ИЗ ПИСЕМ
—=3——
В РЕДАКЦИЮ.
ГОНОРАР
ЗА „СОВЕТ“
творческую биографию. этого Знаме-
HHTOTO толетовского романа.
ниях KH. hh. LYASMH называет эту Анну
Степановну не. Зыковой, а П
Интереено, кто здесь -6
Анна Степановна была 3 i
нтего, неподалеку of Толстых A.
Бибикова и его любовнице С
тая Бибиковым, она бросилась пол
езд на станции «Ясенки» и была
давлена насмерть. Толстой; уднав 0
самоубийстве, ездил ов «Ясенки» и при-
сутетвовал на судебно-медицинеком
вскрытии. Случай этот произвел на
писателя сильное впечатление и не-
“, 2. оРатачея 5 -лезеоницу
№. 1 кооперативного об’единения
«Медработнин» (Сретенка, — 24) «¢)
wns oe Аб
4 * Oe ыы
просьбой снять татуировки. из ру-
ке. В регистратуре мне предложили
уплатить вперед 15 ‘рублей“ва курс
лечения. Я уплатил. Врач, узнав,
что я приезжий и скоро > должен
уехать, отказался от лечения и TOs
советовал обратиться’ в Инскатет
советовал обратиться’ в Институт
косметики и гигиены. При этом он
заявил: = : . }
— Деньги ‘можете пелучить. 06:
ратно, & за совет врача оставьте 4
рубля. : я
Несколько от ЗСЗ с
FOUR DAO удивившысь такому
способу выполнения финплана, я
уплатил за «совет»’и получил -кви-
таБцию. :
В Институте косметики и гигиены
перед приемом у мевя очень веж-
ливо попросили 6 рублей авансом в
счет лечения. Но ‘и здесь врач, уз-
нав, что я скоро уезжаю. отказалая
от лечения за краткостью’ времени.
Каково же было мое удивление,
когда в регистратуре мне преподне-
сли квитанцию. на 5 рублей за «ео-
вет» врача. г
попытался было об’яенить. что
В соБете я не нуждаюсь, тб слег
чебного совета мне вовее и не aa.
вали, так что’ брать с меня деньги
не за что, но ничто“не помогло: YA
МЕНЯ смотрело каменно-вежливое
Лицо, время от времени повторяв-
wee:
— Можете жаловаться.
Считаю, что практикующаяся в
этих учреждениях система’ взиманяя
платы за подобные «советы» хафаж-
теризует чрэзм>рно каммерческую
тенденцию, которая не к лицу ле-
зебным учреждениям.
Наркомздраву следовало бы пере-
смотреть эту счетему сплаты уелут
по лечению трудящихся,
А. ВОЛЕРНЕР.
дельным изданием. В 1878 году отдель»
ным издавием появился и весь роман,
переработанный Толстым. р
Появление романа в печали и
особенно отдельным изданием _с0-.
провождалось - огромным уопехом.
Им аачитывались, Его, живо и ‚Горя-.
русские, но. и европейские.: Анна _
Каренина» ° становилась _ классиче-.
ским произведением; члюблмой BHE-
той -олного aa , «Анга
Каренина» была затем’ переведена
на русский язык и, к стыду старо-
то русского тватра. утвердилась в“
ето сцене.
_ Аналогичной ценности оказались
и опыты инспценировок «Анны Ка-
рениной» в дореволюционном кино.
Особенно здесь постаралась фирма
«Патэ». Ее «Анна Каренина» Не
только извращала 10 неузнавае-
мости Толстого. но так показывяля
Россию и русское великосветское
общество. что получалась самая на-
стоящая! «развесистан клёжква».
В советское время было сделано
несколько инсценировок толетовеко-
то романа А. Вознесенским, С. Ду-
рыпиным, Н, Волковым и лр На
спене- орденоносного МХАТ идет
инсцавировка Н. Волкова.
Советское кино до сих пор «Анну
Каренину» не экранизировало ‘Это
вто большой полг перед зрителем.
Вот такова в ‘общих чёртах `био-
графия «Анны Карениной».
Яков ГРИНВАЛЬЛ.
Отв. редактор А. РОМАНОВСКИЙ.
Издатель МГК. ВКП(б).
Вронский — Каренвн Толстой‘ на- Но именно таков был обычный
чинает вычерчивать параллельную метод работы Л. Н. Толстого над
сюжетную линию: Китти — Левин. Своими. произведениями. И недаром
все доверенные лица писателя, KO-
торым поручалось слелить за печа-
танием его вещей, всегда приходи-
ли в отчаяние от этих бесконечных
исправлений. ‚Когда начала печа-
таться «Война п: мир», П. И. Барте-
нев, следивший за изданием, писал
Толстому: «Вы бог знает что делае-
те. Эдак мы никогда. не кончим по-
правок и печатания... Ради бота, пе-
рестаньте колупаль...».
Только с четвертого варианта роман
приобретает и TO начало; KoTopoe
становится близким к ‘окончатель-
ной редакции «Анны Карениной».
В процессе работы. над романом
Л. Толстой‘ несколько!‘ раз меняет
также имена и фамилии. своих ге-
роев и в частности Анны и ее му-
жа. Чета Карениных в первых ва-
иантах выступает под фамилиями
агиных, Ставровичей: и ‘даже Пуш-
киных. Героиня романа “вначале. —
Анастасия. Наня. Татьяна. и только
morom Ansa
‘“Toara Re Mor pidpati. Годетой и
затлавие своего романа. Две основ-
ных сюжетных ‘линии этого романа
заставляют писателя ‘/ колебаться в
вопросе о TOM, . Kak его: ‘назвать:
«Анна Каренина» пли «Два брака»,
«Две четы».
Кто же/ послужал. Льву, Толстому
прототипом (Анны Карениной?
Среди. знатоков Толетовского твор-
чества есть предположение, что не-
которые черты знешнего облика
‘Asap Карениной Голстой рисовал
с дочери Пушкина — Марии’ Алек-
сандровны Гартунг. Отсюла якобы и
фамилия героини романа — Пуш:
кина) — в одном из его вариантов
По другой версий < первоначаль
вый облик Анны и © судьба бы-
ли подсказаны Толстому ‚историей
некоей Зыковой O06 этой истории
свидетельствует целый ряд лиц, в
том числе жена писателя д ето сын
Илья Львович.
сегодня опубликовано постановление ЦИК СОСР о присвоении зва:
ния Народной артистки ССОР васл. артистке Узбекской ССР Халпи:-
ме Насыровой. На фото: народная артистка ОССР Халима Насырова
в роли Гюльсары.
Ето ‚имя находится в числе самых
славных имен русской истории.
К. Осипов в своем насыщенном
документацией эпохи рассказе пока-
зал Суворова в интересный момент
конфликта великого полководца с
самодержавным сумасбродством Пав-
ла: «Шестого февраля 1797 года им-
ператор Павел’ на разводе отдал в
приказе: «Фельдмаршал граф Суво-
ров, отнесясь его императорскому
величеству, что так как войны нет
и делать ему нечего, за подобный
отзыв отставляется от службы».
«Кое-кто из свиты переглянулся.
Полстолетня длится служба Cysopo-
ва в русской армии. Собственным
торбом добился он того, что из муш-
кетера Семеновского полка стал
фельдмаршалом. В боку — картечь,
в руке — пуля, в шее — тоже, но-
ти повреждены при разрыве пушки,
лицо эбожжено при взрыве... Зато
тридцать пять сражений и ни одно-
гс поражения. Добыл для русского
оружия славу невиданную: Рымник,
Измаил, Туртупай, Прага... И вот
«отставляется>.
Суворову, с его маневренной стра-
тегией, с его огромным вниманием
к духу армии и материальному ее
‚снабжению. с ето презрением к
внептаей парадности и бюрократиз-
му в управлении войсками, был не-
приемлем, был отвратителен мертвя-
щий формализм прусской шагисти-
ки, воцарившейся в русской армии
в. царствование Павла. Он предпочел
удалиться «на покой», быть факти-
чески сосланным в далекую и
тлухую новгородекую вотчину, чем
участвовать‘ вместе с Павлом вубий-
стве духа любимой им русской ‘ар-
МИИ.
К. Осипов, рядом любопытных
деталей иллюстрируя ‘жизнь Суворо-
ва в его новгородской вотчине, в. се.
ле Кончаноком, показывает читате-
лю, что за чудаковатой ‘внешностью
Суворова, 38 ет0 «юродствами»
скрывался He только тениальный
стратег, но и. переловой человек
эпохи, олестяще образованный, нв-
уставный труженик. —
Психологическая гипотеза К. Ося-
пора, Что «юродство» Суворова бы-
ло маской переростего свой век /че-
ловека, конечно, спорнё, но. ‘любо:
пытна.
Недостатками расеказа являются
бледность в обрисовке в?оростепен-
ных персонажей и ‚неуверенность
диалога там. где автор CPROAUT oT
документов.
Редакция «Знамени» правильно
поступила, дав место этому интерес»
ному рассказу о великом русском
полковолце.
Поскольку мы затоворили о печа-
тании «Анны Карениной» в журна-
ле «Русский вестник», надо доба-
вить. что окончание романа не было
напечатано на страницах этого жур-
нала Случилось это вот почему
Как известно, в последней части
«Анны Карениной» Толстой, описывая
конец карьеры Вронекого, резко выска-
зываетея против тогдашней Балкан-
окой войны и осуждает добровольче-
ское движение, вызванное этой зойной,
а также связанную с этим движением
работу «Славянского комитета». Эти вы-
сказывания испугали редактора «Руебко-
го вестника» Каткова. И так как Толетой
не согланалея ничего выкидывать или
даже смягчать, то Катков счел вамым
удобным совеем отказаться от печата-
ния 8-й части романа. Взамен этой ‘ча-
сти он поместил в журнале заметку, в
которой говорилось, что. собетвенно
говоря. роман надо ечитать’ со смертью
Анны законченным, но что-де автор
написал еще небольшой эпилог, 6 ко-
торым читатель сумеет, если захочет,
познакомиться в отдельном издании
романа.
В 1817 году не вапечатанная Катко-
вым, с которым Толстой разошелся на-
всегда. 8-я часть романа зышла от-
В ЕЛИКИЙ русский народ выдвя-
нул немало талантливых полко-
водцев. Среди них ‘особенно ‘коло-
ритна фигура Суворова, прошедитего
большой и славный путь от мушке-
тера до фельдмаршала.
Популяризация всего славного“ И
тероического в ‘истории русского ва-
рода ставит ряд задач перед худо-
жественной литературой, в частно-
сти перед историческим романом,
повестью и рассказом.
С этой. точки зрения интересен и
нужен рассказ писателя К. Осипова
«Граф Рымниксний-Суворов», поме-
щенный в третьей книжке журнала
«Знамя».
Яркая фигура гениального русско-
10 ‘полководца, прославленного по-
бедами, ненавистника\ придворных
шаркунов, свэвобразног$ фрондера, не
ужившегося с деспотизмом полусу-
Уасшедшего Павла Т почти совер-
шенно не освещена в советской ис-
торической беллетристике. Между
‘тем значение Суворова неоспоримо.