деспотическое ‘угнетение лич-
ности; вместо тото, чтобы @пособ-
етвовать. внутреннему развитию
каждой личности, она создала и
аккумулировала новые препятствия
и узы. Во вне вместо ‘того, чтобы
-ссвободить’ нас ‘от зажона огня и
крови, который повелевает челове-
чеством веками, она еще больше
развила дух милитаризма и зав0е-
Banu; ond Hac душит налогами и
военной службой, она поворачивает
всю жизнь лицом к казарме, Необ-
ходимо бороться — такова задача...
Эти каникулы помотут мне глуб-
же обдумать три огромных подло-
сти, на которых строится нали мир.
Я дал себе олсво бороться против
них всеми силами: война, собствен-
ность, убийство животных, кото-
рое во ‘мне с каждым днем вызы-
вает все болышее возмущение. Я
ничего не буду делать случайно или
же по первому импульсу. Я буду
изучать и обдумывать, Но мне ка-
жется невсзможным больше жить в
этом обществе без того, чтобы . не
стремиться уничтожить или измо-
нить его, хотя бы я погиб из-за
OTOTO.
28 сентября 1893 года.
По мере того как идеи социализ-
ма проникают в моё сознание, от-
ромная радость охватывает меня. Я
еще не ощущал подобного света,
подобного опьянения разума с тех
пор, как Спиноза открыл мне двери
в вечность. Но сегодня предо мною
как бы открылось бесконечное He-
60 с миллионами звезл.
Тот же год.
Если есть какая-либо надежда
спасения от гибели, которая трозит
современной Европе, ее обществу, ее
искусству, — так это в социализме.
Только в нем я вижу подлинный
принцип жизни; все остальное —
это остатки старинного света, кото-
рый потухает. Может быть уже
Флишком позлно, и лекарство уже
не сможет спасти больното. Ну тах
что же? Верно бровмено, будем сеять
ето во всем мире, и если не для
Бас, то для друтих оно даст свои
плоды. Через 100 лет Европа будет
социалистической или ее не будет
совсем.
Раздумывая об этих вещах, я до
сих пор не видел в сощиализме ни-
чес кроме политической ` доктрины.
Теперь я понимаю, что это учение в
большей мере моральное и фило-
софское. Не против королевства,
империи или республики борется
социализм, а против индивидуалив-
ма. Тот индивидуализм, на котором
я строил свою жизнь и своих ге-
роев, я ощущаю теперь, как один
Из. «теплых капюпюнов», которые
скрывают правду. Предрассудок всёе-
о моего века, освященный великой
революцией, он мною владел со всей
силой, он был освящен ‘единодуш-
„СТЕНЬКА
РАЗИН=
^\
ЛЕНИНГРАД, 47, (По телефону
от нашего корреспондента). Госажа-
демический театр оперы и балета
им. Кирова совместнс с рабочими
самодеятельными силами 1 мая уст-
раивает на площади Урицкого мао-
совое представление — «Стенька Ра-
зин». Главную роль исполнит засл.
зрт. Касторский,
Эм. БЕСКИН
<>
УШКИН, страстный rearpan,
* ^ признавался своим друзьям, что
только после «Цыган» он почувство-.
вёл в себе возможности драматурга.
06 этом рассказывает ‘Анненков.
Подтверждает это и один из ближай-
ших друзей поэта — П. Плетнев.
Первая драма Пушкина — «Ворие Го-
дунов» — дописана в 1825 году, первая
же ‘инсценировка по Пушкину — балет
„Кавказский пленник. или тень невесты»
= появилась в петербургеком Большом
тватре еще в 1823 году. Пушкин‘ охот
но‘ разрешал инопенироветь свои про-
изнедения и живо интересовался их те-
атральной судьбой. По поводу «Кавказ-
ского пленника» он пишет из бессараб-
ской ссылки оноему брату: «Пиши мне
о Дидло (известный балетмейстер м ав-
тор ‘балетной иноценировки «Кавказ-
ского пленникя» — 9. В.), о черкешен-
ке Истоминой (воспетая Пушкиным в
«Ивтении Онегине» танйовщица, испол-
нявшая в «Кавказском пленнике» роль
черкешенки — 9. B.), за которой я
когда-то волочилея, подобно кавказеко-
му пленнику».
В балет ири жизни Пушкина превра-
щелотся и «Руслан и Людмила». Для ба-
летной и оперной инсценировок было
использовано стихотворение «Черная
шаль». Музыку к оперной миниатюре
но тениями, которых я любил, он
мне казался необходимой формой
всякой великой мысли. Но эти —-
герои-чудовища, которые живут каж
дый в отдельности 60 своей назяз-
чивой идеей и которые не имеют
связи ни CO своими современника-
мн, ни, с будущим поколением. С
такой философией никогда нельзя
иметь подлинной веры. Может быть
социализм придаст моему духу ту
живительную энергию, в которой он
нуждается, и поможет мне стать
тем, к чему я всегда безрезультат-
но стремился,
Сентябрь 1893 года.
... ВБуржуазнюе искусство исчез-
нет, охваченное старческой дрях-
лостью, которая заверигает его эво-
люцию. Я думал до сих пор о ги:
бели искусства. Но это тибель одно-
то искусства, в то время как дру-
гое рождается. Это я хочу показать
в моем этюде о социалистическом
искуостве...
Я думаю, наконец, создать неко-
торыв произведения искусства, ко-
торые будут служить борьбе mpo-
тив предрассудков, против убий-
ственной тирании старого мира. У
меня будут и терои. Где можно
найти более великие образы героев,
как не в жизни европейских ре-
волюционеров, раздавленных, —в08-
рождающихся и непобедимых.
Я поклялея — и сегодня BO-
зобновляю свое слово чести — ни-
когда не слагать оружия, никогда
не мириться с фитлярами от искус-
ства и мысли, разоблачать со всей
жестокостью ° ханжество ‘и смерто-
носную глупость, которые я встре-
чал на своем пути...
Перевел Б. Мойзель
ПЕРВЫЕ
ПРОГРАММЫ
РАЦИОКОНЦЕРТА
„ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЫ“
В редакцию поступили первые
программы радиоконцерта ` «Вечер-
ней Москвы», присланные на кон-
курс налтими читателями.
Первыми прислали программы ин-
женер «Пол» (девиз), музыкант Ме-
памуд и студент авиоинститута Мо-
чезинский.
Как мы уже сообщали программы
радиоконцерта «Вечерней Москвы»
можно присылать на конкурс до 10
мая. Условия конкурса были опуб-
ликованы в нашей газете 15 апреля,
Напоминаем читателям о необхо-
димости сообщаль сведения о себе,
я также при ответах на вопросы о
постановке дела радиовещания ука-
зывать конкретно недостатки и свои
предлпэжения.
Письма посылать по адресу: Мо-
оква-центр. Потаповокий, 3. «Вечер-
ней Москве» (с пометкой «На кон-
курс радиопрограмм»).
В ЛЕНИНГРАДЕ
ЛЕНИНГРАЛ, 1. (Шо телефону от На“
шего специально: о О
Вчера был день доигрываний. В шах-
матном турнире первокатегорииков до“
игрывались незаконченные партии.
Часть партий вновь отложена,
8 a
MN RED SRC A ET Веер мог a
В женском шахматном турнире Доб-
вольская без игры сдала отложен-
ag
ровольская без. игры сд“ с
ную партию Лебедевой. Таким образом,
ее
pe ДЕ ee 4
финал вьыпала Лебедева (Москва).
Сеголня с 6 часов вечера— очередные
туры во всех турнирах.
1893 ron
--. социалистические идеи охваты-
вают меня: Помимо моего желания
они ¢ каждым днем проникают в
мое сердце,
ждому — необходимое для
жизни! Основной принции. Работа
для всех! Работа в. соответствии ¢
силами и возможностями. Но ‘чем
станет тогда искусство, не будет ли
оно подавлено? Необходимо, чтобы
артист, как все прочие, делал. и
творил на пользу общества (руками
и умом), и только за это ой должен
вознаграждаться. Я не приемлю ар-
THCTA, который продает картину за
сотни тысяч франков, как и-банкира,
который производит биржевые опе-
рации: Тот, кто является настсящим
артистом, будет творить даже без
всякого. вознатраждения, Maske кот-
да он в нужде. Угнетаемое сейчас
искусство не имеет выхода, но тог-
Да оно поднимется на невиданные
тысоты. Пусть социализм избавит
зас от эпидемии артистов и лите-
раторов, которые ° живут на содер-
зжании искусства и которые процве-
тают, проституируя искусство,
Тот же год.
-.Я думаю о бедных солдатах,
которые в этот момент погибают от
лихорадки в, Мадагаскаре ради ин-
тересов кучки коммерсантов и бан-
киров. Мое сердце полно возмуще-
ния и скорби. Это было бы еще не
так страпгно, ‘если бы, как в про-
утедшие века, эти экспедиции на-
бирались авантюристами из добро-
вольцев. Но брать по произволу мо-
лодежь, заставляя ее служить в к1-
зармах, и, вопрекн ее воле, отпра-
вить на край света, чтобы ограбить
первобытные народы и их страны,—
это требует отмщения. Чудовищный
аппетит европейских государств,
которые соперничают между собою
ИЗ ПИСЕМ
В РЕДАКИИЮ
—НРАСИВУЮ
ОДЕЖДУ
Мне пришлось обойти несколько
магазинов, прежде чем я налила
пальто для семилетней дочери. На:
шлось оно в матазине Военторта на
ул. Коминтерна. Но это все же бы-
ло не то, что хотелось.
Почему фабрики «Москвошвея»
хотят одевать детей только в тем-
ные цвета? В продаже имеются
черные, темно-серые пальто, овет-
лых же совсем нет. На мой вопрос
заведующему магазином, почему у
них такие расцветки, он ответил: .
— Так делают на фабрике.
Надо, чтобы наша швейная про-
мышленность выпускала детские
пальто более радостных цветов, тем
более к весне и лету.
мы в 15 (320.
ПАХМАТЫ tase
Под редакцией
А. И. РАБИНОБИЧА
ПАРТИЯ № 255,
НОВОо-ИНЛИЙСКАЯ ЗАЩИТА.
Играва в Ленинграде во Всесоюзном
турнире 1-Й категории.
1.
=
$ D0 ma oy De 99 0D pe
Варшавер
(Москва)
Белые.
42—44 Кез—!6
‚Ка 6—6
с2—с4 e7—e61)
Kbi—e3 Cc8—b7
Cel—g5 Cfi8—b42)
‚ е2—е3 0—0
. 011—а3 h7—b6
. Cgi—h4 (54: с3
. 52 : 83 97—а6
. 0—0 Kb8—d7
. Kf8—d2! J1t8—e84)
‚ 12—44 Ddd8—c8
„. 82—54! 46—95? 4)
. 84—65 45 : 4
. 048—51 Kié—dd
. 941—№5 Kd7—Iis
. 55: 66 81—56
18.
19.
ФЬ5—е5 11—16
Ch4a4:{6 Фез—а1
Марач
(Ленинград)
Черные.
20. Ка?—е4 Odi—{T
21. Cis—g7 К!5—91
22. Deb—y5 Kd5i—o7
23, Ke4-—f2 Hdi—t8
24, Ki2—e4 K18—h7
25. Dg5—bd Kel—i5
26. Kg4—e5 OtT--e7
27. Ked + g8 PeT—d85)
28, Cd3.: 5 e6 3 15
29, bd :15 Jes: e3
30, Mal—el! bd8—«8
a1. Kgs—e5 9 Ch7—8
32. Di5—c2 Jle3: el
83. JIi1 : el Ce8—b7
34. de2—15 = Cb7—c8
85. Of5—e4 Ce8—h3
36. Jlel—e3 Ch8—e6
37. Лез—#3
Сдались 8).
1) Здесь уместно построение JBORHO-
го фианкетто посредством .
2) Осторожнее 5...018—67 в целью ио*
пытаться освободиться от связки хо“
mom Hft—e4,
3) Предпочтительнее было 11...Фа8—е3
и далее на 12.1244, К!8—56, подготое
вляя М—5, а на 12.bd1—c2, Kph8 o-
целью продолжать К!8—Е8 и {7—f5,
3) Это плохо. Только посредством
18...К16—Ъ7 еще можно было защипхать“
ся, например, 14.54—55, 6:55; 15.14 : 25,
Ка7—18.
5) Здесь уже, вероятно, BCe про-
игрывает, но все же не следовало
уйти Ферзем с диагонали 71—55,
8) Атака на позицию черного короля
проведена белыми весьма последова-
тельно.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ,
ZZ в
wm WY, Ba
—
Yh ONE
м №.
АЙ Ulla ;
жд т т т
a
В 28-й школе Сктябрьсного р-на
(Москва) был. устроен бал-ма-
скарад. Ha фото: пионеры 6
класеа «№» в масках.
Фото Н. ОСТРОУХОВА.
НОВОЕ
ОБОЗРЕНИЕ
В Московеком театре an A на-
чались репетиции обозрения А. Бу-
хоБа и Я. Рудина: «Дон-Жуан в
Москве».
Ставит обозрение засл. арт. П. Н.
Поль, режиссеры — Р. Жолодов и
Т. Василенко. Спектакль будет по-
казан зрителю в конце мая. -
a meenenend
ТЕАТРА ЛОСПС
ЛЕНИНГРАД, 17. (По телефону
от нашего корреспондента). 1 июня
тватр ЛОСПС выезжает на тастроли
в Москву, отсюда с 1 июля поедет В
Ростов-на-Дону. Театр везет с собой
«Разгром», «Чапаев», «Доктор Мам-
nox», «Смерть Пазухина» и новый
спектакль «Безработным любить
запрещено» Шоу.
———————
ОТТО КЛЕМПЕРЕРА
14—25 мая Всесоюзный радиоко-
митет организует в Москве и Ленин-
граде тастроли знаменитого евроней-
ского дирижера Отто Нлемперера:
0. Клемперер даст 3 концерта в
Москве и 3 в Ленинграде. Протрам-
ма посвящена главным образом про-
изведениям Бетховена. Один из
концертов Клемперера преполагается
провести в Зеленом театре ЦПКиО
им. Горького.
лыжники
БОДАЙБО
В МОСКВЕ
ТВОРЧЕСКАЯ
ДИСКУССИЯ
В МХАТ
Дирекция MXAT СССР им. Торь-
кого. совместно в группой режиссе-
ров и народными артистами прово-
дит подютовитедьную работу к щи-
рокому обсуждению вопросов о фор
мализме и натурализме в театре.
Совещанием разработан ряд воп-
росов, по которым будет вестись об-
суждение. Среди них: есть ли в
МХАТ основные качества, кото-
рые дадут ему возможность создать
социалистический спектакль; о ре-
жиссере, актере, художнике, драма-
турге, об усовершенствовании мето-.
да театра, в чем сущность линии
В. И. Немировича-Данченко и К. С,
Станиславокого и что общего в 0с-
новах их художественного критерия
и методов.
К. С. Отаниславский и В. И. Не-
мирович-Данченко выскажутся на
дискуссии в театре по всем подня-
тым вопросам.
ВЫ АЕ ПЕНА ЧЕН ТАЛИ
НА ИНОСТРАННЫХ
ЭЗЫНАХ
Дом Интернациональной вниги
(Ул. Горького, 51)
Поступили в продажу книги Изда-
тельства иностранных рабочих в ОССР.
x чЧИшик» и другие рассказы В. Бре-
деля. Нз немецком языке. Цена 1 р.
83 к. :
we. sKpecrbane под игом» _— книга
Эд. Гермле. На немецком языке. Ц. 1 р.
75 к.
ve «Мы рабы из Суринама», Очерки
А. де-Кома. На немецком языке. В
книге описывается сохранившаяся до
Hawnx дней торговля неграми в Юж-
ной Америке. Ц. 3 р. 15 к.
*& «Антуан Блуайе» — роман П. Ни-
sana. На английском языке. Ц. $ р.
к. .
Фото Б. ДОРОФВЕВА.
Они были в пути 96 дней, Больше
трех месяцев тили шестеро лыжников
золотых приисков из Бодайбо в Мо-
скву. Нобедив горы и тайгу, сибирский
тракт и нескончаемые снежные поля,
они закончили вчера вечером свой
трудный переход. р
Люберцы. 1.900 рабочих зазода ред-
ких элементов, афинажного завода и
других предприятий встречают участ-
ников перехода. Вот они показались
на шоссе — пешком с палками в ру-
ках. Лыжи оставлены в Казани, так
Rak на последних этапах пути не было
снега. Василий Губанов, инструктор
физкультуры и командир перехода, ©
удовлетворением перерезает красную
финишную ленту.
Лыжники затгорели, как-будто путь
их лежал не через сибирскую тайгу,
a в субтропиках Закавказья. За три
месяца они окрепли, Об этом евиде-
гельствуют шесть медицинских осмот-
ров, сделанных за три месяца. К при-
ходу в Москву каждый из них при-
бавил по нескольку кило. Не повез-
ло лишь одному из участников. Пре-
одолев сибирские морозы, он просту-
длился под Свердловском. Гриип заста-
вил его сесть в поезд.
Митинг. Выступают представители
ВОФК и Осоавиахима. Жужжат аппара-
ты Союзкинохроники. Василий Губанов
делится впечатлениями о переходе.
— Вот цель нашего пути, — говорит
он, показывая запечатанный пакет. —
Тысячи рабочих Бодайбо обязали нас
доставить его в Москву в полной ео-
хранности. Это, рапорт социалиетиче-
ской золотой промышленности, выпол-
нившей план 1935 года. Мы переда-
лим его налпему наркому Серго Орджо-
никидзе.
— У нас было 85 ходовых дней.
Случалось так, что мы шли на лы-
жах по 120 километров в день, а пети-
ком — по 15 километров. Некоторые из
нас, не бывавшие нигде, кроме Бо-
дайбо, увидели теперь десятки горо-
дов и сотни колхозов.
Когда осталась позади сибирская тай-
га и мы впервые вышли на полотно
железной дороги, началась наша друж-
ба с железнодорожниками. На всем
пути они чутко заботилиеь об учает-
никах перехода.
Участники перехода проведут не-
сколько дней в Москве и затем отпра-
вятся отдыхать на юг. В июне, когда
первый самолет вылетит из Иркутска
в Водайбо, они вернутся в свои шахты.
Сегодня Губанов и его друзья при”
мут участие в вечере, посвященном
%4-й годовщине кровавых событий на
Лене.
М. Кар.
КРОСС
ИМЕНИ
ШВЕРНИКА
500,000 `
УЧАСТНИКОВ
Полмиллиона бегунов Советского Фою-
за примут в этом году участие в крос-
со им. Шверника. В зависимости от
У, АА
климатических условий, кросс будет
разыграи в разных городах между 2
апреля и 16 июня. ‘
Кросесисты Московской области
стично. уже вышли на старт. Проведен
кросс в Туле; с наступлением теплых
дней разыгралот этот традиционный бег
остальныо районы. До 50.000 бегунов
Московской области будут участвовать
e wmreee we. ИГзедника. Они захон-
18 мая состоитея заключительный
кросс в Москве. Он будет проведен
в Сокольниках и привлечет в этом
году не меныше 4.000 бегунов. Вов-
можно, что московский кросс им. Швер-
ника будет продолжаться два дня, тог-
дла в нем примут участие 5.000 бегу-
Разработана программа кросса, Mo-
оковокие бегуны ~ разобьютея на не-
сколько групп, которые побегут на 1,3
и 5 километров. Женские дистанции
короче: от 500 метров до 2 километров.
Лучшие легкоатлеты столицы будут
выделены в самостоятельную группу,
которая примет участие в соревнова-
нии НА о КкИЛОМетров.
КУДА.
ПОЙТИ.
ЗАВТРА
_B фотомагазине Мосторга по ул.
Горького недавно появились в про-
_ даже олектрические лампочки. ‘ок-
ралценные красным лаком, по цене
4 п. 40 к.
Фотолюбители, купившие эти
лампочки, не очень-то им обрадова-
лись. После двух-трех часов горе-
ния лампочка начинает подозри-
тельно потрескиваль, & затем неожи-
дантню весь лак с нее слезает, и вы
оказываетесь обладателем самой
обыкновенной электрической лампо-
чки, которая в любом магазине сто-
ит 60 коп.
Нужно, чтобы фотоматазины 6o-
лее внимательно относились к о0б-
служиванию любителей фотографии
и продавали проверенную и добро-
качественную продукцию.
ИВАНОВ.
СИГИАЛЬЫ
ЦДКА: Краснознаменный зал — CHCK™
такль ЦТКА — «Господа офицеры»
(12 ч.), спектакль ЦТКА — «Слава»
(19 ч. 30 м.); Концертный зал — кино-
сеансы — «Кукарача» (12 ч.), «В стра-
не- советов» (17 4.), вечер оперетты
(20 4. 80 м.); Синий зал — сеане одно-
временной игры в шахматы мастера
Кана (19 ч.). Дом печати: детский ут-
ренник (12 ч.), лекция тов. Комаро-
ва — «Послевоенная кинематография.
США и ee ведущие мастера», демон-
страция отрывков из заграничных
фильмов (1 ч.).
% Музей революции (yx. Горького,
59) открыт с 10 до 18 чаеов. В музее—
выставка, посвященная стахановекому
движению.
%х Музей Красной Армии и Флота
(пл. Коммуны, ® открыт е 1 до 20
часов. у
x Антирелигиозный музей (ул. Topp:
кого, 44) открыт © 12 до 18 часов.
+ Политехнический музей (Китай-
ский пр., 3/4) открыт с И до И часов,
В 14 часов в Физической лаборатории
демонстрация опытов — «жидкий воз“
дух». Стоимость билета—1 руб. школь-
никам 15 Kor.
Ж Музей нового западного искусстза
(ул. Кропоткина, 911/12) открыт © 10 до
16 часов. Выставка работ американску-
го скульптора Фильдса.
РАДИО
СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ
19.00 («В») — концерт; (РН) — кон-
церт с участием певца Ткаченко и 06-
кестра пародных инструментов. п упр.
засл. арт. Алексеева; 19.28 («К») —
трансляция онеры Россини «Севиль-
ский цирюльник» из Филиала ГАБТ;
19.30 («В»). — концерт из произведений
композитора Макаровой; 13.59 (РЦЗ) —
«Московские областные известия»; 28.00
(«В») — концерт женекого самодеятель-
ного оркестра краснознаменной и орде-
на Ленина военной академии им. Фрун-
зе; 20.30 («В») — коннерт из произведе-
ний Шумана; 21.30 («В») — трансляция
концерта из Колонного зала Дома сою-
зов; 92.45 (РЦЗ) — литературная пере-
дачай армянские сказки; 23.00 («В») —
танцовальная музыка; 23.00 {РЦЗ) и
23.45 («В») — ночной выпуск «Послед-
них известий по радио»; 06.05 («В») и
(РИЗ) —-танцовальная, музыка.
12 апреля, в 10 ч. утра, по радио пе-
Редавалось сообщение о том, что во
всех магазинах Электросбыта можно ку-
пить всевозможные электроприборы,
Ровно в 1 часов я был в магазине
Электросбыта на ул. Кирова, но ходо-
вых электроприборов в магазине не
оказалось. Директор магазина был чрез-
зычайно удивлен радиосообщением и
вызванным им наплывом покупателей.
Г. УРСКИЙ,
На Октябрьском вокзале, в зале для
пассажиров пригородных поездов, нет
кипяченой воды. В вал № 1 пригород:
ных пассажиров ва водой не пропу-
скают.
МУРАШЕВА.
*
Детские ‘игрушки, . вырабатываемые
иттамповочной мастерской (Каланчев-
ская ул., д. 23140), очень низкого ка-
чества. Заводной танк, который я ку-
пил моему сыну, сломался после двух
заводов. Игрушки портятся так бы-
стро потому, что в их механизм вота-
вляется оловянная шестеренка, кото.
рая очень быстро стирается.
РУЖИЦКИЙ,.
Радиотранслационное управление не
выполняет взятых сна себя ‹ обяза-
тельетв. В феврале внесли деньги на
проводку радио два жакта — Mant
Ni 489 (Крутицкий вал, д. 35) и жакт
дома Ni 17/18 по Садово-Триумфальной
ул. Радио обещали провести в начале
марта, но не провели и до сих пор.
ЕВЗЕЛЬМАН, ДЖАНУМОВ,
в тТ6атре «Ромэн».
1 в роли Земфары.
«цытаны»х В ГРУ
Ляля Черная в роли
Федоскинская артель широко известна как у нас, в Советском Фоюзе, так и за границей, своей художествен-
ной росписью шкатулок из папье-маше. Старые мастера фосписи учат талантливую молодежь этому нелегкому
искусству. На фото: стареиций ма стер-федоскинец Н. И. Нетров об’ясняет приемы своей работы молодым жи-
искусству. па чото. сларсонаи
вописцам Зорину и Бородкиной.
«Черной шали» писал популярный то-
‘да композитор Верстовский (автор «Ае-
кольдовой могилы»). Известный дра-
матург; современиик Пушкина Ша-
ховокой инсценировал «Руслана и Люд-
милу», «Бахчисарайский фонтан» и «Пи-
ковую даму», изменив даже их назва-
ния. На афише поема «Руслан и Люд-
мила» превратилась в пьесу «Фин»,
«Бахчисарайский фонтан» переименован
в «Керим Гирей, ‘крымский хон», а
«Пиковья дама» в — «Хризоманию»,
«Цытаны» были использованы в
1832 тоду трагиком В. Каратыгиным.
Поэма была инсценирована в ДВУх-
актную драму и шла в бенефис Ка-
ратыгина. Бенефициант играл Алеко,
толкуя ето автобиографически, как
самого Пушкина, В Москве сцены из
«Цытан» шли — с разрешения авто-
ра — в бенефисный спеклакль арти-
стки М. Львовой-Синецкой, В роли
Алеко выступал сам Мочалов. Боль-
ше иноиенировок «Цыган» как будто
не было, если не считать переделку
поэмы в либретто для оперы Рахма-
нинова <Алеко».
Сейчас пытается поднять «Цыган»
на свой плечи цыганский театр «Ро-
мэн»: Как будто весьма многообе-
щающе — «Цытаны» в настоящем
цытанском театре. Наконец-то мы
увидим не цытанскую экзотику —
не цыган, которые поют «цышмнские
романсы», & цытанокий народ в ero
порестях и радостях, в неприкрашен-
ном быту ‹«изодранных шатров» и
«лохмотьев ярких». Увидим «бедных
вынов природы», побирающихся по
молдаванским степям крепостной
барской России. К ним бежит юный
Пушкин, увлеченный байроновекой
идеей опрощения, бежит искать
правды. В его душе «играли стра»
сти», его «преследует закон» ссылкой
а ют, «неволю душных юродов» он
ренал променять на цыганекую
ВОЛЬНоСТЬ.
Театр «Ромэн» уже сраву; с пер-
вого момента, не дает этого полного
страсти пушкинского akKopga. Зри-
тель видит привычных «декоратив-
ных» цытан, которые, конечно, ни-
когда «близ Катульских вод» не бы-
вали, в жили в бывшей Московекой
тубернии и, повидимому, вели свою
родословную от Поляковых, Шиш-
киных, Хлебниковых, Лебедевых и
др. Не к ним, конечно, бежал в
своей бессарабской ссылке Пушкин,
не их искал тогда его творческий
порыв. Не величанием «пляшущей
цыганочки», не обрядами барско-хо-
ровой эстралы. встретила ето Земфи-
ра, возда спраипивала:
Скажи, мой друг, ты неё жалееь
O том, что боосил. навсегда?..
He важно; что молодой актер те-
‘атра «Ромен» но одолел Алеко, не
поднял трагедии пушкинских пере»
живаний, страсти его романтическо-
го крушения: ,
... Счастья нет и между вами.
Прароды бедные сыны,
И под издраниыми шатрами
Живут мучительные cnt.
Мастерство придет. Важно дру:
roe. Весь стиль спектакля, ©
раскрытие, содержание, мысль сни-
жены ao ‘тональности «цыганского
романса» (в таком, кстати, илане
с. внешним использованием Цы-
ганоких мотивов, сделана А. Крей-
ном и музыка ни в какой мере не
отражающая пупкинокого «кипения
страстей»). В этом «трех» и боль-
шой грех режиссера М. Гольдблата.
О какой «степной дороге», © Ka-
кОЙ «дикой и нестройной скудости»
говоря? застывше-вздыбленные по
бокам сцены бронзовые (или мед-
ные) кони, взятые непрокат из ква“
дриги над фронтоном Большого те-
атра? От того, что художник Тышлер
надел на них сбрую, они не стано-
вятся ни менее ложно-классически-
MH, ни более цытанскими. А рос-
кошный, затканный позументами в9-
навес — почему он должен изобра-
жаль уботий, изодранный цытанский
шалер, а не опальню Амнерие из
«Анды»? Вое. это совершенно непро-
пуманно и лишает спектакль нуж-
ного образа-противопоставления из-
ломанной барокой неги тородов ово-
бодному инравотвенно здоровому в
своей близости к природе цыганско-
му ‘кочевью. Именно в этом Пуш-
кин, подытоживавший в «Цытанах»
свои романтические увлечения, отра-
жает опрощенческие ‘идеи Руссо,
входившие тогда в байронический
«символ вёры». :
Цыганы пушкинских «Цыган» не име-
ют, конечно, ничего общего с пыгана-
ми wa хоров и дворянским культом
хпытанщиных и «пляшуйгях цытаночек»,
‚В своей ноэме Пушкин бежит от су:
этного света к тем стеаным цыганам,
где `вее «дико», тде’ нужно быть «рож-
денныхм для дикой воли», где Земфара
пает. «дикие песни», где Алеко слушает
‹цытана дикото рассказ». Недаром веду-
щим эпитетом позмы Пушкин делает
слово. +дикий». Это не случайность, в
этом идейный ключ произведения, Это.
то; чего искали романтические страсти
пушкинской «измученной груди». Мы
имеем и определенные мемуарно-этно-
трафические указания. Ф. Кони позже,
уже в 50-х годах, жалуется ва цыган-
ское «приспособленчество» романсов Гу-
рилева и Лазарева, распеваемых Цы-
ганками, «завитыми французскими кву-
ферами, B фантастических нарядах».
«Они; -—=. говорит Кони, — уже не поют
национальных ‘буйных песен Beccapa-
бии, цоют уже не на босую ногу, вх задуматься,
пение уже называется хором табора».
Густая печать такого «хорового табора»,
псевдотабора, непреодлоленных еще до
конца традиций «цыганекой» экзотики
лежит ва спектакле театра «Ромэн».
Драмалургическая композиция ин-
сценировки сделана М. Загорским
удовлетворительно, если не считать
цитатной разнопланности, путаю-
щей Пушкина поэмы «Цытаны» ©
Пушкиным, прославляющим «Цыган-
ку Таню». Зачем нужно было чтеца
впутываль в игру? .Cam по себе
удачный в условиях спектакля на
цыганоком языке прием чтения из
русского Пушкина значительно вы-
играл бы, если бы чтец был нейтра-
лизован, читал, & не играл. Совер-
шенно недопустимая «вультарива-
ция» видеть в медведе, которого во-
дит Алеко, символ пушкинского свЭ-
бодолюбия потому только, что он
«цепь докучную грызет», Что же
другое делать медведю на цепи? Or-
сюда очень далеко до того, чтобы
Алеко рыдал в об’ятиях медвеля.
Откуда театр взял овоего — «ста-
poro цытана»? У Пушкина это про-
сто убеленный селиной старик, го-
ТОВЯЩИЙ «убогий ужин», вопоминаю-
щий молодость, Мариулу, былые ув-
зеченья, старший в семье и шалре,
носитель его вольных традиций. В
спектакле же ему отведено непомер-
но мно внимания и места.
Молодому цыганокому TeaTpy ona-
залоя не под силу Пушкин. Tpare-
дии «Цытень, их историческо-психо-
логической правды он раскрыть не
сумел. Но не в этом еще главное.
Гораздо хуже, что теалр вместо ко-
чующих по Бессарабии цыган, вме-
сто’ неприкрашенной картины «бро-
дящей бедности и воли» дал экзо-
тику поевдо-цытанского табора. Над
этим руководству театра надо при-
8.38 («К»). — концерт из произведений
Чайковского (граммзапись); 9.00 («K»)—
выступление концертного ансамбля;
10.00 («К») — передача для детей; 19.50
(«В») — литературный монтаж по ро-
ману В. Гюго «Человек, который сме-
ется»; 11.00 («К») — монтаж отрывков
из «Виндаорских проказнин» Николаи;
11.50 («В») —. транеляция оперы Верди
«Трубадур» из филиала ГАБТ; 12.00
(«В») — дневной выпуск «Моследних
известий но радио»; 12.30 («К») — му-
зыкально-литературная передача; 18,30
(«К») — литературная передача: юмо-
ристические расеказы Чехова; 18.15
(PIES) — концерт из произведений
Глинки и Даргомыжского; 11.00 («В») —
выступление ансамбля солистов орке-
стров ВРК и ГАБТ; 11.15 (К) — пе-
редача для пионеров и школьников;
18.00 («К») — вечерний выпуск «По-
следних известий по радио»; («В») —
выступление заслуженного деятеля ис-
кусств проф. Игумнова; 18,30 («В») —
передача из цикла «ученые у микро-
фона», («В») и (РЦЗ) — телевидение;
19.600 («К») — выступление виолончели-
ста Цомык; («В») — выступление ар-
тистов театра им. Немировича-Данчен-.
ко; 19.30 (РЦЗ) — трансляция оперы
Дзержинского «Тихий Дон» из ГАБТ’ а;
(«К») — концерт из цикла «музыкаль-
но-культурный минимум>; 20.00 («В») —
концерт; 20.15 («К») — литературная пе-
редача; 29,45 («В») — симфонический
концерт; 21.00 («К») — выступление на-
родной артистки Н. А, Обуховой; 23.00
(«В») — танцовальная музыка; 93.45
(«Вз) -- ночной выпуск «Последних
известий по радио»; 00.05 («В») — тан-
повальная музыка.
get eS i ONGOING Tag can ing,
СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР «ВЕЧЕРНЕЙ
МОСКВЫ» ВЫЙДЕТ 19 АПРЕЛЯ
и ОВ ПЗ Нотр
Отв. редактор: А. РОМАНОВСКИЙ,
Издатель МГК ВКП(б),