ПРОЛЕТГАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!:
СУББОТА
АВГУСТА 19035 г.
РАДИОПЕРЕК ЛИЧИА ©
ПО ВОПРОСАМ УБОРКИ
H ЗАГОТОВОК
Вчера секретарь Московекого ко-
митета партии т. Иарголин прово-
дил радиопереклищу с районами
области по вопродм хлебопоставэк
и уборки урожая.
В перекличке щинял участие се-
‘кретарь МК ВКИ® т. Н. С. Хру-
щев. Он выступил в заключение с
краткой речью, в которой указал
районам на недочеты, имеющиеся в
организации уборке и заготовок, и
поставил конкремые задачи по
усилению темна оенних работ, в
частности т. Хрущев 060бо выделил
организацию обмолта хлеба и овир-
дование.
Тов. Хрушев с0 всей силой пол-
черкнул задачи своевременного и 06-
равлювого вышюлиегия обязательств
перед государствой и необхолимо-
сти обеспечения високого трудодыя
колхезников. -
ЗА ГРАНИИЕИ
АА tn A ar A ret ate
ея
FS 153 (3312)
Нена #9 коп.
т.
На утреннем заседании продолжа-
WHCh прения по докладу тов. Ди-
митрова. Тов. Рамзи (компартии араб-
оких стран) говорит о путях созда-
ния единого антиимпериалистическо-
то фронта в колониальных и зави-
симых странах Ближнего Востока.
Тов. Рамзи перечисляет основные
условия для успешного создания ан-
тиимпериалистического фронта, в
частности, привлечение крестьянст-
ва, мелкой буржуазии и использова-
ние разноглаюнй, существующих ме-
жду национальной и империалистн-
ческой буржуазией.
Тов. Нелер (компартия Чехослова-
кни) посвящает свою pew борьбе
компартии Чехословакии против фа-
TMs a.
Tos. Hnapx (компартия Канады)
рассказывает конгрессу об оныте ка-
надской компартии в борьбе за едя-
ный фронт. Основной задачей ка-
надокого рабочего движения в на-
стоящий момент является создание
единой, мощной пролетарской орга-
ЬЕЗ УЧАСТИ
ГЕРИАНИИ
„ЛИДОВЕ НОВИНЫ“
О ДУНАЙСКОМ
NAKTE
ПРАГА, 9. По сообщению «Лидо-
ве новины» (орган Бенеша), под-
тотовляемая конференция Малой
Антанты состоится в Бледе (Юго-
славия) в первых числах сентября.
«Гарантированная от сюриризов, —
пинтет газета, — Малая Антанта
может заложить фундамент подго-
товляемото Дунайского пакта». «Уже
совершено яоно, продолжает газе-
«; ro Дунайский пакт должен
чть подписан без участия Герма-
нии. Конференция, повидимому, вы-
етупит против попыток восстановить
в Австрии Габобургокую монархию.
Помимо этого будут выработаны
принципы сотрудничества Малой
Аитанты с Италией».
низании. Основой для создания Ta-
кой орсанизации являются низовые
комитеты единства,
Тов. Роше (компартия Франции) в
своем выступлении говорит о работе
французской компартии в деревне,
Тов. Роше подчеркивает, что работа
компартии Франции в деревне ne
соответствует стоящим перед компар-
тией задачам, отстает от потребно-
стей момента.
Тов. Надь (компартия `Венгрий),
коснувпенсь особенностей венгерско-
го фаптизма, в частности, того фах-
Ta, что в Венгрии продолжают еу-
ществовать различные партни, в том
числе легальная социал-демократия,
подчеркивает особенности елиного
фронта в Вентрии. В центре наших
задач, говорит т. Надь, — работа в
реформистеких профсоюзах, руковод-
ство экономической и политической
борьбой венгерского рабочего класса.
Делегат коммунистической партии
Китая Лиан Пу говорит о практике
борьбы за рост влияния компартии
ДЕМОНСТРАЦИИ
SABACTOBHH
ПРОТИВ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ
ДЕКРЕТОВ
Oprah, французской компартии
«Юманите» ежеднезно помещает
хронику демонстраций и митингов
протеста претив чрезвычайных де-
KpeTos.
Забастовка в Marte. Об’явнли за-
бастовку ж.-д. елужащие Манта. Уста-
новлены забастовочные пикеты.
Трамваи в Монпелье вышли с опоя-
данием веледетвие того, что работни-
кн трамвая отправилизь к заведующе-
му трамвайным депо < протестом про-
тив снижения зарплаты.
Метельцики гофода Коломб одер-
жали первую победу. Они заста-
вили CBOHX хозяев отменить приказ ©
снижении зарплаты ква 1® проц.
Сто пятьдесят четыре миллиоча
пассажиров перевез в июле моекоз-
ский трамвай. Одна эта цифра го-
ворит о многом. Трамвай остается
пока основным и решающим видом
тородского транспорта.
В прошлом году каждый москвич
в ореднем пользовался трамваем не
менее 500 раз. В текущем году эта
цифра еще больше. `
Вот почему вчералнний пленум
Московского совета, происходивший
в помещении ОЭстрадного театра
парка культуры им. Горького, так
широко и подробно обсуждал воп-
рос о трамвайном хозяйстве столи-
цы.
Управляющий Мострамвайтрестом
тов. Самошкин говорил o большом
количестве возвращающихея с ли-
ний вагонов, о результате плохого
ремонта, он называл номера отдель-
вых трамвайных поездов, фамилии
плохо рабстающих вагоновожзтых,
недиспиплинированных кондукторов.
Но тов. Самошкии не вокрыл при-
чины такого разительного разрыва
между теми колоссальнейшими во3-
можностями улучшения работы
трамвая, созданными Московским ко-
митетом партки и Моссоветом, и
крайне низкими качественными по-
казателями работы Мострамвайтре-
cra. , ’
Московский комитет партии и Мос-
совет з& последние годы проделали
большую работу по техническому и
материальному оснащению трамвая,
по укреплению его кадрами. Только
за последние годы трамвайные пути
«выросли» Ha 100 километров, и
сейчас общее протяжение москов-
ских трамвайных линий почти рёв-
но расстоянию между Москвой и
Ленинтралом. В московеком трам-
ваз работает около: 8.000 инженеров
в тгоминдановоких профсоюзах и да-
ег аркий 00зор стачечного движе-
ния, возглавляемото китайскими ком-
мунистами, в условиях дикого тер-
Popa.
работе в профооюзах говорит
также предотавительница коммучи-
стической нартии Германии тов. Fep-
тнер, которой конгресс устрамвает
горячую озацию. Тов. Гертнер рас-
сказывает, как коммунисты разобла-
чают руководство фашистского ‹тру-
дового фронта» и используют все
возможности, все средства для тото,
чтобы защищать интересы рабочих.
— Нам не нужно двух профсоюзных
трупн на одном заводе, — заявля-
ет тов. Гертнер. — Поэтому мы
предлагаем социал-демократам вы-
ступать с нами единым фронтом и
в первую очередь по линии созда-
ния свободных професюзов на осно-
ве внутрипрофсоюзной демократии.
Появление на трибуне представи-
тельницы компартии США тов. Мар-
ты Стон делегаты встречают бурны-
ми аплодисментами. Марта Стон в
своем выступлении призывает эбра-
тить ©с0бое внимание на маюсовую
работу и проведение единого фронта
низовыми организациями. Тов. Стон
указывает, кроме того, на значение
работы среди жен рабочих с целью
расширення единого фронта.
На утреннем заседанни выступили
‘также т. Лезвпин (компартия Норве-
тии), т, Ларсен (компартня Дании)
и т. Мекинен (компартия Финаян-
дии). Речь тов. Мекинена неодно-
кратно прерывалась бурными апло-
дисментами, в особенности когда он
товорил о важности борьбы против
шовинизма и в защиту мира.
(ТАСС).
На вечернем заседании выступали
тов. Ласерда (коммунистическая пар-
тия Бразилии); тов. Лозовский
{Нрофинтерн), тов. Тамбе (комнар-
тия Индии), тов. Гарланди (комнар-
тия Италии), Рустам-Эфенди (ком-
партия Индонезии), Гюйс (комсомол
Франции), Торес (комнартия Артен-
тины) и Ангаретис (компартия Лит-
вы).
ЭСТАФЕТА
САМОЛЕТОВ
>ЗАКОНЧИЛАСЬ
Эстафета легких самолетов, орта-
низованиая Центрльным советом
Осоавиахима, закочилась. — Вчера
летчик тов. Мамедв, летевший на
последнем neperole по маршруту
Москва—Тифлис, дфетавиля эстафету
в Тифлис. Он совемшил посадку в
полной темноте и фи крайне небла-
топриятных метеортотических усло-
виях. Эстафета быт доставлена из
Москвы в Тифлис за 38 часов. За
эте время летчики пролетели 3.800
километров.
ж
Эстафета no нап/авлению Тифлис
— Москва закончилась сегодня. В
3 часов 30 минут гетчик тов. Усти-
нов прибыл на Тупинский аэродром.
Достазка эстафетыв этом направле-
нии заняла 51 час Это об’ясняется
необычайно тяжелёми метеорологи-
ческими условиями на трассе поле-
тов,
*
Заместитель прдеедателя ЦС
Осоавиахима тов. 8. М. Белецкий
так оценивает перую круглосуточ-
ную двухсторонню) авиоэстафету:
— Мы можем о’метить чрезвы-
чайную организованность при про-
ведении эстафеты: после прилета на
какой-либо аэродруим следующий
летчик отправлялся через 2-3 мину-
ты, поддерживая этим непрерыв-
ность эстафеты. В время доставки
эстафеты были соершены ночные
слоные полеты.
Эстафета несомнено еще больиге
оживила деятельность местных а2-
роклубов и явилаф ценным меро-
принятием в подготозке ко дню авиа-
ции.
сочера в Ленинграде открылся ХУ международный физиопогичес кий конгресс. На фото: слева—яажа-
Справа — профессор
доклад. Фото АГИ
Вальтер Иэннон (Бостон) делает
демик И. П. Павпов открывает конгресс.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС ФИЗИОЛОГОВ
ОПЫГЫ
НАЛ ЛЯГУШКАМИ
Рекорд на тонкую и сложную опе-
рацию продемонстрирует 15 августа,
международному конгрессу физиоло-
гов янонский ученый профессор Като
(Токио). ‚Его опыты изолирования
единичного нервном волокна пред-
ставляют выдающийся интерес.
Для сложной работы над деятельз
ноетью нервной системы в качестве
об’екта для экопериментов профессор
Като привез японских лягушек, об-
ладающих исключительно крупным
размерами. `
ВТОРОИ ДЕНЬ
по ТЕЛЕФОНУ
ИЗ ЛЕНИНГРАДА
КОНФЕРЕНЦИИ
ФИЗИНО ЛОГОвВ
Ва конгрессе уже намечают про-
вести в 1935—36 году ряд всесоюз-
ных конференций по проблемам фи-
зиологии высшей нервной деятель-
ности: биологического действия лу-
чистой энергии, нервно-гуморальной
регулянии, нервной трофики и Up.
Партия потеряла предалинюто бой-
ца, иснытаниого ленинца, товарища
Товстуху И. П.
РАБОГА
В СЕКЦИЯХ
Сегодня с утра в Выборгском до-
ме культуры работают пять секций.
На этих секциях будет заслущано де
60 докладов. Среди докладчиков вы-
ступит Кэннон (Бостон), Като (Яно-
ния), Puyyo (Италия), Петерсон
(СИТА). Из советских ученых высту-
нят Росин, Чукичев, Цейтлин, Ази-
woe (Москва).
ЭКСКУРСИИ
В ПЕТЕРГОФ
Сегодня вторую половину дня кон-
тресс посвящает экокуроиям. Делега-
ты, разбивигись на несколько групи,
будут осматривать Петергофокий дво-
‘рец и фонтаны.
Завтра состоятся экскурсии в Эр-
митаж и Русокий музей.
ДОКЛАДЫ
НА ПЯТИ
ЯЗЫКАХ
Тов. Товетуха принадлежал к чи-
слу той железной когорты болыьше-
виков, которая в течение маяогих
лет прошла шжолу Ленина и Ста-
лина.
С кношеских лет тов. Товстуха
вступил в революционное дынженяо,
проникся идеями Ленина.
Еще будучи юношей, он уже под-
верся репрессиям, был в. ссылкь,
ряд лет`пробыл в эмитралеии.
Вернувииеь в Россию, тов. Тов-
стуха принимает непосредственное
участие в Октябрьекой нролетаюкой
революции, работая в Центральном
штабе Краюной Гвардии.
В течение ряда лет тов. Товетуха
работал затем в Секретариате ЦК,
был ближайнтим помопоником тоз.
Сталина.
В последний период тов. Товетуха
был одним из руководителей Инстн-
тута Маркса — Энгельса — Лениня.
Несмотря на подтачивавигую ето
болезнь (туберкулез легких), тов.
Товстуха проявлял отромную рабо-
тоспособность. `Он весь - отдавался
делу.
Исключительная преданность д®-
лу партии и ортанизованность от-
личали ето в работе.
Любое дело, за которое он ма.
ся, он выполнял с величайлией тща-
тельностью, всегда в срок ‘и ло
конца.
Большевистская окромность и чут-
кость к людям сочетались у TOR.
Товстухи с большими организалион-
ными споеобностялги.
Тов. Товстуха вел. и большую на-
учно-энтературную работу. Ряд то-
мов сочинений Ленина был им под-
готовлен и отредактирован. Он прн-
нимал ближайтгее участие в релак-
тировании первого тома Истории
Гражданекой войны и редактиро-
вал сборник «ВКИ&) в тезолюциях
tne конференций и пленумов
К».
Несмотря на тяжелую болезнь, ко-
торая подточила жизнь тов, Тоз-
стухи, он до последних дней про-
должал научную работу, поручен-
ную ему ЦН.
Мы потеряли в лице доротого Ива-
на Павловича Товстухи стойкото
большевика, неутомимого партяйно-
Вчера в 9 часов вечеря гроб с
телом тов. И. П. Товетухи был ус-
тановлен в зале здания ЦИК ОССР
на Красной площади. В это же вре-
мя открылся достуи в зал для про-
щания с покойным. До поздней но-
зи товарищи, друзья, родные и <о-
ратники поочередно сменяли друг
друга в почетном карауле. У гроба
стояли тт. Хрущев, Стецкий, Адо-
ратский, Уншлихт, Шкирятов, Мех-
лис, Таль, Волин, Нульков, Н. По-
пов, Пятницкий, Крестинский, Эйде-
man, Ягода, Паукер и др. Бесконеч-
вой вереницей двигались мимо гро-
ба трудящиеся столицы, отдавая по-
слелний лолг большевику.
В 12 часов 35 минут ночи тело
тов. Товстухи было предано крема-
ци.
*
Сегодия ¢ Утра возобиовляен до-
Прекрасное впечатление произве-
ло на всех иностранных ° делегатов
конгресса оборудование зала кон-
гресса для одновременного слуша-
ния доклалов на няти языках.
Знаменитый голландский ученый
профессер Иордан в беседе с налиим
корреспондентом отметил, что никог-
да еще ни один физиологический
контресс не был так технически 069-
рудеванч.
ДОМЕ
КУЛЬТУРЫ
«Курьер БВаривьвокий» в статье быв-
него депутата сейма национал-демо-
крата Станислава. Стронского подвер-
тает анализу результаты польско-гез-
манского договора, заключенного в
январе 1034 года. Автор указывает,
что в экономическом отношении дого-
вор не только не ‘оправдал надежд, но
более того, после его заключения эк-
спорт из Польши в Германию упал
на 58 проц.
«В судьбах полутора миллионов по-
ляков, проживающих в Германии, так-
же не наступило никакого улучшения.
Угнетение польского меньшинства в
«Третьей имиерии» еше более увили-
лось. В то же время немецкое населе-
ние в Польше под прикрытием лозунта
зольско-германской дружбы» примы-
Зет все теснее к гитлеризму».
` Статья заканчивается утверждением,
что «преобладание Германии в
еточной Европе нанесет смертельный
удар независимости Полыни».
„ГУРИСТЫ
ОТ ГЕСТАПО
- . Иностранные ученые -е болыинм
интересом знакомятся с устройством
5: тбоптоековРо лома культуры. rie
Выборгского дома культуры,
происходят заседания секции.
Выборгский дом вызывает у ино-
странцев восхищение. Во время пе-
рерыва они внимательно раосматри-
вают выставку, приуроченную Ko
дням конгреоса, театральный и кн-
нозалы, читальные комнаты, ком-
наты. отдыха и другие культурно-
просветительные помещення.
ИНОСТРАННЫЕ
КОРРЕСПОНДЕНТЫ
ДЕЛЕГАТГЫ
НА САМОЛЕТЕ
Вчера в 7 часов вечера в. Ленин-
градском аэропорту снизилея сэмо-
лет «Юнкерс-52» с 19 запоздавшими
целехатами конгресса из Германии,
делегатами конгресс
Франции и Италии.
го рафотника, прекраеного товзринка
и друга.
Прощай, дорогой друг и товарищ
Иван Павлович! Память о теба. ва»
утомимом, идейном бойце за делю
коммунивма, будет долто жать в
сердиах трудящихся нашей страны.
РЕУЗЛИРЕРОРЕИХОМЫ
x. ара
СТАЛИН.
„. КАГАНОВИЧ.
молотов.
СРДЖОНИКИДЗЕ.
ВОРОШИЛОВ.
ЧУБАРЬ.
КАЛИНИН.
МИНОЯН.
КОСИСР.
АНДРЕЕВ,
ПОСТЬННЕВ,
ЖДАНОВ.
РУДЗУТАК.
ПЕТРОВСКИЙ,
ЭЙХЕ.
ЕЖОВ.
СТЕЦКИЙ.
ПОСКРЕБЪШЕВ.
МЕХЛИС.
КАННЕР.
. НАЗАРЕТЯН.
ЯКОВЛЕВ.
. ШКИРЯТОВ.
ЯГОДА.
ПАУКЕР?.
стун в зал ЦИК Союза ССР. В центре
зала на краеном постаменте, где вче-
ра нокоился гроб, сегодня водворе“
на урна © прахом тов. Товстухи.
Б зале — тишина. Чуть сльшнея
нюрох шатов друзей и соратников,
рабочих и работниц, инженеров и
техников, ученых и школьников,
пришедших проститься © верным
сыном. родины, безтранично предан
ным партии больышезиком, ближайз
шим помощником тов. Сталина.
Красные знамена и Цветы окру-
жают урну. Вот вносят еще огром=
ный венок — от ЦИК СССР. Нада
пись на нем говорит о глубокой пе-
чали правительства,
В напряженной тишине . ‘слы-
шны треск юнитеров и легкое шел“
кание затворов: операторы и фото-
репортеры замечатлевают последние
часы и минуты прощания.
‚Жандармерией Эйнена (Бельгия) афе-
етован германский нитион Иосиф При-
мадцула, который систематически пе
реправлял в Германию документы вэЭ-
енного значения. Сообщая o6 аресте,
газета «Ла Мез» отмечает, что з& но-
еледние месяцы значительно усили-
лась шипионекая деятельность герман-
ских «туристов», упорно пытающихея
производить Фотое’емки с бельгийских
укреплений на восточной границе,
ОТОВСЮДУ
% В РАРШАВЕ ЗАПРЕЩЕН МИ-
ТИНГ ПРОТЕСТА против еврейских
погромов в Германии н конфисковано
воззвание, направленное против пфе-
слезования евреев в «Третьей империи».
к САМОЛЕТ АВИАЦИОННОЙ ITHRO-
ЛЫ Токородзава (Ятюния) веледетвие
порчи мотора упал 9 авгуета близ. во-
дохранилиша Мураяма и разоился.
Летчик капитан Иесато убит. («Нищи-
Hurt).
* сильный ВЗРЫВ
одном из германских военных заво-
лов в Кайзерслаутерн. Тяжело ране-
нь; десять работнии, лве из них ©кои-
проязотнел Ha
чалис$.
\Ж ОЖЕРЕЛЬЕ, ПРИНАДЛЕЖАВШЕЕ
же АНТУАНЕТРГЕ. стоимостью В
МАРИИ АНТУАНЕТТЕ; стоимостью 3
250 тысяч долларов похищено в крун-
нойшем ювелирном магазине иа 5-й
звоню в Нью-Йорке.
* во многих АМЕРИКАНСКИХ
УНИВЕРОИТЕТАХ состоялиеь MAaCCO-
вые забастовки и демонстрации, напра-
вленные против угрозы войны и Фа-
птизма. В борьбе с антивоенными на-
строениями администрация университе-
тов ввела особые отметки в студенче-
eax формулярах, затрудняющие полу-
чение фаботы по окончании универси-
sera, Ha фото: предупреждения, рассы-
ВЧЕРА НА ПЛЕНУМЕ МОССОВЕТА
и ‘техников. оназительно возросли
мосикнования Ha трамвайное хозяй-
ство.
Тов. Самошкин в своем докладе
сообщает о предстоящих работах по
реконструкции трамвайного хозяйст-
ва. К ноябрю вагоноремонтный за-
вод обещает выпустить первый трам-
вайный поезд новой конструкции.
И постененно, < выпуском новых
трамваев с линий будут снимать-
ся вагоны устаревлией конструкции.
Тов. Самоткин сообщил и © сня-
тни рада трамвайных линий с цен-
тральных улиц города. В частности
сетодня начнется снятие трамвай-
ной линии с‘улицы Кирова. Одно-
временно идет укладка трамвайных
путей по 2-й Мещанской — сюда
будет перенесено трамвайное дви-
явение с 1-й Мещанекой, но которой
пойдут троллейбусы и автобусы. То.
же самое и на Ленинтрадском нюс-
се. На левой стороне, вдоль шоссе,
сейчас идет укладка трамвайных пу-
тей с тем, чтобы итоссе освободить
от трамвая. Прокладка трамвайных
путёй по Брестской улице даст воз-
можность освободить от трамвая
улину Горького, начиная от Салово-
Триумфальной до Белорусско-Бал-
тийского вокзала, и Т. д.
Работа трамвая, начиная от не-
большой тайки, стыка, стрелки и
кончая большими вопросами мил-
лиарлвых перевозок, постройки де-
сятков километров новых путей,
культуры ‘обслуживания пассажиров,
была летально 00суждена и под-
Вее еше низка коммерческая GRO
рость движения, все еще существу?
ет нерегулярность в движении ваго-
нов.
_ — В трамвайном хозяйстве, —про-
должает тов. Булганин, — нет еще
должного технического прогресса.
Тов. Булганин заслуженно упре-
кает трамвайнкиков в кустарщине, в
технической отсталости, в OTCYTCI-
вии настоящей и серьезной механи-
зации.
— Наступило время, когда эту ку-
старщину необходимо побороть. Нели
она была тернима раныше, то сей+
чае, когда под землей курсируют за-
мечательные поезда метро, когда под
руководством МК мы взялись за обу-
теслвление сталинского плана тене-
ральной реконструкнии Москвы, те-
переннее состояние трамвая нас ни
в коем случае не уловлетворяет. И
тов. Булганин указывает на рад
практических мероприятий, которые
нужно срочно провести. Он говорит
с культурном, образцовом трамвае,
движущемся без аварий, по распи-
санию, на хорошо уложенных рель-
сах. Вот какой трамвай нужен сей-
чае столипе.
На пленуме Моссовета вчера при-
сутствовали встреченные бурными
атлодиюментами тов. Л. М. Кагано-
вич и секретарь МН и МГК ВКП(б)
тов. Хрущев,
В работах пленума приняли уча-
стие секретарь МК тов. Старостин
и секретарь BERK тов. Киселев.
Пленум избрал комиосяю, которой
поручено окончательно разработать
постановление, улучшающее работу
трамвая с учетом всех высказанных
на пленуме предложенин.
председатель трамфайной CORTE
Моссовета, рабочий-трамвайщию
т. Димиткин. О трамвайных непо-
лалках говорили работница «Tpex-
торки» тов. Мурашева, депутаты
тт. Васильев, Федотов, Дроздов, Пи-
чугина. В ‘качестве примеров фиту-
рировали пресловутая веревка, заме-
няющая сипнальный шнур, засален-
ные брезентовые ‘держатели, дыря-
вые крыши в некоторых вагонах,
‘облупившаяся краска. Много говори-
лось ‘и 9 культуре обралщения Kon-
дукторов 6 пассажирами. ,
— Мы реконструируем столицу, в
том числе и трамвай. Давайте же
по-настоящему реконструировать И
людей, работающих на трамвае. Ведь
им мы доверяем оболуживать мил-
лионы трудящихся, — говорит В
‚своем выступлении работница авто-
‘завода им. Сталина тов. Воробьева.
И, завершая прения, тов. Булга-
вин в своем большом выступлении
приводит достаточное количество
ярких примеров, характеризующих
{ еще слабую работу трамвая, показы-
вающих, насколько еще велик раз-
рыв между производственно-техни-
ческими возможностями и фактиче-
ским состоянием трамвайного хозяй-
ства,
— Количество вагонов по сравче-
нию с 1930 годом у нас увеличилось
‚на 160 процентов, чховорит он. —
Примерно на 250 процентов возросли
за это время ассигнования на трам-
‘вайное хозяйство. Но в то же время
Нентральный Комитет ВК ©) с прискорбием извещает 6
смерти, после продолжительной болезни, кандидата в члены ПК
первого
ВКТИб). старюто большевика и непоколебимого ленинша.
заместителя директора ‚Института Маркса-—Энгельса-— Ленина
а павловича ТОВСТУХИ,
последовальией 9 августа, в 4 час. 30 мин. утра, лод Москвой.
Московский Областной и Городской Комитеты ВКП(б) с глубо-
ким прискорбием извещают о смерти кандидата в члены Цен-
тральното Комитета ВКИ(б), стойкого и преданнюго большевика,
ажтивното работника московох ой ортанизащия
ОВСТУХИ,
МК цв МГК ВКП)
глубоким черискорбтем `обобяцает
‘roe. Asana Nagnosnua T
Презяжлжум HMR Сожза ССР с
о омерми члена ЦИК Союза ССР
‘Tne notation Shat you partictyeted tn
an anti-war etrike cm April 32, 1956 will be
i foam our yooosée et the Vise Mmt you
grammes 42 you ecodest rorself ae = good
eitian of Eranter Chilés Sigh Suteek ant do
not aan pa богу tte cchec) sntherition,
@ymen Aipera
Prinetpal
waewhie PeXTOPOM Университета Изен-
дер - Гиле студентам, принимавитим
ПОМ ос льна
будет удалена из вашего формуляра к
моменту получения аттестата, если вы
будете вести себя, как хороший сту-
дент выешей школы Ивэндор - Гис й
ве бросите нового вызова школьным
тли», -
тов. ТОВСТУАИ Ивана Павловича,
послеловалнией 9 автуста 1985 года.
вергнута резкой критике хозяевами, на одинаковом УРОВНе © 1930 годом
столицы —- депутатами Моссовета.
QO пренебрежении к механизации ливню, и почти одинаковым остался
. прен и товотил процент возврата вагонов с линии.