Николай Панов ИЗБИРАТЕЛЯ Зыступив с3 стихотворной речью, Слово избирателя беря, Я вам расскажу с том, МОСКОВСКАЯ _ ХРОНИКА-— АКАДЕМИН В. Л. KOMAPOB— ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБЩЕСТВА ОХРАНЫ ПРИРОДЫ На-днях в Доме ученых с06т0Я> лось пленарное заседание совета Всероссийского общества охраны природы совместно с московским активом. На заседании председате- лем общества единогласно избран президент Академии наук ccoP академик В. Л. Комаров — канди- дат в депутаты Совета Союза от из- бирателей Дзержинского избиратель“ ного округа. Выборы председателя предвари> тельно были проведены тайным 10* лосованием по всем 24 иногородным отделениям общества, на которых кандидатура академика В. Л. Кома- рова была поддержана единодушно. День двенадцатого декабря, 08 онном редеет тьма. ночная, Проступают дальних крыш края, Необычно день свой начиная, До рассвета просыпаюсь я. На часах, Прямой чертой вставая, Стрелки приближаются к шести... Полная народом мостовая От шагов скрипит и шелестить Участковый пункт мой — Вот он, рядом: Стройный дом в рассветной красоте Кумачевым, праздничным нарядом От дверей до при разодет. Всюду люди... В зелени растений Стены залпа — сверху и енизу. Голубой и белый бюллетени Бережно в кабинну я несу. Я вхожу. Торжественная дата! Как тебя ждала ‘страна моя! Имена знакомых Кандидатов. В этих бюллетенях eumy я. Это те, Кто всем нам очень. Guan, = Лучшие в республике умы. Те, кого мы записали в списки, Те, которых обсуждали мы, Этим людям голоса доверьте И со счастьем будете в ладу! Отбпеск света на большом конверте. Бюллетени я в конверт кладу. В зале Избирательная урна Вот уже мой гопос приняла... Я голосовал за то, чтоб бурно Родина попрежнему цвела, Чтоб сильней—от края и до края— Мирного труда вставал разлив. Чтоб герои новые росли, Силой богатырскою играя! Чтоб попрежнему, ведя нас в дали, В нас вдыхал упорство, мудрость, мощь Наш учитель, наш любимый Сталин, Всех трудящихся великий вождь. Чтоб полнее нализался колос, Рдепи флаги, радостью горя! Лучшим стапинцам Отдам я голос В день двенадцатого декабря! ДНЕВНИК ИСКУССТВ 3 11 декабря Московекая филармония организует симфонический концерт, по- священный произведениям современных западных композиторов Дебюсси 2 Равеля. В концерте, который состоится в До- ме ученых, ‚принимает участие симфо- нический оркестр Всесоюзного радиоко- митета под управлением заслуженного деятеля искусств Н. Голованова. Соли- стами выступят: народная артистка Союза СОР A. Нежданова и лауреат Международного конкурса пианистов в Варшаве Лев Оборин. Фото ВЕЛИКЖАНИНА Woroshoro). 90-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ СТАХАНОВКИ БОЗОВОЙ На-днях на автозаводе им. Ста» лина отмечалась 20-летняя беспрея рывная фабота стахановки-наладчи“ пы цеха «нормалей» Феклы Cemex новны Бозовой. Ф. С. Бозова поступила на завод в 1917 тоду. Sa годы революции она приобрела квалификацию и стач ла одной из лучших фаботниц зач вода. У стахановки двое детей, уча щихся в десятилетке. В день двадцатой годовщины ра4 боты на заводе дирекция автозавоз да им. Сталина премировала тов Бозову месячным окладом. el nohc-101 НАПРОКАТ ` Гараж «Интуриста», получивший 20 автомобилей «ЗИС-101>, пустил их в прокат. Стоимость проката «3ИС-101> — 25 рублей в час. В начале 1938 года получит «ЗИб’ы» и такоомоторный трест «Мосавтотрано». НАЧАЛАСЬ РАЗБОРКА СТАРОГО МОСКВОРЕНКОГО МОСТА Как известно, в связи с оконча нием строительства нового Москво- рецкого моста старый мост через Москва-реку будет разобран. Сейчас здесь идет подготовка к этой ра» боте. Со старого Москворецкого мо“ ста переносят на новый телефонный и телеграфный кабели, водопроводь паропровод и т. д. Приступили так» же к разборке проезжей части мо“ _ ста. После перекладки подземного хо“ зяйства начнутся основные работы по семке ферм, разборке быков И береговых устоев моста. ОЧИСТКА ПУТЕЙ ОТ СНЕГА Вчера в 280-й нколе Ростокинокого района состоялся вечер, посвященный годовщине утверждения Cra- линской Конституции. На вечер, по приглашению школьников, приехал кандидат в депутаты Совета Lo- юза по Ростокинскому избирательному округу проф. Н. Н. Бурденко. На фото: профессор Бурденко бесе- дует с пионерами-шикольниками о Оталинокой Конституции, На санках с горы. Фотоэтюд 9. ЕВЗЕРИХИНА {Союзфото) _ АЛЕХИН— ЧЕМПИОН МИРА МАТЧ БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ АМСТЕРДАМ, 8, (По телефону or Ha- шего корреспондента). Вчера в Гааге доигрывалаеь 25-я партия матча-реван- la Ha первенство мира. Противники сделали лишь по три хода, и велед затем Эйве сдался. Алехин таким обра- зом набрал 15 очков, т.-е. большинство из 30 партий (+10-—4=И), и снова за- воевал звание чемпиона мире, утрачен- но@ им два года назад. Матч Все же будет продолжаться, так как по регламенту должны быть вы- граны все 30 партий. Оледующая — 26-я — партия играется сегодня вече- ром. Велыми играет Алехин. ходят во двора слушать палефон. смыеле постоянного СОВЕТСНИЙ НАРОД И ПАРТИЯ— ОДНО НЕРАЗРЫВНОЕ ЦЕЛОЕ ВЧЕРА НА АВТОЗАВОЛЕ вл. СТАЛИНА Коллектив рабочих инженеров, техников и служащих автозавода им. Сталина © небывалым воолдушевле- нием встретил обращение ЦК ВКП(б) ко всем избирателям. Вчера во всех цехах и отделениях состоялись мно- голюдные митинги, С отромным под’емом прошел ми- тинг в отделении «Двигатель» № 1. заслуживитим доверие трудящихся своей самоотверженной работой. В заключение тов. Сидоров при- эвал всех избирателей голосовать в своих избирательных округах за, выдвинутых в них кандидатов итем самым вместе со всей страной го- лосовать за великую коммунистиче- скую партию и ее мудрых вождей. На митинте выступили также на- ладчина-комсомолка тов. Быкова И начальник отделения тов. Чуян, при- звавиие избирателей отдать свои тол0ба выдвинутым кандидатам лучшим представителям советекотс народа, В принятой резолюции участни- ки митинга заверяют Центральный Комитет партии, что в знаменатель- ный день 12 декабря они все, как один, придут к избирательным ур- нам, чтобы выполнить свой высо- кий гражданский долг, На митинге выступил организатор социалистического ‘соревнования В цехе тов. Шишков. — Партия большевиков, — заявил тов. Шишков, — живет только ин- тересами трудящихся, других инте- ресов для нее не существует. Тов. Шишков напомнил с0брав- шимся, что бывшего владельца ‘за- вода, черносотенца и реакционера Рябушинокото выбирали в царскую думу помещики и капиталисты. — Сейчас, — товорит т. Шишков, — народ выдвигает кандидатами в депутаты Верховного Совета СССР любимых вождей нашей большевист- ской партии, лучших своих сынов и дочерей, преданных делу партии Ленина— Сталина, делу коммунизма. На трибуну поднялся расточчик- ‘стахановец, беспартийный тов. Сидо- ров. . — Неразрывная связь в широки- ми трудящимися массами, непоколе- бимая вера в разум трудящихся масс, — говорит тов. Сидоров, — вот что характеризует нашу рол- ную коммунистическую партию. 06- ращение ЦК партии ко всем изби- рателям с начала до конца проник- нуто этой верой в массы. ЦК партин призывает нас отдать свои голоса избранникам народа, ‚ ПРЕСТУПНАЯ. МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ Московские издательства — 100- литиздат и «Советский писатель» недопустимо задерживают выпуск своих изданий, посвященных выбо- рам в Верховный Совет. 50-тысячным тиражом Гозлитиздат выпускает сборник стихов «Родина счастпивых». Книга отпечатана и должна уже быть полностью сдана в торговую сеть Когиза. Но на ое- тодня 1-я образцовая типография сдала только 15 тысяч книг. Еще хуже в Гослитиздате обето- ит дело с выпуском зборника pac- сказов московских нисателей, по- священных выборам, «И жизнь хо- роша, и жить хорошо». Книга все еше находится в производстве, и ко дню выборов ее едва ли получат даже мозковские читатели, на пери- ферию же книга запоздает безуслов- но. Недопустимо задержало издатель- стве «Советокий писатель» подтотов- Ky “H выпуск сборника песен народ- ных певиов, посвященных Оталим- ской Конституции и выборам в Вер- ховный Совет. Ни одного экземпля- ра этой книги еще не поступило в тортовую сеть. 13-я типография Мос- облнолиграфа обещает началь сдачу ‘тиражей только с 19 декабря. _ Все эти издания художественной литературы необходимы как атита- ие материал. Они должны быть немедленно и полностью выпу- щены 5 свет. Гр. П. ЗА КАНДИДАТОВ БЛОНА КОММУНИСТОВ и БЕСПАРТИЙНЫХ 300 рабочих, инженеров, техников и служащих депо Москва-Сортиро- вочная Ленинской железной дороги пришли вчера после работы на ми- тинг. С отромным вниманием слу- шахт собравшиеся пламенные слова обращения ЦК партии. Первым поднимается на трибуву инженер Страждин. — Ната страна, — говорит он, — ее промышленность И сельевое х0- зяйство имеют такие достижения, каких никогда не видел мир. Эти достижения обеспечила нам пра- вильная политика большевистекой партии. Поэтому мы все, как один, придем 12 декабря в избирательные участки и проголосуем за кандида- тов блока коммунистов и беспартий- ных. Единодушно принимается резолю- ция, в которой собравшиеся заверя- ют ленинско-сталинский ПК, что они, как один, в неразрывном союзе с родной коммунистической партией отдадут свои голоса как за партий- ных, так и за беспартяйных канди- датов в депутаты Верховного Совета СОСР. Доигрывание 25-й партии было пред» принято лишь потому, что оно поеслу- жило как бы прелюдией к чествованию нового чемпиона мира — Алехина. Чествование открыл теперешний экс- чемпион мира Эйве. Сдав партию, Эйве поднялся и, пожав руку противнику, сказал, что очень рад первым поздра- вить его с победой. На чествовании присутствовало около 200 приглашенных гостей. Ход чество- вания был заснят на’ кинонленку и пе- редавалея по радио. О речами выету- пили чемпион мира Алехин, экс-чем- пион Эйве и др. Алехин очень благо- дарил за оказанную ему помошь своего секунланта гроссмейстера Элисказеса, которому он преподнес ценный подарок. У» Чемпион мира Алехин после оконча- ния матча думает выехать в Южную Америку. куда его приглашают для выступления в турнире и проведения сеансов одновременной игры. В Европу Алехин фассчитывает возвратиться B конпе марта 1938 года. Прошедший обильный снегопад 86 создал задержек в движения поез- дов на Московском железнодорож“ ном узле. На дистанциях узла вче- ра работали по очистке путей 03 снега около 3.000 рабочих, 14 ене- гоочистителей и 10 поездов для вывозки снега. Лучше других была организована очистка путей на Мо- сковско-Окружной ж. д. —— зимняя СИРЕНЬ Четвертая оранжерея Московекого треста зеленого строительства выра“ стила первую партию белой сирени — 400 горшков. Сирень поступила в продажу в цветочный магазин на Петровке. Е новому году оранжереи треста собираются вырастить еще несколько тысяч горшков пветущей сирени. „КИЗНЬ КОЛХОЗНАЯ, ВЕСЕЛАЯ В Театре революции © 5 по 9 декабря идет спектакль «Жизнь Колхозная, ве селая!». Этот спектакль. организован ный областным управлением по делам искусств и Театром народного тверче“ ства, подводит итоги олимпиады кол“ хозной художественной самодеятельно“ сти Московской области. Спенарий спектакля В, Гусева, М. Иса“ ковского и А. Суркова. Постановка И. Шлепянова. “_——Фщщ——ы=— После тяжелой болезни скончалея один из старейших русских худож» ников академик С. В. Мапютин. С. В. Малютин был одним из крупнейших мастеров нашего време- ни. Он блестяще соединял в cede качества острого портретиста, ярко- то живописпа ий знатока русского народного изкус- ства. Митинг в рамно-пружинном цехе. — Наши кандидаты в депутаты Верховното Совета СССР, — заявил на митинге беспартийный тов. Пио- тух, — это люди, отдающие всю свою жизнь борьбе за интересы тру- дящихся. — Выдлвинутые нами кандидаты в депутаты Верховного Совета cccP,.— говорит комсомолец т. Андреев, — всем существом своим преданы делу нашей большевистской партии, делу всего трудового народа. 12 де- кабря мы все, как один, будем го- лосовать за налиих достойных кан- дилатов. ЗАСЛУЖЕННАЯ ПОБЕДА И ЛЕВЕНФИШ OQ MATYE — Победа Алехина является вполне заслуженной, хотя она была бы не- сомненно более убедительной, если бы Эйве играл в матче в полную свою силу, — сказал нам Ботвинник. — Але- хин показал, что он был сильнейшим в этом матче и играет достаточно хо- pomo, чтобы снова стать чемпионом мира. Теперь ему, однако, придется отстаивать завоеванное им звание про- тив молодых а — При преимушестве в одно очко можно было бы говорить о случайно- сти, — говорит чемпион ССОР гроссмей- стер Левенфиш. — Но Алехин добился победы, имея перевес в 6 очков. таких условиях всякие предположения о случайности победы Алехина, конеч- но, отпадают. Соотношение очков сви- детельствует о большом преимуществе Алехина, Правда, Эйве мог закончить матч с более почетным для себя ре- зультатом, но он, видимо, был демора- лизован своими неудачами и послед- HHO пять партий играл значительно слабее, чем обычно. ‹ Дебютный репертуар матча был огра- ниченным. Из дебютов применялись в основном лишь чешокая защита и за- щита Нимповича. Но зато эти дебюты подверглись в матче основательной про- работке, при чем матч дал очень мно“ го пенного для теории обоих дебютов. Веселый юноша © лицом монтола, высокий красавец, притраливаясь к моему плечу, заказал мне стихи для многотиражки. Этот юноша — один из атитато- ров, прикрепленных к нашему уча- стку. Он был необычайно учтив и вместе с тем строг. Пришла девушка по фамилии Тра- шина. Она — заместитель председа- теля комиссии. Она была только- что в окружной комиссии. Ova co- общает нам о том, что теперь все наши заботы должны быть устрем- лены на то, чтобы все было как мо- жно луче подготовлено ко дню вы- боров: . — Начиная от чернильниц! Bee... Кажлая мелочь должна быть проду- мана. Это главное теперь. Чтобы максимум организованности. Точно должны быть распределены обязан- ности между членами комиссии... Она товорит, что завтра надо бу- дет устроить по этому поводу 00- вещание. Выбирать наи избиратели будут в помещении школы. И завтра мы будем совещаться о TOM, B какой вид нам надо привести это помеще- HHS. После дежурства я еду в райсовет. Со мной разносная книга. В ней 38- явления избирателей о различных допущенных в списках неправиль- HOCTAX. Пресненская застава, Малая Гру- зинская, Зоосад, площадь Восста- вия. Замечательный: маршрут, по ко- торому едут рабочие, — Мы будем голосовать ва Хру- щева и Булганина, — слышу я раз- товор за своей спиной. — Красная Пресня? Е — Да. Это напга кандидаты. ПОД ЗНАМЕНЕМ ее ПАРТИИ НА ЗАВОДЕ „ШАРИКОПОДШИПНИК“ им. Л. М. КАГАНОВИЧА буду толосовать как за партийного, так и за непартийного большевика. Стахановцы завода ознаменовали радостный день новыми производ- ственными достижениями. Стахановец инструментального це- ха тов. Назаров вчера выполнил 11 сменных норм. Полировщик тов. Анисимов выполнил свое дневное задание на 914 проц. тов. Кубышы кин — на 850 проц. тов, Овечкин— на 775 прон, На всех митингах стахановцы обя- зались выпустить 10 декабря в озна- менование выборов в Верховный Совет 100-миллионный подшипник. ЕГОДНЯ мое дежурство. Дежурят обычно два члена ко- миссии. Я дежурю вместе с Марией Романовной Кравченко. Она’ избра- на в комиссию от организации про- фессионального союза рабочих ме- таллоизделий завода «Пролетарский труд». Молодая девушка. Дежурство начинается с пати ча- сов. Секретарь комиссии никак не мо- жет уйти. Боится, что мы без нее не справимся. Инструктирует: — Так смотрите же... Этот листок. Только аккуратно! Кравченко, сешь сначала яблоко, & потом будешь за- писывать. Или оставь яблоко, Сии- ски должны быть чистые. Наш секретарь — Мирецкая. Она участвовала в женском автопробеге в качестве водителя машины и была одним из призеров этого пробега, ‚Добросовестна в высшей степени. Готова все сделать сама. Каллигра- фическим почерком надписывает пригласительные билеты. Изобрела cnoco6 подсчета «проверившихея» избирателей. Вычеркивает дифры в тетрадке. Красный карандаш. Синий карандаш. Помнит фамилии тех, кто уже одняжды приходил: — А-а. вы уже у нас были! Здравствуйте. Садитесь, пожалуй- ста... Помнит, в чем была ошибка и ка кое. подавалось ‚ заявление. { Воюет с мальчиками, которые при- С огромным воодушевлением про шли вчера в 18 цехах завода «Ша- рикоподшипник» имени Л. М. Кага- новича митинги и беседы, посвяшщен- ные обращению ЦК ВКП(б) ко всем избирателям. На митингах и беседах в первых двух сменах присутство- вало свыше 15 тысяч рабочих, инже- неров, техников и служащих. На митинге в кузнечном цехе вы- ступил стахановец тов. Елисеев, — Обращение ЦК ВКЦ(б), — гоВО- PET он, — есть лучшее CBUACTOAD: ство неразрывной связи партии Ленина — Сталина со всеми трудя- щимися страны. Советский народ и партия — это одно неразрывное це- лое. Горячими аплодисментами сопро- вождают рабочие кузницы слова беспартийного стахановца Тов. Леонова, который заявил. — Мы от всего сердца, от всей души будем толосовать ва наптих выдвинутых кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР. Лозунги партии воодушевляют вас, рабочих, ‚ на дальнейшую борьбу за комму- низм. — Когда я читала обращение ПК нашей партии, — рассказывает на митинге в сборочном цехе стаханов- ка тов. Васильева, — У меня от вол- нения выступили слезы. Это были слезы радости и гордости за победы социализма, одержанные трудящи- мися нашей страны под руковод- ством большевистской партии и на- mero гениального вождя товарища Сталина. Блок партии большевиков и беспартийных трудящихоя — за: лог лальнейших побед социализма, Поэтому я с одинаковой радостью ИЗ УТРЕННИХ. ГАЗЕТ На Покровском радиусе метро второй очереди заканчиваются работы по звуковой изоляции тоннеля. Ва Е фото: штукатур Г. Н. Аленсакин за работой. — Ну-ну... Давай посмотрим паб- порт. Расстегивается нагрудный карман. Это особый нагрудный карман. Та- кие бывают только у мастеров. Они свидетельствуют о деловитости, об- стоятельности, о любви к профессии. Большие, об’емистые карманы. Появляется пвспорт. Блестит чистая, кажущаяся ра- дужной страничка. — Ну? Все совпадает. Точно по паспорту. Как здесь, тах и там. — Цатефон хотите послушать, Па- вел. Иваныч? Девушка заводит патефон. Черный диск, как бы помедлив, начинает свой бег, и комната напол- няется необыкновенными звуками. Нельзя понять, что это. Несомнен- но, они раздаются в каком-то огром- ном пространстве, под бесконечно ушедшими в высоту сводами. Что это? Полет? Летит какая-то гигант- ская стая... Нет! Это овация... Ова- ция! — Речь товарища Сталина, — го- ворит девулка. И раздается голос вождя. Он зву- чит в полной тицгине в огромном пространстве, и кажется, видишь блеск этого озаренного люстрами пространства. Проверка списков и. участках подходит к концу. На нашем участке две тысячи семьсот человек. Больше двух ты- сяч уже побывало у нас. Осталось несколько сотен. Избиратели идут. Одиночки. Группы. Две-три семьи сразу. Процент неправильностей Ha на: шем участке сравнительно мал. Десять часов. здоровья, непрекращающейся жиз- ни. В маленькую комнату, в кото- рой работает налиа участковая ко- миссия, то и дело врывается шум бодрой, сильной, здоровой жизни. Приходят избиратели. В большинсяве случаев это рабо- чие. Встречаясь Y наших столов, они узнают друг друга. Шутки. Ви- 0, что это члены дружного кол- ектива, ‘что им приятно вместе ить и работать. . Марию Романовну Кравченко, ра- ботницу завода «Пролетарский труд», весело приветствуют ee TOBA- рищи: — А-а... лучшая стахановка! Ну как? Ого! Смотрят по сторонам. Все им нра- зится. Портреты, плакаты, цветы. Одобряют: ; — Молодец, Мария Романовна! Девушка смущена: — Проверить пришли, Павел Ива- Hea? о, — Ну-ну, проверь... Павел Изаныч —- старый мастер. Седой ежик волос. Лицо с толстым, могучим лбом. Эн садится к столу, надевает оч- ки; — Ну-ну, Мария Романовна... по- RAR... Девушка раскрывает тетрадь. Эти тетради, в которых, напечата- ны списки, очень красивы. Широ- кие, в голубых плотных переплетах. Когда раскрываешь их, они зани- мают почти весь стол. _ Все оказывается правильным. Имя, ‘отчество, фамилия, год рожде- НИЯ. — Паопорз вадо тебе? — Да нет.. все правильно, Павел Иваныч... ; Некоторые из них приходят в коньках, облипших снегом. — Ты мне пачкаешь ковер! С другой стороны, жаль и лишать детей удовольствия. Это очень ин- тересно — слушать патефон. Она уходит в девятом часу. Стоит на пороте, но еще дает со- зеты, предупреждает. Весь ее облик — крепкий, co6- равный, * Сорок второй участок Ираснопрес- ненского избирательного округа, Это в «новых домах». Так и называется остановка В трамвайном маршруте: «Новые до- Mas! . _ Раскинуз отромный город в ме- CTHOCTH, которая кажется окраиной. Трамвай, спустившись с Трехгорно- т0 вала, сворачивает направо, и вы обнаруживаете, что вам не придет: ся нестись в пустынную темноту, как вы предполагали, а, наоборот, трамвай повезет вас по широкой улице, проходящей, как проспект, посреди неожиданно . появивитегося города. «Новые дома>! Действительно; это новые’ дома, но их — не группа, как можно предноложить ‘по названию, их очень много — город. Какое-то 060606’ очарование испые тыраешь, приезжая. сюда’ Вокруг заводы. «Трехторка», «Лакокраска», «Пролетарский трудз, сахарный 32- вод. Onn светятся. ; Атмосфера кажетея наполненной шумом, ‘ритмическим тудением; Та- кое понятие, как ночная смена, вдруг раскрывается ‘здесь в 0с0бо0м смысле постоянного бодрствования, О. В. Малютин создал замечатель“ ную по разнообра- зию и выразитель“ ности серию (свы- ше 300) портретов своих современни“ ков, поражающую своей жизненно“ стью, полнотой И сочностью характериетик. Болышие знания 0. В. Малютин& в области подлинно национального творчества помогли художнику статв замечательным иллюстратором народя ных былин и пушкинских сказок. Любовь к овоей родине, своему народу и его творчеству, огромный живописный темперамент поставили С. В. Малютина по праву в первые ряды крупнейших реалистических художников налией страны. УМЕР АРХИТЕКТОР- `ОРДЕНОНОСЕЦ ИВАНОВ-ШИЦ Взера скончался архитектор-орде“ ноносец т. И, А. Иванов-Шип, Вы“ нос тела о квартиры покойного (Ни- китекий бульвар. 12, кв. 39) COCTO ится завтра в 17 ч. 80 мин. Крема ция в 18$ Ч. 45 МИН. peg ratings ing нь оо G a Врид. отв. редактора * : С. ИВАНОВ. Издатель МГК ВКП). ВЧЕРА на заседании Президиума ЦИК ССОР. прелселательствуютщий М. И. Ka- линин вручил ордена группе команди- ров Рабоче-Крестьянской Красной Ар- мии п работников милиции. В ОЛЕСОУ прибыл первый пароход, до- ставивший из Испания 25.000 ящиков 10—11 декабря апельсинов и лимонов. первая партия испанеких апельсинов и лимонов поступит для продажи B московские магазины. ns ЗА 5 ДЕКАБРЯ добыто угяя 98,1 проц, плана. выплавлено чугуна — 91.8, ста- дя — 90,9 проп, плана. За 6 декабря погружено 78.605 вагонов =— 82,7 проц,