ПРАГА—
ЛЕНИНГРАД
ПО СЛЕ ДАТ
ЩОРСА
Сорок дней ездила HO маршруту
Щорса експедиция инотитута мате-
риальной культуры украинской
Академии наук.
На поиски материалов о ШЩорсе
для фильма о нем выехала эксие-
AWE в составе двух научных pa.
ботников, 6. начальника артиллерии
Шорса\. 0. Семенова, 6.. команди-
ра батареи Таращанского noma
НП. Шеленка и партизана Антопгина.
40 дней, проведенных в «нореов-
ских местах», дали обильный мате-
риал. Нодробными рассказами, заи-
сативеми на местах перрых боев Бо-
гупокого полка, восстановлена пол-
пая картина формирования И(ореом
своих частей и той борьбы, которая
велась против помещиков и окку-
паштов в 1918 году.
Экопедиция достала копию теле-
граммы, посланной т. Лениным в
Унечу Шорсу, после начатых им пе-
реговоров © братанин с немцами. В
этой телеграмме Ленин дает Шоросу
прямые указания и намечает лоли-
тическую линию, которую надо про-
водить в условиях - начанейся в
Германии революции.
Обнаружен первый оперативный
приказ, подписанный Шорсом, в
ием разработан ход операжий и вре-
мя наступления на село Лепцичя в
1918 году. Большюе количество опе-
ратимных документов, относящихся
к девятнадцатому году, предоставил
экспедиции тов. Слинко — 6. ко-
мандир одного из полков, вхоцив-
птих в дивизню Щорса.
Черниговекий и Глуховский архи-
вы оказались богаты многими пе-
чатными приказами н афивами, вы-
ппущентыми дивизней Шореа. По-
мимо залрисей воспомннаний щорсов-
цев и документов. относящихся к
эпохе формирования и операярий его
дивизии, обнаружены документы,
принадлежалтене лично Iopey.
Crpapra 9б окончании им школы,
ученический билет, амбулаторная
кнузжка, фотографическая группа
выпускников школы — ди НИХ
молодой Шюоре, портреты ero родн-
телей, бральев и сестер, а также ряд
бумаг за личной подписью Николая
Шорса.
Экопедицией сделано свыше 200
фотоснимков на местах, где происхо-
дили бои.
Ботатейший матернал, собранный
экспедицией (до 50 печатных ли-
стов), вместе с иллюстрациями пре-
доставлен Украинфильму.
a
М. Поляновсний
„УСПЕХ“
НА ЭКРАНЕ
СЕГОДНЯ
МАТЧ
ЛЕНИНГРАД, 5. (По телефону of
налиего корреспондента). Вчера в 11
часов вечера прибыла чехословат-
кая спортивная делегация во главе
с председателем Средне-челтекого
в’ аи _
Oe
‘футбольного об`единения г-ном Фан-
Bene
by за ‚г
та. На вокзале чехословацких тостеи
встречали первая и вторая сборные
футбольные команды Ленинграда и
представители Облсовета физкульту-
ры.
Пражская команда выступает В
своей обычной форме — красные
трусы и белые майки. Ленинград
итрает в голубом.
В беседе с нашим сотрудником
руководители делегации сообщили:
— Мы высоко пеним притлаие-
ние нашей команды в СССР. Coser
ские футболисты являются итрока-
ми высокото класса. Всея обществен-
ность Чехословакии с больним вни-
манием следит за налцей поездкой.
Последняя победа советских футбо-
листов нал командой «Ред-Стар» В
Париже несомненно является пока-
зателем больших уснехов советского
футбола.
Вне зависимости от результатов
налией игры поездка сборной Прах
в СССР послужит новым стимулом
для укрепления дружеских отнош®-
ний между спортсменами обеих
страм.
Сегодня утром чехословацкие фут-
болисты выехали на стадион им.
Ленина для предварительного озна-
комления с местом игры и трене:
фровки.
Сегодняшний матч между ©бор-
ной командой футболистов Праги и
сборной командой Ленинтрада 0у-
дет транслироваться по радио BB
Ленинтрада. Начало трансляции —
В 5 час. вечера. Передача будет ит-
ти по станции им. Коминтерна.
НАКАНУНЕ
МАТЧА
С ПРАГОЙ
Работники Электрокомбината тт. Силинг И. `В. и Галкина В. Н.
выбирают иностранную литературу в книжном киоске Электроком-
бината. Фото Г. Яблоновского
ВЫСТАВИА
ПЕНИНГРАДСКИХ
XY NOMHHKOR
ЧЕТВЕРТЫЙ ДЕНЬ
ТЕАТРАЛЬНОГО
ФЕСТИВАЛЯ
показан «Испанский выставки ленинградоких художим-
Флетчера. Искрящаяся ков. Всего отправлено 202 картаны.
В число их вошли вее картины,
выполненные по заказу Ленсоветаи
по контрактация лепинирадекото то-
варищества художников. Hs наибо-
лее крупных полотен на выставке
будет представлено: «На Юденича»
Серова, «Перелача самолета» ВБиби-
кова, портрет’ Кирова—худ. Зверева,
«Молотьбя» Слетиюва, серия картин
Глазунова, изображающая ряд утол-
ков города Кировска. связанных с
воспоминаниями о Сергее Миронови-
Четыре советских вкелосинеди ста, тт. Миронов, денисов, мюисеев и золозьев несколы
в гонках на треках Парижа. На фото: советские велосипедисты на муниципальном
СОВЕ
СПОР
треке Парижа.
МХТ-П встретил вчера иностран-
ных гостей в сверкающем красотой.
грекрасно отделанном помещении.
Гостям был показан «Испанский
священник» Флетчера. Искрящаяся
весельем, полная радостного опти-
мизма старинная комедия шекспи-
ровского современника была востор-
ценно принята зрителем.
Нали гость, известный датский пи-
сатель Мартин Андерсен Нексе, зая-
вляет, что: «Испанский священник»
вляет, что; «Испанский священт
в исполнении артистов МХТ-П
настоящая радостная жизнь, пока-
занная как большое искусство.
В Москву из ‘Шенинтрада ompan-
лены последние 15 ящиков с карти-
нами для открывающейся в Москве
выставки ленинградоких художим-
при серьезной тренировке сможем с
ними успенино играть.
Велосипеду во Франции уделяется
торазло больше внимания, чем у
нас. Это видно хотя бы из того, что
там очень много треко, в то время
как у нас их почти нет. Это сказа-
лось па соревнованиях. Лишь от-
дельные номера с трудом были вы-
играты советскими велосипелиетами.
Необходимо сделать из этого соот-
ветствующие выводы и усилить ру-
ководство . велоспортом.
Зсюду, где выступали советокие
спортсмены, нас’ тепло встречали.
Симпатия французских пролетариев
особенно ярко проявилась на стади-
оне «Ред-Стар». Здесь советоких
футболистов встречали и провожали
бурей анлодиоментов и пением «Ин-
тернационала». ‘
Hata поездка бесепорно укрешит
связи советских спортсменов с рабо-
чими спортсменами Европы.
НА СТАДИОНАХ
РЕЛЬГИИ
Последние соревнования советокой
спортивной делетащции перед приез-
дом в СССР происходили в Бельлии.
Покинув Францию, делегация разде-
лилась на две группы, одна из кото-
рых отправилаеь в Брюссель, а дру-
тая — в Льсж.
На одном ив самых больших ста-
дионов Брюсселя сборная футболь-
ная команда Укравны сыграла матч
со Сборной рабочего союза Бельгии.
bea встреча прошла под знаком
значительного преимущества укра-
инцев и закончилась 40 счетом
2) в ИХ ПОЛЬЗУ.
Команда советских баскетболисток
выступила против сборной рабочей
комайтды Брюсселя. Как и в Париже,
московские м ленинтрадекие баскет-
болистки показали великоленную
технику и легко выиграли со ‘счетом
72:3.
На следующий день (это было 1
сентября) брюссельская группа ©0-
ветекой делегацин приехала в Льеж.
ONOCh к этому времени Hat
спортсмены успели провести не-
сколько соремпован rit. Чемпионка
СООР по тензиеу Теплякова и 3a-
служенный мастер спорта Кудряв-
цев без веякото труда обыграли ево-
их бельгийских партнеров. Такой же
успех достался CORETCKUM гиревикам.
вопретнелтимея в Лъеже ео сборной
командой гиревиков Бельтии.
Из наших велосипедистов в. Лье-
же выступил только Моисеев. В тре-
ковой гонке на 15 кругов (около
четырех километров) Моисеев занял
второе место. :
Hau6ompitee влияматиие трудящихся
Льежа привлек футбольный матч
между сборной командой Украины
и местной командой, которая етита-
ered силынейией в стране. Итра иро-
исходила в окрестности города—Со-
рейне. Это была последняя (восьмая
Ho cyery) ‘итра советских футболистов
за транищей, Отдельные члены ‘ко-
эгалтлы настолько устали, что матч
протекал крайне ме интенанзно. t
тому же’в этой последней ветрече
не. выступал капитат и защитник
соборной Украины Конетантин ®o-
мин, растяпувтий ногу во время
матча с «Ред-Стар» в Нариже. Фоми-
на заменил запасной игрок Кузмен-
ке. Несмотря на значительное сопро-
тивление, оказалное бельгийской ко-
мандфй, советские футболисты вътит-
рали малч со счетом 8:1.
`В Льеже советоких зопортеменов
приветствовал мэр Сорейна. On
отметил, что спортивная делегация
ССОР — желанный гость Бельгии.
С ответным приветствием выету-
пит техничеекий руковолитель де-
легации специальный корреспондент
«Вечерней Москвы» В, Рябоконь.
Советские Фаскетовлистки одержали
во Франции и в Бельгии ряд бле-
стящщих побед. На фото: момент
матча советских и французских
баокетболисток на пэрфижоком ore
многие профессиональные — клубы
Франции и в частности один из
сильнейнгих клубов «Рессинг» пред-
ложнли нам сыграть матчи. Мы то-
ронились в Бельгию и поэтому
доляигы были отказаться. Советская
делегация ‘пригласила «Реесинт» в
СССР. Они сотласились, заявив, что
прнедут в будущем сезоне.
Не менее успешно выступали на-
ити баскетболистки. Во французеких
спортивных кругах заявили, что со-
зетская баскетбольная команда —
лучшая в Европе, а некоторые га-
зеты писали даже, что она зани-
мает второе место в мире после
одной из сильнейших американских
команд. .
Великолепные выступления совет-
ских гиревиков показали, что они
мотут соревноваться с лучшими
профессионалами Европы. В обла-
сти тенниса советская делегация
не встретила сильных противников
среди рабочих спортеменов Фран-
ции. Что же касается матча Куд-
рявцева с Боротра, то, несмотря на
выитрыит француза, Кудявцев по-
казал высокий класс игры. В этом
виде спорта мы еще уступаем луч-
TAM профессионалам Европы, но
Председатель ВОФК Украины и
руководитель советской спортивной
делегации, вернувшейся только-что
из Европы, тов. Андреев поделилея
с нами итогами заграничных вы-
ступлений советских спортеменов:
— Блестящие победы напенх
спортсменов во Франции и в Бель-
тии продемонстрировали перед всем
миром успехи советского ‘спорта.
Футбольная команда Украины про-
пела восемь матчей и все вынграла.
Hann Ффутболистамн восхищались
не только трудящиеся Франции и
Бельгии, но и спортемены- профес-
сионалы, а также буржуазная пе-
чать. После встречи с профессио-
нальным клубом «Ред-Стар» вся
печать причислила команду совет-
ских футболистов к числу лучших
европейских команд международно-
тс класса. Футболистам принесла по-
беду их спаянность, высокие воле-
вые качества и коллективная итра.
Если выделять отдельных игроков,
то прежде всего надо. назвать вели-
коленного вратаря Трусевича, Вла-
димира и Константина Фоминых,
Паровыш!никова и др.
После победы над «Ред-Отар»
Фото Н. РОЛБОВА.
— Такой радостный под`ем. от те- Ков города вировска. ©
атрального зрелища я почувствовал Воспоминаниями о Сергее
СТЕНДАЛЯ
Около года тому назад в Гренобле
был открыт музей Стендаля. За атот
период число экспонатов музея уве-
личилось с 290 до 470. Экспонаты по-
ступают от почитателей Стендаля со
В числе последних поступлений —
бронзовый бюет о Стендаля, иснолнен-
ный скульптором Вибером, фотографии
и плань различных мест жительства
Стендаля, ценный экземпляр сочине-
ний Сен-Симона, принадлежалций Стен-
далю, с массой пометок, сделанных
его рукой на полях, ит д.
ДНЕВНИК
ИСКУССТВ
{© Молодежь им. театра MOCHIC ра-
ботает под руководством засл. артиста
В. Ванина над спектаклем «Смерть
Тарелкина» А. В. Сухово-Кобылина.
Ник. Погодин зажанчивает для
Реалистического театра новую пьесу
с условным названием «Санта-Лючия».
Пьеса написана на материале Бобри-
ковского химкомбината и будет по-
ставлена Н. Охлопковым в атом се-
зоне. .
% Лраматург М. А. Булгаков закон-
чил новую пьесу о Пушкине. Пьеса
предназначается к постановке з теат-
ре им. Вахтангова.
ЛИТЕРАТУРНАЯ
ХРОНИКА
* 15-78 том собрания сочинении Баль-
зака выпустил Гослитиздат. В книге
роман «ЮШагреневая кожа». Перевод,
примечания и комментарии Б. Гриф-
цова.
\* Издательство «Академия» в оОли-
жайттее время вылускает художествен-
ным изданием роман Л. И. Телстого—
«Воскресение». Рисунки Л. О. Пастер-
наза. -
Хх «Евгения Гранде» — роман Баль-
зака выпускает отдельным изданием
«Академия». -
* Гослитиздат выпустил роман
К. Белого — «Иетербург». Книга об’еди-
няет обе чаети романа.
*& «Одиссея» Гомера B переводе
В А Жуковского выпушена издатель-
ством «Академия»? Гравюры на дереве
художника Итиллинговекого. .
*& Книгу избраяпьвх eruxon .B. Jiyron-
ского выпускает Гоеслитиздат в серии
«Библиотека современиых поэтов».
Ж «Солнечный тород»-роман В. Иль-
енкова выпущен Гослитиздатом мас-
совм тиражом в серии «Роман-газета».
*ж «Маленькие рассказы» — А. Hene-
рова выпустил Детгиз для детей
млаллнего возраста с рисунками А. На-
рамонова.
1912 ГОДУ в Базеле состоялся
международный — социалистиче-
ский контрес2. Это_был rod orpoM-
ных успехов социалистического
движения и тревожных признаков
надвитавнейся на Европу войны.
Конгресс осуждал пойну. Он нахо-
дилоя под высоким ‘покровитель-
ством базельзкого епископа, госте-
приимно предоставившего Второму
интернацисналу вой с0бюр. Звон
базельских колоколов о призветство-
вал открытие этого конгресса, от ко-
торого пюлымалоя «двойной залах
ладана и тления». Но «у базельских
колоколов невеселый звон; их тре-
вожный голос еще в средние века
извещал 00 опасностях и войнах».
Война началась через восемнадцать
месяцев. И через восемналцать ме-
‘сямев после конгресса европейзкетй
пролетариат был продан заправилам
войны этим же самым междунарол-
ным вырождающимся меньшевиз-
MOM,
В романе Луй Арагона «Базель-
ские колокола» описанию конгрес-
впервые и за эту радость я торячо че Кирове, и пр,
восхишаемся всех концов Европы.
благодарю коллектив театра.
Американский театровед профес-
cop Гарри Дана говорит:
— Искусством артистов МХТ-П в
старинную пьесу Bata новая
жизнь. Смотреть произведение Флет-
чера на английских и американс-
ких сценах было утомительным 3a-
нятием, ибо это зрелище не пред-
ставляло той увлекательной акту-
альности, которой мы восхищаемся
сейчас. Но изумляться здесь не прн-
ходится, ибо это так характерно В
отношении всего того, что происхо-
дит вообще в Советском союзе.
— Сила, бодрость, какой-то празд-
ничный под’ем достигает в этом
спектакле высшего напряжения, —
заявляет французекий драматург Jés-
норман.
— С удивительной, буквально не-
обычайной радостью — показывает
‹ ‹ ! Флетчера советский театр. Эти пре-
_ красные традиции воснроизведения
на сцене комедий Шекспира и Фле-
тчера держит только советский Te-
arp. На родине драматургов эти
традиции давно утеряны.
Режиссер «Национального театра»
в Праге Войта Новак выражает свои
впечатления только одной фразой:
. — Советский .TeaTp—-o6pasell, y Ko-
‘торото“ доляены учиться театры все-
то мира. ВМ 7
По окончании спектакля в каби-
нете директора и художественного
руководителя МХТ-П засл. деятеля
искусств И. Н. Берсенева состоя-
лась оживленная беседа с большой
труппой иностранных театральных
деятелей, которые подробно интере-
совались системой работы театра,
его методами, бытовыми условиями
актеров и т. д.
БВ Малеевке, в доме отдыха Союза
советских писателей, внезаино скопчал-
ся третьего дня Иван Алексапдрович
Аксенов — поэт, драматург, переводчик,
литедатуровед, критик.
И. А. Аксенов родилея в 1584 году.
Он получил высшее техническое 06-
разование. В 1922 году Аксенов
был избран председателем Всерос-
сийского союза поэтов, и однонре-
менно в течение многих лет YCICHI-
но и с увлечением преподавал моло-
дежи в различных учебных заведе-
ниях самые разпообразные предметы
от астрономии до высшей математики,
от английского языка до историв
драмы.
Необычайная разносторонноеть зна-
ний и исключительная образованность
И. А. Аксенова всегда будут намят-
ны тем, кто с ним соприкасался.
Начав свою литературную работу в
1912 году, Аксенов состоял в примы-
кавшей к Футуристам группе «Центри-
фуга» и выпустил первый сборник
стихов «Неуважительные основания» В
„1916 году. В том же году вышел и
сборник переведенных WM Thee ста-
рых английских драматургов — «Елиза-
ветинцы». В 17 году выила его
книжка художественной критики «Пи-
каско и его окрестности», в 1915 го-
ду — трагедия «Кориифяне». В перево-
де Аксенова шел «Великодунгный ро-
тоносец» Кромелинка У Мейерхольда,
с которым Аксенов сотрудничал в те-
чение ряда лет. Его перу принадле-
жат и переводы, вводные статьи и
о аа
TD > _
‚ которым Аксенов сотрудничал в те
нение ряда лет. Ето перу принадле-
жат и переводы, вводные статьи и
комментарии к сочинениям Бен-Джоя-
сона, изданные в 1930—3833 гг. «Акаде-
мией», и многочисленные статьи в AH-
тературных и театральных журналах.
В этом году он написал большую М9-
нографию © Бабановой и книжку
а нгоойне выхолятую в Фото-кино-
нографию ©
Эйзенштейне,
Е
И. А. Аксенов был страстным Нек“
епирологом и блестящим знатоком ели-
заветинской Англии. ТПекспиру поевя-
тил он множество ценных исследова-
wm lo чиеле книгу
my
На письменном <столе И. А. Аксен»-
ва осталась незаконченной и’ руко-
пись нового интересного исследования
об интрите в драматургии Пекслира.
ee
Д. Нальм
ШЕКСПИР
HA ..CTPALLIHOM
Сборная Футбольная команда CTO-EI~
цы с 1 сентября живет в домике
на стадионе «Динамо». Команда ©0-
блюдаёт определенный режим: в 9 ча
сов утра под’ем, затем бег - кросс,
завтрак, отдых, тренировка (снпециаль-
ные упражнения, гимнастика, трени-
ровка в ударах m0 воротам), обед, от-
дых и ужин.
Все игроки пользуются массажем и
баней (финекай способ тренировки).
Возможно, что в составе сборной
команды Москвы на игре © Прагой
на правом краю будет играть Семи-
засный (ЦЛКА)-
Вчера тренер команды М. С. Козлов»
судья ШЩелчков, председатель футболь-
ной секции МОСФК И. М. Бабаев,
бр. Старостины, Леута, Ильин С. и
заслуженный мастер спорта Селин
выехали на матч Прага — Ленинтрал,
откуда они вернутся утром 6 сен-
ПОРТ
ЗАВТРА
Биев.
Писатель Д. Лаврухин, автор кни-
ти «По следам героя», приступил к
инсценировке для кино известного
романа Л. Фейхтвангера «Успех».
Завтра на московских стадионах cor
стоится pal, спортивных соревнова-
ний. В Сокольническом парке им.
Бубнова 3 трех часов дня проводятся
мотогонки по пересеченной местности
и фигурная езда. На теннисных пло-
шадках ЦДКА с` часов проводятся
встречи лучших теннисистов Москвы.
На стадионе Юных пионеров — вто-
рой день розыгрыша легкоатлетиче-
ского первенства между сборными HO-
мандами районов.
Московские футболисты разыгрывают
третий день осеннего календаря. Пен-
тральная игра-—на стадионе завода «Серп
и молот», где встречаются хозяева поля
и «Спартак». «Динамо» на стадионе
рабпроса играет с заводом им. Ста-
лина. Единственная игра мастеров CO-
стоится на стадионе электриков ме-
жлу коллективами длектрозавода_ им-
Куйбышева и зазода им. Фрунзе.
ПД А А. о.
«ТУРНИР НАЦИЙ» ВБ ВАРШАБЕ.
Проигрьин. ИБтильмана.
ПАРТИЯ № 21
ЛЕБВЮТ ФЕРЗЕВОЙ ПЕШКИ.
Андерсен Шпильман Андерсен— Шипильман
(Wanna)
1.
. Cel—b2
. £2: £3
. 44:65
. Kb1—<3
. Iai—d1 @d8—b6
. Cd3—bid
. 13—f4
. Ch5—d3 05 — ed?)
{Австрия}
ej—es
ei—e5
Kg8— it
57—58
Oc8—bi
Ci8—e7
Kbs8—c6
Кеб— 54
Chi : 13
9—1)
КЬ4—6
Ъ6 : с5
97—45
42—44
Kgi—{3
e2—e3
Ofi—d3
0—9
Фа1—е2
Ъ2— 53
Gd3—c4
a2—a3s
46—71
Ке6—е5
Кез— 5
Ke3—ad
Ь3 : 04. Фс7—а5
90 12254 —63 Лаз $
(Тания}
21.
22.
. Kb5—d4
. Gc3--al ЛЬ8—563)
{Австрия
al—as
Фа5—зА
bad : a3
Ke3—bi!
Ch2—c3
25. Фе?—13 e6--e5?4)
26. 043 : 56 е5 : 44
27. Cal : d45)
Jibf—e6 ?%)
28. с4 : 45 K1t6 : a
29. Cg6—f3 dle6—AG
30. Cd4—e5 + Kdi—f67)
81. Сеё : 48 Сет : а6
32. Ф13—с6 (46—58
33. Л41 21 a3—e7
34. Ла1 : аб 16—15
35. 4-06—е4 be7—h4
36. Фе4— 52 87—55
37. 504 К
38. ЛИ—а1. Одался
i 3
Mm™ fm wo + ww DN eww
1) Преждевременно. Нредварительно не-
обходимо было сыграть 10...65 : 44! ина
11.С: 44 (Явно плохо И. :944, закрывая
елона и ослабляя пункт 14). 11...0—0,
чтобы па 12.а3 отступить конем на 06
с нападеннем на слона,
2) Интересная и повидимому правиль-
ная комбинация, имеющая ‘ целью ©
темпом ввести в игру ладью.
3) Для защиты пешки аб и для ата-
ки при случае позиции белого короля.
4) Спять неточно сыграно. Поза
35...4:04 26.Cd3:c4 продолжение 26...е6—е5
с угрозой 27...6:14 (после ухода коня)
было бы вполне умеетно. Теперь жэ
черные просто теряют пашку.
5) Этого простого хода черные He за-
MOTH TH.
6) Плохо 271...196 из-за 28. Ла] или
28 ©4—<5; также 21..Л54 из-за 28.Лай и
поэтому ничего другого не оставалось
как отступить на 58, но, как это ча-
сто бывает, бела не приходит одна.
7) Проше было олаться.
СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР «ВЕЧЕРНЕЙ
МОСКВЫ ВЫЙДЕТ 7 СЕНТЯБРЯ.
Отв. редактор: A. POMAHOBCHHA,
4. ГРУШЕВСКИЙ.
Издатель МГК ВКП\{б).
Зам. отв. редактора:
я РО‘
Вчера в Москву приехал известный Французский бегун на средние дистанции Жюль Лядумег. На
фото: Жюль ЛАадумег с женой на Белорусско-Балтийском вокзале. В центре*— сын легкоатлета
Виснер—Диана попрежнему может.
не беспокоитьея о своих нарядах.
Вот Катерина, Симонидае. —
дочь грузинекой эмипражтки. Она.
остро и болезненно сознает рабэкое
положение женщины в условиях
катиталистической действительно-
сти, но она способна только на мел-
кое бунтаретво, на мотительное под:
чинение мужлуигн своей воле и своей
црасоте. Она встречаетея с анархи-
стами, она знакомится с рабочими,
она проходит через сложные ‘соц-
альные переживатня и увлечения.
Но ona так и остаетэя праздной и.
неудовлетворениой женищиной, а ее
попытка самоубийства, ee пеизле-
чимый туберкулез ямляются черта-
мин, привносящими в ©е образ от-
печаток обречейноети.
И вот Клара Цеткин — велижая
революционерка, выступающая fa
Базельском. конгрессе от имени всех
женттин-социал исток.
С какой ‘исчериывающей полно-
той и убнйственной бесстрастностью
тона фассказыгает Аратон о Диаме
и о стекулянтах, министрах и тене-
рАлах, которые ее окружалот.
Но как заметно применниваются к
ето интонаниям сочувественные зву-
‘чаинипя, когда он говорит о Катерине
и об ее бесплодных попытках пай-
ти зв0ю самостоятельность!
Й как патетически товорит он 0
Кларе Цеткин!
ВБапомним, что Аражон — это гче-
ралиний эстет, сноб и мэтр вюр-ре-
ализма. Репгительно порвав с бур-
туазней, он сегодия безжалостно
разоблачает ве тннлую сущность,
В эвоне бавельоких колоколов
Арагон слышит пушечные раскаты
войны, а в людях Базельского кон-
тресса видит предателей, видит. лю-
дей, «отмеченных . кровью», видит
живых и мертвых. Но тде-то в бу-
лущем уже залтимаетея заря peno-
люции. И Арагон приветствует ее
тем пафосом ярко выраженного по-
литического накала, с каким OH TO-
ворит о Кларе Цеткин.
Герман ХОХЛОВ
пролетарекой револютеи. И если на
всем протяжении романа в нем от-
четливо ощущалась социальная пЕи-
рота ето замысла как романа о вюей
совонунности условий капиталисти-
ческой действительности, ‹ создаю-
щих тот или иной ии женшувиы,
то злесь, в заключительных страчи-
цах, этот‘ замысел приобретает вы-
сокую политическую страстность.
На этом конгрессе присутствует
женщина, которая на пороге круше-
Ня мелкобуржуазных иллюзий
вдохновенно товорит от имени ты-
сяч и миллионов настоящих жен-
щин.о свободе, о классовой борьбе.
о сопиальной революции — Hnapa
Цеткин.
О ней Лун Аратон не расзказы-
вает, он ее воснпевает:
<Й это о ней я буду петь».
АМОЕ удивительное в романе
Аратона это найденное в нем
равновесие между художественным
образом и ‘почти откровенной и при-
поднятой публицистикой.
Роман рассказывает © женщиле
капиталистического мира. © жем-
итине_самке, которая переходит из
рук в туки, как предмет роскотти.
О друтой женщине, которая имет
выхода мз тесното круга мелкобур-
жувзных чувств и не находит ето.
И, наконец, о третьей женщине,
борющейся с этим миром и проти-
воетояией ему всей продумаптной
пельлюстью пролетарского мировов-
зрения.
Три разных женщины. Три нор-
мы человеческого поведения. Три
точки прения на капиталистическую
действительность. И каждый из этих
женских образов хафажтеризуетоя в
романе ‘не только отличительными
чертами своего внутреннего содер-
жатия, но’ и внептией мамерой ли-
тературной подачи.
Роман Арагона начат езли He
тралиционно, то во’всяком случае в
достаточно условной и привычной
для читателя литературной манере.
Но вот первая‘его героиня — Диана
— сходит со ецены, и появляется
вторая. — Exatepuna, И вместе с по-
вым образом в мелодню. ромапа
вступают тажие социальные молиевы,
в которых больше описательной и
моличеичеоки заостренной точности,
чем художественных красот. Тако-
ва, налример, подробно расеказал-
ная история забастовки парижских
mopepos. A когда в эпилоге рюма-
на, в обстановке Базельскотго кон-
тресса, насыщенной предвидениями
будущего, возникают размаанисто
положенные контуры образа Клары
Целкин, то толоз Аратона поднима-
ется до’ высоты чиетого политиче-
ского пафоса.
Казалось бы, нельзя товорить о
целостности ромама, если в нем ко-
He написан иначе, чем начало. и
живое творческое обобщение prirec-
няется порой 3 его сестрами, возткрет-.
ным политическим фактом.
Но роман Арагона целостен. И ме
только потому, что в нем правиль-
но разрентена его сложная соииалъь-
но-ноихолопическая тема, но также
и потому, что в нем очень полно
выражены личность автора и обно-
рЛленная сила ето творческих иска-
НИЙ.
ВИСГВИТЕЛЬНО, разве не ха-
рактеризуют самого Арагона ere
авторские отношения с героинями
романа?
зот бездутная и очаровательная
Днана.— плоть от плоти кальитали-
стичеокого мира, параритическое оу-
щество, олипетворяющее в себе всю
жалкую и постыдную роль женици-
ны в среде правящей буржуазии.
Ее история — это история мужчии,
которым она принадлежит. Мужчи-
на может «сорваться», как орыва-
ется ее муж Жорж Брюнелль, кото-
рого все принимали за ° честното
спекулянта и который оказался 6ес-
честным ростовяциком. Но тогла по-
является другой мужчина — в дан-
вом случае ее официальный лю-
бовник, автомобильный фабрикант
ао С eee ne ae omucaNH — KoUrpee-
дом» _ картиной, на ские колокола» описанию контрес-
гретников изобра- са, или вернее патетическим. о нем
ee maaan
известная актриса пазмытилениям,
размышлениям, посвящено — всего
только пятнадцать заключительных
arnaunuer Ho эти несколько корэ-
‘урска, pec. Tyr} ee a е ae OO
eH WepkaH, ob. страничек. Но эти ‘несколько коро-
примечательная теныких глаз занимают в романе ед.
THO изображен ‘д о
чем среди гренг и не центральное место. В них
ад, находятся внезапно прорывается наружу RGA
й сатирик Сал- та внутренияя палгряженность nome:
Ha,
he
ROTO ae
в
предтиествов аз их
aoe ЕЕ
JL ] a LOBC KOTO < >>
xypr Itlexcuup. Дирекция Москов: страницах была запрятана под его
антирелигиозного музея в ближайшие
М ‚в „натию этой кар- разговорными интонациями. Раезкалд
рни приступает к снятию
тины.
Юкоро и второй «Отрашный суд»
дет выставлен В Антирелигиоз
о сульбах двух женщин” буржуазно-
го мира сталкивается в них с нача-
лом нового рассказа — 0 женщине
Москвичи: 28 nea
ставленным В Антирелитиозном
зее «Отралшным судом» — картиной
которой в числе грептников ИЗ
жены Лермонтов и известная ак”
того времени Семенова.
Сейчас недалеко от Курска, в ©.
зове, в здании бывшей церкви,
наружена еще более примечател
картина. На картине изобр
«Страшный суд», при чем среди 1!
ников, бредущих в нахо}
поэт Плещеев, великий сатирик
Bg en
samme” ~~ il
тыков-ШЩедрии и гениальнейший драма-
о ЩИ А ОАГО
ГАШ