Народы великой страны социализма приветствуют высший орган государственной власти — Верховный Совет СССР, приступивший к практической государственной работе. 7 Сегодня на утреннем заседании Совет Союза заслушал и утвердил доклад Мандатной Комиссии. Первая Сессия Верховного Совета СССР 1-го созыва. На фото (слева, направо): товарищи Л. М. Каганович, - А. И. Микоян, Н. И. Ежов, В. М. Молотов, Н. И. Пахомов, М. М. Ка- ганович, В. Я. Чубарь, М. М. Литвинов, М. Д. Берман на заседании Совета Союза 13 января 1938 т. . Фото B. SHIIMAHA (Союзфото). или иной закон для обсуждения и принятия его Верховным Советом СССР. Нам надо очень внимательно ра- ботать над изданием законов, чтобы налпи законы и впредь етрото охра- няли незыблемость завоеваний Ок- тябрьской социалистической револю- ции и со всей беспощадностью бы- ли направлены против врагов рабо- чего класса, против врагов кресть- янства и всех трудящихся нашего социалистического государства; что- бы наши законы и впредь служили средством воспитания миллионных масс народа в духе социализма, в духе социалистической дисциплины. Для предварительной разработки законов, которые будут теперь при- ниматься только Верховным Советом СССР, предлатаю избрать Комиссию ВЗаконодательных предположений Товарищи депутаты Совета Союза! Группа депутатов Москвы, Ленин- града, Киева и Таликента поручила мне анести предложение об оргтани- зации постоянно действующей Ко- миссии Законодательных предполо- жений. ; Необходимость и важность этой Комиссии ясна каждому. Товарищ Сталин в своем истори- ческом докладе на Чрезвычайном УШ Всесоюзном С’езде Советов 0 проекте Конституции Союза CCP го- всрил о законодательстве следую- щее: «Надо, наконеп, покончить © тем положением, когда законодательет- вует не один какой-нибудь орган, a целый ряд ортанов. Такое полозже- ние противоречит принципу ста- бильности зажонов. А стабильность законов нужна нам теперь больше, ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ 13 ЯНВАРЯ 1938 ГОЛА Депутат ПД, М. Евтушенко — Председатель Комиссии Законодательных предпо- ложений Совета Союза. 0 ЗАСЕДАНИИ © 13 января, в 11 часов дня, в зале заседаний Совета Союза в Кремле состоялось второе заседание Совета Союза. Председалельствует Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев. Первым вопросом рассматривается пункт второй ‘порядка дня Сессии Совета Союза — о постоянных ко- миссиях Совета Союза. Депутат Н, С. Хрущев от группы депутатов Москвы, Ленинграда, Ки- ева и Ташкента вносит предложение об образовании Комнесии Законода- ‚тельных предположений. депутат от Витебского сельского ок- руга. Белорусской ССР. 7. Бурденко Николай Нилович — депутат от Ростокинского округа гор. Москвы. Е . 3. Легконравов Павел Нонстанти- нович — депутат от Амурского ок- руга Дальне-Восточного края. 9. Николаева Клавдия Ивановна— депутат от Кашинского округа Ка- лининской области. 10. Купибв Теймур Имам Кули оглы — депутат от Сабир-Абадского округа Азербайджанекой ССР. 11. Жук Сергей Яковлевич — де- путат от Чапаевского округа Куйбы- шевской области, 12. Исламова Турдыбиби — депу- тат .от Кокандското сельского округа Узбекской ССР. 13. Фесенко Иван Аленсандрович— депутат от Лисичанекого округа До- нецкой области. По предложению депутата Л. П. Берия, внесенному им от групны депутатов РСФСР, Украинской ССР, Белорусской ССР и Грузинской ССР, Совет Союза принимает постановле- ние 06 образовании Комиссии но иностранным делам Совета Союза. Комиссия но иностранным делам избирается в составе 11 человек: 1. Председатель Комиссии — Жда- нов Андрей Александрович — депу- тат от Володарского округа гор. Ле- нинграда. Члены Комиссии: 2. Арушев пикита Сергеевич — депутат от Красно-Пресненского ок- руга гор. Москвы. 3. Берия Лаврентий Павлович — депутат от Тбилисского-Сталинекого округа Грузинской ССР. 4. Мехпис Лев Захарович — де- путат от Кунцевского округа Мо- сковской области. 5. Стацевич Георгий Михайлович— депутат от Хабаровского округа Дальне-Росточного края. 6. Косарев Александр Василье- вич — депутат от Эрджоникидзев- ского округа Донецкой области, 7. Двинский Борис Александро- вич — депутат от Таганротского ок- руга Ростовской области. 8. Волков Алексей Алексеевич — депутат от Гомельского городского округа Белорусской ССР. 9. Ахун-Бабаев Юпдаш — депутат о округа Узбекской 10. Мануильский Дмитрий Захаро- вич — депутат от Акмолинското ок- руга Казахской ССР. 11. Федько Иван Федорович — де- путат от Житомирското округа Ук- раинской СОР. Советом Союза принимается, вне- сенное депутатом П. Г. Москатовым, предложение о перенесении пункта 7 порядка дня Сессии Совета Союза — of оплате расходов денута- тов, связанных с выполнением их депутатских обязанностей — на pac- смотрение совместного. заседания Совета Союза и Совета Националь- ностей, . На этом второе заседание Совета, Союза закрывается. ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА СОЮЗА 13 ЯНВАРЯ 1938 ГОДА Речь депутата Н. С; ХРУЩЕВА чем когда бы то ни было. законо- дательная власть в СССР должна осуществляться только одним орга- ном, Верховным Советом ССОР». Товарищи, в статье 32 Конститу- ции СОСР говорится по этому во- просу следующее: «Законодательная власть CCOP осуществляется исключительно Вер- ховным Советом СССР». В статье 38 указывается: «Совету Союза и Совету Нацио- нальностей в одинаковой мере при- надлежит законодательная инициа- THBA?, Из всего этого видно, насколько необходимо и важно иметь спе циальную, постоянно действующую Комиссию Законодательных предпо- ложений. Комиссия должна будет предварительно разрабатывать TOT определяет расходы на `строитель- ство жилин, школ, больниц, город- ского хозяйства, благоустройство, направленных на поднятие куль турного и материального уровня жизни широких трудящихся Macc налтего Союза. Бюджет определяет расход союзного государетва на укрепление обороноспособности на- шей социалистической родины и на усиление мощи нашей доблестной Красной Армии. (Аплодисменты). Бюджет в руках нашего социа- листического государства имеет ог- ромное значение в деле укрепле- ния социалистического строитель- ства в нашей стране, в деле под’ ема культурного и материального уровня трудящихся масс и приоб- ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПЯТНИЦА № 11 (4241) Цена 10 коп. ИНОСТРАННАЯ ПЕЧАТЬ 0 ПЕРВОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ПАРИЖ, 13. «Тан» поместила под- робное сообщение своего московско- го корреспондента об открытии пер- вой Сессин Верховного Совета СССР, & также об избрании тов. Андреева Председателем Совета Союза Bep- ховного Совета ин тов. Шверника — Председателем Совета Национально- стей Верховнога Совета. Корреспон- дент указывает на исключительно бурные овации, которыми депутаты Совета Союза ‘и Совета Националё- ностей встретили появление товари- ща Сталина в зале заседаний. Корреспондент приводит выдерж- ки из речи зкадемика Баха на от- крытии Сессии Совета Союза и в частности отмечает заявление Баха 0 том, что Сталинская Конституция знаменует новую, великую эру в ис- тории человечества, a также . ту часть речи Баха, в которой он вы- ражает признательность товарищу Сталину 38 “счастливую жизнь. Специальные телеграммы коррес- пондент посвящает созданию Сове- том Союза Комиссии по иностран- ным делам, а также выступлению товарища Берия и бнографическим данным о тов. Андрееве. Корреспон- дент подчеркивает при этом, что тов. Андреев «является верным уче- ником товарища Сталина». ТОКИО, 13. Большинство японских тазет публикует сообщения ua Mo- сквы об открытиа Сессии Верховно- го Совета ССОР. Атентетво Домей Пусин отмечает исторический харак- тер первой Сессии Верховного Сове- та СССР. а также энтузиазм, сопро- вожлающий это событие. ‚ВОЙНА В КИТАЕ ПОЕЗДКА ЧАН КАЙ-ШИ НА ЛИНИЮ ФРОНТА ЛОНДОН, 13. Шанхайский коррес- пондент агентства Рейтер сообщает, что Чан Кай-ши 11 анваря выле- тел из Ханькоу в Сюйчжоу для вн- спектирования китайской линии обороны. По китайским сведениям, уже разработаны планы проведения усиленного контрнаступления китай- ских войск вдоль Тяньцзинь-Пукоус- кой железной дороги. Китайцы так- же собираются предпринять контр- атаку на Цзинин, который за по- следние 4 дня 3 раза переходил- из руБ в руки. К району Цзинина дви- жутся крупные китайские подкреп- ления. В провинции Шаньдун японские войска, продвигающиеся по желез- вой пороге от Цзннани на восток, наступают в настоящее время Ha пункт Гаоми в 100 километрах от Цинда ›. * ТОКИО, 13. Газета «Иомиури» по- мещает сообщение из Лондона, что недавно английские морские влаети в Шанхае получили уведомление от японского морекого штаба в Шан- хае о «желательности» удаления ан- тлийских морских сил из бассейна реки Янцзы в виду происходящих военных действий в этом районе. Атентство Домей Пусин указывает, 310 это сообщение вызвало резкие отклики со стороны газеты «Таймс» и других лондонских газет, кото- рые считают, что английское прави- тельство не может принять такое требование японцев. В то же время, продолжает корреспондент, в Ан- глии чрезвычайно обеспокоены в03- можностью распространения BOCH- ных действий дальше на юг до района Гонконга ибо в данном случае «для английского правитель- етва возникнет чрезвычайно серьез- Has онасность>. ЛОНДОН. 13. Английские газеты сообщают, что в Наньдао (один из китайских районов Шанхая) япон- цы об’явили военное положение. по- сле того как ими было расстреляно 20 китайцев, пытаретихся якобы пе- ресечь японские заграждения в этом районе, ЛОНДОН, 13. Английская печать широко помещает сообщения об от- крытни первой Сессии Верховното Совета СССР. Московский коррес- пондент «Дейли телеграф энд Мор- нинг пост» в подробной телеграмме и в специальной статье описывает открытие Сессии. Корреспондент от- MewaeT, что появление товарища Станина на заседанни Совета Союза, & затем на заседании Совета Ha- циональностей было встречено бур- выми, продолжительными овациями. Касаясь возрастного состава Вер- ховного Совета СССР, корреспондент пишет: «Я был поражен, что много совсем еше молодых людей являют- ся депутатами Верховного Совета». Рижекий корреспондент «Таймс» пишет, что в сзязи с открытием Сес- син рабочие СССР установили но- вые стахановские рекорды выработ- ки продукции. Московский коррес- пондент «Дейли геральд» указывает на разнообразие национальных ко- стюмов депутатов Верховного Сове- та. «Появление Сталина в Совете Национальностей, — отмечает кор- респондент, — было встречено бур- ными овациями и возгласами при- ветствий на более чем 20 различ- ных языках». * ПАРИЖ, 13. Газеты «Юманите», «Эр нувель», «Фигаро» помещают стчеты 00 открытии первой Сессии Верховного Совета СССР. «Эр нувельз и «Юманите» отме- чают восторженные овации, которы- ми Совет Союза и Совет Националь- ностей встретили появление в зале заседаний тов. Сталина и его бли- жайших соратников — тг. Молото- ва, Ворошилова, Кагановича, Кали- нина, Андреева, Ежова и других руководителей правительства и пар- ТИИ. ыы: РУМЫНИЯ — ПЛАЦДАРМ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ИТАЛЬЯНСКИХ ВОВИННЫХ РЕЗЕРВОВ ПАРИЖ, 13. Известная француз- ская журналистка Табуи пишет В0 многочисленных военно- мобилизационных резервах, которые создаются сейчас фалптистокой Ита- _лней, в частности в Румынии. По словам Табуи, количество бензина, заказанного Италией в Румынии на второй квартал 1938`тода, удваи- вается по сравнению с прошлым- го- дом. Местом, куда должна быть по- ставлена первая партия бензина, являются Балеарские острова. „По- латают, что эта поставка находится в связи с новой посылкой экснеди- ционного итальянского корпуса B Испанию. ° Италия закззывает в Румынии нефтепродуктов на сумму 2,5 MHJ- лиона фунтов стерлингов, при чем она ‘оплатит этот заказ поставкой двух морских истребителей и не- скольких подводных лодок. 15 января в Констанцу прибудут группы инженеров итальянского флота, а также специалисты по 6©0- оружению портов. В задачу этих техников входит не только крунное расширение порта Констанцы, но также сооружение новых доков И постройка ремонтных мастерских. Кроме того. по сведениям газеты, итальянский пловучий док «Вул- кан», который стоит сейчас на яко- ре в Бриндизи (порт на юто-восто- ке Италии), отправится в направле- нии Черного моря. Констанна в соответствии с HTAa- ло-германскими соглашениями дол- жна стать важной базой для гид- ропланов, которые Германия гото- вится поставлять Румынии. «Эвр» пишет палее, что в феврале итальянская военная комиссия BO главе с маршалом Бальбо направит- ся в Бухарест. Еще до того, 15 яя- варя, в Бухарест приедет Геринг и привезет, повидимому. с собой план усиления румынэкого флота, а так gg план реорганизации румынской авиации. ПОЕЗДКА ХОРТИ В ПОЛЬШУ ВЕНА, 13. Как передает телеграф- ное агентство «Телеграфен компани» из Будапешта, венгерский министр иностранных дел Кания будет co- провождать регента Хорти в 610 поездке в Польшу. Вместе с тем венгерские газеты печатают сообщение из Берлина, в котором указывается, что Геринг также примет участие в «охоте» В Беловице, куда после торжествен- ной встречи в Кракове отиравятся регент Хорти и президент Мосьцин- кий. Депутат А. A. Мданов — Председатель Комиссии по пностраяным делам Совета Copaa. Советом Союза утверждается со- став Комиссии Законодательных предположений в количестве 10 че- ловек. .. 3 еостав Комиссии избираются: 1. Председатель Комиссии — EB- тушенко Дмитрий Матвеевич — де- путат от Белоцерковского округа Киевской области. Члены Комиссии: 2. Угаров Александр Иванович — депутат от Смольнинского округа гор. Ленинграда... 3. Каганович Юлий Моисеевич — депутат от Горьковского-Сталинско- тв округа.` 4. Шолохов Михаил Аленсандро- вич — депутат от Новочеркасекого округа Ростовской облаети. 5. Москатов/ Петр Георгиевич — депутат от Шахтинского округа Ро- стовской области. 6. Юсупов Усман — депутат от Ташкентското-Сталинского округа Узбекской ССР. 7. Леонова Ольга Федоровна — депутат от Свердловского округа тор. Москвы. 3$. Шагимарданов Фазыла Валиах- метович — депутат от Дуванского округа Башкирской АССР. 9. Ковалев Афанасий Федорович— депутат от Витебского сельского ок- руга Белорусской ССР. 19. Бакрадзе Валериан Минаевич— депутат от Кутаисокого округа Гру- зинской ССР . Совет Союза принимает предложе- ние, внесенное от имени группы де- путатов Украины, Москвы, Москов- ской области и Казахстана депута- том Д. С. Коротченко, об образова- нии Бюджетной Комиссии Совета Союза. Бюджетная Комиссия избирается в составе 13 человек: 1. Председатель Комиссии — Си- доров Иван Иванович — депутат от Октябрьского округа гор. Москвы. Члены Комиссии: 9. Петровский Алексей Николае- вич — депутат от Красногвардей- ского округа г9р. Ленинграда. 3. Никаноров Александр Филиппо- вич — депутат от Архантельского тородского округа. 4. Исаев Ураз Джанзакович — депутат, от Семипалатинского ‘окру- та Казахской COP, — 5. Курбанов Мамадапи — депутат от Кулябского округа Таджикской ССР. 6. Новаяев Афанасий Федорович— Депутат И. И. Сидоров — Председатель . Бюджетной Комиссии Совета Союза. ретает в настоящее время еще больнее значение в деле успешного построения коммунистичеекого об- щества. Вопросы бюджета союзного тосударства должен тщалельно 06- суждать Верховный Совет СССР. Для того, чтобы подвергнуть 0ю- джет ‘внимательному рассмотрению по всем статьям его доходов и рас- ходов, организовать систематиче- скую проверку исполнения всех статей бюджета, предварительно рассматривать бюджет, вносимый на утверждение Сессии Верховного Совета, — я предлагаю от группы депутатов Украины, Москвы, Мос ковской области и Казахстана Ha- брать постоянно действующую Бю- лжетную Комиссию Совета Союза. Речь депутата Ae Товарищи депутаты Верховного Совета! Ст. 14-я Конституции Сою- за ССР относит к ведению Союза ССР утверждение единого госу- ‘дарственного бюджета СССР, а тЭк- же налогов и доходов, поступаю- ших на образование бюджетов 6с0- юзного, республиканских и .MeCT- HBIX. Бюджет в нашем социалистиче- ском хозяйстве имеет огромное зна- чение. В бюджете находит свое от- ражение вся хозяйственная жизнь нашей страны. Бюджет определяет народный доход советского государ- ства в интересах нашего народа, в интересах развития социалистиче- ского общества, укрепления и pas- вития колхозов и совхозов. Бюджет Речь депутата П.Н. ПИЧУГИНОЙ Цифры бюджета СССР со всей яс- ностью показывают, что наше Co- ветское Правительство и Всесоюз- ная коммунистическая партия (большевиков) не’ имеют других интересов, кроме интересов народа. Бюджет — эт0 план всех доходов и расходов нашего государства, план распределения народного дохода. Поэтому Верховный Совет СССР должен уделять большое внимание бюджетным вопросам и поручить специальной комиссии из депутатов постоянно заниматься ими. Я также поддерживаю предложе- ние депутата Коротченко, выдви- нувшего кандидатуру депутата Ои- дорова в качестве председателя Бюджетной Комиссии. Haan депу- тата Сидорова по его работе пред- седателем Московского Совета, я уверена, что он с честью справится с этой большой и ответственной работой. (Апподисменты). Товарищи депутаты, а поддержи“ ваю предложение депутата Hopor- ченко 06 образовании постоянной Бюджетной Комцесии Совета Союза Верховного Совета СССР. Это пред- ложение я поддерживаю потому, что в нашем бюджете находит отраже- ние развитие народного хозяйства и культуры многомиллионного и мно“ тонационального Советского rocy- Речь депутата Л. Ш. «Наша внешняя политика ясна. Она есть политика сохранения ми- ра... Мы стоим за мир и отстаива- ем дело мира. Но мы не боимся угроз и готовы ответить ударом на удар поджигателей войны». (Бурные аплодисменты), Эти слова товарища Оталина вы. ражают мысли и волю всего совет- ското народа. Внешняя политика Советского Со юза, сталинская политика мира, опи: рающаяея на мощь нашего Совет- ското государства, целиком и пол Товарищи депутаты Совета Союза: По поручению группы депутатов РСФСР, Украинской ССР, Белорус- ской ССР и Грузинской ССР вношу предложение об образований посто- янно действующей Комиссии по иностранным делам Совета Союза. Внешняя политика Советского Союза определяется интересами ©0- циалистическото строительства и по- ложением нашей страны, находя- щейся в окружении капиталистиче- ских государств. Товарищ Сталин говорил: ностью разделяется и поддерживает“ ся. всеми народами Советского Co- юза, всем 170-миллионным населе- нием нашей страны. Мирная политика Советского Сою- за разоблачает- перед глазами всего человечества поджигателей войны, фалпистских агрессоров и те государ- ства, которые благодаря. своей поли- тике уступок и попустительства а рессорам способствуют дальнейшему рАзВязыВаниЮ сил войны. Последовательно проводимая Co- ветским государством политика мира находит также поддержку широких народных масс в капиталистических странах. В то время как в нашей стране всем народам обеспечены мирный труд, радостная и счастливая жизнь, рост культурного и материального благосостояния, — там, в странах капитала, правители фашистских го- сударств натравливают народы друг на друга, подвергают их ужасам войны во имя интересов кучки им- периалистов. В то время как так называемые «великие» державы капитализма по- рабощают мелкие народности, — у Bac, B советской стране, благодаря ленинско-сталинской политике, всем народам обеспечен расцвет нафолно- го хозяйства и культуры. Народы Советского Союза об’единены неру- шимой сталинской дружбой в еди- ную великую семью. (Шумные аплб- дисменты). СОТРУДНИЧЕСТВО _ АГРЕССОРОВ ТОКИО, 12. Спепиальный коррес- пондент ‘газеты «Асахи» из Рима пишет: «В Риме понимают, что японское правительство › возможно об’явит Китаю войну, если не удаст- ся заключить с ним мир. Надо по- латать, что в этом случае Италия тотова будет помогать Янснии, из участвуя в самой войне». Х ДВА ВОЕННЫХ САМОЛЕТА ав8о” полка. расположенного в Тациарай (префектура Фукуока), столкнулись В воздухе, сообщает агентство Домей Пу: син. Самолеты разбиты. Олин летчик тяжело ранен. % ЯПОНЦЫ ПРИСТУПИЛИ к 10- стройке подсобной железнодорожной линии вокруг Шанхая для облегчения военных перевозок. Особо важное знал чение имеет линия, которая пройдет от пристани Юкон (на реке Ванпу ниже анхая) до Наньсяна через Цзянван и Дачан. % 10 СЛУЧАЮ ЗАКРЫТИЯ целого ряда газет венгерского национального меньшинства в Румынии делегация венгерских журналистов заявила Про- тест премьеру Гоге. * В ПАРМЕ (Италия) состоялась ан- тифашистокая демонстрация, в которой участвовало свыше 500 человек, боль- тинетво женщин и детей. С возгласа- ми «Долой фаптизм, «Мы хотим хле- ба!», «Верните нам наших сыновей» демопстранты проникли в здание ра- туши. в котором находятся также по- мещения фанистской партии. Произве- дено много арестов. ‚ Х ЗПИДЕМИЯ детского паралича B Австралии усиливается. Отмечено уже свыше 1500 заболеваний. из них 82 co эмертельным исходом. За последнюю Шеделю зарегистрировано много случаев Эаболеваний в Куинслэнде, Западной и Южной Австралии. Депутат И. С. Хохлов — п П. А. Тюркин—Пред: _ Председатель Бюджетной седатель Комиссии Законода- Комиссии Совета Нацио- тельных предположений Совета Национальностей. Депутат н. А. Булганин— Председатель Комиссии по иностранным делам Совета У пиональностей.