HOGAESABTPA— ДЕНЬ АВИАЦИИ ПИЛОТЫ . МЕТРОСТРОЯ В 5 часов утра начинается Jer- ный день на аэродроме Метростроя в Малых Вяземах (Западная ж- д.) Молодые ‘шахтеры, строители под- земной дороги, учатся управлять самолетом, делая это без отрыва от производства. Аэроклуб Метростроя существует 3 тода. Некоторые бывшие питомцы аэроклуба — уже летчики РККА, учатся в авиашколе Главсевморпу- ти, работают инструкторами-общест- венниками аэроклуба. Ко Дню ави- `ации заканчивает летную учебу еще одна группа метростроевцев. Летчики Метростроя будут `участ- вовать в воздушном параде 13 ав- густа. В городке рабочих Метростроя на станции Лось (Ярославская ж. д.) coctontca большая авиационная массовка. С аэродрома Метростроя сюда прилетят самолет и нланер. В парке культуры и отдыха городка состоятся прыжки с 50-метровой на- Тапнотной вышки — одной из Ca- мых высоких парашютных вышек в COCP. ЗАВТРА В ПАРЕЕ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДННЯНТЕСЬ! Yu НЫ Uo L/u ie ema АВГУСТА 1931г. ера Ne 187 (4418) Цена 10 коп, НАКАНУНЕ ОЧЕРЕ ДНОГО _ БАЛАГАНА ПОДГОТОВКА ФАШИСТСКОГО С ЕЗДА В НЮРНБЕРГЕ БЕРЛИН, 15. В связи с предстоя- щим в первой половине сентября в Нюрнберге фаптистским ©сездом тород и его окрестности, как и В предыдущие годы, превращаются В отромный военный лагерь. С’езд фантистсекой партии, как известно, весьма мало походит Ha c est, а предатавляет собою пробную моби лизацию фашистских сил и провер- ку мобилизационной готовности же- лезных дорог. Поэтому в Нюрн- берге концентрируется значитель- ное количество военных частей и фалнистских военных организации. Гитлер выехал в вюрноерг для проверки подготовки к сезду. Знатный забойшик Донбасса Алексей Григорьевич Стаханов поступает учиться в Московскую промыптлечную академию имени Л.М. Кагановича. — Поступить учиться — мое давнее желание, — заявил тов. Oraxa- нов. — Я буду учиться на горном ‚ факультете, который готовит инженеров и руководителей горной `промыитленн ости. Сегодня у меня последний за- чет — ‘по’ географии. Носле’ этого я на короткое время поеду домой, а Е 1 сентября вернусь в Москву начать учебу в академии. На фото: тов. Стаханов (слева) и машинист врубовой машины, орденоно“ cen тов. Тельных У географической: карты. СОВЕТСКИЙ ГРЕЙПФРУТ НОВЫЕ ШКОЛЫ СЛАТЬ В. СРОК MEPENETOB MUGKBA— GEBEPHAA AMEPHKA — Правительственная Комиссия 10 организации перелетов Москва—©е- верная Америка сообщает, что в те- чение 15 августа, несмотря натща- тельные наблюдения, не удалось установить связи с радиостанцией гельные наблюдения, He удалось установить связи © радиостанцией самолета «Н-209». Отдельные стан- пии СССР и Аляски временами не- ясно слышали работу на волне са- молета, но нет уверенности, что работала именно его рация. Работы 0 оказанию помощи, 0 которых вчера сообщалось, продол- жаются. Ледокол «Красин» прибыл на мыс Шмидта, где устраивает по- мост для погрузки самолетов. Вер- нувшиеся с полюса в Москву само- леты «Н-170», «Н-171» и «Н-172» перелетели на авиационный завод, где немедленно начата проверка самолетов и подготовка их к выле- ту. Рабочие завода взялись за эту работу с исключительным энтузиаз- мом, но вее же подготовка четырех- моторных самолетов потребует не- скольких лней. (TACC). Завтра Центральный парк куль- туры и отдыха им. Горького орга- низует праздник рабочих и работ- ниц авиационной промышленности, посвященный Дню авиации. В 3е- леном театре устраивается торжест- венное забедание, участников коте- рого будут приветствовать летчиви— Герои Советского Союза. В парк привезены учебные ciHop- тивные и транспортные самолеты различных конструкций. Их выста- BAT на площадях. Конструкторы, инженеры и летчики будут беседэ- вать здесь с посетителями парка и отвётят на их вопросы, касающиеся авиации. Аллеи украшаются портре- тами стахановцев авиационной про- мышлённости и участников подго- товки к тероическим перелетам по Сталинскому маршруту. Народное тулянье в честь Дня авиации будет происходить в парк? 13 ‘августа. Днем состоятся беседы о рекордах и достижениях советской авиации. В культбазе устраивается большой литературный вечер. КИЛОМЕТР ГИРЛЯНД - Для украшения Гупгинского аэро- дрома и здания Центрального аэро- клуба СССР им. Косарева в День авиации Трест зеленого строительст- ва тотовит километр красивых гир- лянд из: зелени ‘и живых цветов и сотни букетов. В День авиации на аэродроме 30 продавцов цветов будут торговать среди зрителей флоксами, гвозди’ кой, астрами, георгинами и др. Женевская «Журналь де Насьон»> ©0- общает о росте недовольства крестьян района Эйфель (Германия) в сВязи ¢ новым законом об обязательной сдаче тосудафству всего урожая хлеба. Во многих деревнях никто не решается обратиться к жителям в обычным фа- тистским приветствием «хейль Гит- sep». Представителей власти, пытаю- щихся «раз’яснять» крестьянам новый закон, избивают. На веех фермах за- пломбированы маслобойки, так как кре- стьяне не имеют права сами сбивать масло, а обязаны все молоко сдавать в специальные гобударетвенные пункты. ПЕРВЫЙ НА СОВЕЩАНИИ УРОЖАЙ Грейпфрут — ценное цитрусовое растение. Его плод сочен и содер- жит много витаминов. Но вкусу он напоминает апельсин, а по величи- не значительно крупнее ето. Четыре года тому назад трейп- фрут был завезен к нам на Черно- В МОССОВЕТЕ До начала учебного года осталось полторы декады, но средняя готов- ность всех новых школ едва до- стигает 79,6 проц. Многие строительные организации и райсоветы работают явно неудов- летворительно. Особенно в этом от: ношении отличились районы — UE- тябрьский (предрайсовета т. Уша- VI а ee у-ва йлората нии грейпфрута занимают сейчас 53 тектара. Насаждения на площади В 5 га дадут в нынешнем году пер- рый промышленный урожай, при- мерно, 20 тысяч штук советского грейпфрута. В прошлом году были собраны первые несколько сот грейпфрутов. мас- Hos Через три-четыре года весь сив в 53 ra грейнфрута даст ный сбор ‘ценных плодов: что готовность здания в период OF делочных работ за шестидневку мо- жет якобы увеличиться максимум на 3—4 проц, Эта вредная «теория» опровергается практикой работы трестов Москультстрой, крупных блоков и Мосжилетрой. Готовность ряда школ этих организаций“ за п0с- леднее время увеличивается Ha 10 и больше проц. за шестидневку. В то же время тресты Культжил- строй (т. Шмаков), Мостражданстрой (т. Егоров), Мосторжилотройсоюз (тт, Токмачев, Рузлев) показывают всю свою несостоятельность,» неоргани- зованность, Часто нежелание по- большевистски бороться за своевре“ менное окончание школьного стро- ительства. `Руководнтель стройорга- низации Мосторжилеоюза т. Рузлезв, например, до сих пор считает, что школы для них — излишняя На“ грузка. Управляющий трестом Культ- жилстрой т. Шмаков занимается всем — только не строительством школ. Стройки по Ново-Басманной и улице Карла Маркса почти в те- чение ‚2 месяцев были законсерви” рованы. Сейчас вместо того, чтобы усилить работу, т. Шмаков назнача- ет техническим руководителем од- ной из школьных строек работника аппарата треста, ничего не понима- ющего в строительстве. Ряд районов Москвы, которые Cy- мели как следует организовать ра- боту, уже заканчивает школьное а строительство. Впереди идет Куйбы- шевский район, за ним Ленинский. Выступивший на совещании пред- седатель Моссовета т. Сидоров по- ставил перед строителями и PYyKo- водителями райсоветов задачу 80 что бы то ни стало все школы сдать Е 28—29 августа. Сегодня начинается приемка пер- вых готовых школ. Для этого пре- зидиум Моссовета выделил 8 Ко- МИССИИ. eel ‚ МИНИСТР ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ФРАНЦИИ г-н РЮКАР НА УКРАИНЕ ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В КИТАЕ Прибытие китайских подкреплений в Шанхай. ж Китай- цы минировали шанхайские мосты. Ж Меры француз- ского консульства. лондон, 15. Шанхайский коррес- пондент атентства Рейтер передает, что мэр Шанхая в своем сообщении иностранным консулам заявил, что если зенитные орудия начнут дей- ствовать со стороны международно- те сеттльмента, то китайцы прину- ждены будут предпринять соответ- ствующие контрмеры в отношении сеттльмента. ЛОНДОН, 15. Шанхайский коррес- пондент газеты «Обсервер» заявля- ет, что капитан английского крейсе- ра «Данае› в Шанхае предложил японскому флагманскому кораблю «Идзумо» переменить место. -стоян- ки, так как нахождение «Идзумо» около янонского консульства влечет за собой бомбардировку междуна- родного сеттльмента китайскими са- молетами. Командир японского крей- сера ответил ^откязом на. английское прелложение- Е ШАНХАЙ, ‚15. Б экстренном вы- пуске газета «Давеньбао» сообщает, что француаский консул издал при- каз полиции и войскам француз- ской концессии создать воздушную оборону. Самолеты любой страны будут обстреляны в случае воздун- ных боев над территорией фран- цузской концессии. лондон, 14. Шанхайский коррес- пондент агентства Рейтер сообщает, что еще одна дивизия китайских войск прибыла в Шанхай. В то же время 7 других дивизий находятся на линии Шанхай-Нанкинской же- лезной дороги и 5 дивизий—на ли- нии Шанхай-Ханчжоуской железной дороги. Эти дивизии готовы по нер- всму приказу выехать в Шанхай. * ЛОНДОН, 14. Шанхайский коррес- пондент «Цейли телеграф» сообщает, что китайские войска минировали мосты на «Сучжоу Крик>. В случае, если японцы понытаются напасть на китайские позиции CO стороны международного сеттльмента, — мо- сты будут взорваны. СТАТЬЯ ‚СЭНДЕЙ ТАЙМС“ АНГЛИЯ И ЯПОНСКАЯ ‚АГРЕССИЯ В КИТАЕ ГЕРМАНСКОГО ОРУЖИЯ ФРАНКО Среди гамбургекого населения, 0 словам «Юманите», распространяются антифантистские листовки, разоблачаю- шие усиленные поставки оружия ге- нералу Франко. Так, в конце июня из Гамбурга на пароход общества «Гапаг» (линия Гам- бург — Америка) были погружены 24 бронированных автомобиля. На ящиках се грузом были надписи: «Для Восточ- ной Азии». Однако у испанских бере- гов этот пароход прервал свой рейс и был выгружен в одном из портов, на- ходящихея на Территории мятежников. В конце июня на пароход «Дейке Рикмерс» было погружено много sit ков с винтовками, полученными из вильского морского арсенала. ЛОНДОН, 15. Дипломатический сбозреватель тазеты «Сэндей Таймс? пишет, что Англия придерживается политики полного нейтралитета В отношении положения в Китае. Ан- глийское правительство ограничи- лось только предупреждением как Японии, так и Китаю против втор- жения в международный сеттльмент в Шанхае. Далее обозреватель пи- тет, что от японского министра иностранных дел Хирота получен ответ с обычными заверениями. Ки- тай же в своем ответе напоминает, что Япония использовала междуна ролный сеттльмент в качестве базы в 1932 тоду и что если это слу- зится снова, то Китай ни при ка- ких обстоятельствах не может брать на себя обязательств относительно сеттльмента. Но слозам обозревателя, англий- ская политика нейтралитета являет- ся результатом решения правитель- ства, принятого в июле месяце. Лондоне считают, что Англия м0- жет занять решительную позицию с целью сдержать Японию только при условии совместных действий се США. Поэтому в начале июля ‘Англия сделала официальное пред- ложение США о том, что обе. стра- ны будут не только консультиро- ваться, но и предпримут совмеет- ные необходимые дипломатические действия. США согласились с пред- ложением Англии только OTHOCH- тельно консультации, от совмест- ных же дипломатических действий отказались: Единственным итогом предложения Англии, пишет далее обозреватель, было то, что Англия и США предложили Японии и Ки- таю свое содействие по урегулиро- ванию их взаимоотношений. Одна- хо Япония отклонила это предло- ТОКИО, 14. Последние события в Ви- тае, по словам газеты «Мияко», нанес- ли серьезный удар некоторым япон- ским судовладельцам, которые с целью обхода запрещения импорта старых па- роходов в Японию регистрировали приобретенные ими в последнее время старые пароходы под китайским Фла- rom, Общее число таких пароходов—не менее 70 с общим тоннажем в 350 тыс. тони. Так как на большинетве этих па- роходов команды соетоят из китайских матросов, последние в связи с обо- стрением китайеко-японских отноше: отказываются от захода в японские порты и направляют пароходы В ки- тайские порты. За последние дни, но словам «Мияко», десять таких парохо- дов пропало без вести. Японекие судо- владельцы опасаются, что суда будут реквизированы нанкинеким правитель- БОРЬБА 60 ШИМОНАЗАЕТА В ИСПАНИИ Ал. АБРАМОВ <> КОНЦЕ июля в Мадриде в одном из кафе была арестована хоро- то одетая дама, часто посещазиая это кафе ‘в обществе офицеров ре- спубликанской армии. Дама оказа- лась небезыввестной в свое время в Мадриде графиней Нуэбло де Монта- лобан остозиейся в городе, как она лобан, оставшейся в городе, как она заявила на допросе, из-за ee «горя- чих симпатий к республике». Эти «горячие симпатии» тут же были ра- зоблачены пред’явленными графине уликами. Шеголявшая в республи- канских цветах аристократка оказа- лась на самом деле питшионкой мя- тежников, принадлежавшей к Wap- тия Хиля Роблеса «Аксион популяр» и имевшей большие связи ереди ис” панских фашистских лидеров. «10В- кая графиня заводила знакомства среди офицеров и солдат народной армии, спаивала их и выведывала всевозможные секретные сведения и военные тайны. Эти сведения пере- лавались мятежникам по радио или через специальных агентов, на оп- лату которых графине были ассиг- нованы довольно крупные суммы: при обыске, например, у нее фыло обнаружено около 650 тысяч фран- ков. Случай с графиней далеко He единственный в практике работы находившиеся на отдыхе в санатории Вчера в Москву © Курского вокзала прибыли дети героических бойцов республиканской Испании, Фото Л. СМИРНОВА Суук-Су. На фото: групна испанских детей. органов общественной безопасности Йспанской республики. По словам «Манчестер тардиан», эти органы чуть ли не ежедневно вылавливают фаптистеких разведчиков, ведущих шнионско-диверсионную работу в прифронтовой полосе и крупных про- мышленных центрах. За сравнитель- но короткий период времени в Мад- риде, Валенсии и Барселоне раз- тромлено около десятка шшионских тнезд и тайных складов оружия- Так, налтример, в одной из мадрид- ских квартир, тде под видом скром- ного почтового чиновника проживал член фалшистокого «патриотического союза», было обнаружено несколько десятков винтовок, овыше 10 тысяч патронов и 40 бомб. В подвале вокзала в Барсело- не было найдено свыше 2 тысяч гранат и 4 кило динамита. В полу- развалившемся сарае в Тарассе (Ка- талония) республиканская полиция под связками полусгнившей соломы налила два пулемета, и большое ко- личестзо боеприпасов. Аналогичный склад был обнаружен и 3 гостинице. «Флорида» в Барселоне и в трав тире прибрежного селения Прелмия де Мар и на кладбище Ceo де-Ур- хель в Каталонии, тде в одной из могил вместо покойника оказался ящик с винтовками, 3 коробки ди- вамита ий 254 бомбы ‘различных Ма- Энергичная работа республикан- ских органов общественной безопас- ности ежедневно находит веские до- казательства подрывной диверсион- н6-штионской деятельности германо- итальянских фашистов, прилатающих все старания, чтобы взорвать изнут- ри Иопанскую республику. Немало тиионских гнезд было раскрыто в по- сольствах и консульствах некоторых иностранных держав, представители которых, как показали найденные документы, были прямым или косб- № венным образом связаны с герман- ской разведкой. В Бильбао, падение котороте было обусловлено гнусней- шим‘ предательством и изменой, был в свое время арестован, осужден и расстрелян консул одного иностран- ното государства, составлявший под- робные планы позиций рееспубли- канских войск и передававиий их В штаб интервентов. В Мадриде в кон- це июля следственные органы аре- стовали германского тражданина, Гу- става Редера — Инделейн, назначен- ного германским правительством на должность «руководителя пропаган- ды и прессы» в Испании. Этот опытнейший arent германской раз- ведки создал большую шШиионскую группу. Таких случаев можно привести десятки, и все они © очевидностью доказывают, что многие из аресто- ванных фашистских шнионов В Ис- пании — это подтверждено многочи- сленными документами — были атен- тами германской разведки. Да уж чею больше, если начальником разведывалельной службы у Фран- ко является некий фон Pay, один из ближайпгих помощников ад- мирала Канариса, руководившего в терманском военном министерстве управлением морской разведки и контрразведки. В своей подрывной диверсионно- шпионской работе в республикан- ской Испании фашистские государ- ства нашли верных и преданных исполнителей в лице испанских троцкистов. Аресты и обыски, про- изведенные следственными органами в помещениях троцкистской органи- зации ПОУМ, ясно доказали, что эта гнусная питионская банда, руко- водимая матерым шпионом Андре Нином (быв. секретарем Троцкого), была непосредственно связана с раз- ведкой мятежников. Помимо своей ппионской работы это бандитское эверье организовывало провокацион- ные выступления против испанского. правительства, развертывало гнус- ную, вредительскую работу в систе- ме народного хозяйства, распростра- няло всевозможные контрреволюци- онные пасквили и листовки, подго- товяяло покушения на любимых вождей испанского народа. Кровавый майский путч в Dapce- лоне, организованный троцкистскими бандитами, как известно, совпал с началом активных действий фаши- стоких интервентов против Бильбао. Газета «Фрэнте рохо» подчеркивает, что это совпадение ‘отнюдь не слу- чайно, и что главари ПОУМ по за- данию своих фаптистских хозяев пы- таются сейчас подготовить новую ди- версию против правительства народ- ного фронта, ибо документы, най- денные при обыске в организации ПОУМ, и показания арестованных троцкистов ясно обнаруживают их преступные планы. Вот, например, один из таких до- кументов — шпионское, донесение арестованного троцкиста тенералу Франко, написанное симпалическими чернилами на плане Мадрида. «Генёралиссимусу лично. Сейчас мы в состоянии сообщаль вам все, что знаем о передвижениях красных частей. Мы имеем здесь около 400 человек, готовых действовать. Они, будучи хорошо вооружены, могут при благоприятных условиях слу- жить ударной силой для нашего движения». Это гнусное, предательское письмо уверяет генерала Франко, что «имен- но ПОУМ может стать наиболее ре- альной опорой фашистов как в Мад- риде, так и в Барселоне» и что при“, каз генерала Франко о просачива- нии фашистских элементов в TIOYM «выполняется с успехом>, КИЕВ, 16. Бчера министр здраво охранения Франции г-н Рюкар по- сетил пригородный колхоз «Боль- шевик» в с. Шпитьках. В колхозе министра встретила председатель колхоза тов. Зимогляд, которая под- гобно ознакомила гостя с хозяйст- вом, с. жизнью и работой колхозни- ков, с ‘методами ортанизации` труда. Министр детально осмотрел все хо- зяйство колхоза, после чего ему быя предложен завтрак. Вечером министра принял Не наркома зпрароохпанения у. р ИЗ ИСПАНИИ Наркомзем ОССР закупил за гра ницей большие партии семян и по* садочного материала цветов и деко- ративных растений. Ожидается нол- ная коллекция маточных роз иснан- ското садоводства. Редкостные ра- стения будут размножены для де- коративных насаждений на пред- приятиях, в совхозах и колхозах. Спрос на цветы и декоративные растения в нашей стране Bospacta- ет. Районы юга обслуживает сейчас мощное цветочно-декоративное 0- зяйство Ha Черноморском — побе- режье — совхоз «Южные культуры» {близ Сочи). Чтобы _ удовлетворить спрос районов северной, средней и восточной зон Союза, создаются но- вые цветочно-декоративные хозяй- CTBA- В Чашниковском совхозе под Мо- сквой заложен питомник древесных и кустарниковых декоративных ра- стений. Здесь равмножаются лучшие экземпляры дикорастушей флоры Дальне-Восточного края. Выращи- вается вьющийся лимонник — ши- зан%ра, плоды которого содержат ценную кислоту. Арестованные в Мадриде троцки- стские шпионы показали на. допро- сах, что они регулярно осведомляли тенерала Франко о результалах ар- тиллерийской бомбардировки Мадри- да и фактически направляли прицел фашистских орудий в наиболее на- селенные кварталы города. Сношения троцкистских бандитов в мятежни- ками производились при помощи тайного радиоприемника и передат- чика, установленного в Мадриде, и через специальных агентов, достав- лявших им от Франко инструкции и шифр. Аналогичные шиионские органи- зации были раскрыты в Барселоне и Валенсии. Баленсийская органи- зация, например, руководимая троц- кистом Гарре, ставила своей задачей подготовку вооруженного путча и массовую резню рабочих. Адский план был разработан до мельчай- ших деталей. В момент развернуто- го наступления Франко гнусная шай- ка эта рабсчитывала захватить мест- ный радиоузел, откуда якобы от имени народного фронта созвать ра- бочих на митинги, окружить их и раестрелять до последнего. Подлым намерениям троцкистских бандитов нз суждено было осуще- ствилься. Республиканские органы общественной безопасности, разтро- мив пепионские гнезда, показали ис- панским трудящимся подлинное омерзительное лицо троцкизма. Сей- час более чем когда-либо испанский народ убедился в том, Что «совре- менный троцкизм есть не политиче- ское течение в рабочем классе. а беспринципная и безыдейная банда врелителей, диверсантов, разведчи- ков, шпионов. убийц банда закля- тых врагов рабочего класса, дейет- вующих по найму у разведыватель- ных органов иностранных rocy- дарств». (И. Сталин). % В ШТАТАХ ПЕНСИЛЬВАНИЯ, Нью- Йорк. Нью-Джерси началась крупная забастовка рабочих пелкоткацкой про- мьиплеяности. х в ПОРТУ НЕАПОЛЯ = загорей- ся итальянский океанский пароход алось, «Элоуан». Пароход спасти не уд. nnn «=—lC UT ALT TT Ее: и он затонул недалеко от порта. Убыт- ки достигают 20 млн. лир. Пароход «Элоуан» служил для рейсов в Воеточ- ную Африку. хж из ДОРТМУНДА (Германия) co обшают о начале работ по реализа ции проекта расширения и углубления канала Дортмунд — Эмс. Растнирение этого канала вызвано в первую оче- редь военными соображениями. Фточ- мость работ, расечитанных на шесть лет, определена приблизительно в 100 миллионов марок. х НЕДАВНО в Ейнрур-Плейсхютте (Германия) были сорваны и разбиты все газетные витрины. В которых BBI- оставляется Ффашиетская погромная газе- та «Пмюрмер»,