4 — “ Сегодня, в.18 часов 56 минут по московскому времени, самолет „АНТ-25“ приземлился в Калифорнии между Сан-Диего и Ривесайд. Великий советский народ горячо приветствует. и поздравляет с блестящей победой своих любимых сынов, славных героев сталинской эпохи тт Громова, Юмашева и Данилина, перекрывших мировой рекорд дальности полета по прямой, прошедших по Сталинской трассе через Северный полюс в Америку, закрепивших трансполярную связь двух великих народов, вписавших новую, изумительную страницу в историю советской и мировой авиации. ПОЗДРАВЛЯЮ БЛЕСТЯЩИХ ЛЕТЧИКОВ Посол США в СССР г-н Дэвис пе- редах нашему корреспонленту сле- дующее заявление: СВОИМИ ГОРЯЧИМИ ПОЗДРАВ- ЛЕНИЯМИ ПО ПОВОДУ BTOPH4- НОГО УСПЕШНОГО ПЕРЕЛЕТА С0- ВЕТСКИХ ЛЕТЧИКОВ ЧЕРЕЗ СЕ- ВЕРНЫЙ ПОЛЮС В СОЕДИНЕН- НЫЕ ШТАТЫ Я УВЕРЕН, что ОТРАЖАЮ ЧУВСТВА МОЕГО ПРА- ВИТЕЛЬСТВА И МОИХ С0ОТЕЧЕ- СТВЕННИКОВ. ЗНАЧЕНИЕ ЭТОГО ВТОРОГО ДО- СТИЖЕНИЯ НЕ СТОЛЬКО В ТОМ, ЧТО ОНО ПОБИВАЕТ МИРОВОЙ РЕКОРД, СКОЛЬКО В ТОМ, STO ОНО ИСКЛЮЧАЕТ ПЕРВЫЙ ПО- ЛЕТ ИЗ КЛАССА СЛУЧАЙНОСТЕЙ И ПОКАЗЫВАЕТ, ЧТО ОСНОВОЙ ВООБРАЖЕНИЯ, СМЕЛОСТИ И ДЕРЗАНИЙ ЭТИХ БЛЕСТЯЩИХ ЛЕТЧИКОВ ЯВЛЯЕТСЯ ГЛУБОКО НАУЧНАЯ. ДЕЯТЕЛЬНАЯ И СПО- СОБНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, НА- ПРАВЛЯЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ АВИАЦИИ COBETCKOTO СОЮЗА. КРОМЕ ТОГО ЭТО — ЗАМЕЧА- ТЕЛЬНЫЙ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ МИРОВОЙ АВИАЦИИ. ЛИЧНО Я ОСОБЕННО — СЧАСТ- Лив, ЧТО ЭТИ БЛЕСТЯЩИЕ ЛЕТ- ЧИКИ ПРИБЫЛИ БЛАГОПОЛУЧНО ПРИВЕТ БЕССТРАШНЫЙ! Всея ваша громадная страна © 3a- таенным дыханием следила за ге- рояческим ^ перелом чт. Громова, Юмашева и Данилина. Мы жадно ловили рсе сообщения о ходе Hepe- лета. Но нё волновались: мы были уверены в успехе. Иначе быть не мотло. Страна Советов под водитель- ством великого Сталина воспитала замечательных пилотов и созлала замечательные самолеты. Мы преклоняемся перед героиз- mom тт. Громова, Юмашева и Дани- лина, преодолевитих отромные пре- пятествия. поборовших стихию и НО- бивших рекорд дальности полета. Привет бесстрашным! Академик Б. Е. ВЕДЕНЕЕВ. ИЗУМИТЕЛЬНОЕ МАСТЕРСТВО _ ИСКРЕННЕ РАД ПОБЕДЕ, ОДЕР- ЖАННОЙ СЛАВНЫМИ СОВЕТОКИ- МИ ЛЕТЧИКАМИ. ЭКИПАЖ САМО- ЛЕТА «АНТ-25-» СНОВА ПОКА- ЗАЛ, КАКИМ ИЗУМИТЕЛЬНЫМ МАСТЕРСТВОМ ОБЛАДАЮТ 0С0- ВЕТСКИЕ ЛЕТЧИКИ, КАКИЕ ПРЕ- КРАСНЫЕ МАШИНЫ И МОТОРЫ НАХОДЯТСЯ В ИХ РАСПОРЯ- ЖЕНИИ. ЗАДАНИЕ ПАРТИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВА, ЗАДАНИЕ BE- ЛИКОГО СТАЛИНА — ВЫПОЛ- НЕНО. ВКИПАЖ САМОЛЕТА. «АНТ-25-» УСТАНОВИЛ НОВЫЙ МИРОВОЙ РЕКОРД ДАЛЬНОСТИ ПОЛЕТА ПО ПРЯМОЙ. НЕ МЕНЕЕ ВАЖНО И ДРУГОЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВО. ТОВ. ТРОМОВ НАГЛЯДНЫМ ОБРАЗОМ ОСУЩЕСТВИЛ МЫСЛЬ, ВЫСКА- ВАННУЮ ИМ ПЕРЕД ОТЛЕТОМ ИЗ МОСКВЫ: СОВЕТСКИЕ ЛЕТЧИКИ СУМЕЮТ` ДОКАЗАТЬ, ЧТО ОНИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ СМОГУТ ^ ПОВТО- РИТЬ ПЕРЕЛЕТ, ПРОДЕЛАННЫЙ ТТ. ЧКАЛОВЫМ, БАЙДУКОВЫМ И БЕЛЯКОВЫМ. ’ ГОРЯЧИЙ ПРИВЕТ ГЕРОЯМ! Герой Советского Союза М БАБУШКИН. СТАЛИНСКОЕ ЗАДАНИЕ РЫПОЛНЕНО ГОРЯЧИЙ ПРИВЕТ ЭКИПАЖУ СА- МОЛЕТА «АНТ-25-1» — тт. ГРОМО- ВУ, ЮМАШЕВУ, ДАНИЛИНУ, БЛЕ- ОТЯЩЕ ВЫПОЛНИВШИМ СТАЛИН- СКОЕ ЗАДАНИЕ ПО ПЕРЕЛЕТУ МОСКВА — СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС — АМЕРИКА И ВНОВЬ ПОДТВЕРДИВ- ШИМ МОГУЩЕСТВО НАШЕЙ ВЕ- ЛИКОЙ РОДИНЫ. Маршал Советского Союза РОДИНА ГОРДИТСЯ АМЕРИКА, ГЕРОЮ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТГРОМОВУ. ВЕСЬ ПУТЬ ГЕРОИЧЕСКОГО- ПЕ- РЕЛЕТА ВЫЛ МЫСЛЕННО С ВА- МИ, УВЕРЕННЫЙ В ВЫПОЛНЕ- НИИ С ЧЕСТЬЮ ВОоЗлОЖЕННОГО НА ВАС РОДИНОЙ ЗАДАНИЯ. ПЕРЕЖИВАЮ ВОСТОРГ И НЕ- ПЕРЕДАВАЕМУЮ РАДОСТЬ ЗА ВАС, ОТВАЖНЫХ И ЧЕТКИХ, Ко- ТОРЫМИ ГОРДИТСЯ НАША С0- ПИАЛИСТИЧЕСКАЯ РОДИНА. Заслуженный пилот-авиатор СССР Б. РОССИНСКИЙ. ПРОЛЕТГАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ИЮЛЯ 193 Г г. 2 СРЕДА № 153 (4030) Нена 18 кот. 1 ероический перелет самолета „АНТ-25“ блестяще завершен Самолет „АНТ-25“ 14 июля 1931 года в 18 часов 56 минут по московскому времени благополучно приземлился в Калифорнии (США) между Сан-Диего и Ривесайд. Место посадки уточняется. К месту посадки самолета „АНТ-25“ вылетел из Сан-Диего советский консул. НА ПУТИ К ПОБЕДНОМУ НА ШИРОТЕ 58° ДОЛГОТЕ 1206 ВАШИНГТОН, 13 июпя 12 зас. 92 мин. В 16 час, 40 мин. по грин- вичекому времени Сиэттль принял радиограмму с указанием следую щих координат самолета — 589 шн- роты u 120° долготы. YMAHCHHA. ВЫСОТА ПОЛЕТА 4000 МЕТРОВ В 23 часа 15 мин. в Москву по радиотелефону из Сиэттля сообщи- ля, что там в 19 час. 20 мин. по гринвичскому времени принята сле- дующая радиограмма с самолета: «Нахожусь на широте 55°, долготе 1209. Высота полета 4.000 м. Вас не слышу. Все в порядке. ЛАНИЛИН». МЕЖДУ СИЭЕТЛЕМ И САН-ФРАНЦИСКО Сегодня, в 5 часов утра, народ- ный комиссар связи СССР тов. Хз- лепский беседовал но радиотелефэ- ну < инженером Вартаньяном, нахо- дяшимся в Сиэттае, В Сиэттле в 1 час 20 минут па тринвичскому времени (4 часа 20 минут по московскому времени) бы- ла принята с самолета следующая раднограмма: «Илем вдоль берега. Находимся между Сиэттлем и Сан-Франциско. Высота 4,909 метров. Просим спорт- комиссара зарегистрировать пролет над аэродромом Оклэнл. Садиться будем утром, думаем за Сан-Фран- ДАНИЛИН». * Сегодня в 7 ч. 31 минуту пв московскому времени азэро- дромная станция Сиэттля приняла с борта самолета «АНТ-25» радиограмму сле- дующего содержания: «Посадку предполагаем на аэродроме Лос-Анжелос, Сав- Диего. Сообщите возмож- ности тумана, высоту облаков. ДАНИЛИН» ОТ САН-ФРАНЦИСКО ЛОНДОН, 14. Агентство Рейтер передает из Сан- Франциско, 4TO советский самолет «АНТ-25» в 6 часов 25 минут по гринвичскому времени (9 часов 25 минут по московскому времени) был замечен над городом Розбург (штат Орегон) на расстоянии 300 миль (миля — 1,6 кило- метра) к северу от Сан-Фран- циско. Таким образом, указы- вает агентство, советский са- молет уже побил мировой ре- корд на дальность полета по прямой. 190 МИЛЬ ОТ САН-ФРАНЦИСКО ВАШИНГТОН, 14. Пеленга- тор «Аламеда», в 19 часов 20 минут по московскому вре- мени, принимая самолет, ои- ределил его местоположение около 190 миль к северу от Сан-Франциско, близ Эурека, штат Калифорния. Уманский. — „АНТ-25“ ПРОЛЕТЕЛ САН-ФРАНЦИСКО Сегодня в 12 часов по мо- сковскому времени самолет <АНТ-25» пролетел Оклэнд — Сан-Франциско и летит даль- wie. Сан-Франциско дает само- лету сведения о состоянии аэродромов. Советский кон- сул в Сан-Франциско и инже- нер Шумовский вылетели Benen за «АНТ-255. ЧЕСТ ПРИВЕТ ХРАБРЕЦАМ! Привет храбрецам — Громову, Юмаптеву, Данилину, утвердившим трансполярную воздушную трассу. Замечательным- ‹` нерелетом Ha «АНТ-25-[» герои-летчики великой советской страны, сталинские пи- томпы установили абсолютный ми- ровой рекорд дальности полета по прямой и подтвердили возможность регулярного авиосообщения Москва — США через Северный полюс. Да здравствуют пионеры транс- арктической авиолиний! Да здрав- ствует лучший друг советских лет- чиков великий Сталин! Герой Советского Союза м. Т СЛЕПНЕВ. ТОЛЬКО У ВАС ВОЗМОЖНЫ ТАКИЕ ДЕЛА Лишь две декады назад весь С0- ветский Союз с затаенным дыха- нием следил за беспримерным пере- летом из СССР в США — Чкалова, Байдукова и Белякова. И вот но- вое событие: Громов, Юмашев и Да- нилин, бесстралиные сталинские 60- колы, установили мировой рекорд полета на дальность. Из Европы в Америку через Северный полюс пролетела бесстрали- ная тройка тероев-летчиков. Только в стране Советов, в стране, руко- BOAMMOH великим Сталиным, в08- можны такие дела. Ha здравствует наша социалиетя“ ческая родина, родина героев! ЕЩЕ ОДНА СЛАВНАЯ ПОБЕДА ПЕРЕЛЕТ М. М. ГРОМОВА, А.Б. FATTTIORA WC A ЛПЛАНИЛИНА ЮМАШЕВА.. И С... А. ДАНИЛЯНА. Из СОВЕТСКОГО СОЮЗА В- США: ЧЕРЕЗ СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС МОЖЕТ СЛУЖИТЬ ПРИМЕРОМ ТОГО, КАК НАДО СОВЕРШАТЬ ПЕРЕЛЕТЫ БОЛЬШЮЙ ДАЛЬНОСТИ. НАЧИНАЯ ОТ ВЗЛЕТА, КОТОРЫЙ БЫЛ 60- ВЕРШЕН `АКАДЕМИЧЕСКИ, И ВЕСЬ ПУТЬ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПРО- ХОДИЛ АБСОЛЮТНО ТОЧНО, ЧЕТ- Ко, ПО ЗАРАНЕЕ СОСТАВЛЕННО- МУ РАСПИСАНИЮ. ПЕРЕЛЕТ ТТ. ГРОМОВА, ЮМА- ШЕВА, ДАНИЛИНА ВПИСЫВАЕТ ЕЩЕ ОДНУ СЛАВНУЮ СТРАНИЦУ В КНИГУ ПОБЕД СОВЕТСКОЙ И МИРОВОЙ АВИАЦИИ. С РАДОСТЬЮ ЧИТАЕШЬ ВКАЖ- ДОЕ СООБЩЕНИЕ С БОРТА 5TO0- ГО ЛЕГЕНДАРНОГО «АНТ» ХО- ЧЕТСЯ КРЕПКО, ОТ ДУШИ ПО- ЖАТЬ РУКИ ТРЕМ ОТВАЖНЫМ ЛЕТЧИКАМ И ПРЕКРАСНЫМ ДРУЗЬЯМ, СОВЕРШИВШИМ ИЗУ- MHTEJIBHBIE, БЛЕСТЯЩИЙ ПЕРЕ- ЛЕТ. . Герой Советского Союза комбриг И. СПИРИН. * замечательный перелет соверши- пи тт. Громов, Юмашев и Данилин! Замечательный не только по ere протяженности, по преодолению тех трудностей, которые стояли на пути, но и тем, что он отмечен высокой авиационной культурой. К экипажу «АНТ-25-1 как нель- зя лучше подходят стапинские спо- ва о людях, до нонца овладевших техникой: «Техника во гпаве с людьми, ов- лалевшими техникой, может и дол- «АНТ-25- пролетел уже Сан- Франциско. Мировой рекорд даль- ности полета по прямой — за Со- ветским Союзом, хотя еще требует- ся оформление рекорда в ФАИ. Блестящее и уверенное проведе- ние перелета тт. Громовым, Юмаше- вым и Данилиным можно уже на- звать открытием трансарктического пути: Москва—Северный полюб— США. Теперь можно с уверенностью сказать, что в самом ближайшем будущем пс этой трассе начнут пе- тать самопеты с грузом и пассажи- рами. - Герой — Советского = Союза М. ШЕВЕЛЕВ. МЫ ДАДИМ ЕЩЕ ЛУЧШИЕ САМОЛЕТЫ! Блестящий по выполнению беспо- садочный перелет из Москвы в Ce- верную Америку товарищей Громова, Юмашева и Данилина — новое до- казательство мощи нашей родины И беспредельной смелости прекрасных ее сынов, выполняющих правитель- ственное задание по освоению вели- ной воздушной Сталинской трассы, соединяющей два материка. Коллектив рабочих, инженеров и научных работников ЦАГИ — шлет горячие поздравления шеф-пилоту ПАГИ Громову и летчикам Юмаше- ву и Данилину. Мы заверяем пар тию, правительство и нашего пюби- мого аождя товарища Сталина, что по первому их призыву готовы вы- полнить любое задание, связанное с постройкой новых самолетов еще более высокого качества, vem по- oem Архитектор Б. ИОФАН. в МОЮ СТРАНУ. ИСКУССТВО И ХРАБРОСТЬ КОРРЕСПОНДЕНТУ ТАСС ЗАЯВЛЕНИЕ тт. ЧКАЛОВА, НЬЮ-ЙОРК, 14. Герои Советского Союза тт. Чкалов, Байдуков и Бе- ляков передали корреспонденту ТАСС следующее заявление: — По. последним сообщениям, по- лет Громова, Юмашева и Данилина протекает исключительно хорошо. Нам пришлось пролететь почти по БАЙДУКОВА И БЕЛЯКОВА меньше препятствий, чем встречали мы. Но несомненно, они успешно справятся с ними. Зтот полет лишний раз подтвер- ждает возможность установления ре- гулярной воздушной линии между двумя великими континентами через Арктику. Этот полет демонстрирует также высокие качества’ советской авиации и техники, искусство и храбрость нашего летного персо- о Фжна дать чудеса». строенный ЦАГИ самолет «АНТ-25»- тому же маршруту, и мы можем оце- „М. ХАР ЛАМОБ нить трудности, возникающие на их начальник ЦАГИ. пути. Безусловно, они встречают не