МАСТЕРА
НАРОДНОЙ
ПЕСНИ _
КОНЦЕРТ
ЕВРЕЙСКОЙ
`’ КАПЕЛЛЫ.
Это были вначале члены сэмоде-
ятельных ‘ хоровых кружков, к ‘кото-
рым” позднее присоединились сту-
денты музыкальных школ Киева,
Под руководством талантливого ди-
preatopa и композитора В IL
ЦПейнина возникла из этой группы
шесть, лет назад первая в истории
музыкальной ны ‘еврейская
коровая капелла. `Тогла, впрочем,
капелла еще восила скромное на-
звание «Евоканс» -—- чт0 означает:
«Еврейский вовальный: ансамбль».
“Нынче небольшая группа созет-
свой еврейской” молодежи ‘выросла
в крепкий высококвалифицирован-
ный коллектив, обединяющий уже
<вышие сорока человек. Вчера в
Большом зале консерватории этот
коллектив впервые предстал перед
московским слушателем.
Свой репертуар капелла ‘строит
преимущественно На еврейской на-
родной песне. Отсюда, собственно,
и началось художественное разви-
тне капеллы, И, Нало оказать, что
народйая песня, и именно еврей.
ская народная пееня, оствется по-
к& лучшим исполнительским дости-
жением еврейского’ хора, Он поет
свою песню прост и убедительно.
Без малейшего намека на полчерк-
нутый «бытовизм», на романтиза-
‘цию старого месточкового быта. В
пескях, исполняемых ^ капеллой,
много бодрой уверенности; свежето
юмора и динамики. Несню поет co-
ветский еврейский хор, Это отлич-
по передается слушателю,
Техническое мастерство кателлы
очень высоко. Порою @й удается
достичь тембров и красок, отвеча-
ющих обычно звучанию лить сим-
фонического оркестра. Однако в
этом стремлении к «инструменталь-
ному тождеству» тантся некоторая
опаснобтв. Камелла щедро вводитв
©вой репертузф инструментальную
литературу (клаюсические кпроизве-
дения, ватисанные для оркестра,
фортельяно, клазвосина),
Ho говоря уже © том, что под
текстовки к чисто симфонической
AIH камерной музыке о веизбежно
навязывают ей «сюжет», протяворе-
чащий порою замыслу автора, но
чрезмерное увлечение «инструмен-
тализмом» ‹сказываетсн иногда дё-
жё на самом характере исполнения,
в котором хочется большей близости
к природе ео вокального
искусства. ^
В мировой `унтературе для’ хора
столько великих творений, лоныне
лежащих чтод ‹спудом! Коллектив
достиг уже такого. уровня мастер-
ства, когда’ он с полным правом
может ‘взяться 3% ‘преодоление са-
мых сложных обравиов классиче-
ского наследства. Именно Ha этот
путь — нуть освоения настоящей
‘вокальной ‘литературе -= должна
стать т а ‘Капелла,
Е. Нани.
ПРОТИВ
_ ПЕРЕМАНИВАНИЯ
-- ВПОРТЕМЕНОВ
В ВЫСШЕМ
СОВЕТЕ
ФИЗКУЛЬТУРЫ
Московский совет физкультуры об-
наружил ряд недопустимых фактов
ибреманивания спортеменов из ода
ного клуба в другой. Этот вопрос
обсуждался вчера вечером на засе-
дании президиума ВОФК СССР.
Зам. председателя ВСФК CCCP
т. Харченко сообщил, что за послед
нее время, в связи с организацией
новых добровольных спортивных об-
щоств, случаи переманивания спорт»
сменов резко участились. Союз жи
пищников, например, переманил 19
инструкторов спорта. Такие же слу-
чаи обнаружены в «Покомотиве», В
«Спартане», в «Буревестнике» и
многих друтнх клубах.
Спортивные организации выплачиа
вают мастерам спорта (а часто. и не
мастерам) больние стипендни толь»
KO 34 TO, что они участвуют в сорев-
нованиях. Так, например, недавно
выдвинуевшийся в рады лучших
спортеменов сталинградский пловец
Мешков получает 500 рублей в Me<
сяц и буквально ничего не. делает.
Тов. Харченко сообщил, что в свя-
зи с обнаруженными извращениями
ЦК ВЛКСМ вынес совместно с пре-
зиднумем ВСФК специальное поста
новление, которое в корне пресечет
все эти недочеты. Постановление
предусматривает отмену всяких сти»
пендий, которые самовольно уста“
1 навливаются спортивными общества»
ми для физкультурников. В ВСФЁЕ
будет организована особая комиссия
no быту. В каждом отдельном слу-
чае эта комиссия будет устанавли*
вать, кому из лучших мастеров
спорта должиа быть предоставлена
стипендия,
ИГРАЮТ
16 КЛУБОВ
ЗАВТРАШНИЕ
ВСТРЕЧИ
XOKKEH CTOB
На’ фото: председатель шахматной
секции ВОФКо тов. Крыленко и д-в
Sw Ласкер разэбираю 2740 партию
МАТЧ:
АЛЕХИН— ЭЙВЕ
ВЫСТУПЛЕНИЕ
> TACK EPA
„РОДИНИ“ >
‚В. Кэмернок Tearpe WAY?
репетиции ньесы Б. Лещина
вина».
Камерный театр считает, что ето
встреча на творческом пути Б. Ле-
виным не является случайной.
Группируя вокруг театра драматур-
тов, имеющих общие кудожествен-
ные установки с театром, Камерный
театр не мог пройти мимо писате-
ля Б. Левина, творчество которого
проникнуто большой свежестью и
новым лиризмом. 7
Пьеса «Родина» является первым
драматургическим опытом писателя-
беллетрист. Основная тема пьевеы —
понятие родины, раскрывающееея в
его ‘диалектическом содержании. Па-
раллельно © основной темой развер-
тывается и тема о бдятельности.
Режиссер спектакля, ‘артяст Ka-
мерного тезтра В. Ганшин, работает
над постановкой под руководством
А. Я. Таирова, Художники —
С. Ахвпедиани и Н. Мацедонский.
Премьера спектакля — в январе,
„КОНЕК-
ont we ’Физьмь «Небидвыка».
Сирзнз: артист Клод Рейне в роли
«Невидимка». Слева: полиемен и
Дженни — хозяйка гостиницы, ие-
пуганные «Невядимкой».
АМЕРИКАНСКИЙ
^_^ ФИЛЬМ
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
БЕСЕДА -
С РЕЖИССЕРОМ
М. С. HOHCKHM
В ближайшее время на москов-
ских экранах появнтся новый аме-
риканский фильм фирмы «Универ-
cya» <«Человек-невидимка» по роману
Герберта Узалса: Москвичи ‘впервые
увидят иностранный звуковой фильм
на русском языке, Американские
киноактеры заговорят © экрана по-
русски. ‚
Режиссер повторно озвучания
«Человеха-повидимен» или. лпубляжа,
как называется этот процессе —
М; С. Донской. От сообщил нам о
своей работе‘ вледующее: .
— По предлоленню ГУКФ’а На-
учно-исследовательский институт ки-
НАРОДНЫЙ
поэт
ЯНКА НУПАЛА.
Сойдите в Белоруссии на любой
станции, идите в первый встречный
колхоза, в первый дом, обратитесь к
первому встречному — будь это
А В 7
Обь.
старик, или школьник и на вопрос
a ка Купала каждый ответит:
— Kytana aro am neeruan
$ “we Ce $14 АН песьняр...
Девушки на вечерках его стихи по-
от, школьники стихи ©0 сцены чи-
тают. Добры несьняр.
11 декабря 1935 тода Советская
Белоруссия, & с ней и литература
всего Союза отмечают тридцатиле.
тие яркой творческой деятельиостн
a тэ ae >.
AHH NATOTO года и ‘своим первым
стихотворением «Мужик» заговорил
@ трудящихся массах Белоруссии.
Г В ту пору Купала писал:
Раентумелся лес туманвый,
Вихрь прошел по нолю, у
Заметалися тнраны, и
Что несли неволю..,
И, глядите, что за диво
Предрекать не нало —
OYHHO встанет наша нива, .
Будех нам баграда...
Тридцать: лет творческой деятель-
Бости. Сотки стихов, поэм написаны
поэтом. }
Правительство’ Советской: Белорус-
сии еще несколько лет назад награ-
дило. Купала званием народного
пвэта.
Тридцатилетие творческой деятель-
ности Янка Купала отмечается всей
республикой. Еще летом была со-
зданз правительственная юбилейная
комиссия. СНК БССР премировал
Купала легковой маптиной, а в чу-
десной местностн, в Левках, на Ор*
шанщине, государство строит ему
дачу:
Несмотря на тоды, на пережитое,
поэт работает сейчас © большой
творческой энергией, и все его ‚луч-
щие вещи, в том числе поэма о
красноармейской коммуне в Любани
(«Над рекой ФОрессойз), написаны в
последние годы. я .
Десятки поздравительных писем
по простому адресу «Мннск—Купа-
ха» получает поэт.
°Знатный человек Советской‘ Бело-
руссни, член ее правительства, о $
честью носит эвание певца народа,
ббретшего жизнь и счастье.
т, Минск.
£. Cadoscaud
ОСТРОГА
ИЗ ПИСЕМ
В РЕЛАКИИЮ 4
` ОЛИМИМАДА
‘колхозной
“САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ
В конце декабря состоится вторая
областная олимпиада колхозной са
модзятельности. Для просмотра, от-
бора н работы вс лучшими предста-
‚вителями этого подлинно народ*
ного искусства каждый театр Мос-
КОвСКого совета послал в свой под:
шефный ‚ район специального ра-
ботника (режиссера нли квалифици-
рованното актера).
_ Значительное /внимание было Yt
лено работе с детской: самодеятель-
ностью. Этим ззнимались Москов-
ский тбатр лля детей в Горловском
районе и МТЮЗ в Боровском файо-
#6. .
В результате выявлен не один де-
сяток способных и одаренных аю-
дей. На : ‘
На олнипизду приедут и детя.
Представители театров Московско-
Yo совета провели в районах _семи-
нары для повышения квалификация
руководителей колхозных кружков.
Byepa вечером 9. Ласкер выступил в
„Доме печати в докладом © TYE
Алехин—Эвве. Доктор Ласкер на-даях
зернулся из Амотердама. Чем об ’ясняют-
ея неудачи Алехина? Почему земпирн
мира оказался на финише матча бли-
же к поражению, чем к победе?
8. Ласкер в овоем докладе ответил на
эти вопросы, — ae
Алехин выдвинулся на мождунерод-
вую шахматную, арену в послевоенные
годы, когда пошатнулиеь старые при
знанзые шахматные авторитеты.
Алехинокое чновое» ваключалоеь в
TOM, что ему иногда удавалось возда-
вать такие Позиции, в которых 3arry-
тывались самые опытные ззахматнсты.
Новое оружие Алехина сбивало Zorn
HO мысляшего противника,
Ввазале Алехин применяя новое
оружие осторожно, ватем начал ис-
пользовать его сверх Меры. В 1934 году
злоупотребление игрой на’ обострение
давало себя знать достаточно ‘сильно.
Нереоценив cuny своего оружия, Але-
хин перестал учиться, совершенствовать-
ся. В, этих недостатках ‘и кроются ос-
новиые причины неудачной игры Але-
хина в его матче с Эйве, который’ на».
оборот, самым тщательным образом то»
товилея к матчу, нзучая теорию; играя
тренировочные партии.
Настучившее похолодание нозво-
ляет возобвовить прерванные из-за
оттепели спортивные встречи. Нели
сегодня в вечеру снова не, насту-
HUT потепление, завтра на крунней*
ших сотедионах Москвы будут про-
ведены хоккейные матчи.
Завтра играют в хоккей 16 клу-
бов. Нанболее интересные игры:
«Динамо» — «Локомотив» (старшие
команды играют на стадноне «Ди-
намо» в Петровском парке), «Спар-
так» — ЦДКА (старшие итрают —
‘на стедионе ЦДКА). Состоятся так-
же матчи между «Трехгоркой» и
Инфизкультом, «Сталинцьм» и Мос-
энерго; «Буревестником»”и заводом
‘им. Сталина, «Пролетарской побе-
дой» и «Правдой», «Серпом и мо-
летом» и трудкоммуной им, Ягоды,
‘заводом Дзержинского и «Крыльями
советов».
- В ЗИМНЕМ
ДЕТСКОМ
и АДУ
На вопрос, когда откроется зим-
HHA детский сад, директор Детско-
ro городка Сокольнического парка
культуры ий отдыха им, Бубнова
тов. Черкасский сообщил:
— Детский зныний сад должен
‘был открыться 12 декабря. Но na-
3a теплой погоды и отсутствия до-
статочного количества снега инель-
зя’было полностью развернуть ра-
боты и подготовиться к открытию,
так как в этом саду все должно
быть сделано из снега, В‘один из
ближайших выходных дней после
‘наступления более снежной и хо-
лодной погоды первый в Советском
Союзе зимний сад для детей будет
открыть ;
ee ene Ener .
‚ВОКРУ
КАВКАЗСКОГО
Издательство «Советский писа-
Tend» выпустиле’ сказку С. А. Басо-
ва-Верхоянского «Конек-скакунок»,
Три поэмы, составившие эту кни-
ту, близки между собою по основной
мысли, хотя и отделены друг от дру-
га большими промежутками Bpe-
мени.
«Коиек-скакунок» -— яркий поли-
тический памфлет, ‘написанный в
1906 ду, после революции 1905 го-
да.
Настоящее издание заново перера-
ботано автором. Книга оформлена и.
иллюстрирована художниквом-пале-
знанином Н. Зивовьевым.
OTe nea Ha ore: cappa—eacd. apt
<ирава — артист Майер ‘в pore
ру на всем его творческом пути. И
театр правильно. поступает, Kora
не только в плане . режиссерской
трактовки и игры артистов, но. ив
работе художника в освещении
сцены подчеркивает эту важную
направленность. пьесы, в которой
вопреки всему торжествует идея
высокой, чистой, человеческой пюб-
ви,
Отелло: (А; А. Остужев) в начале
трагедии — боевой, честный, храб-
рый н доверчивый тенерал. Но об-
раз его перерождается на глазах у
врителя. Шекспир замечателен как
нисатель, показывающий ‘не статиче-!
ское чувство, & чувства, стремитель-
‘но. развивающиеся. Мы видим 8B
«Отелло», как зарождается у ero
главного’ тероя новое, ранее ему не-
ведомое чувство ревности (вспомни:
те слова Дездемоны, обращенные к
Эмилии). Мы видим, как ревность,
проникая в душу. Отелло, по каплям
переполняет ее до краев и доводит
ранее спокойного и рассудительного
воина до безумия, И эту текучесть
чувств прекрасно передает Остужев,
передает всей своей игрой и голосом,
и жестом, и. мимикой.
С большой’ силой проведена роль
`Яго (В. 3. Мейер). толкований
артиста Яго предстает подлинным
‘полудьяволом;уекак ‘его называет в
последнем акте прозревитий Отелло,
Яго душой, как еще. замечал Шле-
‘тель, чернее, чем его генерал телом,
Лучте всего образ Ято сыгран был
Мейером -в нентральной сцене 3-го
акта, когда он впервые внуптает
Отелло мысль я неверности, Дезде-
моны. Следует отметить только, что
нодостаточно полно вскрыты игрой
Мейера причины ненависти 910 к
Отелло. Мало удачно проведена им
и сиена 0 знаменитой несколько
раз повторенной, как рефрен, THer-
опиром фразой: «Насыпь больше
денег в кошелек». oy
Спорно Toanopanne образа Дез-
демоны артисткой Л. В; Назаровой,
Нам думается, что Дездемону следу-
ет играть как героиню, олицетворя-
ематографии совместно с -Инторг- “
кино провел первый оныт дубляжа. ПРИЕЗД
Эта работа чрезвычайно трудна.
Ее нра и в том, чго ИНОСТРАННЫХ
при ©’емке русской речи’ приходи- ДИР ИЖЕРОВ
лось ‘выдерживать в абоолютном
соответствии рити русских и анг
лийских’ слов. Иначе получилось бы
несовпадашие речи с артикуляцией
артистов.
В результате далтельной, хропот-
зивой габоты сейчас закончен ©о-
Бетсгай гаризнт «Человек-невидиме
Два крупных европейских дирижере—
Дариус Мийо (Франция) и Грегор Фи+
тельберг (Польша) приглашены В
Москву на гастроли Всесоюзным радио-
комитетом.
В свонх концертах Дарнус Мийо, яв-
яяющийся известным вовременным
‘французским композитюфом, исполнит
ряд собственных сочинений.
Первое взъыступление Дариусв Мийо
состоится 14 января.
— ¥Y CORCTCENX мастеров есть чему
поучиться, — говорит 9. Ласкер. — Oco-
бенио поражает их умение использо“
вать каждый темп. Ели бы мне пред-
ложили назвать дучитего в ‘этом обмы:
сле современного мастер, я Hasna, ou
‘имя Ботвинника.
р
В заключение был проведен бальшюй
блитц-турняр мастеров и первокатегор-
ников. На первое место’ в ‘блитиуз-
нире въпшел мастер Панов, второе и
третье места поделили мастере „Гра-
горьев и Юловия.
Л О 41% фе SDIUE Y AWE LY RAS run may
KH», отличающнися OT подлинника gocromrea ‚14. января.
только. русской речью. . Гастроли Грегора Фительберга будут
проходить в течение января м февра-
ме сес. —
Наш варнант «Человекачневидим-
ки» сделан под техническим ‘руко-
водбтвом инженера Научно-иселедо-
зательского института кннематогра-
gun Л. Моэна. по тексту G. Райт:
‘мана. Для фильма заснята речь эк-
теров А. Харпамовой (ЦДКА), М. Ле-
ee eee eee re АРУ Oe
Cenena {NXT-2),. A. . Koncoaecxoro
(ctynun = Xmenosa), Н. ‚Никитич .
(ЦДКА), Гопубецкого. (театр Сатн-
‘ры и киноактрисы Trees. .
Опыт, проделанный ©. «Человеком-
НЭвидныкой», открывает -для‘ совет
ского кино интересные персиективы.
Богатейшую ‘жизнь; многонациональ-
ното Советского Союза мы сможем
отображать на экране, нтироко при-
меняя дубляж и заставляя разгова-
рирать актеров с экрана на любом
языке. ый 7
——-ЬЫПы.
те и
` Вчера в: Москву ма вбесоюзное Te
матическое. киносовещание приехал
директор киевской кинофабрики
«Украинфильм» И, Ф. Hevec. Он
привез для едачи ГУКФ. только-
470 оконченные производством хуло-
зоственные звукопые фильмы «Про-
метей», режиссер Каваперидзе, и
«Интрига» режиссер Я. Уринов,
До конца 1935 тода «Украинфильм»
выпустит еще кочедию по сцена-
peo nega и-Петрова в постановке
режиюсора- Игоря Ильинсного «Од
нажды netows, «A любпю» по. рома-
ну Авдеенко, режиссер Tiynos
«Строгий юноша», режиссер А. Роом
но оценарию Юрия’ Олеши, мульти-
пликат «Бедный цыпленок» худож-
ника-режиссера Гуецкого и one-
ниальную програмиу яз инеоцениро-
ЗЯТИГОРОЕ, 11. 10 декабря на ня
тигороком ипподроме состоялиеь прово-
ды конников - колхозников Северного
Кавказа, отправившихея в пробег во-
круг Кавказского хребта. Конникам
предетонт трудный путь в 8.000 кило-
метров Через высокие горные пере-_
валы, воторые пи разу He проходи-.
лись. зимой.
Везэдники едут нь отличных конях,
выращенных в колхозах. Отряд состоит
из 40 человек, среди которых. ордено-
носцы--бывтиие кразные партизаны, &
также искусные молодые джигиты-ком
МЕДУ.
ПРОЧИМ
° пьесы. Шекспира
эпизод. из 3-0 акта;
фазвертывается сптет в «Отелло».
ах несколько фучейков, - сливаясь
выесте, создают многоводную реку,
так и‘тема любви, ревности, довер-
чивостн и безумия (в итоге. подчи-
нения разума чувству) создают. дра-
матуртический тиедевр Шекенира.
Малый театр новой постановкой
«Отелло». (постановщик = засл. Spr
республики С. 9. Радпов) именно
так понимали раекрыкал. Чворчес-
кий замысел поэта. В этоз напров-
лении шли и работа режносера
(С. П. Алексеев) и птра засл: арт.
респ. А. А, Остумева, исполнителя
‘ведущей роля самого Отелло.
Вчерантияя ° премьера = вначи-
тельнейзая. веха на пути раекры-
тия средствами советского искусст-
ва подлинного лица Шекспира, вся-
чески искаженного мноточиеленны-
ми буржуазными его интерпретато-
‚рами, вводившими; ‘нанример; в фи-
‚нале... счастливую ‘развязку путем
1тредотвращения ‘убийства Дездемо-
ны. {
°С. помощью Радлова Малый те-
arp донес до нашего арителя под-
линный, неискажевный ‘дух одной
из лучших шекопировских трате-
mut. B nett, говоря языком антич-
*
ности, «BCG ужасают живущего»
(Гомер). и
И котла поднимается занавес.
мрачный фон декораций (худ. В.С.
-асоя}, мрачный: свет на сиене сра-
зу же создают настроение надвига-
рщейся . катастрофы. Блестаще
оформлены, декорации 2-то ‘акта,
мастерски передающие проиеходя-
щую на& сцене бурю. Мрачно начи-
нается и последний акт. Но по ме-
ре тоге, ав пьеса идет к концу,
pee больше ‘и’ больше света’ на
сцене.
И это очень верное хуложествен*
ное толкование, замысла. Шекспира:
Ибо «Отелло» не только трагедия,
в которой вое полно на первый
взгляд безысходною песонмизма.
Нет, в ней есть и Достаточно ‘ярко
ощутимый ‘оптимизм, ^ созвучный,
правда в разной степени, Шейии-
7
Вчера Малый театр ‘повазал пре мьеру
=
роли Отелло; в середане —~
Фото Вл. Минкевича,
Ютую любовь в самом ‘высоком, в
самом чистом ве понимании и пада-
ющую жертвой. Недаром. рядом ©
ней Шекспир выводйг образы Эми-
лии и Бванки. Взаимоотношения
последней с Каосио—как бы специ-
эльно созданный контраст для того,
чтобы оттенить светлый и непороч-
‘ный облик Дездемоны (ne забудем,
‚что ее имя произошло от созвучно-
го ему греческого слова «несчаст-
нзя>) А в игре Назаровой Дезле-
мона представлена весьма земной,
живо и с удовольствием кокотнича-
ющеой с Кассио венепианокой дамой.
Спорен и образ отца’ Дездемоны в
передаче его артистом А. И. Зражев»
ским. По пьесе это феодал, сторон
пик осужденной Шексниром срелне-
вековой ‘морали. Против неё не pas
поэт направлял свои стрелы. Ho
вряд ли правильно представлять
врага гуманитарных идей нового ве-
ка в толковании Шек таким
‘дряхлым и мало дееспособным ста-
‘’ричком, каким он вчера вытлядел
на сцене. у
Заслуженный успех имела народ-
‘ная артистка республики. В. Н. Па»
‘шенная, с большим. чувством, про“
никновением и страстностью сы
‘гравная роль Эмилии,‘ особенно в
‘последней сцене. ` :
Хоропг П..А. Березов в роли пу.
croro, тщеславного дурака Родриго.
Впрочем отмечать хоропю игравиих
‚исполнителей значило бы, по сути
дела, перечислить весь занятый в
«Отелло» актерский коллектив,
В сиектакле радует все, начиная
‘от тексть трагедии, заново нереве-
денного А. Д. Радловой, и внлоть
‚до костюмов действующих лиц. От-
дельно следует отметить талантли-
ую музыку, написанную забл: деят.
искусетв Б. В. Асафьевым.
Премьера «Отелло» -—- показатель
высокой культуры, глубокого пони:
мания творчества Шекснирй. Успех
Малого театра — это успех всего
нате советского искусства,
`Купил яв булочной Ne 20. boc
тропа’ французскую ‘булку за 1 р
08 к. и тут же надломил ее. Булка
оказалась выпеченной из 75-про-
центной муки. о ванных для экрана популярных ук — —.
Дежурный wo магазину подтвер- раиноких песен.
eat oT но ‘обменять OymKy oTna-]~ Kan cooduraa наттему сотруднику - „ОТЕЛЛ О“
тов Нечес сейчас на кнёвской кино-
— Пекарня виновата, онз такие фабрике сннизются ‘фильмы «Pesn- B МАЛОМ ТЕАТРЕ.
булки выпускает, — ответил он. з9р» 0, Готолю, сденарий . Булгако- <>
a ME ES
ФИЛИППОВ,
ИЗБАВЬТЕ
ОТ УГАРА
a, pempecep . Ropoc-
палка» Crenmena , #
amuccep: Honomotyes,
едвожьих уголках»,
о советской иколе—
зарищ» по сценарию
р Окуячиков.
артаме 1936 гола на-
и Фильма «Щорс».
‚А, П. Довженко дол-
арий в первых чис-
‚ сейчас же присту-
‹ Для семок` «Шор
ой кинофабрике по-
ьный пазильон, пред-
бой как бы отлель-
„фабрику. Вдесь бу-
TONDKO
залтускатотся в произ-
галк= Полтавка» (му-
елия по Котляревеко-
лектив мололых pe-
олтунов и Каневский
юм Навзлеридзе), ис-
ьм о Киеве ХУ. ве-
© свачке» и ряд дру-
‚ Олепта малисал но-
«Дзвушка я смерть».
и Олета продолжает
› юноши». Оценарий
я для. режиссера
режиссера: Кавалерид-
ся оборонный сцена-
фабрики. низетса еще
ченариев,
«Порс». В.
ЕКОПИР, говоря словами’ од-
ного из его персонажей, «об-
манчив, как воды». Никогда нель-
вя быть уверенным в том, что не
только весе ето творчество в целом,
‘& даже всего липть одна из его 37
пьес понята, целиком и до ‘конца:
Как много у тениального драматур-
га таких мест, о которых герой
«Пасторальной симфония» Андрэ
Жида метко сказал, что. им можно
mp abate «двойной: и тройной
смысл».
Более трех веков играется и чи-
тается одна из лучших ‚трагедий
Шекопира «Отелло». Издавна эта
ньеса трактовалась ROR трагедия
ревности. Но еще Пушкин указы-
вам, что. Отелло не ревнив, 8 довер-
чив. И можно много соображений
привести в пользу этого утвержде-
НИЯ ;
В чем, однако, подлинный смысл
тратедии «Отелло»? Только ли в
любви и ревности? Давно уже под-
нимались толоса против такого
прощенного понимания замысла
експира.
В своём недавнем докладе в Ма
лом театре т. Динамов трактовал
«Отелло» как траедию героя, у ко-
торого разум подчинилея — крови.
Прочтите внимательно текст тра
тёлии, и вы увидите, ‘как неодно-
кратно и настойчиво’ подчеркивает
ory. самую’ идею ее автор,
ыло бы неправильным CYMATS
бурный потоку даким стремительно
` *х Новый тия атоворащей» машины
для слепых выпущен в Англии, К
aTok машине выпускаются пластинки,
на которых ‘ваписаны классические
произведения литературы, бнографии,
научные произведения и т. д. Это изо-
бретение сделает излишним печатание
книг для слепых по осязательному ме-
tony. НПредусматривается ‘организация
библисдек из «говорящих» нниг.
; («Нештер Ллойд»}.
% Onna из кннематографов в Нью-
Йорке ввел в виде пыта, кок сбобща-
ет «Руде Право», новый порядок оп
латы билетов, Посетители последнего
сеанса платили за билеты He до прел-
ставления, а после, и только в том
елучае, если картина поправилась. Ив
814 ‘посетителей о уплатили за билеты
765 ‘человек.
© Говорящий сигнал ва дорогах ис“
пытывается вблизи Руана (Франция).
Усфройство этого сигнала таково: ня
зоефальтовом 110606, вблизи опасного
места пути, прокладывается несколь-
ко шпал. Они праводят в’ действна
контакт, как. только их коснутся ко-
леса автомобиля. Контакт соединен ©
громкоговорителем, который пачинзе?
громко кричать: «Осторожно, поворот!».
Это нововведение будет некоторое врез
мя ‘проверяться ‘и в случае успеха
будет введено на’ всех дорогах Фран-
вии.
* Во вновь построенной больнице в
Инварнезе «ПТотландия) стекла в ок-
ax ваменены особым сортох прозрач-
кой бумаги, ЭтА довольно прочная
бумага обладает способностью пропу-
скать ‘ультрафиолетовые ‘лучи corte
ца в комнаты больвых;, что зыгодно
отличает ее ‘от обыкновейного стекла.
Врачи рассчитывают, что эти онва
благоприятно отзовутея. ва nparrecce
лечения разяичных болёзней,.
{«ПЛокале-Анцнейгер»,
СЛЕДУЮЩИЙ HOMEP «ВЕЧЕРНЕЙ
МОСКВЫ» ВЫЙДЕТ 13 ДЕНАБРЯ,
degen YE т РИА
Ora. редантор: А, РОМАНОВСКИЙ.
Издатель МГК ВКП);
С наступлением отопительного 66-1
зона сотрудники Интегралцентра и
Союзкаракулевода (Ветошный пер.,
4/5) каждый день уходят’ с рабеты
с головной болью. ,
В доме испорчены дымоходы, Как
только начинают топить, помёхце-
ниё намолняется дымом и утатом.
\
CHIH AAI
СЕМЕНОВ, ЛАРИН.
При первой же попытке открыть фа-
иерный чемодан, купленный B матази-
ие № 12 Краспопресненекого общества
нотребителей, петля, сделанная йз тон-
кой жести, сломалась. В магазине обме-
кять чемодан! миё” отказали.
_ ре
Грязно и неуютно в столовой 2№ 12
Моснаряита Но Политехническойу иро-
езду. У кассы и Н‘`зале толкотня. На
столах об едки. Чтобы пообедать, ‚надо
жлать чуть ли не час да еще выелу-
ивать грубости подавальщиц. гу
попов.
. : «
Черствый хлеб всегда продаетоя в
булочной № И Дзержинского общества
потребителей и в булочных №№ 39 и 39
еОщества потребителей «Коммунар»
(Краснопресненский район). Никогла. не
бывает свежего хлеба в булочных
— №№ 6 и 10 ОБтябрьского общества п0>
зребителей. ‘ * ЛАРИОНОВ, ЯМОВ,