КИНОСТУДИЯ „СОЮЗДЕТФИЛЬМ“ ЗАКОНЧИЛА ПРОИЗВОДСТВОМ и ВЫПУСКАЕТ НА ЭКРАНЫ НОВЫЙ ЗВУКОВОЙ по повесто Арн ГАЙДАР «PBC Старший ассистент Б. СВЕ Оператор Ю. ФОГЕЛ Ассистент оператора УРУ Композитор С. ПОТЕ Художник Л. KATA’ ЗВУКОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННО- ЛОКУМЕНТ. ФИЛЬМ Производство мосЕкОвскОЙ студии «СОЮЗкКиИНоОхХРОНИКИ» 1937 г. БОЛЬШОЙ ИСТОРИЧ. ХУДОЖЕСТВ. ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ 1) КАДЖЕТИ. 2) КРЫЛАТЫЬМ ГЛАЛЯР. ЗВУКОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННО- ДОКУМЕНТ. ФИЛЬМ ОСКВА ВОЛГА Производство московской студии «СОЮЗКИНОХРОНИКИ» 1937 г, постановка режисс Действ. лица и исполнители; Дед-лирник — заел. арт. рес- публики Н. А. СОКОЛОВ. Бабка ое его дочь — 1. МЕЛЬНИКОВА. Сашко — Костя ТЫРТОВ. ‘Киган — Леня НТЕХТМАН. Тон (Суелик) — В СЕЛЕЗНЕВ. Мать — засл. артистка pecily~ блики Н. П. РУСИНОВА. Комиссар — К. А. НАСОНОВ. Атаман Rosoayut CTAPOCTHH. Атаман Левко — М. ГОРЛОВ. Попадья — засл. арт. ресну? блики Ф. Г. РАНЕВОКАЯ. Головень —А. В. ГРЕЧАНЫЙ. Дядько Василий — A. © ЖУТАЕВ. Польский офицер — Ф. 3. MAPITHHUY KE. звукооператор и ассистент по звуку Д. ФЛЯНГОЛЬН. Директор картин AVY БартиньЕ Г. ХАРЛАМОВ. режиссера А. ЖУТАЕВ. Ном. режиссера А. Диризер Д. БЛОК. Гример Н. МАРЛИС пример п. МАРДИСОВА. «Дума про козака ГОЛлОТУ» написана ‹ по напеву вика ГРИЦЬКО MAKCUMO- ВИЧА ОБЛЫЧЕНКО. прасноармейская песня: текст поэта-орденоноспа RH HOT EA T P. Ул. Воровского, 81. Тел. 5-77-51 и 3-26-09. Театр от- крыт © 12 ч. дня. Веч. в зрит. зале ВАДИМ КОЗИН романсы и пзени. О Т час. sey. данеинг. . Лжав. У EARP GS od {У Мал. Каменного моста). Трамв.: 10. И, 18, 25, 26. Телеф. B-1-76-55. Открыт Данеинг. На эстраде днем джаз-оркестр. Вечером вы стунление артист. эстрады. 6) com = Чястые пр.. Тел. 5-30-30. Днем и вечером в фойе эстрадная программа. pi OCROE Плош. Мзяковского. 3. Вея. Телеф. Д-8-06-60. джаз 9. КЕМПЕРА. чл. Овердлова, 2. Наззло сеансов каждые 80 минут. Bex. в фойе ДЖАЗ пу. САМОЙЛОВА. ПР ы6, Ба» 23 а на. ГОРЬКОГО. Т. 5-1-51-25. В Фойе танцы и джаз п/у. Л. Портвого. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ пл. Нушкина. Тел. 8-30-35. Лнем еимфонич. орк. пу. Бродекого. Веч. джаз п/у, Кунина. APrTBHCGCHBH Веч. KOHN. симф. орк. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ETCKES (6. YPAH). Сретенка. 19. Тел. 8-27-30. В. ЛЕБЕДЕВА-КУМАЧА, а бр. ПОЕБРАСС. КРАСНОПРЕСНЕНСКОМУ ЗАВОДУ ЛАКОВ И КРАСОК ТРЕБУЮТСЯ С предложением обращаться: к-ра СПЕЦМЯСОФАБРИКАТОВ. K 4-21-70, отдел розницы. Телефон 19345 ЭЛЕКТРОСВАРЩИКИ и ЭЛЕКТРОМОНТЕРЫ в ОГЕЗД. Справляться: Трансводетрой, Ново-Басманная, 14, отдел кадров, от И—14 часов. Телефон 1-06-00, поб. 3-18-88. 10644 ШВОФЕРЫ, СЛЕСАРЯ ПО АБТОДЕЛУ. Обращаться: Звенигородское шоссе, отдел ‘кадров.. дом 11/8, 10539 ЗАВ. Т, Н. Б. и НОРМИРОВШИКИ проектной к-ре «СОЮЗГИПРОВНУ- ТОРГА». Ул. Кирова, 229, от 12 до 4 час. д; ат, комн. 10647 НЕЕ ария НА-ДНЯХ CMorenre. режиссерь! о сценарию Н. ПОГОДИНА. Художественное . руководство засл. СЛУШАЯТЕ HOBEIA SByYKOBOR POMECTBEHHBIM ch ПРОИЗВОДСТВО ЛЕНИНГРАДСКОЙ - ОРДЕНЯ ЛЕНИНА КИНО - СТУДИИ (ЛЕЧЕНИЕ, ПОМЕЩЕНИЕ, ПИТАНИЕ ЙТУ — гостиницд „9 РЕАНДА“ ИСЛОВОД В гостиницд „интуУРИСТЯ ПРОДАЕТ ПРАВЛЕНИЕ ВАО „ИНТУРИС Т* ПРОДАНУ ПРОИЗВОДЯТ: В М 0 С К В Е: — Центр. курортн. к-ра Наркомздрава, Неглинная, 25 гостиница „САВОЙ“ — Рождественка. 3 ПЦ. Е. СОЮЗА `ДЕРЕВООБРАБОТКИ ЗРЕБУЕТСЯ БУХГАЛТЕР-ИНСТРУКТОР, ЖЕЛАТЕЛЬНО 6С0 ЗНАНИЕМ ОТЧЕТНОСТИ. ПО БЮДЖЕТУ СОЦСТРАХА И ПРОФБЮД- ЕТУ. С предложениями и за справками o5pa- таться: Дворец труда, 5-й этаж, комн. 3 542 к тов. ЯРОСЛАВЦПЕВУ, тел. 2-12-77. 2024 8-му МОНТАЖНО - СТРОИТЕЛЬНОМУ ТРЕСТУ московский МЕЛИНИНСКИИ WHOTHTYT сообщает, что 31 октября с. г. в 8 чае. вечера на заседании совета профессоров лечебно-профилактического фак-та Г ММИ состоится защита диссертаций на соиска- ние ученой степени кандидата медицин- ских наук’ 1. Научн. сотрудника Никитина Н. М. на тему: «Искусственный аборт и здоровье женщины». Офиц. оппонент проф. Е. И. Кватер. . 2. Ст. научн. сотрудника Когана А. А. на тему: «Клиника явлений выпадения после удаления матки». Офиц. оппонент доп. Ю. Э. Гительсон. ИР ОР С ДЛЯ РАБОТЫ НА ПЕРИФЕРИИ ТРЕБУЮТСЯ: ГЛАВНЫЕ БУХГАЛТЕРА, СТ. ЭКОНОМИСТЫ, 3. Окончивш, аспирантуру Макуши- ной К. А. на тему: «Переливание крови в акушерстве и гинекологии». Офиц. оппо- Herr non Влалое Х Х нент доц. Владос Х. Х. С диссертациями можно ознакомиться в ПРОРАБЫ МОНТАЖНЫХ РАБОТ, ИНЖЕНЕ-. р] ПО ХИМИЧЕСКОМУ МАПГАНОСТРОЕ- С: и ОРТ: НИЮ, ОПЫТНЫЕ ИН ЖЕНЕРЫ-СТРОИТЕЛИ, библиотеке Гигиенического института с ДЕСЯТНИКИ, ТЕХНИКИ-СМЕТЧИКИ и НОР- 10 ч. до 3 час. дня (BL Пироговокая д. 6). МИРОВНЯЕКИ. 1 ut ЕЕ Дирекция MMU, _ Об условиях узнать: Москва, Новая ил., 30, корп. «ДЛ», 2-й эт., отдел кадров, с 2 до 5 ч. CErA AG ATUDLIT срать оситоог комнаЕы, КБУНВЕ У застройщика. Телеф. Г. H-4-99-25 и K-4-67-75. ИЩЕТ НЕБОЛЬНЕ. ДЕИСТВУКУЦИЕ ЛИЦА и ИСНОЛНИТЕЛИ: Мраморов — арт. Борисе ТЕНИН. ОЕ Чо. ее Мраморов — арт. Берие ТЕНИН. деятеля искусств СЕРГЕЯ Его. друг Вася. — и арт. А. ВИНОГРАДОВ. ^ ь Лочвь лесника— me EO ant. H. АТЕРНИКОВА. Тб.‘ соленое 250 TX A TIGL ii ~ Ba Композитор В. ПУШЕОВ. Теениь — арк П. ВОЛКОВ. . ыыы. С Е 1-му ГОСЦИРКУ р ‘ Yopr — арт. @& КАЮБОВ. 6739713. a 7 НУЖНЫ КОМНАТЫ Операторы: В. ЛЕВИТИН, Директор прийёка — BEEB ев =. ee > . apt. Ю. ТОЛУ . : одинокий р 4 “yuu ом ДАЧУ А. ПОГОРЕЛЫЙ. Старый эолотоиекатель — é KH. , wigeT KCMH. & ; a x x tee rien ть 212-02 Звукооператоры: т арт. В. МЕРКУРЬЕВ. 4 K-7-34-07 ¢ 6 2B. у = : BeTHO! ульвар. - Тел. a . a, зья Мраморова — Е Я Е т ren ee ONS Е 1830 Н. БУТАКОВ, т apr. ЧЕКАВВСКИЙ. AHTOBA - 12/X yrpo HAG .И. ДМИТРИЕВ. арт. И. КУЗНЕЦОВ. Арбат. 28 ITEPBEHUHA, Be. УПЛЮ orpes Hale ЕН. центре 3 ком : . арт. Н. КРЮЧКОВ. ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ. НЙ мужек. и дамск 9 49 м. все удоб] Художник И. ВУСКОВИЧ. ‚ - арт. А. САВОСТЬЯНОВ. Й пальтс. К-5-81-87. на болышн. плох. — a _ 9 i Е ре а PE TEATP их FUBE.Tb 90-й мРод. рояль names ¢ 4 a. Ie a Se snare LHHOK Ad a rena няня-дом- волюции КАДРЫ. 12/Х утрой an я . 38 : сним. аботн. в мал. се- ул. Герцена 19 ГИБЕЛЬ ЭСКАДРЫ. Меняю на виани EB а Bee i POAMEH H HABOP i комн. или часть. Мью. К-4-23-86. & во. К-1-36-15. — 11120 11120 wT Bt yi00. тел., на отд. КУПЛЮ OMA, кв. 8—4 комн. 601, < дамск. пальто, руч. 7 ga. R21 are дам. зол. чавы, пи- : анино W-5-4-31, ¢ 7 B. ‘Глав. почтамт, во- Ч стреб. Тепер М. 0. НЖЕНЕРУ одн- нон. треб. комн. Ка Г-6-84-40. еб в: _ ЯНЯ опыт. нужна #1 к 2 детям. Личи. реком. В-1-69-23. . T, юрисконсульт изцет ‚работу nol веч. ЛЕСТНИЦА СЛАВЫ. Т-р ОНЕРЕТТЫ ПИХ ПРОДАВЕЦЕ «АКВАРИУМ» птиц. 1х утро Б. Садовая. 16. (по уменьш. ценам) ПРОДАВЕЦ ПТИЦ. Нач. в 12.30 д. Веч. ЦЫГАНСКАЯ ЛЮБОВЬ. МОТО «НАТИ-750> в ШКОЛУ ФЗУ ‚ ТЕЛЕФОННОЙ СЕТИ города МОСКВЫ ШКОЛА ГОТОВИТ МОНТЕРОВ ТЕЛЕФОНА ПРИНИМАЮТСЯ ЛИЦА с образованием не К ОСЕННЕ- ЗИМНЕМУ СЕЗОНУ. ЕН. 2 ком. в раз. р-вах 30 и 18 м. а 2 рместе и 1 отд. или на 8 вместе. 5-57-75. 11124 EH. комн. 1 м. т nag я ©: ‚Е мы * a! : = гы © те 5 a Ф. ag 5 ; on nw “Y ~ i РКНА. он и домрабстн. Kpec- Fs товекий вал 4, RB. 8B АТЕМ., us., xum.§ ess Е В-1-50-39, ia Beane - же 6 классов и не моложе 16 лет. BT -10952 1974 IAXOBKE Bilt! ta равноцен. 8-я Hime pty готов. во втузы выпуска 1937 г. е коляской М строящейся зим. Совольничья, 25, KB. Стипендия от 68 до 100 рублей в месяц. . i TUK. одинокий опыт. препод, 5-83-24 ИМЕЮТСЯ В ПРОДАЖЕ 15, Ковалев. 1112 ЕН. 3 ксмн. и 1 отд. центр. ото- с 125 ч. 11140 Hi МАТЕМ. гот; инж. Д-1-31-32 mer KOMH. ei T-1-47-60, e 6—10 B. АРОЧНО мен. ком. Срок обучения И! года. й АДРЕО: улица Заморенова (у Зоепарка), bs даче сдам узрежде- Я нию 5 ксмн. на 2 года. 5 п/ю., яш, 146. СРОЧНО ПРОД. МУЖСКИЕ, ДАМСКИЕ и ДЕТСКИЕ , 24, -ка именин SRE Ns ee Mensanosore een 22-36, С Соболев. HECCE 2 xop. ком , Ва», Tom. OY ДОМ 1h ТЕЛ. A 2-006. 1086 916 м. Арбате вое Оч в 10 ro ОВНЫ I 10807 930 м. центр. мени Иа Oot ee L806 а, оное. ЧЕРЧЕНИЮ Hi na площ. Mocase. - PABHONEA. HAH Сил. раех. 2 m1/0.; и т 3 2 и Р на отд. KB. = RCT bi =a г д-1-68-62 6—9 Bex. . о остреб. 06 -4- . 2 : институту повышения квА- Пе Cexenosmaa, a here ef REHHETPARE weu. ron кор. комы. 0НАДИНОКИЙ снимет а В , ЛИФИКАЦИИ ТРЕБУЕТСЯ BRET. 2 now. paad seme НИР отд, вв: В0е УДОО. все удоб. комн. на. AMMT ГГ матем., Фив. гот. А ДРЕСА г ASK h 6 &: SNH ANOCKCA i pax 20 и 15 м. ЛЕНИНГРАДЕ ком. ве ое K-07 Pain, Hl-86-88, of BABB TO apna № 2— ПЕТРОВКА, д. № 6/7. № 9—УЛ. БАКУНИНА, д. № 21. Е 14 м. мен. sallt-1- . 30—40 удоб. МАЧУ недорогую! д.” mau.) bee eS Е № 6— ПЯТНИЦКАЯ УЛ., д. № 11/13. № 12 — УЛ. ГОРЬКОГО, № 39 LEI т ЕЙСА. Телефон В На 2? вместе равнон с. : 3 pon Ons. acx. K-2-37-46, 1A с 2—4 ч. Райзман. — . a. Ne 32, ЖЕЛАТЕЛЬНО Ц dos Bre ото, ум. Коми 4, B Mocune рен. 2 комн. 38 м. oi a Lows 83 . Каланчен YPHAAHCT cauw. ГИТАРА ук . роки № 1 ТАГАНСКАЯ Валь, д. №6. № 8-1 МЕШАНСКАЯ, д. № 10. 3-48-40. 10642 ЮСТРА хрустальн. 2 кровати никел. прод. В-3-00-31. АЕТСЯ ка ка- од: отрез драпа, им на. 78, кв. 43, — все удоб. Ha 2—~ а Чена 4 KB. 9, Bpa-] 48 8. an34 « 10924 QM eEPonosE больш. площ МИЕВЕ мен. комн. чу А. Г, Г._К-0-60-87._ комн. и кухня 50}Е-1-63-50, с 7И в 20 м. центре уд. я OTA. KB. KB. 18 м. мен: на 1—2 KOMIQMEH, 2 cuemn. KouJua, KomE. Москве. г. Е. в Москве. Гл. поз- K-3-93-44 ¢ 5-7 Bev, ее вм тамт Бондареву И. П. ЕРПУХОВЕ отд В. aa xp. 1. ЕН. 2 комн: 32 м. кв. 40 м. ерсчно] Крюкова в 91 ут. ком. или часть. Мало - Левшинский, 14, кв. 19, Поляк. АУЧНЫЙ ‘работ ник снимет ком нату. К-4-51- 71. М. Молчановка 6 к. 4 НГЛ. яз. ур. дает препод. с высти. o5p. инд. и гр. T-6-97-50, в 4-7 в., зв. 3 дня. 10941 РЕПОД. дает yp. ФАБРИКЕ им, МАРКОВА ТРЕБУЮТСЯ: ИАНИСТКА дает я ур. аккомп. Тел. в T -6-69-47, c 6 4. a ЕРТЕЖИ исполн.! сроч? опыт. чер-[ РЕМОНТ СТРУННЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ все удоб. 22 м; на 2 к. в разн. дом. -1-45-19. 10978 центр. отоид., ras. РЖСКТ мен. на ком: 11—13 м. Д-1-22-07 от НИМУ 2 комн. бина ЗИС-5 швейн. машина... . : мен. на 2 комн. Мо-щ св 5—10 в. И тежник. Г-6-52-88. _ x я . 1-87-02 10999 3в. 4-88-88. 103521 5 до 8 час. 104 1-8 НЕ OPbROM KOMEJorpe, mparop., .okpa- Jp кочнату BPC] 1-05-80, Bee уд матем. ХИМ. ИНРУВНА — стеногра : HC TPYMEHTOES oan. OT ESTPOXOSHACTRO. Е- 2. и сан -1-93- Физ. K-0-16-82, доб. - ПИ = брашщаться; В. Почтовая, 34, 10646 EH. комн. 14 м]на Г к равноцен . 7106. М. м. менине Опл. pacx. 44 fk РЖСОКТ на бол]или 2 ие ВОВА ores п/о. востреб. Kymo nol Д-2-15-20, доб. 8-26. площ. Г-1-12-34 И, PACK. Укиной 9. М. то sa фАквильянову. 1096564 = МЕН. комн: 15 м. Ся ДЕссЕ а АМ [94-35 _ Арбатская 10 мен. хо 3 комн. 70 м. бал- пл. на равноцен. менно. К-1-13-69, © 19 вечера. ~ 11117 ее фнетка - машини-й стка. Ten. B-3-00-05. 9° ace. 26, Стремянный В пер., д. 28. 123 ДОЦЕНТ „ло yout = ОБРОВЫЙ воротн. Б- машина Holt р и карак. пальто!” Ная, зубоврачебн. k 61-47 и 5-88-18 инструмент прод. купим Ви 51-2061. 1097 G]k. ropxa cepo-}-——————.-——--—-- то клена и xapif*TOJOBAA = sopen. Й coun ...Житная ay дуба хор., комод. ай ¥ ] нужна комната пли Тк. на 2 к. 1-68; с 7—9 в. „ 10945 уж НА опытная демработнина. Тел. K-0- 6-63-16. OCnHT. o опыт. ип. занят. се ‘дет. РОЧНО ениму ком. Р-6-58-66, Рольгей- aep. 0068 Т1ИНОКИЙ снимет комнату. 98 п/о., С ВЫЕЗДОМ НА МЕСТА ПРОИЗВОДИТ ТРЕСТ МЕСТНОЙ ПРОМЬИИ. лЕННО- ПОХИЩЕННУЮ круглую печать пром. - кооп. т-ва «МОСКОВСКИЙ МАЛЯР» считать ж. дз ст. Немчи- ROBKA, 39 п/с. воетр.1 . Б. Григорьев востребов. —Спрогие волн. свет., вух. кон, тел.. ванна, на тел. отопл. 18 м. На комн. „Москве. Гл. нокий пер, Э/гарнитур груп: равноц., обяз. рай- Е И Е о ONE, B® meer one Apsara Sanka” C7 Osos о сти молотовского вАпонА. пеейотьнтельной пов АСЫ зол., бравле K-5-80- 35-80-89. 10332 ЕН. 1 ксмн. 28мм. ОЕ oe К-4-03-31, е 7 OMA. Tenuurpane KOMAAaTY, НИМУ часть ком. АГ. вуза пре- Тел. ` ы ЗАРЯЛЬЕ, псковский ПЕР.. 8. у пред. Новинскяй 5“ еЕЛИЧ. пальто, газ. ванна. тел! Е ЕН. РЖОКТ ком. в. 10969 м: WeHTD. y.106. остребования. Дми- 8 п/о. — воетреб. 48 под. рус. яз. 1-й - 7207 XK 2-56-Il M Телеф. К-5-48-89 + 2n22 uentp wa 2 разн; 13 м. все удобВШЕН. ксмн. 16 м. ~ Me триеву В. К; 109891 Васюкову И. Н. Bowxonexiii п. 8 fo “— . . MeH. Ha KOMH. B Mo-}- ПОХНШЕЙ бульв., 16, кв. 16. 419 разм. 54, прод. зв., с 9 в. 19962 Тел. К-2-42-50. 11131 НИ центр» ioe на отд. кв. 1—2 ком. у Краеных ворот скве, можно меньш. РЕБ. для гнав, ВРАЧ — одинокий] кв. 4, с 10. в: 2 вв. ОР. K-L-55-44 gaer РОЛ. = пранистам М УЕ хор. wyaex.{—————__—_—- ЗИ we Рем {на комн. 20 м. соплош. Y-1-65-92, cf! Gyxraarepa KB.. umet KO-]UEYSKHA приходящ. YD. poss BaD. fi Ее . УГЛОВОЙ ШТАМП eo. клазиату- *\ костюм 46—48 раз ЕН. изолир. ком. ВВ. И Bisceun ya. Д-1-168-07458 в. КОМН. ое. K-4-63-17, ¢ домработвяча, [в ICT VP ee УТЕРЯННУЮ ПЕЧАТЬ ‘ и ¥ r pa. 8-88-15, Екате или otpes. K-3-92-41, 26 м. вее улоб., ржскт отд. кв. 83 Михайлов. _ И ОМНАТА нужна. 877, 6 1048. чо [Ти вез. 11097 К-1-98-02. ~ _ 11122 TPEB. препода. [1 1 кроватной Ф-ки Управл. производ. газ, тел. 2-й эт. комн. 46 м. вееЧОР. комн. 27 м. можно за городом РЕБ. опытн. дом- скрипки для реб. прелприят Мосгорсо. 1-й Басманный рина Васильевна. с 6—5 в. 11118 ЕМЕЦКАЯ овчар- ка продается. И 7 a. B-3-02-07. месткома яслей 11/87 за № 981 ечи- пер, д.. 6, Счит. нелейств. 10845 центр Ha большудеб. мен. на 3 к. все ‘удоб. мен.12 п/о. востреб. Го ыы работн. приходя- плопЕ, мсжно равнабольнт нлош,. обя-]на. 2 комн. К-4-83-343повтееву Г. А. Те- ОД ОКИЙ: ишет комнату, центр: Mai .¢ лич. рек. в удоб. длит. орок. 5-88:27 с ЯНЯ опытн. нуж-в ИАНИНО срочно тать недействительной. 10635 у - кунлю. Гл. поч- Е район. Опл. pacxoat. sce улоб.. pas, a sted, B-1-50-67 or 6—-] вв л. семью. Д-1-22-18 на. -2-28-63, с 58 тат, абон. яш. 1. 19: 1B аи oT 11124 Г-8-86-14, е 810 в. ломах. K-7-19-75. , Boe ane То веч. 11042 ВВ ее. yet maa. еже, ДВ —10 3B. Aenaran: 8 Е УТЕРЯН. ОД. шкаф зерк- 3 apenay МЕ. центре ком. ®ОСТОВЕ xen. tate дер. доме на 2®РОЧНО треб. 1—2 YupERTEWUE omarn. arxown. {cK#a, 1, wa. 1 ПРОПАЛА — собакаРОПАЛА — собака’ тройной, диван СЛАЮ >> и = 22 м. с ант- все удсб. 45 м. исмн. изол, или. в комн. на длит. д невп. дает уф. рояль ЕБ. приход. дом- ВЕ немецкая овчарка английский сеттер ШТАМП ПАЛАТКИ № 2 кр- Дер. и др. вещи 0.9 рес. на 2 комищенр на плош, в]разн. районах 3-15-31 срок. Можно ириго- _ АРЕНДУЕТ KOMHATDI. сольф. и теор. муз. { работн., умеющая ВВернуви. вознагрсамка. Вепнув. п03-] к-ры моск. розничной. сети ‘ fainn- 3-я Тверская-Ямскаяну М- Д;2-24-81, ef ss вместе ва даче] Москве. E-1-62-95, сю 5—8 в. Кондрать-реде. Ул. Горького, Страстн. бул., 4 кв. хор. готовить. Тел.(Трубная ул. 9Л0, кн [нагр. К-0-61-69, Сте-{ щеторга Железнодорож 4 non 1, 12, кв. 1. 108274 a. gas. МИЯ K-1-31-03. 10995]6—8 a. o07ileny. 11090166. EB. 46, 11108 Tened, K-4-42-13, 10840 156. Т. 2-89-20’ 31279 5-68-00. 11201 22, Давыдова. 11095панова. 11008! tary neneicre, OR a РЕДАКЦИИ в ИЗДАТЕЛЬСТВА Потаповский ae ‚3 (0 оторовы Покровки. ул. Киров, и Чнетых прудов) Телефоны: СЕКРЕТАРИАТ — 5-20-59. ОТДЕЛ ПИСЕМ — 6025, ОТДЕЛ ИНФОРМ. — 15-80, 06, 1-29 TUBHe O) — АДРЕСА i ТЕЛЕФОНЫ: ДЕЛ — 16-80, доб. 1-82. ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ в BRITA — 4-63-24 и 15-80, доб 1-36, 1-31. 1-60. Sucre пров Tea и ИСКУССТВА — 8-52-77. ИЗДАТЕЛЬОТВО -— 15-80, доб. 1-21, Прием о, a ей ср ма wow. ОТДЕЛ ОБ ЯВЛЕНИЙ и РЕКЛАМ уз. Горького, 18, тел, 86-08 и 51-81. Прием об явлений производ. ежедневно в 9 у. до 9 веч., в общевыходные дни 6 П-6 час. Типография «Рабочая Москва», Чистые пруды, & Мовоблгоряит А— 92081.