Валентин КАТАЕВ.
putes teehee nein м оны нано нон опа но ночь ьононо
` сплю и все думаю и надеюсь на н6*
го’одного, что он меня отобьет.
еще передай ему — пускай торопит=
CH,
Семен: Когда свадьба?
Фрося: Зараз сегодня вечером BH
нашей церкви будут венчаться.
Семен: Ще мы это побачзим! Товач
рищ командир и товарищи бойц
слухали вы все это? Ну
Голоса: Слухали.
Семен: А когда слухали, то чего 2
вы доси стоите и не садитесь по во*
ням? Товарищ командир, Зиновий
Петрович, подымай отряд!
Зиновий Петрович: Ни, Семен. Без
приказа ревкома и без артиллерии
поднять отряд не имею права.
этот отряд принадлежит не мне и
не тебе и не нам с тобой, а принадлежит он всему трудовому народу
и в первую очередь Советской вла»
сти и ее Рабоче-Крестьянекой Красной Армии. Такая есть воинская
диспиплина Ты это, Котко, каж ста
`
Тот же лесок, но уже осень. Видно,
что лагерь очень увеличился. На дерев __ незаметный наблюдатель.
В ТЕАТРЕ им. Е ВАХТАНГОВА СЕЙЧАС РЕПЦПЕТИРУЕТСЯ ПЬЕСА
ВАЛЕНТИНА KATAEBA «<Я ОЫН ТРУДОВОГО НАРОДА».
— ПЬЕСА «Я, СЫН ТРУДОВОГО НАРОДА», — СКАЗАЛ В БЕСЕДЕ
О НАШИМ СОТРУДНИКОМ В. КАТАЕВ. — НАПИСАНА HO OHOЯМЕННОЙ МОЕЙ ПОВЕСТИ.
В ООНОВУ ПЬЕСЫ ПОЛОЖЕНЫ СЛОВА ТОВАРИША СТАЛИНА:
«ПРОТИВ ИНОЗЕМНОГО ИГА, ИДУШЕГО С ЗАПАДА, СОВЕТСКАЯ
УКРАИНА ПОДЫМАЕТ ОСВОБОДИТЕЛЬНУЮ ОТЕЧЕСТВЕННУЮ ВОЙHY HE ТАКОВ СМЫСЛ СОБЫТИЙ, РАЗЫГРЫВАЮЩИХСЯ НА УК».
(И. ОТАЛИН. «УКРАИНСКИЙ УЗЕЛ». «ИЗВЕСТИЯ ВЦИК»,
№ 41, М МАРТА 1918 ГОДА).
ГЛАВНОЕ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЛИЦО ПЬЕСЫ — СОЛДАТ ЦАРОКОЙ
АРМИИ, БОМБАРДИР -НАВОДЧИК СЕМЕН КОТКО. ВЕРНУВШИЙСЯ
ПОСЛЕ ДЕМОБИЛИЗАЦИИ 0 ФРОНТА В СВОЕ СЕЛО. СЕМЕН. ПОЛУЧИЛ ЗЕМЛЮ И ХОЧЕТ ТЕПЕРЬ ОСЕСТЬ НА ЭТОЙ ЗЕМЛЕ. НО
ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ОТДЫХАТЬ ЕЕ РАНО. ПРИШЛИ, НЕМЕЦКИЕ
ОККУПАНТЫ И РАССТРОИЛИ ЕГО БЛАГОПОЛУЧИЕ. СЕМЕН УХОДИТ К ПАРТИЗАНАМ. КОТОРЫЕ ЗАТЕМ ВЛИВАЮТСЯ В РЕГУЛЯРНЫЕ ЧАСТИ КРАСНОЙ АРМИИ И ГРОМЯТ НЕМЦЕВ. БОРЯСЬ В РЯДАХ КРАСНОЙ АРМИИ, ОТБИЛ СЕМЕН ОТ НЕМЕЦКИХ ОККУПАНТОВ СВОЕ СЧАСТЬЕ.
«Я. СЫН ТРУДОВОГО НАРОДА» — ЭТО ПЬЕСА 0 ТОМ, ЧТО Мы“
НЕ ПОЗВОЛИМ ВСТУПАТЬ НА НАШУ ЗЕМЛЮ НИКАКИМ ИНТЕРВЕНТАМ. ЭТО — ПЬЕСА О ЛЮБВИ к РОДИНЕ, К СВОЕЙ КУЛЬ
Ниже мы помешаем восьмую каотину четвертого акта пьесы,
Один из пришедших: Ну и что
me? Так будем стоять и разгова‘бывший писарь? И скажи опасибо,
что я тебя признал, а то бы не
Семен возле старой пушки. оны
свдят на земле.
Семен: Значится, какой мы видим перед собою предмет? Повторяю. Мы видим перед собою предмет — артиллерийское орудие или
же полевую скорострельную, трэхдюймовую русскую пушку, образца
1902 года, е поршневым затвором
и компрессором. Она состоит, вопервых, из двух ненодвижных станин, поставленных на колеса. Одно
колесо оправное, & другого нехвятает, бо эта орудия сильно побитое.
Во-вторых, она состоит из лафета
с. хоботом и правилом. Правило
якась шкода’ оторвала, а лафет и
хобот ще целые. Вот лафет, вот
хобот. Затем имеется специальный
стальной щит, прикрывающий орудийную прислуту от действия пуль
или осколков, но его как раз тоже
нема. Это вы видите ствол. Он ©0здиняется со специальным поворотным и под’емным механизмом. Этих
механизмов нехватает...
ВРУ 9. aaa Sa Slee ESE Tee па И СОР РО Св
$ aT he
ривать? Веди нас в наступление. посмотрел ни на что и набил тебе рый солдат” должен ой
(Голоса: «Веди! Подымай своих морду. Ей-богу. Разве мысленно так Семен: А, что там и р 790
хлонцев»). крутить руки пожилым людям? Значит, выходит дело, ч р
МО онЕ 9 @ а асе Зе траноа поет
воинскую дистиплину пропадает
моя доля?
Зиновий Петрович: Ни, Семен. За
твою лолю бьется весь трудовой #4“
Семен: Це ваше последнее слово?
Зиновий Петрович: Последнее.
Семен: Что вы со мною делаете?
Зиновий Петрович, за ради госонод%
Gora, подымай отряд.
Зиновий Петрович: Ни, Семен.
° Семен: Так я сам пойду биться 38
свою долю. Отдавайте мне назад мо>
их коней и мою подводу.
Зиновий Петрович: Ни, Семен, не
отдам.
Семен: Зиновий Петрович! Люди
добрые! Товарищи! Бачьте! Солнце
уже садится; день уже кончается.»
Мою Соню ведут у церкву под ве“
нец с чужим человеком!. Отдайте
мне моих коней!
Зиновий Петрович: Ни, Семен, ве
можно.
Семен: Так я пешком побежу.
Зиновий Петрович: Ни, Семен.
Семен: Та что вы, на самом деле;
надо мною командуете! Я здесь сво»
бодный боец по своей доброй воле,
Выхожу из отряда!
Зиновий Петрович: Как хотишъ.
Семен: Выхожу из отряда!
Зиновий Петрович: Выходи. Нам
се нервных в отряде не тре
ба!
Семен: Выхожу из отряда. Пен“
ком побезжу!..
Зиновий Петрозич: Бежи.
Семен уходит. Пауза. Семен возвра“
щается. *
Семен: Не можу я от людей отойти. Пропадай моя доля, прощай, моя
Соня... (Плачет).
Пауза.
Незнакомый старик (он уже давно
незаметно вошел): Где тут началь“
ник партизан, Зиновий Петрович?
Зиновий Петрович: Я — началь“
ник партизан, Зиновий Петрович.
Незнакомый старик (вынимает из
мешка арбуз): Вам пакет.
Зиновий Петрович: Давай (старав
подает ему арбуз). Интересный конверт (Зиновий Нетрович разбивает
арбуз о колено и вытаскивает из
него пакет с сургучными печатями,
Вскрывает пакет и читает) «Нахо»
жусь от вас в одном переходе. При»
казываю привести отряд в полную
боевую готовность и произвести глу“
бокую разведку в тыл неприятеля.
Задача — установить связь с населением тыла и произвести короткий
Удар по немецкому штабу се целью
вызвать панику. До скорого свиданья. Начлив Емельянченко». Hy,
(Зиновию Петровичу). Сильно восхищались на вапгу работу в повстамческом центре. Извиняйте, что я до
вас зайшол в такой дурацкой форме. У самого в души воротит. На
кокарде якась дуля, старорежимные
погоны. (Сбрасывает с себя офинерскую форму). Жертвую вам в цей:
хауз.
Зиновий Петрович: Извиняйте, что
Bac трошки побеспокоили. (Целуются).
Ременюк: Теперь я скажу вам,
зачем я сюда явился. Явилея Я
сюда из повстанческого центра специально рассказать вам, что сейчас
делается у нас на Украине. А то
вы сидите тут у себя в лесочке,
как ведьмы, дерете немцев, выкручиваете людям руки и ничего больЗиновий Петрович: Имейте терпение. товарищи. У меня у самого
шабля чешется. С часу на час ожндаю я приказа с ревкома. А без
того приказа и без артиллерии не
имею права выступать.
Наблюдатель (на дереве): А ну—
ша! Наша разведка вертается. Когось захватили. Ведут сюда.
За сценой крики, перебранки, топот.
Микола и другой разведчик тащат отбивающегося гетманского усатого офиHepa.
Микола: Иди, иди, сволочь! Иди
до нашего штабу!
Офицер: Та не крутите мне руки,
я вам говорю! А то, ей-богу, я выдерусь и набью вам морды!
Микола: Иди!
Офицер: Та я иду, ну вас, на
самом деле, к бесу!
Микола: Товарищ командир, захватили поблизости коло нашего
укрепленного района, с полевой
сумкою, с револьвером — наган
офицерского образца, с шаблей и со
всеми причендалами. На ваше усмотрение.
Зиновий Петрович: Здравствуй,
добродию! Что скаженть?
Офицер (в ярости): Пустите мене
руки, наконец! Не крутите! А то,
как двину! (Борыба).
Семен: Та что с ним, с собакою,
цацкаться? За дерево, и в штзб
господа бота (вынимает револьвет).
Зиновий Петрович: Постой. Сними
G Hero прежде допрос. Ты шо робыл
в районе налшего укрепленного района, добродию? Будешь отвечать?
Офицер: Нехай эти жеребцы мне
прежде руки отпустят.
Микола: Я тебя за жеребца стукну.
Зиновий Петрович: Отпустите ему
руки. (Они отпускают).
Офицер: Ну, слава тебе господи.
Зиновий Петрович: Какой части?
Сфицер (снимает с себя фуражку
и усы и оказывается Ременюком).
С ‘повстанческого центра. Насилутаки вас найптл. Со стороны ничего He заметно. Лесок себе и
лесок. :
Семен: Та це. ж наш председа:
тель Ременюк! Товарищ Ременюк!
` Ременюк;: А! Семен! Молодой
‘князь. Ну я ‘так и думал, что ты
вже тоже тут.
’ Микола: Дядя Ременюк! А я вас
и не признал.
Ременюк: Зато я тебя opasy mpaзнал. Ты -— Микола Ивасенко? Мой
Вадр из нового звукового художественного фильма, «Честь», заканчиваемого производством. в
киностудии «Мосфильм» (режисИЗ ПИСЕМ
В РЕЦАКЦИЮ
ПАПАНИНЕЦ о
Входит Зиновий Петрович во главе
маленького отряда, возвращающегося. с
дела. Ведут пленных немцев,
Зиновий Не. (Семену): Занимаетесь?
Хлопцы (сидя): Эгв! Занимаемся,
Зиновий Петрович. Орудию учим.
Семен: Перед командиром треба
вставаль, хлопцы. Это есть не что
иное, как воинская вежливость. И
не галдеть всем сразу, а обращалься до командира по одному. (Хлонцы встают).
Зиновий Петрович: Седайте. (Семену). Ну как? Подвигается?
Семен; Подвигается. Только вы,
Зиновий Петрович, за ради бота,
обратите внимание на эту орудию.
Это ж не орудия, а какая-то калека,.
Зиновий Петрович: А где я тебе
оправное орудие‘ возьму? Из кармана выниму? Мне самому без артиллерии, все разно, как без рук. Я
без артиллерии выступить не могу.
Семен: И лето прошло, И уже
журавли пролетели. А мы сидим
тута. Душа у меня болит, Зиновий
Петрович,
Зиновий Петрович: У кого с нас
душа не болит? Имей терпенье. Ше
не долго нам остается ждать. У них
кажин день силы! все убывают и
убьвают, а до нас кажин день новые люди приходят. Сколько нас в
этом лесочке было с начала лета?
Четырнадцать душ. А теперь двести
сорок пять бойцов, один в одното,
не считая двух женщин с маленькими детями. Скоро придется для
них тут цельную ‘казарму строить.
(Наблюдателю). Разведка не возврашалась?
Наблюдатель (на дереве): Не возвращалахь.
Зиновий Петрович: Цикаво; кого
они сегодня захватят и приведут?
Набяюдатель (воматризвается влаль):
А ну—ша!Якись люди. Нодбираются до. нас балочкою. _ :
Зиновий Петрович: Ховайте эртиллерию. (Хлонцы закатывают в кусты
пушку и окрываются). Тревога! (Вынимает револьвер). ‘Отойдем. (Отходит с Семеном в сторону).
Пауза. Ольинитея издали «ку-ку, куку. ку-ку».
Наблюдатель: Ку-ку.
Зиновий Петрович: Ну, закувала
тай сива *зозуля!
МАГАЗИН
НЕ ПРИНЯЛ
ЗАКАЗА
Многие продуктовые магазины запе а ПОВ ДА ск me Пт и:
сер Е, Червяков, — оператор
М. Гиндин). Заслуж. деятель
искусств 0. Ф. Глазунов в роли
маниниста, Орлюва (справа),
заслуженный артист И. Р. Пельтцер в роли малтиниста Кострова
и артистка Е, Ф. Исаева в роли
жены Орлова.
НР ВЫ, rarer > ЧЕХ © 5 Sp 4
От скал Гренландии до сопок
Сахапина
Ликующая весть летит из уст в
уста:
Великой родины четыре спавных
сына,
Четверка храбрецов-папанинцев
снята.
В СОЮЗЕ
СОВЕТСКИХ
ПИСАТЕЛЕЙ
вели у себя бюро предварительных
заказов и практикуют даже доставку заказов на дом. Дело это прекрасное и нужное. Но Управлению
торговля г. Москвы следует проявить к нему интерес и устранить
существенные недочеты в этом с©по0068 культурного обслуживания по`требителя.
Воронкой льдистых вод разверзлась
пасть пучины,
Ярился ураган и дико бушевал.
Ломая и круша кочующие льдины,
Торосы громоздипл девятибалльный
. шнвая.
Уверенной ногой на утлой льдине
стоя,
“weer
Прежде всего бюро предварительПрезидиум союза советских mncareСлова приветствия бросал радист в
Hy Заказов олжны . лей, обсуждавиний в течение двух дней
E AO. ee работать. опеплан работы союза на 1938 год, вчера, эфир.
``
И стал папанинец синонимом героя,
Гордится вся страна, и в изумленьи
мир.
героев и ‘не счесть в стране
социализма,
Рождает родина герсев каждый час.
Вливает валю в них. велиная
ративно и безотказно. Сейчас это
еще не достигнуто. Попробуйте позвонить в магазины № 1 или №2
«Гастронома» и спросить, когда 6yдет готов заказ, если его сделать.
Вам ответят «Завтра к вечеру, не
ААА ЫУбУАМУ КМА 3725240 39 до +35 Р-р
на третий день своей работы, должен
был раюемотреть заявления о приеме в
члены союза. Годами в президиуме союзаА писателей мариновались заявления
талантливых прозаиков, поэтов, критикоза, драматургов и т. д. Достаточно
сказать, что к вчерашнему заседанию
a’
ых №: президиума поступили материалы
раньше», Так, видимо, здесь пониприеме в члены союза не менее, чем
мается понятие «‹прелватительный от 80 готератовор в том сроле от оталозаказ». Ясно, что такая _ оперативго театроведа Л. Я. Гуревич, известной отчизна,
своими работами о МХАТе и др., киноность бюро заказов не всегда устраион К. Н. Виноградской, ‘автора В них наше мужество, и мужество
вает покупателя. сценариев «Паотийный билет», «Обломок их в нас.
С четверкой храбрецов на полюсе
империи» и др. декана литературного
зываютея от приема заказов, заявляя, что они уже достаточно загружены имя.
Отраничен ассортимент товаров,
которые можно заказать.
Впечатление полного произвола
производит устанавливаемая магазисавшего ряд интересных критических
работ, в том числе книгу о Некрасове,
молодого талантливого писателя Павла
Нилина, переводчицы произведений
Гольдони, Мопассана, Вольтера Н, Н.:
Соколовой, молодого ученого — комсомольца В. Р. Гриба и др. Естественно,
что все эти товарищи в болышим нетерпением ожидали радостного для них
дня приема в союз писателей. С опозданием на два часа секретарь союза
мы были
шли, пускали
лот на дно.
Нам царство холода завоевать дано,
И мифы древние мы превратили
в были. .
С. Гуревич.
er ne
И с ними в. дрейфе
Нроизводетвенная практика для ету-.
дентов старитих курсов организована
при Московской государственной
конзерватории. Студенты ведут занятия в группе одаренных детей
дошкольного ` ‘возраста На фото:
студентка 4-го курса Т. Н. Голов»
хова (класс проф. Оборина, фортепиано) занимается со своими учениками-отличниками Сергеем Ордынским я Игорем .Чернышевьм.
3 «Василий Чапаев» — поэма 5. Брика
въйпла в ГосЛитизлате отдельным изнами плата за доставку заказов на тов. Лахути открыл заседание президидом. Здесь «что ни город, то ноУма, ва котором присутствовали больРа Еее че Еее] —
в», ка, org м: ara: Зина шинетво кандидатов, принимаемых в
oe у каждого магазин свой тасоюз. и представители секций союза,
Е докладывавшие о литературных трудах
докладывавшие о ЯНИЕ трудах
{ каждого кандидата. +
7 Магазин № 1 «Гастронома» берет Когда по прошествии двух часов за88 доставку заказа стоимостью до седания в союз писателей было приз
нято уже овыше 60 человек, выясни30 рублей 53 ROM. 8& СВЫШе лось ‘что на заседании присутствуют
0 руб. — полтора процента с сумвсего один член президиума —
‘a заказа. Магазин № 2 <Гастрот. Лахути и один член правления союЕ — Л. Соболев. Многие члены презив wo р, РОВ Гм УЕ ЕО Арт
ку аи м — ре Vesee NO LLIN wea anyM4, накануне страстно я горячо госуммы заказа Магазин № 3 «Гаютворивишие об отсутствии творческой обDOHOMa» вовсе отказывается от достановки в CoIose H BHEM@HUA K HCH
ЕВ ne ae dE meno, на этот раз сами проявили барставки заказов она дом. Магазин № 6
«Гастронома» в прилегающем к нему
районе доставляет заказы бесплатно. Проловольственное отделение
магазнна Военторга берет 1 руб.
50 коп. Магазины «Главрыбы», как
и магазины «Гастронома», берут поразному: кто рубль, кто два, а кто
AWA 25% ст» NE BE OE OE NOE
ско-пренебрежительное отношение к
своим товарищем, принимаемым в союз
писателей.
Вызывает удивление, зачем понадобилось и т. Лахути в течение двух
часов разыгрывать комедию единоличного приема в союз писателей от имени отоутствовазшего президиума, когда
утверждение 60. писателей членами со1038 все равно не может быть признаия три рубля
СИГНАЛЫ
ПРИНЯТЫ
БРАЙКОВСКАЯ.
———а
но действительным.
Президиуму союза писателей, и в
первую очередь его секретарям тт. В.
Ставскому, Вс. Иванову ин Г. Лахути,
надо всерьез нризадуматься над порядками, существующими в corse,
А. Шин.
щалось о плохом содержании ‘бани №2
Октябрьского района (неисправные краны, на полу застаивается грязная воРУССНОЙ
лаитд).
Управление предприятий коммунальМУ 3 bi ни
ного обслуживания Моссовета сообщает,
о -
inl no laa B WHOEMO @aKTET HOM Недавно в Москве прошел цикл
концертов, посвященных творчеству
_ Директору бани № 2 тов. Бабанину . их композиторов. На-днах
твердились.
Директору бани № 2 тов. Бабанину
об’явлен выговор и предложено немедленно устранить все’ недочеты.
По письм читателя Горфинкель
(«В. М.» от 8/ID управление предприятий коммунального обслуживания Моссовета при обследовании установило в
прачечной № 21 артели «Китайский рабочий» (по Б. Дорогомиловской ул.)
ne с а Иа Г По С кабана
А Е ОЕ ИЕ CO
концертов, посвященных творчеству
советских композиторов. На-днах
закончилась декада оборонной музыки. Следующим значительным о0-
бытием в музыкальной жизни явится показ русского клаосического
наследства, :
Декада русской музыки начнется
в середине марта во всех крупных
концертных залах Москвы. Кроме
ee —
ряд недостатков в обелуживании клиент оу a
тов. Для устранения их артели «Kuоперной и симфонической музыки
тайский рабочий» предложено точно Глинки, Римского-Корсакова, Чзй‚2.3 а -
указывать в приемной квитанции 60- 5ского Даргомыжского, Мусоргекоа Ч
стояние белья. Артели предложено такзе возместить автоофу письма стоимость
М И РСТ ee
порванного в прачечной белья. представлено камерное творчество
Enna
знаменитых PYCCKHX композиторов
{ в исполнении квартетов, трио и друHan изданием «Одноэтажной „их камерных московских ансамбTY _ ay —-_ whe,
Америки» Ильфа и Петрова or
трулилось в прошлом году несколько издательств. Калькуляторы из Гослитиздата в Иванове
требуют за книгу 4 руб. 75 коп.,
в Сталинграде — 6 руб. 50 коп.,
в Смоленске — 8 руб. 80 коп. в
Хабаровске — Б руб. 20 коп.
{«Правда»).
лей.
В концертах декады будут исполняться малоизвестные и никогда не
исполнявшиеся произведения. Среди
них — музыка Римокото-Корсакова
к «Сну в летнюю ночь», вокальный
цикл Мусоргокого «Песни и пляски
смерти», вокальные и симфонические произведения Глинки, вторая
симфония и фортепианный концерт
№ 2 Чайковского, симфонии Танеева.
Крупнейшие. московские исполнители, лауреаты международных и
всесоюзных ° конкурсов, солисты
оперных театров будут выступать в
сольных концертах и в концертах
музыкальных коллективов. Симфонические концерты пройдут под упразлением крупнейших московских и
ленинградских дирижеров.
Декада откроется 14 марта концертом Государётвенного симфонического оркестра Союза ССР под
управлением засл. арт. республики
А. Гаука. В программе концерта —
произведения Глинки.
a
КОНЦЕРТЫ УКРАИНСНИЛ
АРТИСТОВ
В Москву приезжают солисты
Киевского государственного театра
оперы и балета — народная ap
тистка СООР М. И. ЛитвиненкоВольгемут и народный артист УССР
И. С. Паторжинский.
- Об’единенные концерты укрёинских артистов состоятся 8 и 4 марга в Колонном зале Дома союзов,
— Если «Одноэтажная Америка?
стоит 7 рублей, сколько же
может стоить многоэтажная
Америка?!
Рис, В. АПРЕСЯНА
ше не чуете. Принес я вам, братья,
великую и радостную весть. Бьет
народ паноких сынков гетмана Скоропадекого под Коростенем. Щорс
со своими богунцами и батька Boженко со своими таращанцами под
Киевом и под Чернитовом прямотаки наводят ужас Ha гайдамаков и немцев, захотевших попробоваль нашего хлеба и налего меда.
Всколыхнулся народ от края`и до
края, и встала Украина, как один
человек. . Климентий Ефремович
Ворошилов, луганский слесарь, бившийся с врагами весной под Змиевом, собрал вокруг себя цельную
армию и со славой прорвался в. Ца—- twa tt. = *
В ШВРЛЕРУА рицын ча соединение C MPYOM GCBOr Nha пиловтю
uM и руководителем товарищем голуби... Треба в глубокую тыловую
Оталиным. И оттуда они вместе гоРазведку пару подходящих хлопцев.
БЛЕСТЯЩАЯ ПОБЕДА товы ударить на злыдней! А сюда Кто интересуется — два шага виеСОВЕТСКИХ — в настоящее время с боем идет диред. (Все делают два шага вперед).
СПОРТСМЕНОВ зизия Красной Армии. Так что © Семен: Cro! Зиновий Петрович...
К м > ~~ бей, ыы аи а: ime
Зиновий Петрович (хлопцам): Эт
ставить. Семен Котко пойдет. Мико>
ак пойдет. Приказ слуха“
ли?
Микола: Слухали.
Зиновий Петрович (Семену): Hy,
Семен, забирай любую бричку с наттего парка, запрягай пару наилуч“
птих трофейных коней, бери пулемет
и ручных гранат штук шесть и 0
ШАРЛЕРУА, 27. (По телефону от
нашего спец. корр.). Сегодня здесь
состоялея международный кросс, в
которой приняли участие советекие
спортемены. Дистамиция у мужчин—
9 километров.
Сразу же со старта бег ведут ©0-
ветокие спортемены, которые и ванимают первые пять мест. Первым
часу на чаю ждите приказа итти ©
нею на соединение.
Зиновий Петрович: Мы ждем. И
дождалься не можем.
Наблюдатель (на дереве): А ну—
ша!
Вее осторожно скрываются за кустами.
Входит Фрося, ободранная, нищая.
Наблюдатель: Стой!
Фреся: Стою! _
был Серафим Знаменский (в Наблюдатель: Подойди к дереву. богом!..
23 мин. 25 сек.), вторым — Георгий Фрося: Уже подошла. Семен: Микола, гайда! (Убегает). .
Знаменский, — далее Иванькович, Наблюдатель: Ты что в нашем леМикола: Гайда!
Фрося: Скаженные, куда вас
сет!
Микола: Расти, Фросичка, бол5з
шая! (Целует ее, убегает).
Фрося: женный! -
Звон бубенпов, пум подводы.
сочке делаеть?
Фрося: Брала овоето шукаю.
Наблюдатель: Та у тебя повылазило, чи шо? Какой может быть брат,
когда тут позиции! Вертай назад,
откуда пришла.
Потемин и Степанов,
У женщин все четыре советених
спортемепки заняли первые меетя,
в бете на 2.000 метров. Первой была
Васильева, второй Романова, третьей
Зайцева и четвертой Собопева,
Я И ТО Я Е EE
Многочисленные зрители тепло] Фрося: А тут кака позиция? ГайФрося: Та шо вы делаете! Головы
приветствовали победу советских дамацкая чи селянская? зараз потеряете!
опортеменов. Наблюдатель: Селянская. Ременюк: Поскакали по степу тро“
х ‘ма о ХА Mog ЗА т Е
фейные кони!
Зиновий Петрович: Полетел Hatt
Сегодня мы уезжаем в Брюссель
и через несколько дней будем в
Советеком Conse. у
Фрося: Мне селянскую позицию и
еба.
ходит Микола.
Микола: Фрося? Накажи меня бог,
Фроська... Гей, Семен! Бежи сюда
ом — до нас Фросичка прийшла,
Входит Семен.
Семен: Здравствуй, Фрося! Что там
у вас случилось: какое происшествие?
Фрося: Все, слава богу, пока блатополучно. У вас тут нигде нема водички напиться? (Вдруг рыданья
потрясают ее).
Входят и окружают Фросю повстанцы
и Зиновий Петрович.
Фрося: Ой, люди, ой, добрые люди!
Нема больше сил терпеть, что Te
проклятущие злыдни над нами роблят! Ой, Семен, брате мий родный!
Вее чисто у нас позабирали. Ничего
не оставили. И хату сожтли. А за
лошадь Mammy ще триста карбованцев наложили заплатить, & как у
нас грошей не было, то нас с мамой
тоже таскали в тот сарай и били
батогами, пока мы не устанем кри:
чать. Меня ще, слава богу, били недолго — 60 я скоро устала кричать
и сомлела. А мама, как она кричать
ше охотела, то били ее долго и над
нею насмехались тайдамажи. Совсем
ее пшокалечили. И она теперь с торбою пошла по волости, по всех дэротах, просить у людей, кто что подаст. А кто ей подаст, когда самим
нечего кушать. Софью Ткаченко ев
батька выдает замуж за самого помещика Клембовокого.
Семен: Стой! Сама Софья схотела?
Фрося: Ни. Ее батька насильно заставляет. Он её в погреб посадил и.
на замок запер. А я потихоньку до
Ткаченок во двор перелезла — с
Сонькой через замок разговаривала.
‚И она через замок сильно плакала и
мне сказала, — ради бота, сказала,
бежи, Фросичка, до Семена, найди
его, где хотишь, и передай, что
злыдни нас разлучают. Передай ему,
что, может, он за меня уже и думать
перестал, но я за него ночей не
и Микола: Фрося? Накажи меня бог, Бубенцы. i
ЖАН НО. Onocuna.. Гей Семен! Бежи сюда (Занавес)
Входит толпа селян. Некоторые ©
ружьями, катят пулемет. Один из них
издает звув «ку-ку, ву-ку». :
Зиновий Петровйч (выстунает из
прикрытия): Кто такие?
Голоса: Селяне. С .Несчан. С Анатолиевки. С Кодымы. С Сычавки.
До вас До повстанцев. Не можно
больше терпеть, Нема HUAKEX CHI.
Подыхаемо.
Зиновий Петрович: Це добре. Что,
даже бабы е? Я зе товорил, что
придется-таки нам казарму строить.
Семен: Скоро нашего лесочка нехватит.
Зиновий Петрович: А сколько тех
лесочков по всей по Украине. Вижу я, люди добрые, . что пришли вы
до нас не с пустыми руками. Где
же вы все эти цпацки покупилм?
(Показывает на ружья, пулеметы,
сабли, бомбы). .
Баба: А мы их из земли повыкалтывали, как картошку.
Зиновий Петрович: Ботатый в
этом году урожай у нас на Украине.
Богатый,
Баба: Опециально, чтоб было чем
кормить дорогих гостей!
Фото Н. КОНОПЛЕВА
Ж «Пулеметная лента» — соорник Kpac‚зомейских песен О. Колычева выпуноармейских песен
стил Гослитиздат.
зхеовосзова оо чноншю
ЖДУ
ПРОЧИМ
х В НЕБОЛЬШОМ Французском горо»
де Вьенн (департамент Изер), древней
столице аллоброгов, — много развалин
старинных сооружений, относящихея к
эпохе римокого владычества: храм
Августа, развалины акведука, евооруженного Юлием Цезарем, портик, слу“
живший, повидимому, входом в Термы
(римские бани), и т. д. В результате
произведенных 388 последнее время
археологических раскопок обнаружен
большой римокий амфитеатр. Ступени
амфитеатра уже полностью очищены
от земли. Теперь производятея работы
по очистке ецены. («Юманите»).
*х ИСТОРИЯ ФУТБОЛА. Праотцем co
временного футбола является игра;
птироко распространенная когда-то в
древней Греции. Играющие должны бы*
ли, толкая ногами бычий пузырь, на“
полненный песком, перебросить этот
своеобразный мяч в заранее условлен»
ное место. У греков эту игру переняли
римляне. Во время галльских походов
Юлия Цезаря древний футбол был занесен римскими легионерами в Норман»
дию, где пользовалея большим успе
хом. Из Нормандии эта игра была за»
везень в Великобританию. Шотландцы,
часто в ущерб евоим делам, необычай*
но увлекались этим видом спорта;
поэтому в марте 1457 года был издан
особый закон, запрешавший игру. В
течение ряда веков в игру BHOCHлись многочисленные изменения. Таз
как нередко игра в Футбол превралиалась в настоящее побоище, в Англии
были изданы «королевские распоряжения», устанавливающие суровые пра»
вила игры, запрещающие грубость,
(«Вуа лю Пепль»).
СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР «ВЕЧЕРНЕЙ
МОСКВЫ» ВЫЙДЕТ 2 МАРТА.
alg ence ag lt ranean 1
Ответственный редактор
М. м. ПОЗДНОВ.
Издатель МГК ВКП(б»
Чемпионы Чехословакии по фигурному катанию на коньках Вера Трейбапова и Жозеф Восолсобе на
льду катка парка. им. Горького.