ПА
САМОЛЕГА .H- 209°
LAL
CHG CUE?
из Чапея (китайский квартал
(«НЪ:
ос Кроникл»).
4 СЕНТЯБРЯ 133 ГГ.
№ 212 (4143)
Nena +0 коп.
АГАВА Ц о 12) NON
ЭКСПЕДИЦИЯ
т. ШЕВЕЛЕВА
НА о. РУДОЛЬФА
Сегодня утром самолеты экспеди-
ции Героя Советского’ Союза тов. Ше-
велева, находившиеся на о. Райне-
ра, после нескольких томительных
дней ожидания благоприятной пого-’
ды совершили перелет на о. Рудоль-,
фа.
Воздушные корабли Тероев Coner-
ского Союза тт. Водопьянова, Моло-
кова и Алексеева, поднявшись один
за другим в воздух, уже через не-
сколько минут благополучно опусти-
\уись на острове Рудольфа.
Как только самолеты сделали по-
садку, начальник экспедиции тов.
Шевелев послал Герою Советекого
Союза тов. 0. Ю. Uhomry следую-
щую радиограмму: ^
«Счастлив донести: (все корабли,
a также Мазурук находятся на ост-
рове Рудольфа. Готовимся к BEI
полнению основной задачи. Шеве-
лев».
ИЗ УЭЛЛЕНА
НА АЛЯСКУ
ЛЕТЧИК ГРАЦИАНСКИЙ
ПЕРЕЛЕТЕЛ
НА МЫС БАРРОУ
В Главсевморнути сегодня полу-
чена из Вашингтона следующая те-
леграмма:
«Летчик Грацианский благополуч-
но прилетел на мыс Барроу в 22
часа 40 минут по Гринвичу. По-
садку сделал на лагуне близ посел-
ка. Уманский». i
„МОССОВЕТ“
В ОЖИДАНИИ
”ЛИТНЕ“
BCPT ПАРОХОДА «МОССОВЕТЬ,
12. (Радио от нашего’ специального
корреспондента). Двое суток, в тече-
ние которых дули сильные весто-
вые ветры, караван «Моссовета»
простоял под защитой острова Ма-
лый Таймыр. Капитан т. Бочек рас-
считал, что эти ветры изменят ле-
девую обстановку в проливе Вилъ-
кицкого и будет возможно провести
караван вдоль берегов Северной
Земли.
В полдень 9 сентября «Моссовет»
снялся с якоря для разведки, оста-
BHB караван судов возле Таймыра.
Ло сумерок шли чистой водой, ва-
тем погода испортилась; стало пур-
жить, и мы бросили якорь вблизи
мыса Голодного.
Расчет капитана Бочек оказался
точным: весь караван благополучно
прибыл 10 сентября к стоянке «Мос-
совета».
Начавитиеся ветры заставили ко-
рабли пойти в льды и лечь в дрей }.
Сейчас караван “судов” дрейфует в
ожзилании вызванного сюда ледокола
cJLHTKE>.
ЭРМАН.
о ШКОЛЬНИКИ
ПРИОБРЕТАЮТ
УЧЕБНИКИ ИСТОРИИ
Вслед за Москвой продажа новых
учебников истории СССР началась
в ряде городов страны. Преподава-
тели приобретают учебники для
своих учащихся в книжных школь-
ных киосках. Вчера в минские шко-
лы поступили 2,5 тыс. экземпляров
«Краткого курса истории СССР». За
один’ день они были распроданы. В
течение сентября и ‘октября книго-
торговая сеть Белоруссии ‘продаст
85 тыс; учебникев истории CCCP.
Первая часть тиража получена
также в Свердловске.
$} 4»
И ah
В ОБЩЕСТВЕ
ДРУЗЕЙ
ЛИГИ НАЦИЙ
ВЕНА, 14. Официальный австрий-
ский орган «Винер цейтунг» публи-
кует резолюцию австрийского «0б-
цества друзей Лиги наций», при-
нятую в связи с сессией Лиги на-
ций. Резолюция заявляет: «Для сто-
ронников Лиги наций было бы не-
выносимым, если бы Лига обошла
молчанием или приняла бы ничего
не говорящее. решение но испанско-
му вопросу и по вопросу о новой
войне на Дальнем Востоке. Надо
дать почувствовать японскому аг-
рессору в Китае, что его образ
действий противоречит всем прави-
лам и моральным понятиям цивили-
зсванного мира».
ЖЕНЕВА, 14. В Женеве состоя-
лось заседание центрального совета
международной федерации «0б-
ществ друзей Лиги наций». В при-
нятой резолюции совет призывает
Лигу наций в случае отказа Япо-
HHA соблюдагь принципы устава
ити — предоставить Китаю финан-
совую или иную помощь в его с0-
противлении японской агрессии. Co-
вет предлагает немедленно создать
комиссию экспертов с целью изу-
чевия мер, которые MOTYT быть при-
няты членами Лиги наций для под-
держки Китая. Совет также пред-
лагает включить в комиссию экопер-
тов и нечленов Лиги наций,
КОММИВОЯЖЕРЫ
ФАШИСТСКОЙ
«КУЛЬТУРЫ»
ЛОНДОН, 13. По словам нью-йорк-
ского корреспондента газеты «Дейли
Телеграф», предложение, выдвину-
Toe правительством фашистской
Германии, послать за границу «мис-
сионеров фашистской культуры» в
качестве атташе ‘своих дипломати-
ческих представительств, расематри-
вается в Соединенных Штатах как
еще один показатель тото низкогс
уровня, до которого опустилась гер-
манская культура под властью Ффа-
шистского режима.
Германская наука и терманская
музыка на всем протяжении ^ ХХ
столетия нисколько, продолжает
корреспондент, не нуждались в том,
чтобы прибегать к насильственному
экспорту. Однако, когда Германия
в наше время начала рассылать
коммивояжеров для распростране-
вия своих фаитиетских идей WO BCC ~
му миру, она этим самым смогла
линь достигнуть одного, а именво
того. что весь мир стал против нее.
*х БЕРЛИНСКИЙ корреспондент «Ньюс
Кроникл» сообщает, что для 15 тысяч
цыган, проживающих в Германии,
устраиваются свсеобразные конпентра-
цпионные лагеря. Делается это для то-
го, чтобы «цыгане не смешивались ©
остальным населением страны». Под
Франкфуртом-на-Майне табор несколь-
ких сот цыган с их лошадьми и по-
возками окружен колючей проволокой.
Выход из огороженного табора возмо-
жен лип по получении специального
разрешения. я
х В УГОЛЬНОЙ ШАХТЕ «Кирилл» В
Македонии (Болгария) произошел варьтв
оветильного газа и обвал, сообщает
«Вуа дю Пенль». Во время катастрофы
в шахте находились 40 рабочих, до сих
пор удалось’ спасти 26 человек. Двух
нашли мертвыми. Судьба остальных
неизвестна.
х КИТАЙСКИЙ МИЛЛИОНЕР Ли Ан-
тун арестован в Шанхае по обвине-
нию в шпионаже в пользу Японии,
сообптает агентетво Рейтер.
* BO ВРЕМЯ ВОЗДУНТНОЙ КАТА-
СТРОФЫ в Бельгии погиб один из ру-
ководителей международного об’едине-
ния моряков Натане, сыгравитий, по
словам «Рундшау», большую роль в
организации движения солидарности ©
испанским народом среди моряков и
портовых рабочих разных стран.
х В ТРОМСОЕ (Норвегия) прибыл нор-
вежский рыбак Оттар Давидсон, нашедя
Tawi на островке Бастиан близ Шииц-
‘Geprena медный футляр с записями.
Оказалось, пишет «Ньюс Кроникл», что
находивигиеся в Футляре бумаги —
дневник известного полярного исследо-
вателя шведского инженера Андрэ, по-
гибшего во время экспедиции к Север-
ному полюсу на воздушном шаре в
1897 г. Дневник Андрэ находитея в х0-
рошем состоянии; в нем сообщаются
ланные ос полете wana, направлении
данные о полете шара,
ветра и погоде.
Плакат художника В. Стенберга, выпускаемый ИЗОГИЗ’ом к AN
головшине Великой еоциалистической революции.
НАВСТРЕЧУ ВЕЛИКОЙ
ГОДОВЩИНЕ
В ЗАЛАХ МУЗЕЯ
РЕВОЛЮЦИИ
К ХХ годовщине Беликой проле-
тарской революции перестраивается
вся экопозиция Музея революции
СССР. Эта перестройка производит-
ся на основе указаний товарища
Сталина составителям учебника ис-
теории ВКП(б) и замечаний товари-
щей Сталина, Жданова и Кирова о
конспектах учебников истории.
Уже тотовы и открыты для осмот-
ра залы, посвященные крестьянским
войнам ХУП--ХУШ веков, декабри-
стам, революционному движению в
60—70-х годах прошлого века, за-
рождению социал-демократии в Рос-
сии, революции 1905—1907 годов.
Во всех залах вводится много но-
вого материала и дается новое ху-
Мухиной, украшающая советский
павильон на Парижской выставке
(уменьшенная модель), скульптуры
Шадра «Ленин», «Слушают атита-
тора» и «Сеятель» и др.
Ряду художников заказаны кар“
тнны для музея. Художник Юон ра-
ботает над картиной «Ленский рас-
стрел», Грабарь — над картиной
«Ленин, Сталин и Крыленко у пря-
мото провода»; художнику Денисов-
скому поручена тема «Ленин и Ста-
лин в редакции «Правды» (1917 т.).
Художник Соколов-СОкаля тотовит
две картины: «Штурм Зимнего двор-
па» и «Расстрел юнкерами солдат
56-го полка в Кремле в октябрьские
лни 1917 года»,
ЛЕТИ ТВОРЯТ
Около двух тысяч рисунков и аква-
релей и более 500 литературных произ-
ИСПАНСКИЕ -
МОРЯКИ.
В МОСКВЕ
Китайские женщины © детьми, бежавшие и:
ПТанхая), на борту речного судна в Шанхае.
ПРИЕЗД КОМАНДЫ
‚СИУДАД ДЕ КАДИКС “
Сетодня в 1 час 23 мин. дня В
Москву из Туапсе прибыла курьер-
ским поездом команда испанского
теплохода «Сиудад де Кадикс» («Го-
род Кадикс»), ториедированного #&
потопленного подводной лодкой фа-
шистских пиратов в Эгейском море
у входа в Дарданеллы. Как извест-
не, испанские моряки были спасены
советским теплоходом «Варлаам
Аванесов», который доставил их В
Туансе. Там они отдыхали и сейчас
через, Москву возвращаются на ро-
дину.
В Москву прибыла вся команда—
18 моряков потонленного теплохода.
На Курском вокзале моряков рес-
публиканской Испании встречали
представители испанского посольст-
ва во главе с поверенным в Хелах
Испании в COCP т-ном Рамоном
Гарсия дель-Диестро, представители
ВЦСПС и советской печати.
Вступив Ha платформу MOCKOB-
ского вокзала, испанские моряки
развернули лозунг: «Вива камарада
Сталин! (Да здравствует товарищ
Сталин!). С этим лозунгом, выстро-
ившись по четыре в ряд, они нал-
равились к выходу, неся впереди
красно-желто-фиолетовое знамя Ис-
панской республики и флаг СССР.
В рядах несли также спасательный
круг корабля — все что осталось
от «Сиудад де Кадико»...
В краткой беседе с нашим сот-
рудником капитан теплохода «Сиу-
дад де Кадикс» Франциско Мугар-
тери сказал:
— Сегодня — ровно месяц, как
наше судно было торпедировано
фашистскими пиратами и пущено
ке дну. Пять суток мы провели на
спасшем нас советском теплоходе и
двадцать суток отдыхали в Туаисе.
За все это время мы встречали ис-
ключительно теплый прием, за ко-
торый приносим сердечную благо
дарность. Мы рады приезду в Мо-
скву — столицу гостеприимного со-
ветского народа. Привет Москве!
С вокзала испанские моряки OT
иравились в подмосковный дом от-
дыха.
Трогательная деталь — моряки
привезли с собой маленькую собач-
ку «Перла», бывшую на корабле и
спасенную при ето потоплении.
OT 11 AO 3
% ПРЕЗИДИУМ Моссовета пору-
чил районным советам и торговым
ортанизациям Москвы проверить все
склады и помещения, предназна-
ченные для зимнего хранения фОУЗ-
тов, овощей, картофеля. 20 сентяб-
ря начнется закладка Ha зимнее
хранение картофеля, моркови, свек-
лы, лука, яблок и квашеной капу-
CTEI.
\Ж ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ ве-
чер, посвященный жизни и револю-
ционной борьбе вождя коммунисти-
ческой партии Германии и германе-
кого пролетариата т. Эрнста Тельма-
на, томящегося сейчас в фашистской
тюрьме, состоится 17 сентября в
Эстрадном театре Центрального
парка культуры и отдыха им. Горь-
КОГО. 1
* ДВА САМОЛЕТА агитэскадрия
льи им. Горького вылетели вчера
из Москвы по направлению к Кур-
ску. Самолеты пилотируются летчи-
ками Нусберг и Титовым. Атита-
ционный рейс проводится в связи
с уборкой сахарной свеклы и охва-
тывает Курскую, — Воронежскую,
Харьковскую, Киевскую и Винниц-
кую области. Летчикам предетоит
совершить 40 основных посадок в
различных пунктах этих областей
для организации массовой работы.
Рейс рассчитан на. месяц.
ИВАНЬКОВИЧ
ОПЕРЕДИЛ
ЗНАМЕНСКОГО
НОВЫЕ ВСЕСОЮЗНЫЕ
РЕКОРДЫ
АНГЛИЙСКИЙ ФЛОТ
В СРЕДИЗЕМНОМ
МОРЕ
ЛОНДОН, 14. По сообщению атент-
ства Рейтер, адмиралтейство заяви-
ло, что легкий ‘крейсер «Каиро» и
четвертая флотилия в составе ли-
дера и 3 эсминцев готовятся к OT-
плытию в Средиземное море для
Участия в обединенной патрульной
службе против пиратства. По словам
агентства, день отправки пополне-
ний в Средиземное море еще не
установлен. С их прибытием в Сре-
диземное море там будет находить-
ся всего четыре с половиной фло-
тнлии в составе 40 кораблей, из
них 36 эсминцев и четыре лидера.
КОРРЕСПОНДЕНТ
„ТАЙМС“
О ПЛАНАХ ИТАЛИИ
ЛОНДОН, 14. Корреспондент гаве-
ты «Гаймс» в Нионе, касаясь coo6-
щений, что Италия может предло-
жить внести HHOHCKOe соглашение
на рассмотрение лондонского коми-
тета по невмешательству, пишет, что
подобного рода дискуссии уже ис-
ключены. «Комитет по невмешатель-
ству, — продолжает корреспондент,
— будет информирован о результа-
тах нионской конференции. Эднако
при этом не имеется в виду, Что
все это снова подвергнется изуче-
нию и обсуждению в Лондоне».
Корреспондент добавляет, что HHOH-
ское сотланение благоприятно при-
нято в женевских кругах.
ПОЗИЦИЯ
ЮГОСЛАВИИ
“eh Pee Е ср 2
т то- ведений (стихи, рассказы, повести,
HomectBeHxoe oopmaenue. Hs xyA0 пьесы и пр.) получил Центральный
жественных произведений музеем лом художественного воспитания детей
приобретены: картина художника ТСФОР имени А. С. Бубнова от юных
Е ней
Модорова «Нолитбюро ЦК ВЫКб)>.
скульптура «Киров» работы Вилен-
ского, скульптурная труппа работы
ПОДГОТОВКА
{ СТРОИТЕЛЬСТВУ
художников и поэтов. Эти разоты при-
сланы на конкурсе лучитях рисунков и
литературных произведений, об’явлен-
ный ЦК ВЛКОМ и Музеем Ленина В
связи © 20-й годовшиной Великой со-
ниалистической революции.
Чрезвычайно деятельное участие в
этом конкурсе принимают колхозные
ребята, приславшие евыше тысячи ра-
бот. Среди прислаиных работ можно
отмегить рисунки длвенадцатилетнего
Вовы Богданова (станция Малаховка),
чатитего ня конкурс 19 акварелей. В
давитего на конкуре в акварелей. 2
1938 ГОДА числе их — целая серия рисунков 0
колхозе: «Праздник в колхозе», «Кол-
ЕЕ хозные радиолюбители», «Колхозный
В ПРЕЗИДИУМЕ молодняк» и пр.
Интересны работы. Васи Владыкина,
МОССОВЕТА - ig HER“ —ropoka” axrer (7 pacyrKos):
Президиум Моссовета дал задание
начать составление проектов и омет
жилых домов, школ, детских садов,
яслей и пругих об’ектов строитель-
ства 193$ года.
Для постройки жилых домов 34-
«Ротреча И. В. Сталина сю стаханов-
цами». «Красноармейцы-пограничники»
ит. д. .
Целый ряд акварелей на темы «Ве-
ликая Сталинская Конституция», «Граж-
данская война», «Право на отдых»
подготовили детская изошкола Совет-
ского района (Москва) и изостудия при
ЛОНДОН, 14. По сообщению тазет
«Цейли Мейль» и «Дейли Экспресс»,
в целях усиления военно-морских
сил в Средиземном море туда от-
правляется еще один авионосец, ко-
торый будет находиться в Гибрал-
таре.
ГНЕЗДО ИНТЕРВЕНТОВ
В ТАНЕРЕ
Марсельский корреспондент «Юманите»
сообщает 0 своей беседе с моряками
парохода, «ТГНелла» прибывшего в Мар-
сель из Танжера (международная зона
в Северной Африке). Танжер, но словам
моряков, превратилея фактически в ита-
ло-германский порт. Там находитея
множество итальянских и- германеких
кораблей. Итальянский посланник в
Танжере граф Росси дель Лион Неро
превратил здание итальянской миссии
в арсенал и штаб итальянских аген-
тов. В Танжере производится также
вербовка ‹олдат в войска генерала
Франко.
ВЕНА, 13. Официоз югославского
министерства иностранных дел га-
зета «Времез», комментируя работу
средиземноморской конференции,
пишет «Югославская позиция по
вопросу об отношении к средизем-
номорской конференции совершенно
ясна. Ютославия весьма заинтересо-
вана в том, чтобы прекратилось то
ненормальное положение, которое,
существует сейчас на этом важней-
ем участке путей сообщения. На-
ши суда также неоднократно задер-
живались Поэтому мы желаем cor-
лашения и сотрудничества всех ве-
ликих держав в области Средизем-
ного моряъ. ,
кренлено несколько участков на 1-Й
Мещанской, 5B. Доротомиловской
улицах и Можайском шоссе. Уста-
новлены основные задания проекти-
рования. жилые дома должны иметь
2—8—4-комнатные квартиры; высо-
та комнат — не меньше 3,2 метра;
должна быть учтена необходимость
устройства вытяжной вентиляции.
Центральном доме художественного
воспитания детей имени А. С. Буб-
нова.
Последний срок предетавления работ
— 15 октября.
ЮБИЛЕЙНЫЕ
ИЗДЕЛИЯ
товаров Центрального
TY... mee mente? Ane
Ассортимент
Эскизные проекты новых жилых
домов должны быть готовы и пред-
ставлены в президиум Моссовета к
25 октября, технические проекты и
сметы — к 1 декабря.
Отделу городеких земель президи-
ум Моссовета поручил отобрать у
ряда организаций строительные
участки, отведенные им и на кото-
рых в течение нескольких лет они
ничего не строят. В частности, у
универмага Наркомвчуторга ОСОР к
ХХ годовщине Великой пролетарской
революции значительно растириетзя-
Поступят в продажу специальные
юбилейпые вещи из стекла и фарфора
с рисунками и надписями, отражаюлщи-
ми успехи социалистичеекого сетрои-
тельства. Так, на заводах «Союзстекло-
сбыта» по заказу магазина изготовля-
ются графины и стаканы с рельефной
надписью «ХХ лет Октября». На Фар-
форовой посуде будут изображены наи-
более замечательные сооружения по-
следних лет: станции метро, соорухже-
Наркомлегирома, Наркомместпрома И ния канала Mocxsa—Boara, Централь-
«Союзмебеля» отобраны участки п0 ный ‘театр Красной Армии, макет
1-й Мещанекой ул., у завода «Ма-
нометр» — на Садово-Черногряз-
ской ул. у завода «Компресеор» —
на Садово-Зэмляной ул. ит. д.
Новые школы будут строиться по
трем типовым проектам. Значитель-
ная часть школ будет еооружаться
из крупных блоков. Типовой проект
школ из крупных блоков должен
быть представлен в Моссовет к 25
сентября. К 19 октября предложено
сдать проекты 35 тикол, а К 20 ок-
THOPA — остальных 40.
В ближайшие дни в Моссовет дол-
жны поступить на рассмотрение
проекты новых детских садов, яс-
лей. бань прачечных,
округа. На фото (справа налево): тов. Н. Е. Во-
-ик т. Четвериков в районе учений,
Дворца советов.
В пошивочном комбинате универма-
та к праздникам осваиваетзя произ-
водетво ИП . национальных костюмов
для детей. Граммплаеттрест выпускает
по заказу универмага пластинки с но-
выми записями массовых песен и му-
зыкальных произведений.
В отделе «Летекий мир» открывается
уголок октябрьских подарков. Такой
же стдел поедарксв, но уже для взроз-
лых. будет в первом этаже универмага,
МАРАФОН
НА ВОДЕ
ПРОПЛЫВ
В СОЧИ
ПОЛОЖЕНИЕ В КИТАЕ
РАЗБОЙ
ЯПОНСКИХ
ОККУПАНТОВ
ТЯНЬЦЗИНЬ, 14. Грабеж китай-
ского населения и иностранцев
японскими солдатами в Северном
Китае не прекралается. По сведени-
ям агентства Рейтер. японское ко-
мандование уплатило 800 долларов
в порядке компенсации американцу
‘Лэмб, ограбленному в конпе июля
японскими солдатами у местечка
«Западные Холмы» близ Бэйпина.
303 долларов уплачено «Гольф-Клу-
бу», буфет которого был разграблен
японцами также в конце июля. В
Бэйнине, внз территорни иностран-
ных концессий, царит полный про-
язвол оккупантов.
Японский эгент-белотвардеец Па-
стухин, бывший в свое время одним
из ортанизаторов налета на совет-
ское консульство в Тяньцзине, за-
вербовал на службу к японцам 300
белогвардейцев. Одетые в японскую
форму белотвардейцы были отправ-
лены на охрану железной дороти,
мостов и телеграфа. Перед отправкой
белогвардейцы разгромили винную
лавку.
*
Американский миссионер Смит, при-
бывший в Шанхай из Чаншу (в 80 ки-
лометрах к северо-западу от Шанхая)
Рассказал ряд подробностей о двух воз-
душных налетах японских самолетов на
Чанигу. В результате этих налетов бы-
ло убито евыше 3.000 мирных жителей
6 японеких самолетов летели над
улинами Чаншу, сбрасывая бомбы и
расстреливая из пулеметов прохожих
на наиболёе людных улицах города-
Свыше 10 тысяч мирных жителей в
панике бежали в окрестности города.
(«Манчестер Гардиан»).
` ПРИЕЗД
В НАНКИН
ОППОЗИЦИОННЫХ
ГЕНЕРАЛОВ
ШАНХАЙ, 14, Китайские газеты
отмечают приезд в Нанкин генера-
лов Ли Цзи-шеня (бывший инснек-
тор военного обучения), Чен Мин-сю
(один из организаторов Фуцзянь-
ского выступления в 1933 г.) и Цзян
Гуань-ная (бывший командующий
19-й армией), которые до начала
военных действий в Северном Ки-
тае считались противниками нан-
кинского правительства. По сообще-
ниям печати, в Китай возвращаются
также бывший министр иностран-
ных дел Ло Вень-гань, видный ли-
дер Гоминдана Сю Чжен-ин. В бли-
жайшем будущем ожидается воз-
вращение также бывшего министра
иностранных дел фуцзяньского пра-
вительства в 1933 г. Евгения Чен.
Китайская печать с удовлетворени-
ем отмечает факт об’единения раз-
личных политических групп для
совместной борьбы против японской
агрессии.
БОИ
НА ШАНХАЙСКОМ
ФРОНТЕ
ШАНХАЯ, 15. В течение 14 сен-
тября японские войска на шанхай-
ском фронте бомбардировали в не-
скольких местах новые китайские по-
зиции. Однако, какого-либо продви-
жения японских войск не отмечает-
ся паже в японских сообщениях.
Большие атаки были предприняты
японскими войсками на восток от
Лодяна и между Лодяном и Юэпу,
где произошел рукопашный бой.
0бе атаки были отражены. Крупный
бой произошел также севернее
Цзянвана. В ночь на 14 сентября
японцы безуспешно пытались также
зэтаковать район Чапей,.
Днем 14 сентября японская ар-
тиллерия обстреливала Северный
вокзал. Японская авиация сбрасы-
вала в большом количестве бомбы
в районах Путун и Чапей. Японские
всенные суда продолжают обстре-
ливать Путун. Чо сведениям китай-
свого штаба, никаких изменений В
китайских позициях в районе Путун
не произонгло.
Японские войска пытаются сей-
час захватить Северный вокзал И
прорвать передовую линию китай-
ских войск у Пзянвана. Как 6006-
щают, Люхэ попрежнему находится
в руках китайских войск.
Атентство Сентрал Ньюс сообщает,
что 13 сентября вечером японские
самолеты бомбардировали караван
китайских джонок с беженцами на
Сучжоу-Крик (канал, пересекаю-
ший центр Шанхая). Три больших
джонки были потоплены, убито и
ранено свыше 400 беженцев.
КИТАЙСКИЕ МОРЯКИ
АНГЛИЙСКИЕ
ПАРОХОДЫ
ЛОНДОН, 14. По сообщению гон-
конгского ‘корреспондёнта газеты
«Таймс», половина китайской коман-
ды английского парохода «Гектор»
покинула пароход, отказавиЕись сле-
довал> в японские порты. Высадив-
нгись в Гонконге, команда заявила,
что она «отказывается вести Ha-
рсход в Дайрен и вступает в ряды
китайской армии в Кантоне». 1акое
же решение, пишет корреспондент,
на-днях приняла также китайская
команда английского парохода
«Глэнаии». Действия китайских
хоманд английских нароходов вы-
зывают опасения, что их примеру
последуют китайские команды всех
других английских ‘пароходов, o6-
влуживающих рейсы между Китаем
я Японией.
Интенсивно ведется работая по пе-
реводу учебника на. национальные
языки. Ленинградекое отделение
Учпедтиза приступило к переводу
«Краткого курса истории СССР» на
вепский и ижорский языки.
Около двух тысяч ленинградских
преподавателей истории собрались
ня-днях в Выборгском доме культу-
ры на общегородское собрание, по-
священное выпуску «Краткого кур-
са истории СССР». С речью о зада-
чах учителей в новом учебном году
в связи с выпуеком учебника по
истории выстунил нарком просвеще-
ния РСФОР тов. А. С. Бубнов.
Фото С ЛОСКУТОВА
{Союзфото).
Московского военного округа
Хмельницк ИЙ и ‘полковник т.
Вчера в Сочи у гостиницы «Ривь-
ера» был дан старт марафонскому
проплыву, в котором приняли уча-
стие шесть пловцов — сестры Евге-
‘ния и Людмила Второвы, Кузнецов,
Дико, Файзуллин и Рейзен.
В 6 часов 40 минут утра по еиг-
налу Героя Советского Союза тов.
М. М. Громова, отдыхающего сейчас
в Сочи, пловцы по очереди взяли
старт. Мужчины плыли на 30 кило-
метров, женщины — на 20.
Особенно удачно завершили протлыв
Владимир Кузнецов и сестры Второвы.
Евгения Второва проплыла 20 километ-
ров за 7Т часов 18 минут, а ее сестра
Людмила закончила дистанцию на
минут позднее.
Победитель мужеского заплыва Вла-
димир Кузнецов пришел к финипту в
6 часов 15 минут вечера. Он пробыл в
‘воде 11 часов 13 минут 390.9 секунды.
Вторым закончил проплыв бывший
моряк Черноморского флота, студент
Московского института — физкультуры
им. Оталина Иван Диьо.
Победители марафонекого проплыва—
москвичи. Они отличные физкультур-
ники. Так, например. Владимир Куз-
неёцпов является одним из лучитих в
СОСР игроков в водное поло. Сестры
Рторовы — постоянные участницы
крупнейнгих соревнований по плава-
нию. Недавно в розыгрыше всеесоюз-
ного перзенства Евгения Второва за-
няла второе ‘место после заслуженного
мастера спорта Алешиной в заплыве на
400 метров вольным стилем. Кузнецовы—
член обтщества «Сталинен», а Второвы
состоят в обществе «КИМ».
Интересно ‘отметить, что Евгения ий
Людмила Втофовы He проходили спе-
циальной тренировки к проплыву. Они
готовились лишь несколько дней и по-
казали отличные результаты. Это лишь
подтверждает, что марафонские про-
плывы доступны и могут осущест-
вляться без затраты крупных средств.
Происходящие сейчас в Москве
леткоатлетические соревнования
ВЦСПО ознаменовались двумя но-
выми всесоюзными рекордами. Изве-
стный бегун на большие дистанции
— представитель московского «Ло-
комотива» Иванькович пробежал 10
тысяч метров в 31 минуту 44 се-
кунды, улучшив больше чем на
полторы секунды прежний всесоюз-
ный рекорд Серафима Знаменского.
Одесская спортсменка Нина Дум-
бадзе установила новый всесоюзный
рекорд. в метании дюска. Ее резуль-
Tar — 42 метра 13 вантиметров.
На тактических учениях частей
рошилов, комдив 7.